Header Background Image
    Chapter Index

    Bab 87

    Sekarang dia tahu, dia pasti bisa melihat kemiripannya. Dan baru sekarang dia mendapatkan makna di balik apa yang dikatakan Damon Salvatore. Kalau dipikir-pikir, kenapa dia tidak bisa menemukan hubungannya?

    Selena Crawford adalah bibi Kalian yang memiliki perbedaan usia yang kecil dengannya, dan dia juga menjadi alasan Genos Sheldon dikeluarkan dari posisinya. Sederhananya, Genos adalah ksatria Selena yang merupakan anak berharga dari keluarga Crawford. Namun, terlepas dari kekuatan pandangan ke depan, dia tidak bisa mencegah kematiannya dan itu menimbulkan kemarahan keluarga Crawford, yang menyebabkan pengusirannya.

    Tapi kemudian, Yuri kebetulan mirip Selena Crawford. Koneksi yang tidak dapat dijelaskan ini membuatnya merasa sedikit tidak nyaman.

    Pada akhirnya, Yuri mendorong kembali keputusannya, mengatakan dia akan memikirkannya sedikit lagi.

    Pria tua itu menatapnya dengan mata yang tulus dan berkata bahwa dia pasti harus memikirkannya dengan hati-hati. Kemudian dia meninggalkan kedai kopi bersama Anne-Marie.

    Teh hitam dan scone di atas meja tidak dimakan sama sekali. Yuri dengan kasar meremas kontrak kerja ke dalam sakunya lalu dia membersihkan meja.

    * * *

    Itu adalah malam dengan bulan purnama.

    Lakis keluar pada larut malam. Ini karena dia berencana untuk melaksanakan rencana yang seharusnya dia jalankan dengan gagak beberapa waktu lalu.

    Seperti yang diminta Yuri, dia memberitahunya sebelum dia meninggalkan rumah. Alisnya sedikit berkerut ketika dia mendengar apa yang dia katakan tetapi dia tidak menghentikannya. Tapi seperti yang diharapkan, dia tidak puas jadi dia melihat Lakis dan menyuruhnya ‘beli Melona’ dalam perjalanan kembali sebagai syarat.[1]

    Jadi bahkan ketika Lakis menyapu malam yang gelap, dia dengan serius memikirkan apa itu ‘melona’.

    “Lakis-nim! Cara ini!”

    Gagak yang terbang di depan berbalik untuk melihat Lakis dan berkata. Lakis mengikuti instruksi Odin dan mengubah arah.

    Ketika mereka akhirnya mencapai lokasi yang ditargetkan, Lakis melompat turun dari atap.

    “Apa! Siapa…keok!”

    Pria yang menjaga pintu lehernya dipotong oleh Lakis begitu dia membuka mulutnya.

    shaa!

    Darah yang menyembur dari tenggorokan pria itu bergerak seperti memiliki keinginannya sendiri, menebas leher orang lain di sekitarnya.

    Lakis juga menebas orang-orang yang berlari keluar setelah mendengar panggilan penyusup.

    Menurut informasi yang dia dapatkan dari burung gagak, Odin, ada pecahan reruntuhan di tempat ini. Seperti yang diharapkan, yang palsu di Carnot, Milliam, tampaknya telah beralih ke pembuatan mutan secara langsung ketika pencarian mutan tidak ada kemajuan. Jadi dia mengumpulkan anak-anak dari semua tempat.

    Menginjak.

    Beberapa saat kemudian, Lakis melangkahi mayat yang terpotong-potong dan berjalan lebih dalam.

    “Hnn, Mengendus …” [2]

    Tangisan dan erangan sesekali menusuk telinganya.

    “Dengan serius…”

    Mata dingin Lakis menyapu sekelilingnya dan senyum dingin menggantung di bibirnya.

    “Saya merasa kotor. Ini sangat mirip dengan adegan yang pernah saya lihat dengan cukup baik sebelumnya. ”

    Dia bisa melihat anak-anak yang mati atau dalam proses sekarat di semua tempat. Itu mirip dengan pemandangan yang dia lihat di lab penelitian di Carnot tetapi karena ini dibuat sebagai lokasi sementara, lingkungannya lebih buruk.

    Gemerincing.

    Lakis melintasi ruangan dan mengambil tujuannya untuk datang ke sini. Tampaknya sebagian besar fragmen sudah digunakan untuk bereksperimen karena jumlah fragmen yang tersisa sangat kecil.

    Bagaimanapun, sepertinya tidak ada orang yang berhasil menyerap kekuatan reruntuhan. Pertama-tama, itu adalah eksperimen dengan tingkat keberhasilan yang sangat rendah, jadi itu wajar saja.

    Tatapan dingin Lakis jatuh pada ‘limbah’ yang gagal yang melolong kesakitan, belum menghembuskan nafas terakhir mereka. Mereka tidak memiliki kesempatan untuk bertahan hidup setelah gagal dalam percobaan.

    Chwiik!

    Genangan darah di lantai menggeliat berdiri dan menusuk kepala mereka yang masih hidup, mengakhiri mereka.

    ”Kamu…Kamu makhluk berdarah dingin yang kejam!”

    Saat itu, Odin terbang ke kamar dan membuka istirahatnya, berteriak dengan keras.

    “Pembunuh sedingin batu! Racun seperti itu pantas untuk orang yang disebut raja Carnot! Gagak ini, Odin kagum dengan kekejamanmu, Lakis-nim!”

    —Apakah orang ini mengutukmu atau memujimu sekarang?

    Serangga di kepalanya dengan enggan menggerutu mendengar ucapan Odin.

    Lakis mengambil pecahan reruntuhan dan membersihkan tempat itu. Sementara itu di sisinya, Odin terus mengoceh hal-hal yang tidak mungkin untuk dikatakan apakah itu kutukan atau pujian, jadi dia mengirimnya pergi.

    —Um, Lakis, bisakah kita melakukannya nanti?

    ‘Potong omong kosong, lebih baik kamu mencernanya dengan baik kali ini.’

    —Ah, hei! Tunggu…!

    Lakis kemudian menyerap pecahan reruntuhan seperti yang dia lakukan di rumah Yuri.

    en𝓊m𝒶.id

    —Kamu brengsek berbisa! Kejam, bajingan berdarah dingin…!

    Setelah berhasil tenang beberapa saat kemudian, serangga itu meminjam kata-kata Odin untuk menyerang Lakis. Tidak mengherankan, Lakis bahkan tidak mengedipkan mata.[3]

    Tetap saja, ada beberapa manfaat untuk menyerap fragmen karena dia bisa merasakan tubuhnya sedikit menguat.

    Lakis pindah untuk pulang sebelum terlambat.

    “Ah, melon.”

    Kemudian dia ingat apa yang Yuri katakan meskipun melupakannya sejenak.

    Lakis memanggil Odin kembali setelah mengirimnya pergi.

    “Aku di sini, Lakis-nim!”

    “Apa itu ‘melona’?”

    “Apa?”

    “Apakah kamu tidak tahu apa itu ‘melona’?”

    “Melon?”

    “Ck. Apa yang saya harapkan. Bajingan yang tidak berguna. Pergilah.”

    Dan Odin yang dipanggil oleh Lakis diusir lagi dalam 5 detik. Namun, karena sama sekali tidak tahu apa itu ‘melona’ meskipun Lakis menanyakannya, Odin terbang dengan goyah seolah harga dirinya telah menerima celah besar.

    Lakis melompat kembali ke atap lagi, dengan serius bertanya-tanya apa sebenarnya yang harus dia bawa ke Yuri.

    * * *

    Aku memikirkan kontrak kerja yang kusut di depanku, yang kudapat dari Bastian.

    Sejujurnya, itu bukan sesuatu yang layak untuk dipikirkan sebanyak ini. Tentu saja, saya tahu situasi orang tua itu menyedihkan tetapi itu adalah sesuatu yang saya hanya mengerti dengan ‘pikiran’ saya, saya tidak merasakannya dengan hati saya. Selain itu, saya tidak punya niat untuk terlibat dengan pemeran utama pria tanpa alasan.

    Namun, masalahnya di sini adalah bahwa kondisi yang dinyatakan dalam kontrak terlalu bagus.

    ‘Ngomong-ngomong, jadi Anne-Marie akhirnya bekerja di rumah pemeran utama pria.’

    Meskipun Kalian menyelamatkan Hestia terakhir kali, tampaknya tidak ada pertukaran emosional yang mendalam di antara mereka berdua, jadi saya pikir itu akan berakhir dengan lancar seperti itu.

    Saya kira nasib mereka tidak rusak semudah itu.

    Desir.

    Saat aku sedang duduk di meja dengan tangan bersilang, melihat dokumen dan memikirkan berbagai hal, sesuatu terjadi.

    Merasakan sesuatu yang menusuk indraku, aku menoleh dan melihat kupu-kupu putih terbang di udara. Itu bukan kupu-kupu asli, tetapi benang tipis yang terjalin dalam bentuk kupu-kupu. Itu adalah tanda yang digunakan untuk komunikasi antara klien saya dan saya.

    en𝓊m𝒶.id

    Ketika saya mengulurkan tangan saya, kupu-kupu yang beterbangan duduk di jari saya.

    Poof!

    Seketika, benang yang membentuk kupu-kupu itu terbentang dan berserakan di udara. Itu dengan cepat terjerat lagi, kali ini membentuk kertas persegi kecil.

    Begitu aku melihat kalimat yang tertulis di kertas itu, mataku menyipit sejenak.

    Pada awalnya, saya pikir itu mungkin balasan dari Damon Salvatore, tapi ternyata tidak. Pengirimnya adalah orang yang biasanya meminta saya untuk memenangkan item atas nama mereka setiap kali pelelangan rahasia diadakan. Namun, komisinya kali ini berbeda dari yang lain sejauh ini.

    ‘Dia ingin aku mencari sesuatu yang mirip dengan ‘batu filsuf’ yang ada di pelelangan?”

    Saya jatuh ke dalam sedikit perenungan.

    Mengapa dia mencoba mencari batu filsuf secara terpisah? Apakah dia merasa keras kepala karena dia gagal memenangkan tawaran pada pelelangan kali ini?

    Atau…apakah ada kemungkinan dia tahu bahwa batu filsuf itu adalah pecahan reruntuhan?

    Klik.

    Saat itu, saya merasakan seseorang menyentuh pintu, jadi saya membuat kertas itu berubah menjadi kupu-kupu lagi dan mengirimkannya ke ruangan dengan boneka. Kemudian saya menghapus kontrak kerja dari meja.

    “Kamu kembali?”

    Lakis yang baru saja menutup pintu dan melangkah masuk, mendengar suaraku dan berhenti sejenak. Untuk beberapa alasan, dia berdiri di sana, menatapku lalu tiba-tiba dia menyapukan tangannya ke wajahnya.

    “Ya… aku kembali.”

    Suara rendahnya lolos melalui tangan yang menutupi wajahnya. Segera setelah itu, Lakis melepaskan tangannya dan berjalan ke arahku.

    en𝓊m𝒶.id

    “MS. Yuri.”

    Tapi wajahnya sangat serius.

    Apakah sesuatu terjadi di luar? Kenapa ekspresinya seperti ini?

    “Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya …”

    Dan ketika saya mulai merenungkannya, Lakis mendekat ke saya, memegang pergelangan tangan saya dan berkata.

    “Aku tidak tahu apa itu melona.”

    “…”

    Aku menatap wajah Lakis.

    Mata biru yang menatapku memancarkan cahaya redup. Dia terlihat sangat putus asa. Melihatnya sedih membuatnya tampak seperti anjing besar yang tertunduk.

    Saya kira spesiesnya akan menjadi golden retriever?

    Sejujurnya, ketika saya mengatakan kepadanya untuk ‘membeli melona dalam perjalanan kembali’, saya tidak benar-benar memiliki maksud apa pun dalam pikiran saya. Saya juga tidak tahu dia akan menganggapnya begitu serius.

    Meskipun saya memang berniat untuk menipu dia sedikit.

    Aku melihat Lakis yang tenggelam dalam kesedihan dan mulutku terbuka sedikit secara impulsif.

    “Bapak. Lakis…Sekarang aku melihatmu memiliki sisi imut untukmu.”

    Pada saat itu, mata Lakis melebar. Dia tampak terkejut.

    Ini pasti pertama kalinya dia mendengar sesuatu seperti ini.

    Kemudian lagi, sebelum ini, siapa yang berani menggunakan istilah ‘imut’ pada raja Carnot?

    “Apakah kamu suka pria imut?”

    Namun, Lakis tidak marah atau menganggapnya konyol, malah setelah menenangkan diri, dia melihat wajahku dan menanyakan itu.

    Aku langsung mengangguk.

    “Ini jelas lebih baik daripada tidak manis.”

    Wajah Lakis sedikit cerah. Dia tampak seperti suasana hati yang lebih baik setelah mendengar apa yang saya katakan.

    ‘Hmm. Pasti agak lucu.’

    Seolah-olah mengambil dari Anne-Marie yang mengingatkan saya pada Coco, entah bagaimana saya merasa saya bisa sedikit lebih murah hati dengan Lakis.

    “Lain kali kamu harus membelinya. melonnya.”

    Tapi aku masih ingin bermain-main dengannya jadi aku mengatakan itu dan wajah Lakis menjadi serius lagi.

    Melihat ekspresi konflik di wajahnya membuat bibirku berkedut tapi aku berhasil menahannya dan berjalan melewatinya.

    Baca trus di novelindo.com dan jangan lupa donasinya

    Pojok Penerjemah:

    [1] Melon. Ini es krim yang lucu.

    [2] Aku butuh suara tangisan. Bagaimana cara mengeja seseorang yang menangis? Selain ‘waah’, ‘boohoo’, ‘terisak’ & ‘mengendus’. Bahasa Inggris terkadang sangat membatasi.

    [3] Ini adalah pepatah yang aneh. Terjemahan harfiahnya adalah [Hidung Lakis bahkan tidak kentut] yang mungkin seperti hidungnya yang tidak berkedut tapi tetap saja.

    T/N: Saya sedang makan kaki ayam barbeque saat menerjemahkan ini dan fakta bahwa darah dan saus barbeque terlihat mirip tidak membantu kasus saya.

    0 Comments

    Note