Header Background Image
    Chapter Index

    Bab 72

    Keesokan paginya saat bersiap untuk pergi bekerja, Yuri merasakan tatapan Lakis mengikutinya. Dia berbalik dan menatap Lakis sebentar lalu dia berjalan ke arahnya.

    “Bapak. Lakis, kamu akan mendapatkan kerutan di dahimu. ”

    Jari-jarinya yang ramping terulur untuk meluruskan dahi Lakis. Tapi alih-alih menghentikan cemberutnya, dia malah lebih mengernyit. Ada keluhan yang jelas dalam tatapannya pada Yuri. Bukannya Yuri tidak tahu kenapa tapi dia bertingkah seolah dia tidak tahu apa-apa.

    “Jangan cemberut pagi-pagi sekali, semangatlah.”

    Suara yang agak kering mengikuti seperti biasanya.

    Oleh karena itu, sepertinya dia tidak mencoba menenangkannya, tetapi itu saja sedikit melunakkan hati Lakis.

    “Jadi kamu masih peduli dengan perasaanku.”

    Setelah itu, Lakis memegang tangan Yuri yang menyentuh dahinya lalu dia membuka mulutnya.

    “Dan di sini saya pikir Anda hanya tertarik pada tubuh saya.”

    Namun, kelanjutannya cukup provokatif.

    ‘Bisa diartikan seperti itu?’

    Yuri merenungkan apa yang dia katakan kemarin dan memiringkan kepalanya. Seperti yang dia pikirkan, Lakis sepertinya kesal karena apa yang dia katakan kemarin. Bahkan sekarang saat dia berbicara, dia terdengar seperti sedang cemberut.

    Mencibir…

    Kata itu sendiri tampak terlalu manis untuk digunakan pada pria dewasa, tetapi itu benar. Yuri sepenuhnya menarik tangannya dari Lakis lalu dia berbicara.

    “Aku juga tertarik dengan wajahmu.”

    Lakis tidak yakin apakah dia harus senang atau kecewa mendengarnya, jadi dia mengerutkan kening lagi. Tidak ada cara untuk mengetahui apakah dia tahu apa yang dia rasakan di dalam, tapi Yuri berbalik untuk pergi bekerja setelah mengucapkan selamat tinggal terakhirnya.

    “Sampai jumpa nanti.”

    Pada akhirnya, Lakis merespon dan melihat Yuri pergi.

    “Selamat tinggal. Aku akan menunggu.”

    Yuri melirik ke arahnya lalu berjalan keluar pintu.

    enu𝓶𝗮.𝗶𝐝

    Klik.

    Tepat ketika wanita di depannya menghilang dari pandangannya, pintu tertutup rapat. Dan begitu itu terjadi, hari Lakis secara resmi dimulai.

    * * *

    Hari itu, lelaki tua itu datang lagi ke kedai kopi.

    “Bagaimana kabarmu, Nak? Saya ingin secangkir teh hari ini juga, silakan. ”

    Dia duduk di kursi yang sama seperti terakhir kali dan meminta teh pada Yuri.

    “Ya, tolong tunggu sebentar.”

    Yuri dengan tenang menjawab dan berbalik.

    Tapi dalam hati, dia merasa ini sedikit memberatkan. Mungkin karena dia mendengar cerita tentang lelaki tua yang kehilangan putri bungsunya, tetapi dia merasa mengerti mengapa lelaki tua itu terus datang ke kedai kopi.

    “Ah, ini bukan teh yang kamu berikan padaku terakhir kali.”

    “Ya, itu teh jahe terakhir kali dan ini teh quince.”

    “Ohh begitu. Teh hari ini juga sangat enak.”

    Seperti sebelumnya, lelaki tua itu dengan penuh semangat memuji teh Yuri. Tetap saja, mungkin dia tahu bahwa ini adalah waktu yang ramai dengan cukup banyak pelanggan karena dia tidak menahan Yuri untuk berbicara dengannya.

    Pria tua itu duduk, dengan tenang meminum tehnya dan melihat Yuri mondar-mandir di toko. Kemudian beberapa waktu berlalu dan ketika Yuri selesai menyeka cangkir dan keluar dari dapur, kursi lelaki tua itu kosong.

    Dia sepertinya telah menghabiskan tehnya di beberapa titik dan meninggalkan toko. Namun, hal yang ditinggalkan lelaki tua itu menonjol baginya.

    “Bapak. Gilbert, kapan pelanggan yang duduk di sini pergi?”

    “Err, hanya satu menit yang lalu.”

    “Pelanggan meninggalkan sesuatu jadi saya akan keluar sebentar.”

    “Oh tidak, dia melakukannya? Lanjutkan.”

    Yuri mengambil tongkat yang bersandar di kursi dan meninggalkan toko. Untungnya, lelaki tua itu belum naik ke kereta.

    “Permisi, pelanggan-nim!”

    Saat Yuri berteriak, bahu pria tua itu tersentak. Dia pasti sepertinya telah mendengar panggilannya. Tetapi untuk beberapa alasan, saat berikutnya, lelaki tua itu buru-buru naik kereta.

    Cambuk! Neigh!

    Begitu lelaki tua itu naik ke dalam dan menutup pintu, kereta itu berangkat seperti telah menunggu untuk itu.

    ‘Apa yang-. Apakah dia tidak mendengar saya memanggilnya?’

    Yuri menatap kereta yang dengan cepat bergerak menjauh dengan cemberut. Akhirnya, dia kembali ke kedai kopi tanpa bisa mengembalikan apa yang ditinggalkan lelaki tua itu.

    “Kau tidak bertemu dengannya?”

    “Ya.”

    “Ini juga di bawah meja pelanggan itu …”

    Yuri menerima apa yang diberikan Gilbert padanya. Bukan kertas kasar yang digunakan orang awam, melainkan kertas berkualitas tinggi dengan permukaan yang halus dan rata. Mungkin itulah mengapa tangan Gilbert gemetar saat dia memegangnya.

    Yuri mengarahkan pandangannya ke kertas. Itu dihiasi dengan emas dan tampak seperti undangan. Di bagian atas ada sesuatu yang tampak seperti peta detail peri. Dan pada salah satu titik di peta, tertulis sebagai berikut:

    [Rumahku.]

    Yuri merenungkannya.

    Mengapa ini di sini? Apakah ‘rumahku’ yang tertulis di peta itu milik kakek? Jika demikian, bukankah sepertinya dia sengaja meninggalkannya?

    Di atas segalanya, fakta bahwa lelaki tua itu meninggalkan tongkatnya mengganggunya. Mungkin sulit baginya untuk berjalan dengan baik tanpa itu jadi apakah masuk akal baginya untuk melupakannya dan pergi?

    enu𝓶𝗮.𝗶𝐝

    Selain itu, ketika Yuri berpikir tentang bagaimana dia mengejarnya sebelumnya, tapi dia bertingkah seolah dia tidak mendengar dan anehnya meningkatkan kecepatannya…

    “D-Apakah kamu harus membawanya ke dia?”

    Gilbert sepertinya menebak hal yang sama dengannya dan berbicara sambil gemetar.

    “Dia akan mengambilnya ketika dia datang lain kali.”

    Namun, Yuri dengan tenang mengesampingkan masalah itu. Tidak ada alasan baginya untuk pergi ke sana hanya karena dia dengan baik hati memberikan peta.

    “I-Begitukah? Dia mungkin akan melakukannya?”

    “Ya. Aku akan pergi bersih-bersih.”

    Dan dengan itu, Yuri dengan cepat menghapus kejadian ini dari pikirannya.

    * * *

    Tetapi bahkan setelah beberapa hari berlalu, lelaki tua itu tidak datang ke kedai kopi.

    Gilbert tampak gelisah dan terus melihat ke tempat penyimpanan tongkat seolah-olah dia sedang menjaga harta karun. Tongkat itu tampak semahal pakaian orang tua itu, jadi Gilbert tampak sangat tidak nyaman menyimpannya di tokonya.

    “Apakah kamu mendengar apa yang terjadi?”

    “Apa yang kamu bicarakan?”

    “Kamu tahu Thomas, orang yang mengendarai kereta umum. Rupanya, dia menjemput seorang pelanggan bangsawan dari distrik perbelanjaan baru-baru ini dan bangsawan itu menjatuhkan perhiasan mereka.”[1]

    Sementara itu, percakapan beberapa pelanggan di kedai kopi menarik perhatian Gilbert.

    “Kemudian bangsawan datang untuk mencarinya nanti tetapi Thomas bahkan tidak tahu itu jatuh di dalam kereta. Tapi astaga, bangsawan itu benar-benar melaporkan bahwa Thomas sengaja menyembunyikan perhiasan itu.”

    “Apa? Apakah mereka gila?”

    Seketika, Gilbert yang bertingkah seperti sedang membersihkan meja sebelah dan mendengarkan mereka dengan seksama menjadi ketakutan.

    “Mereka yang menjatuhkan barang-barang mereka, mengapa mereka mengejar orang yang tidak bersalah?”

    “Begitulah semua bangsawan. Ck, Thomas yang malang.”

    Kulit Gilbert sangat buruk saat dia berbalik dengan serbet keringnya. Dia menelan ludah dan melihat ke tempat tongkat itu disimpan dengan mata gemetar.

    Melihatnya seperti ini, Yuri mendecakkan lidahnya.

    Dengan fobia bangsawan Gilbert, hatinya telah menyusut seukuran burung gereja.

    “MS. Yuri, baiklah…aku akan pergi!”

    Akhirnya, seperti yang Yuri harapkan, Gilbert meninggalkan toko dengan peta dan tongkat yang ditinggalkan lelaki tua itu. Dia tampak seperti memutuskan untuk mengembalikan barang-barang lelaki tua itu sebelum keamanan lelaki tua itu menyerbu kedai kopinya dan mengubahnya menjadi pencuri.

    “Semoga perjalananmu menyenangkan.” (Yuri)

    Meskipun dia gemetar, Gilbert meninggalkan toko dengan wajah penuh tekad. Yuri dengan mudah mengirimnya pergi.

    Tetapi setelah sekitar satu jam, Gilbert kembali, tampak tidak berbeda dari ketika dia meninggalkan kedai kopi.

    “Apakah petanya salah?”

    Yuri bertanya, melihat Gilbert yang kulitnya bahkan lebih buruk.

    “Tidak, itu…”

    Mendengar pertanyaannya, dia tersandung kata-katanya sebelum menjelaskan padanya.

    “Saya pikir saya pergi ke rumah yang tepat, ya, pelanggan yang memiliki tongkat. Tetapi seseorang yang memanggil kepala pelayan keluar dan memberi tahu saya bahwa mereka tidak dapat membawa seseorang dengan identitas yang tidak jelas. ”

    “Betulkah?”

    “Jadi, jadi saya bilang saya akan memberi mereka barang-barang yang dia tinggalkan dan pergi. Tapi kemudian dia bilang mereka tidak bisa menerima barang yang dibawa oleh seseorang dengan identitas yang tidak jelas…”

    Jadi dia membawa tongkat itu kembali. Namun, Gilbert tidak berhenti berbicara di sana.

    enu𝓶𝗮.𝗶𝐝

    “Tapi dia kemudian berkata dia ingat wajah staf wanita di kedai kopi jadi jika staf itu datang, mereka akan membuka pintu.”

    Gilbert tidak bisa menyembunyikan kebingungannya saat dia berbicara dan ketika Yuri mendengar apa yang dia katakan, dia menyipitkan matanya.

    “Hmm.”

    Bukankah mereka begitu jelas dalam segala hal? Maka mungkin peta itu memang undangan yang ditinggalkan untuknya.

    “Baiklah, aku akan pergi kalau begitu.”

    Kata Yuri, mengambil tongkat dan peta dari Gilbert. Mendengar itu, Gilbert senang.

    “K-Kamu mau?”

    Dari kelihatannya, lelaki tua itu ingin dia membawanya secara pribadi dan Gilbert tidak terlalu berani sehingga akan sulit untuk meninggalkannya di toko lebih lama lagi.

    Baca trus di novelindo.com dan jangan lupa donasinya

    Tidak ada cara lain untuk menyelesaikan masalah sekarang selain menyuruhnya pergi.

    Pojok Penerjemah:

    [1] Saya tidak tahu apakah ini harus diterjemahkan sebagai kereta resmi atau kereta umum, tetapi untuk saat ini, kita akan menggunakan yang terakhir.

    0 Comments

    Note