Chapter 107

Bab 106

Kepala pelayan hanya berbicara setelah mengikuti tatapan Damon dan melirik orang di depan mereka. Bastian telah cukup sering berganti pengasuh di masa lalu dan itu bukan karena temperamen buruk atau semacamnya tetapi sudah ada desas-desus tentang itu di kalangan bangsawan.

Sehingga orang-orang keluarga Crawford pun tidak terlalu menganggap keberadaan pengasuh Bastian sebagai sesuatu yang harus dirahasiakan.

Tentu saja, jika Bastian masih menjadi kepala keluarga, penyakitnya akan dianggap sebagai rahasia yang tidak boleh bocor tetapi Bastian sudah lama pensiun dari garis depan.

Sementara itu, Damon mengangguk singkat seolah-olah dia tidak memiliki minat khusus ketika dia bertanya. Namun, dia mengamati bagian belakang orang yang berjalan di depannya dengan cara yang tidak jelas.

Damon menyaksikan rambut wanita yang berkibar bergoyang lembut di pinggangnya yang ramping. Setiap langkah yang dia ambil menyebabkan gaunnya bergoyang, memperlihatkan pergelangan tangan dan pergelangan kakinya yang terlihat sangat tipis sehingga mudah patah. Cahaya terang yang memelototi wanita dari jendela di dinding membuatnya tampak buram seolah dia bisa menghilang dari pandangannya kapan saja.

Nama wanita itu adalah Anne-Marie Blanche.

Dia berusia 20 tahun.

Dia tidak memiliki orang tua dan satu adik perempuan di bawah asuhannya.

Dia bekerja di Blue Ferret Clinic selama sekitar setengah tahun tetapi berhenti baru-baru ini.

Dan dia mengunjungi mansion sekitar 4 kali seminggu sebagai penjaga Bastian Crawford.

Isi dari penyelidikan awal tentang dirinya terlintas di benak Damon. Karena dia sedang terburu-buru, hanya penyelidikan pribadi sederhana yang dilakukan sehingga dia tidak mengetahui informasi detail lainnya tentang wanita itu, tapi itu sudah cukup untuk saat ini.

“Aku akan pergi sekarang, Butler-nim.”

“Ya, hati-hati.”

Anne-Marie diusir oleh kepala pelayan lain dan keluar dari pintu terlebih dahulu.

Karena perbedaan langkah mereka, Damon dengan cepat mengejar Anne-Marie yang berjalan di depan. Dan sebelum pelayan itu bisa menutup pintu setelahnya, Damon mengikutinya dan keluar dari pintu.

Ada beberapa anak tangga yang diturunkan di depan pintu.

Anne-Marie sepertinya belum menyadari Damon berjalan di belakangnya. Angin sejuk bertiup di luar gedung.

Rambut Anne-Marie bersinar menyilaukan di bawah matahari dan berkibar tertiup angin.

Tatapan Damon jatuh pada pita bergoyang yang mengikat benang-benang rambut perak yang berayun serupa. Tepat ketika Anne-Marie menginjak kaki terakhir tangga, Damon mengulurkan tangannya padanya. Kemudian dia meraih ujung pita yang berkibar di depan matanya dan menariknya dengan ringan.

“Hah?”

Namun, tidak seperti yang dia harapkan, tali itu tidak terlepas dengan mudah, malah Anne-Marie berseru kaget dan segera berbalik.

Rencana Damon untuk memulai percakapan secara alami dengan berpura-pura menangkap pita pelarian yang kusut menjadi debu.[1]

Pada saat Anne-Marie berbalik sepenuhnya, Damon masih berdiri dengan canggung, memegang pita yang tergantung di kepalanya.

Saat mata mereka bertemu, Damon tergagap karena malu.

“Ini, eh…”

Pada saat yang sama, kewaspadaan dan kecurigaan muncul di mata Anne-Marie.

“Apakah kamu menarik rambutku sekarang?”

Sebuah suara penuh kecurigaan mengalir dari mulut Anne-Marie.

“Ini salah paham!”

Damon menegakkan tubuh dengan kaget seolah dia akan menyalahkan seseorang atas apa yang dia lakukan.

“Bagaimana saya bisa menarik rambut Anda; Saya bukan anak kecil, mengapa saya melakukan itu? Aku hanya… pita itu sepertinya akan jatuh jadi aku hanya mencoba untuk menangkapnya sebelum jatuh ke lantai.”

Alasannya mengalir keluar dari mulutnya seperti api cepat.

“Apakah begitu…?”

Anne-Marie menatap Damon dengan sedikit keraguan di matanya. Tapi mungkin dia percaya setengahnya karena beberapa kehati-hatian di matanya surut.

“Eh, Ehem. Ya, jadi tolong jangan salah paham; itu tidak akan adil.”

Damon dengan kuat memukul paku itu sekali lagi.

“Jadi begitu. Aku hampir salah paham.”

Karena Anne-Marie bukan tipe orang yang curiga, dia dengan patuh menganggukkan kepalanya setelah mendengar apa yang dia katakan.

Dia mengulurkan tangan dan menarik ke bawah pita yang setengah longgar itu sendiri. Kemudian dia menyisir rambutnya dengan jari-jarinya yang sedikit kusut. Rambut peraknya yang mempesona bersinar lebih terang dari sebelumnya dan berhamburan tertiup angin.

Entah bagaimana, Damon merasa sedikit tidak nyaman melihat pemandangan ini dan berdeham beberapa kali tanpa alasan.

“Yah, selamat tinggal…”

Kemudian dia menyadari bahwa Anne-Marie akan pergi dan dengan cepat membuka mulutnya.

“Sekarang aku memikirkannya, kamu berasal dari lingkungan itu. Untuk berpikir aku akan melihatmu lagi di sini, sungguh suatu kebetulan.”

en𝓾𝓂𝒶.𝗶𝐝

Mendengar itu, Anne-Marie berkedip dan menatap Damon.

“Bola? Apa kita pernah bertemu di suatu tempat sebelumnya?”

Untuk sesaat, mata Damon berkedut. Alisnya berkerut dan dia menatap wajah Anne-Marie, bertanya-tanya apakah dia sengaja berpura-pura tidak mengenalnya. Namun, Anne-Marie benar-benar bingung.

‘Apa, apa kehadiranku sekecil itu?’

Damon dalam hati menggerutu dan membuka mulutnya.

“Kita bertemu di pusat perbelanjaan terakhir kali, bukan?”

“Belanja bu… Ah!”

Dengan itu, ekspresi Anne-Marie berubah menjadi salah satu realisasi.

“Pria yang jatuh dari jendela…”

“Ya. Kamu baru mengingatnya sekarang, kurasa ingatanmu bukan yang terbaik.”

“Saat itu, berdebu karena ledakan jadi aku tidak bisa melihat wajahmu dengan benar…jadi aku tidak tahu.”

Meskipun nada Damon seperti sedang mencoba untuk berkelahi, Anne-Marie tidak terlihat tersinggung sama sekali dan hanya berbicara dengan nada meminta maaf.

Karena itu, Damon merasa malu dengan ucapan sarkastiknya tadi dan mengubah nada suaranya.

“Yah, situasinya cukup sibuk saat itu.”

Lagi pula, dia tidak menelepon Anne-Marie sekarang untuk mencari masalah. Sebenarnya, untuk rencananya, lebih baik baginya untuk memenangkan hati Anne-Marie tetapi dia bahkan tidak tahu bagaimana ceritanya berjalan ke arah lain.

Damon menyalin nada yang lebih lembut dan ramah kemudian dia berbicara.

“Karena kita sedang melakukannya, izinkan saya memperkenalkan diri secara resmi. Saya Damon Salvatore.”

“Saya Anne-Marie Blanche.”

Anne-Marie bertanya-tanya apakah benar-benar ada kebutuhan untuk memperkenalkan diri satu sama lain, tetapi dia dengan andal membalas salam Damon.

“Aku senang kamu tidak terluka hari itu dan kamu juga tampak baik-baik saja.”

“Kamu juga, kudengar kamu adalah penjaga mantan kepala keluarga Crawford.”

“Ya kau benar.”

Melihat Anne-Marie perlahan menganggukkan kepalanya, Damon sengaja menyunggingkan senyum ramah di bibirnya.

“Apakah kamu sibuk sekarang? Jika tidak apa-apa dengan Anda, ada sesuatu yang ingin saya bicarakan dengan Anda … ”

“Dan apa itu? Damon Salvatore?”

Namun, seseorang muncul di tengah, memotong kata-katanya.

en𝓾𝓂𝒶.𝗶𝐝

Damon mengerutkan kening pada penampilan tamu tak diundang lalu dia menoleh ke arah suara itu. Anne-Marie juga melakukan hal yang sama.

“Aku ingin tahu apa yang harus kamu katakan kepada pengasuh kakekku sendirian.”

Orang yang secara kebetulan muncul tidak lain adalah Kalian.

“Ah, halo.”

Anne-Marie menyapa Kalian dengan sedikit canggung. Dia baru pertama kali melihatnya hari ini. Entah bagaimana, suasana di sekitar Kalian anehnya tajam akhir-akhir ini sehingga agak sulit baginya untuk memperlakukannya seperti sebelumnya.

“Ya, halo, Nona Anne-Marie.”[2]

Kalian menghadap Anne-Marie dan menyapanya dengan tenang seperti biasanya. Mata Damon sedikit menyipit saat melihat tindakan Kalian.

Karena Kalian ada di sini, tidak mungkin baginya untuk menahan Anne-Marie di sini dan berbicara lebih banyak.

“Saya hanya senang bertemu seseorang yang mengatasi krisis dengan saya, dan itu sudah lama, jadi saya ingin berbicara sedikit.”

Pada akhirnya, Damon memutuskan untuk mundur ke sini untuk hari ini dan mengubah topik pembicaraan.

“Ngomong-ngomong, aku juga sudah lama tidak melihatmu. Apakah Anda membuat kemajuan dalam kasus Anda yang sedang berlangsung?”

Mendengar itu, Kalian berpaling dari Anne-Marie dan menatap Damon.

“Aku seharusnya bertanya padamu; ayahku bertanya-tanya apakah pelacakan sang alkemis berjalan dengan baik. Karena itukah kamu datang hari ini?”

Mendengar itu, Damon menyunggingkan senyum tajam di bibirnya.

“Memang, tapi aku tidak dipanggil pada akhirnya. Rupanya, dia terlalu sibuk untuk bertemu denganku. Seperti yang Anda lihat, saya sedang dalam perjalanan kembali setelah hanya membuang-buang waktu saya.”

“Apakah begitu.”

Mendengar kata-kata Damon, Kalian sedikit mengernyit.

Damon melirik Anne-Marie yang ada di sampingnya. Ini adalah kesempatan tak terduga untuk berbicara secara alami jadi dia merasa itu sedikit disayangkan tetapi mau bagaimana lagi.

Dia memutuskan untuk minta diri pada saat ini dan mengucapkan selamat tinggal terlebih dahulu.

“Ngomong-ngomong, aku tidak punya jadwal lain jadi aku akan pergi sekarang. Baiklah, Ms. Blanche, karena kita tidak bisa berbicara hari ini, kita akan membiarkannya lain kali.”

Seperti itu, Damon pergi dan hanya Kalian dan Anne-Marie yang tersisa.

“Um, aku akan pergi juga kalau begitu.”

Sekarang hanya mereka berdua, kecanggungan sebelumnya tampaknya kembali sehingga Anne-Marie memberi Kalian senyum canggung dan mengucapkan selamat tinggal.

“Ya. Hati-hati di perjalanan.”

Kalian melihat Anne-Marie pergi dengan nada agak kering.

en𝓾𝓂𝒶.𝗶𝐝

Anne-Marie berbalik, berjalan beberapa langkah ke depan lalu dia berbalik lagi untuk melihat kalian.

“Eh, apakah anjing itu baik-baik saja?”

Ketika dia dengan ragu bertanya, Kalian berhenti.

“Aku mendengarnya dari Kakek. Dia bilang anjing itu benar-benar sakit.”

Setelah jeda singkat, Kalian berbicara.

“…Kamu tidak perlu khawatir. Itu belum sepenuhnya pulih tetapi semakin baik. ”

Suaranya sedikit lebih lembut dari sebelumnya. Ekspresinya juga sedikit melunak.

Anne-Marie menatapnya dan dengan hati-hati membuka mulutnya lagi.

“Jika tidak apa-apa, bisakah saya melihat anjing itu? Mungkin saya bisa membantu.”

Dan pada kata-kata berikutnya, tangan Kalian yang berada di sisinya tersentak sesaat.

“Ini mungkin terdengar aneh bagimu tapi…sebenarnya, saat aku menyentuh sesuatu, terkadang aku merasa luka atau penyakit pasienku sembuh dengan sangat cepat. Terkadang, sangat jelas…”

Tetapi ketika Anne-Marie berbicara, matanya bertemu dengan Kalian lagi dan pipinya segera memerah seperti dia malu.

“Ah, tentu saja, aku bisa saja salah. Tidak, sebenarnya, itu mungkin hanya ilusi, kan? Maaf, aku mengatakan sesuatu yang aneh…”

“Apakah kamu pernah mengatakan ini kepada orang lain sebelumnya?”

Kalian bertanya, ekspresinya jauh lebih kaku dari sebelumnya.

“Mm, tidak… aku belum.”

“Maka akan lebih baik untuk terus seperti itu.”

“Ya…”

Kata-kata tegas Kalian membuat Anne-Marie dengan cemberut menutup mulutnya. Dia tahu apa yang dia katakan pasti terdengar seperti omong kosong, jadi dia merasa malu dan malu.

Namun, reaksi Kalian untuk alasan yang berbeda dari apa yang Anne-Marie pikirkan.

Saat Anne-Marie mengucapkan selamat tinggal lagi dan berjalan pergi, Kalian memperhatikannya pergi dengan sepasang mata kaku.

* * *

“Jadi sebaiknya kau datang lebih awal seperti yang aku pesan…”

Berdetak.

Suara Lakis terhenti di tengah memberi perintah kepada Odin. Begitu seseorang menyentuh pintu depan, dia menyadarinya.

Kehadiran ini jelas milik Yuri.

Namun, dia kembali lebih awal dari yang dikatakan ketika dia pergi pagi ini.

en𝓾𝓂𝒶.𝗶𝐝

“Oh, itu Arachne.”

Tatapan ganas Lakis terbang ke Odin yang duduk di sana dengan bodoh di depannya.

“Oi, apa yang kamu lakukan? Apakah kamu akan keluar?”

“Ah, ya Pak!”

Tutup!

Odin terlambat menyadari kesalahannya dan dengan cepat berubah menjadi burung gagak lalu dia terbang keluar jendela di seberang pintu depan.

—Hei, hei, ada bulu di lantai!

Mendengar suara yang terngiang di kepalanya, Lakis menundukkan kepalanya dan menggertakkan giginya ketika dia melihat berbagai jejak yang ditinggalkan oleh Odin.

Klik.

Sementara itu terjadi, Yuri membuka pintu dan masuk ke dalam rumah.

Lakis menunjukkan contoh refleks cepat saat dia mendorong bulu-bulu di sudut yang tidak mencolok.

—Ada satu lagi di sana!

Tapi masih ada satu bulu yang belum dia temukan sebelumnya. Karena Odin telah membersihkan rumah dengan sangat baik hari ini, bulu hitam itu terlihat lebih jelas.

Sebelum Yuri masuk lebih dalam ke dalam rumah, Lakis buru-buru bergerak.

“Bapak. Lakis, apa yang kamu lakukan? ”

Maka ketika Yuri menemukannya, Lakis sedang berjongkok di depan pot tomat ceri yang dia beli tempo hari.

“Ah, kau kembali? Saya baru saja lewat dan sepertinya ada buah di benda ini. ”

Dia memasukkan bulu di tangannya dengan kasar ke dalam sakunya dan berbalik untuk melihat Yuri.

“Apakah begitu?”

Yuri memiringkan kepalanya dan berjalan ke Lakis.

Kemudian dia berjongkok di sebelah Lakis dengan cara yang sama persis dan melihat ke dalam pot bunga. Saat dia memiringkan kepalanya, rambutnya yang panjang tergerai ke depan.

Pada saat itu, mata Lakis sedikit bergetar.

“Aku tidak bisa melihatnya, mana buahnya?”

Yuri melihat bibit di pot bunga lalu dia bertanya pada Lakis sambil memutar kepalanya.

Saat itu juga, Lakis meraih lengan Yuri. Saat dia menundukkan kepalanya ke depan, rambut pirangnya yang halus berhamburan dengan lembut.

Yuri tanpa sadar berhenti bergerak ketika wajah cantiknya semakin mendekat dari sebelumnya. Bulu mata Lakis yang berwarna emas diturunkan, memberikan bayangan lembut di atas matanya.

Setelah beberapa saat, Lakis mengangkat kelopak matanya lagi. Mata biru jernihnya menatap langsung ke arah Yuri.

Lakis mencondongkan tubuh ke arahnya dan bibirnya perlahan terbuka.

en𝓾𝓂𝒶.𝗶𝐝

Baca trus di novelindo.com dan jangan lupa donasinya

“…Baunya seperti parfum pria.”

Pojok Penerjemah:

[1] Pita pelarian: kata-kata persisnya adalah ‘pita tertiup angin’ tapi saya pikir pelarian lebih cocok

[2] ‘Nona’ yang digunakan di sini berbeda dari ‘Nyonya’ yang lain. Yang digunakan di sini adalah untuk seseorang yang lebih muda(?) darimu. Yang lainnya biasanya untuk kesopanan.