Chapter 70
by EncyduBab 69
Diterjemahkan oleh: Nona Ruby
–
“Eh… aku mengerti.”
“Jangan hentikan aku terbang ke orang itu!”[1]
Tutup!
Setelah memberi tahu Yuri semua yang ingin dia katakan, Odin berubah menjadi burung gagak dan terbang menjauh, seolah-olah mengatakan bahwa dia tidak ada hubungannya lagi dengannya. Yuri menatapnya dengan tatapan rumit dan aneh di matanya.
Kemudian dia tiba-tiba menyadari sesuatu.
‘Tunggu, bagaimana dengan permintaanku?’
Odin pergi bahkan tanpa menyelesaikan permintaan yang dibuat Yuri. Dia tidak tahu apa yang membuat dia begitu tergila-gila, tetapi sepertinya dia jatuh cukup berat.
“Yah, aku tidak benar-benar membutuhkannya.”
Yuri mengerutkan kening dan memutuskan untuk tidak menelepon Odin untuk saat ini. Pria yang membuntutinya tetapi mati di tangan Leo tampaknya adalah seseorang yang mencari mutan. Dan situasi di Carnot bukanlah sesuatu yang perlu dia ketahui.
Dan mengingat dia melihat Lakis bergerak dengan jelas melakukan sesuatu, dia pikir dia bisa mengatasinya, apakah itu balas dendam atau yang lainnya.
“Kurasa aku membuang-buang waktuku hari ini.”
Yuri melirik ke tempat Odin menghilang ke langit, lalu dia segera berbalik untuk pergi ke biara. Dia harus pulang sebelum terlambat.
* * *
Keesokan harinya, seorang pelanggan tak terduga mengunjungi kedai kopi.
“Anakku, apakah kamu mengingatku?”
Dia adalah lelaki tua yang pingsan beberapa hari yang lalu sambil meneriaki ‘Selena’ setelah melihatku.
“Ya, saya bersedia. Halo.”
Untuk saat ini, saya menyapa orang tua itu lalu saya bertanya.
“Apakah kamu baik-baik saja sekarang?”
“Tentu saja! aku hebat. Aku mengejutkanmu terakhir kali, bukan? Maafkan aku, Nak.”
Ketika pertama kali melihatnya, saya pikir dia memiliki kesan yang menakutkan tetapi setelah berbicara dengannya secara langsung seperti ini, saya merasa dia adalah kakek yang sangat baik dan ramah. Seperti yang diharapkan, Anda tidak dapat sepenuhnya menilai seseorang dari kesan pertama mereka.
“Apakah kamu punya secangkir teh? Saya baik-baik saja dengan apa pun, jadi beri saya apa pun yang Anda suka, Nak. ”
Yang mengatakan, gelar yang dia panggil saya sedikit …
Kemudian lagi, di mata kakek ini, saya praktis adalah anak kecil.
“Ya, tolong tunggu sebentar. Aku akan segera mendapatkan sesuatu untukmu.”
Saya membimbingnya ke tempat duduk paling nyaman di toko lalu saya pergi ke bagian dalam toko.
“Apakah Anda mengenalnya, Nona Yuri?”
Pak Gilbert mendekati saya dengan mata gemetar dan bertanya. Dia tampak gugup karena kakek itu tampak seperti dia juga seorang bangsawan.
“Saya baru-baru ini bertemu dengannya di depan toko sekali.”
Rasanya tidak benar membicarakan masalah keluarga sensitif seseorang, seperti mengatakan dia melihat mendiang putrinya dalam diriku, jadi aku menghentikan penjelasanku di situ. Either way, ketika Gilbert melihat bahwa saya mengenal lelaki tua itu, dia tampak lega.
Setelah mengatakan saya akan membawa teh orang tua itu, saya harus memikirkannya sebentar. Teh jenis apa yang harus saya bawa?
Benar. Kami memiliki teh jahe, mari kita pergi dengan itu.
Beberapa saat kemudian, saya meninggalkan dapur dengan nampan.
“Ini teh jahe. Jika Anda suka lebih manis, Anda bisa menambahkan beberapa madu ini di sini. ”
“Hah, aku mengerti.”
Pria tua itu mendengarkan dengan seksama, seolah dia tidak ingin melewatkan satu kata pun. Akhirnya, dia mengangkat cangkir teh dan mencicipi isinya.
“Apakah kamu membuatnya sendiri, Nak?”
e𝗻𝐮m𝓪.i𝓭
“Ya, apakah kamu tidak menyukainya?”
“Bagaimana bisa aku tidak! Mungkin karena itu adalah sesuatu yang kamu buat, Nak, tapi itu sangat enak!”
Pujian berikutnya agak berlebihan, jadi anehnya saya merasa tertusuk. Lelaki tua itu dengan cepat menyesap teh jahe lagi, lalu meletakkan cangkirnya dan berdeham. Setelah itu, dia bertanya kepada saya:
“Ngomong-ngomong, siapa namamu, Nak?”
Untuk beberapa alasan, dia memiliki nada rahasia seperti dia bertanya tentang sebuah rahasia. Tidak ada alasan untuk tidak menjawab, jadi saya menjawab.
“Itu Yuri.”
“Yuri! Itu nama yang cantik.”
Pria tua itu mengangguk dengan senyum hangat.
“Berapa usiamu?”
Seketika, saya merasa seperti orang-orang di kedai kopi itu menajamkan telinga mereka ke arah kami.
“22.”
“22, itu usia yang bagus.”
Dengan cara itu, lelaki tua itu menanyakan beberapa pertanyaan sederhana lagi sampai dia menghabiskan teh jahe. Untungnya, tidak banyak pelanggan di sekitar saat ini jadi saya tidak keberatan sebentar menjadi teman mengobrolnya.
“Aku menikmati tehnya, Nak. Aku akan datang lagi.”
Dan kemudian, lelaki tua itu pergi setelah memberi saya koin emas untuk membayar teh, seperti yang dilakukan Kalian Crawford ketika dia pertama kali datang ke sini. Selain itu, meskipun saya mengatakan saya akan membawakannya kembalian, dia mengatakan dia akan datang lebih sering jadi saya harus menyimpannya sebagai pembayaran di muka, yang persis seperti yang dilakukan Kalian juga.
Apakah semua bangsawan memiliki sifat yang sangat mirip?
Aku berpikir dengan memiringkan kepalaku. Saya ingat bagaimana lelaki tua itu pingsan di jalan terakhir kali, jadi saya melihat ke luar pintu. Orang tua itu sedang dibantu kepala pelayan setengah baya dari terakhir kali dan naik ke kereta yang mempesona.
Setelah memeriksa itu, saya masuk ke dalam kedai kopi lagi.
* * *
Klem, Klem!
Tidak lama setelah lelaki tua itu pergi, kereta cantik lainnya berhenti di depan kedai kopi.
Klik!
Dan seorang pria tampan turun dari kereta di bawah tatapan semua orang di kedai kopi.
e𝗻𝐮m𝓪.i𝓭
“Ya Tuhan, hari apa ini?”
Pak Gilbert meratap saat dia menggunakan saputangannya untuk menyeka keringat di dahinya.
“Jadi kamu di sini hari ini.”
Ketika pria yang memasuki kedai kopi melihat saya, matanya bersinar. Dia berpakaian lebih bersemangat daripada terakhir kali aku melihatnya, dan penampilannya membuatnya tampak seperti bersinar.
Dia tidak lain adalah Damon Salvatore.
Sama seperti sebelumnya, saya melihat pria yang berdiri di depan saya dan sedikit mengernyit. Saya mendengar dari Gilbert bahwa Damon Salvatore datang kemarin tetapi saya tidak benar-benar berpikir dia akan kembali hari ini.
“Hadiah untukmu.”
Dia mengambil buket di tangannya dan mengulurkannya di depanku. Sepertinya ini adalah perpanjangan dari hal ‘jadilah wanitaku’ dari sebelumnya. Buket itu besar dan mewah, seperti dibuat dengan sangat rumit. Tapi tentu saja, aku menolak hadiah Damon Salvatore.
“Saya tidak menerima hadiah pribadi, pelanggan-nim.”
Mendengar itu, mata Damon sedikit melebar.
“Mengapa? Saya mendengar wanita menyukai hal-hal seperti ini. ”
Ekspresi wajahnya menunjukkan bahwa dia tidak mengerti mengapa. Kemudian seolah-olah dia menyadari sesuatu, dia berbicara lagi.
“Ah, apakah kamu lebih suka perhiasan? Katakan saja apa pun yang Anda inginkan. ”
Apa yang sedang dia lakukan sekarang…? Apakah dia benar-benar melakukan ini karena dia pikir wanita menyukainya? Inilah binatang buas lain yang tidak tahu apa itu cinta. Tentu saja, itu hanya benar jika dia benar-benar mencoba merayuku.
Saya tidak berpikir tindakan Damon Salvatore tulus. Aku tidak yakin dengan alasannya, tapi aku tahu dia melakukan ini setidaknya untuk menarikku…walaupun dia salah tentang bagaimana mendapatkan ketertarikan seorang wanita.
“Aku bisa memberikan apapun yang kamu mau. Saya adalah penerus keluarga Salvatore, dan saya memiliki segalanya, apakah itu uang, kekuasaan, atau ketenaran.”
kata Damon dengan percaya diri.
Secara alami, perhatian orang-orang di kedai kopi telah terfokus pada Damon dan aku dan mereka semua mendengarkan semua yang dia katakan. Jadi saat nama keluarga Salvatore-bangsawan tinggi dari timur-datang dari mulut Damon, terengah-engah datang dari seluruh ruangan. Pak Gilbert juga terkejut, dan rahangnya mengendur.
“Maaf, tapi aku tidak tertarik dengan itu.”
Tetapi ketika saya menolak dengan keras lagi, orang-orang di sekitar bahkan lebih terkejut. Aku tahu mereka takut aku akan mendapat masalah besar karena membuat marah seorang bangsawan tinggi. Terlebih lagi karena wajah Damon mengeras saat mendengar apa yang kukatakan.
“Kau tidak… tertarik?”
Matanya sedikit bergetar, hampir seperti dia tidak bisa menerima situasi saat ini. Tapi mata gemetar Damon segera tenang dan dia berbicara lagi.
“Itu tidak masuk akal. Ini adalah sesuatu yang orang tidak bisa dapatkan tidak peduli seberapa keras mereka berjuang dan berjuang untuk itu! Dan saya katakan saya memiliki semua itu.”
Dia tampak seperti dia siap untuk meyakinkan saya entah bagaimana. Semangatnya terbakar dengan tekad yang tidak berguna saat dia terus berbicara.
“Menjadi milikku bisa membuatmu menjadi yang terbaik di timur. Keluarga Salvatore adalah pilar yang mendukung Timur dan bahkan jika Anda menghapus keluarga, saya Damon Salvatore!
Dia tampaknya mendapatkan kembali kepercayaan dirinya semakin dia berbicara, dan ketenangan kembali ke wajah Damon.
“Aku yakin kamu tahu bahwa sebagian besar fasilitas yang tersedia secara komersial dan bahkan yang digunakan di kedai kopi ini ditemukan di Menara Alchemist, kan? Singkatan dari mereka adalah nama saya.”
Orang-orang di kedai kopi tahu inisial ‘DS’ di freezer dan pemanas mereka sehingga mereka terkejut untuk kedua kalinya dan menarik napas.
“Yang bisa saya lakukan tidak hanya sebatas materi. Pria keluarga Salvatore terkenal setia pada pasangannya. Kami berbeda dari beberapa keluarga bangsawan yang memiliki anak haram bahkan setelah menikah.”
Mendengar ini, mau tak mau aku berpikir ada sesuatu yang aneh.
“Jadi sekarang kamu mengerti, kan? Anda harus tahu siapa pilihan yang lebih cerdas. ”
Mengapa saya merasa dia berbicara seolah-olah dia sedang membuat perbandingan dengan orang lain? Nuansa yang saya dapatkan dari ini adalah dia mengira ada orang lain yang saya temui saat ini.
Saya mungkin hanya imajinasi saya, tetapi ketika dia mengatakan ‘beberapa keluarga bangsawan yang memiliki anak haram’ sepertinya dia tidak berbicara tentang perilaku umum keluarga bangsawan tetapi tentang keluarga tertentu.
Damon Salvatore menatapku dengan tatapan intens di matanya, seolah bertanya apakah aku masih tidak akan mengakuinya terlepas dari semua ini.
Baca trus di novelindo.com dan jangan lupa donasinya
“Jadi begitu. Pasangan masa depanmu pasti sangat bahagia.”
Pojok Penerjemah:
[1] Jika Anda belum menyadarinya, Odin tidak pernah mengatakan jenis kelamin orang tersebut secara langsung, jadi saya harus menerjemahkannya menjadi ‘orang itu’.
0 Comments