Chapter 87

Bab 86

Yuri hanya mengakui fakta objektif tetapi untuk beberapa alasan, Genos tampak bingung dengan tanggapannya.

“Saya kira Anda suka mawar, Tuan Genos?”

Dia tiba-tiba mengingat apa yang terjadi terakhir kali di festival dan bertanya tetapi setelah mendengar itu, tatapan Genos terpaku pada wajahnya.

Dia menatap matanya dengan spekulatif, seolah-olah dia mencoba menilai mengapa dia menanyakan pertanyaan seperti itu. Kemudian dia segera membuka mulutnya.

“MS. Yuri!”

Saat itu, suara seseorang yang memanggil Yuri terdengar dari pintu masuk. Saat dia menoleh, dia menemukan Anne-Marie berdiri di sana memegang kantong kertas penuh belanjaan.

Genos menutup mulutnya lagi dan melirik ke arah Anne-Marie.

Dia tampaknya tidak memiliki hal lain untuk dikatakan padanya sehingga Yuri meninggalkan Genos sendirian dan menuju Anne-Marie.

“MS. Anne-Marie, apa yang kamu lakukan di sini?”

Anne-Marie berhenti dari pekerjaannya di klinik baru-baru ini. Jadi tidak ada alasan baginya untuk sengaja datang ke Blue Ferret lagi. Itulah mengapa Yuri bertanya, bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang terjadi kemudian Anne-Marie tersenyum cerah dan menjawab.

“Aku baru saja kembali dari berbelanja, jadi aku mampir saja.”

“Itu terlihat berat. Apakah Anda ingin meletakkannya sebentar? ”

“Tidak apa-apa, ini lebih ringan dari kelihatannya. Hestia makan lebih banyak akhir-akhir ini, saya pikir dia dalam masa pertumbuhannya.”

Setelah berkata begitu, Anne-Marie melihat sekeliling kedai kopi.

“Saya belum pernah ke sini saat ini, tetapi ada lebih sedikit orang dari yang saya harapkan.”

“Ya, ini cukup gratis sekarang.”

Kemudian Yuri tiba-tiba menjadi penasaran dan bertanya.

“Apakah hari ini hari libur Anda, Ms. Anne-Marie?”

Meskipun Anne-Marie adalah seorang penjaga, sepertinya dia hanya harus pergi ke rumah lelaki tua itu empat kali seminggu, jadi dia pasti memiliki lebih banyak waktu luang daripada ketika dia bekerja di klinik.

Dan ketika dia bertanya, Anne-Marie menggelengkan kepalanya.

“Tidak juga, tapi kamu tahu ada insiden besar di area perbelanjaan kemarin, jadi mereka menyuruhku untuk beristirahat saja untuk hari ini.”

Saat dia berbicara, alisnya sedikit berkerut, dan dia memeriksa wajah Yuri.

“Apakah Anda baik-baik saja, Nona Yuri? Kamu pasti sangat terkejut kemarin, kamu seharusnya istirahat saja hari ini. ”

“Saya baik-baik saja. Aku tidak terluka sama sekali.”

Dentang!

Saat itu juga, suara keras tiba-tiba pecah di belakang mereka. Sumber suara itu adalah Genos.

Untuk beberapa alasan, matanya melebar, dan dia melihat ke arah Yuri dan Anne-Marie. Kebisingan beberapa detik yang lalu sepertinya disebabkan ketika dia mencoba bangun dari tempat duduknya.

Tetapi ketika tatapan Yuri dan Anne-Marie tertuju padanya, dia terkejut dan berbalik. Pada saat itu, Anne-Marie memiringkan kepalanya.

“Orang itu…entah bagaimana, aku merasa seperti pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya.”

Dan ketika dia mendengar Anne-Marie berseru dalam kesadaran sesaat kemudian, Yuri merasa mata Anne-Marie sangat bagus.

“Ah, bukankah dia orang yang memberi bunga pada Ms. Yuri di festival?”

“Uhuk uhuk.”

Seketika, Genos mulai batuk seolah-olah ada sesuatu yang bersarang di tenggorokannya.

Mungkin karena dia adalah kandidat utama pria, tetapi pendengarannya sangat baik. Bahkan sebelumnya ketika mereka berbicara, dia sepertinya mendengar apa yang mereka katakan dan sekarang, meskipun Anne-Marie berbicara dengan nada rendah yang seharusnya hanya didengar oleh Yuri, dia tidak dapat menyembunyikan reaksinya.

menjerit!

Akhirnya, batuk Genos mereda dan dia berdiri dari tempat duduknya.

“Tolong telepon aku!”

Tidak seperti bangsawan lain, dia meletakkan pembayaran yang akurat untuk limun di atas meja dan meninggalkan kedai kopi, langkahnya anehnya terburu-buru.

“Atau mungkin tidak? Apa aku salah lihat?”

Melihat Genos pergi kembali, Anne-Marie memiringkan kepalanya lagi. Dan segera, dia tertawa seperti dia tidak tahu.

“Aku akan pergi kalau begitu, Nona Yuri. Lain kali, saya akan datang sebagai pelanggan.”

“Baik. Hati-hati.”

𝓮num𝒶.𝐢𝐝

Anne-Marie meninggalkan kedai kopi dengan senyumnya yang cerah seperti saat dia pertama kali datang.

* * *

“MS. Yuri, aku di sini.”

Dan keesokan harinya, Anne-Marie menepati janjinya.

“Yuri!”

Tentu saja, dia tidak datang sendiri tetapi dengan pendamping yang tak terduga.

Pria tua itu tampaknya semakin kurus dalam dua hari terakhir. Dia buru-buru mendekati Yuri dan tongkatnya berdenting di lantai dengan setiap langkah.

“Halo. Saya melihat Anda datang dengan Anne-Marie.”

Wajah lelaki tua itu tampak sangat serius saat dia memeriksanya, lalu ekspresinya menjadi cerah dan bahunya rileks.

“Bagus, sepertinya kamu baik-baik saja! Saya memang mendengar dari Anne-Marie, tetapi saya khawatir Anda mungkin sedikit sakit setelah terjebak dalam ledakan itu. ”

Dia benar-benar tampak sangat peduli pada Yuri.

“Aku baik-baik saja. Saya senang Anda juga aman, Tuan.”

Yuri juga menyadari itu dan membalas lelaki tua itu dengan perasaan aneh di benaknya.

“Apa maksudmu, ‘Tuan’? Kamu bisa memanggilku ‘kakek’ dengan nyaman seperti yang dilakukan Anne-Marie.”[1]

Seperti sebelumnya, lelaki tua itu memesan teh hari ini.

Saat Yuri menuju ke dapur, Anne-Marie mengikutinya.

“Kakek sangat khawatir sehingga saya hanya harus mengantarnya ke sini. Saya harap kami tidak mengganggu pekerjaan Anda? ”

“Kamu bukan. Sebenarnya, terima kasih telah mengkhawatirkanku.”

Kata-kata Yuri membuat wajah Anne-Marie menjadi cerah.

Setelah beberapa saat, Yuri pergi ke Anne-Marie dan lelaki tua itu dengan teh dan scone untuk mereka makan.

“Ehm. Ehem. Yuri. Ada sesuatu yang ingin saya diskusikan dengan Anda hari ini.”

𝓮num𝒶.𝐢𝐝

Pria tua itu meletakkan cangkir tehnya dan menatap Yuri. Suasana di sekitarnya agak tidak fokus hari ini. Kemudian dia sepertinya akhirnya membuat keputusan dan membuka mulutnya.

“Jika Anda punya waktu, bisakah Anda mendengarkan apa yang saya katakan?”

Yuri melirik Anne-Marie tapi seperti yang diduga, Anne-Marie sepertinya dia tidak tahu apa-apa. Dia kemudian melihat Gilbert yang telah mencuri melirik ke arah mereka untuk sementara waktu sekarang.

Saat mata mereka bertemu, Gilbert langsung mengangguk untuk memberi isyarat bahwa itu baik-baik saja. Tidak banyak pelanggan di toko, jadi dia sepertinya mendengar apa yang dikatakan lelaki tua itu.

Dari kelihatannya, lelaki tua itu tidak memiliki barang kedap suara yang kalian miliki terakhir kali. Bagaimanapun, Yuri tidak menolak permintaan orang tua itu dan duduk di seberangnya.

“Sejujurnya, aku dengan hati-hati mengajukan permintaan seperti itu padamu.”

Pria tua itu menggenggam tangannya di atas meja dan dengan hati-hati memulai.

“Seminggu sekali…tidak, dua kali…Mm, oke, sebulan sekali tidak masalah. Bisakah Anda menjadi mitra percakapan saya? Hanya jika Anda menginginkannya. ”

Yuri mengerjap pada permintaan tak terduga.

“Saya pikir Anda sudah tahu tetapi ketika saya melihat Anda, saya teringat putri saya, Selena.”

Orang tua itu menatap Yuri, matanya dipenuhi dengan penyesalan dan dia terus berbicara.

“Mereka mengatakan anak-anak yang meninggal selalu terkubur di hati orang tua mereka. Mungkin karena semakin dekat dengan peringatan kematiannya, tapi aku lebih memikirkannya akhir-akhir ini. Ketika saya melihat Anda, saya merasa seperti itu menenangkan kekosongan di hati saya.”

Mendengar itu, Anne-Marie yang berada di sebelahnya memanggil ‘Kakek…’ dengan suara kecil. Untuk seseorang yang penyayang seperti dia, sepertinya situasi lelaki tua itu sangat menyedihkan baginya. Tentu saja, siapa pun yang memiliki kepekaan yang sama akan merasakan hal yang sama.

“Tentu saja, dari sudut pandangmu, ini mungkin sesuatu yang membuatmu enggan. Saya mengerti.”

Pria tua itu menatap tajam ke arah Yuri yang hanya mendengarkan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

“Aku bukannya tidak tahu malu jadi aku tidak akan memintamu untuk menjadi sukarelawan demi orang tua. Meminta Anda untuk berurusan dengan kata-kata orang tua jelas merupakan pekerjaan yang melelahkan. ”

Setelah itu, lelaki tua itu mengeluarkan dokumen terlipat dan meletakkannya di atas meja. Lalu dia mendorongnya sampai tepat di depan Yuri.

“Ini adalah kontrak kerja yang saya siapkan untuk berjaga-jaga. Anda dapat mengambilnya dan membacanya. Pikirkan baik-baik dan hubungi saya jika Anda setuju.”

Yuri melihat ke bawah dan tatapannya jatuh pada tangan pria tua yang terulur ke arahnya. Suaranya tenang dan tenang tetapi tangannya gemetar cukup keras sehingga dia bisa dengan mudah mengetahuinya dengan pandangan sekilas.

Sejujurnya, bukannya dia tidak bisa memahami perasaan lelaki tua itu tapi Yuri sendiri tidak punya alasan untuk menerimanya.

Namun, dia akhirnya memutuskan untuk melihat kontrak kerja karena tangan gemetar memegangnya.

Berdesir.

Pria tua itu dengan gugup memperhatikan saat Yuri membuka kertas yang terlipat. Di sebelahnya, Anne-Marie menelan ludah, sepertinya terbawa oleh atmosfer.

“Syaratnya terlalu murah hati untukku.”

Setelah membaca sekilas dokumen itu, Yuri akhirnya membuka mulutnya. Mendengar itu, lelaki tua itu dengan cepat menggelengkan kepalanya.

“Sama sekali tidak. Saya yang membuat permintaan jadi saya harus melakukan sebanyak itu. ”

Seperti yang dikatakan orang tua, Yuri dapat menetapkan tenggat waktu dan memutuskan berapa kali, apakah itu seminggu sekali atau sebulan sekali. Apalagi pembayaran…

‘… itu hanya sesuai dengan keinginanku?’

Yuri mulai membuat perhitungan di kepalanya.

Dana pensiun yang aman.

Beli rumah baru.

Dapatkan ruang yang lebih besar.

Jalani kehidupan pengangguran yang nyaman dengan hewan peliharaannya.

Keuntungan menerima tawaran lelaki tua itu dengan cepat terlintas di benaknya.

Yuri dengan hati-hati membaca isi kontrak kerja dan memperkirakan beberapa hal. Kemudian saat dia melakukannya, matanya tertuju pada bagian terakhir dan nama tertentu di sana mengganggunya.

“…Bastian Crawford?”

Yuri berbicara seolah-olah untuk mengkonfirmasi dan lelaki tua yang duduk di seberangnya menjawab.

“Itu namaku. Sekarang saya memikirkannya, apakah saya tidak pernah memberi tahu Anda nama saya?

Memang.

Ini adalah pertama kalinya Yuri mengetahui nama lelaki tua itu.

Yuri menelan tawa paksa yang akan melarikan diri darinya

Bastian Crawford, katanya.

Jadi apakah itu berarti dia adalah kakek dari pemeran utama pria, Kalian Crawford?

Baca trus di novelindo.com dan jangan lupa donasinya

𝓮num𝒶.𝐢𝐝

Pojok Penerjemah:

[1] Ini mungkin disonan budaya. Dalam beberapa budaya, bukan hanya kakek-nenek biologis yang disebut ‘kakek’ & ‘nenek’. Ini cara yang bagus untuk memanggil orang tua dalam bahasa Korea. Kadang-kadang bahkan tidak baik tetapi tidak ada yang lain untuk memanggil mereka.

>> Perhatikan bahwa Kalian memanggilnya ‘kakek’ juga tetapi saya menerjemahkannya menjadi ‘kakek’ karena nada hormat dan untuk perbedaan.

T/N: Sepertinya tidak ada kata khusus untuk peringatan kematian seseorang.