Chapter 64
by EncyduBab 63
‘Ah, apakah dia merasa malu sekarang?’
Baru sekarang dia menyadari bahwa telinga merah Lakis saat itu mungkin bukan karena marah.
Lakis berpikir Yuri sedikit tidak adil. Dia juga tahu apa yang dimaksud Yuri.
Alasannya tidak diketahui tetapi setiap kali mereka berdua saling menyentuh, ada fenomena yang tidak dapat dijelaskan yang terjadi antara dia, Yuri dan parasit. Jadi Yuri sepertinya senang berhubungan dengannya.
Lakis juga memperhatikan bahwa setiap kali Yuri memegang tangannya, dia bisa merasakan keaktifan meningkat di wajahnya. Sama seperti tanaman muda yang hampir layu karena kekeringan tetapi dihidupkan kembali dari hujan deras, Yuri sepertinya merasakan sensasi seperti dia mendapatkan kembali sesuatu yang hilang saat dia menyentuhnya.
Pada akhirnya, hanya itu yang Yuri inginkan darinya. Bahkan sekarang, dia hanya ingin memegang tangannya dan tidur. Lakis tidak menginginkan itu.
“…Apakah kamu tidak penasaran?”
Segera, suara rendah datang dari Lakis yang kepalanya bersandar di bahu Yuri. Dan dia perlahan mengangkat kepalanya. Mata Lakis menatap lurus ke arah Yuri dari atasnya.
“Menyenangkan untuk berpegangan tangan seperti ini tapi…”
Jarinya membelai kulitnya di antara jari-jari mereka yang terjerat dan sensasi geli menyebabkan ujung jari Yuri bergetar dengan kaget.
“Bagaimana jika kita melakukan sesuatu yang lain?”
Itu adalah godaan yang paling mencolok sejauh ini. Yuri bahkan lupa berkedip sejenak.
Tangan Lakis yang bebas menyentuh tangannya. Tangannya geli saat mengikuti wajahnya seperti sedang menelusuri fitur wajahnya.
Yuri mendapati dirinya berpikir Lakis mungkin benar. Sejak dia memegang tangannya untuk pertama kalinya, dia mulai mendambakan kehangatannya lebih dan lebih. Jadi jika, secara kebetulan, dia melakukan sesuatu yang lebih seperti yang dia katakan, dia mungkin ingin melakukan lebih banyak lain kali. Sejujurnya, dia merasa sedikit takut karena itu adalah wilayah yang belum dipetakan untuknya.
Tapi di sisi lain, memang benar dia merasa sedikit penasaran. Sejujurnya, secara teori, dia praktis seorang ahli, tetapi pengalaman pribadi adalah hal yang berbeda.
“Sesuatu yang lain … seperti apa?”
Jadi mungkin dia berani karena dia tidak tahu.
Tidak tahu arti izin, tatapan Lakis langsung berubah.
“Sebagai contoh…”
Kemudian bibirnya perlahan terbuka.
“Seperti ini.”
Saat kepala Lakis bersandar ke samping, kehangatan menyentuh bibirnya. Pada awalnya, itu hanya ditanam dengan lembut padanya. Tetapi ketika Lakis mulai menjilat dan menggigit bibirnya tanpa rasa sakit, dia secara bertahap mulai merasa aneh.
Kemudian saat dia bersembunyi di antara bibirnya yang sedikit terbuka, Yuri tanpa sadar mencengkeram tangannya erat-erat.
“Ng…”
𝓮𝐧𝐮m𝒶.id
Uap panas menyapu mulutnya dan saat dia perlahan menjerat lidahnya dengan lidahnya, dia merasakan getaran mengalir di tulang punggungnya.*
Sepertinya mereka tidak melakukan banyak hal, tapi anehnya dia kehabisan napas, sangat cepat. Yuri sedikit terkejut dan terkejut dengan keanehan ini.
“Tunggu … mph.”
Dia mencoba mengatakan itu sudah cukup sekarang, tetapi bibirnya dengan cepat ditutupi oleh Lakis lagi. Ciuman yang mengikutinya bahkan lebih intens, seolah-olah dia mengatakan gerakan lembutnya sebelumnya hanya sekedar mencicipi.
Setelah bibirnya digigit sampai sedikit perih, mulutnya kepanasan dan lidahnya dibelai sampai kesemutan.[1] Bahkan ketika dia mencoba mendorongnya karena dia tidak bisa bernapas, Lakis tidak bergeming. Sebaliknya, dia menciumnya tanpa syarat sampai dia hampir lelah.
Setelah beberapa saat, Lakis menjauh dan menatap Yuri yang terengah-engah lalu dia berkata.
“Ada banyak hal bagus lainnya juga …”
Tangan yang membelai wajahnya mengetuk bibir merahnya yang basah.
“Tapi untuk saat ini, kamu akan terbiasa dengan ini dulu.”
Yuri ingin menjawab bahwa dia tidak perlu tetapi sekali lagi, kata-katanya dimakan oleh Lakis.
Malam itu panjang, dan seperti yang dikatakan Lakis, sudah cukup waktu untuk membiasakan diri. Setelah malam itu, Yuri mengira Lakis tidak disebut raja malam tanpa alasan. Dari apa yang dia tahu dari keahliannya, meskipun dia adalah binatang buas yang tidak mengenal cinta, dia jelas memiliki banyak pengalaman dengan wanita.[2]
Tentu saja, ini adalah kesalahpahaman yang akan membuat parasit di Lakis tidak bisa berkata-kata, tetapi hanya beberapa saat kemudian Yuri mengetahui kebenarannya.
* * *
“Aku bosan…krreung.”
Leo berkeliaran dan meninggalkan biara.
Seperti biasa, Siren sedang tidur untuk memulihkan tubuhnya. Tidak lama kemudian dia melemparkan larutan penumbuh rambut yang Yuri berikan padanya, tapi kemudian membawanya kembali dan diam-diam mengoleskannya pada sayapnya. Tetap saja, itu efektif, jadi Siren tampaknya dalam suasana hati yang lebih baik.
Sebaliknya, ketika Siren sibuk mengepakkan sayapnya, Leo sangat bosan. Meskipun dia sekarang tinggal di tempat persembunyian dengan seseorang, itu tidak berarti Leo dan Siren melakukan hal-hal bersama. Lebih tepatnya, mereka tidak tertarik satu sama lain.
Siren tidak suka Leo dan Leo juga tidak mau bermain dengan Siren. Jadi dia tidak tahan dengan otot-ototnya yang kaku dan meninggalkan biara saat Siren tertidur. Setelah itu, Leo berkeliaran di sekitar Ferret Street tempat Yuri tinggal; itu seperti kebiasaan. Dia menjelajahi lorong-lorong di mana orang jarang masuk dan menggoyangkan ekornya dengan puas setelah mencium baunya di mana-mana, seperti binatang yang menandai wilayahnya.
“Hah?!”
Tapi kemudian, sayangnya, dia sekali lagi bertemu dengan gadis yang dia tatap di festival sebelumnya.
Itu tentu saja, Hestia.
Dia juga terlalu bosan untuk tinggal di rumah sementara Anne-Marie bekerja di klinik dan memutuskan untuk berjalan-jalan. Kemudian dia dipenuhi dengan rasa ingin tahu yang kekanak-kanakan dan mulai menjelajahi gang-gang di dekat rumahnya kemudian menemukan Leo.
“Kyu!”
Leo sangat terkejut sehingga dia hampir melompat keluar dari kulitnya. Sekali lagi, dia dengan cepat berbalik untuk pergi, tetapi Hestia buru-buru memanggilnya.
“Tunggu! Jangan pergi! Aku akan memberimu sesuatu yang enak…!”
Saat itu juga, gerakan Leo terhenti. Kalimat terakhir Hestia membekukan kaki Leo. Dia ragu-ragu kembali menatap Hestia.
“Sesuatu yang enak…?”
Melihat reaksi positif tersebut, wajah Hestia menjadi cerah.
“M N! Kami memiliki begitu banyak makanan enak di rumah! Saya satu-satunya di sekitar sekarang! ”
Leo sempat berkonflik sebentar, lalu dia perlahan maju selangkah dan mendekati Hestia.
Jadi, mereka berdua meninggalkan gang bersama.
* * *
“Kami banyak bertemu akhir-akhir ini.”
Yuri menatap pria yang dia temui sekali lagi dan berpikir dalam hati.
‘Anda terus datang ke sini jadi tentu saja, kami melihat banyak.’
Tapi sekali lagi, ini jelas bukan pertemuan di kedai kopi. Orang di depannya sekarang adalah Kalian Crawford.
Toko mulai kehabisan bahan untuk membuat sandwich hari ini dan Gilbert memintanya untuk membantunya mendapatkan beberapa dari toko makanan, jadi Yuri baru saja kembali.
“Sepertinya kita melakukannya. Kamu pasti sedang bekerja?”
Yuri bertanya dengan sopan dan Kalian mengangguk.
“Ya, pekerjaan yang saya tangani sebelumnya belum selesai.”
Mendengar itu, Yuri sedikit mengernyit. Ketika dia mengatakan ‘pekerjaan yang saya tangani sebelumnya’ … apakah yang dia maksud adalah kasus orang hilang? Mungkin itu tidak terselesaikan ketika dia menemukan anak-anak di perdagangan budak itu.
“Jadi begitu. Saya harap ini diselesaikan dengan baik.”
Yuri berkata dan mencoba pergi.
“Itu terlihat berat, biarkan aku membantumu.”
“Itu tidak berat.”
𝓮𝐧𝐮m𝒶.id
Kalian menawarkan tetapi Yuri menolaknya mentah-mentah. Dan Kalian sepertinya juga merasakan itu. Dia menatap Yuri diam-diam sejenak, lalu tiba-tiba melempar bola cepat.
“Apakah aku membuatmu tidak nyaman?”
“Ya, semacam.”
Tentu saja, Yuri mengirimkannya kembali. Mendengar itu, Kalian tertawa. Dia tidak benar-benar tampak tersinggung oleh kata-katanya, sebenarnya, dia tampak sedikit senang. Setelah itu, dia segera mundur selangkah.
“Baiklah, aku akan pergi duluan. Sampai jumpa lain waktu.”
“Selamat tinggal.”
Seperti itu, Yuri dan Kalian berpisah. Tatapan Kalian tetap pada Yuri yang mundur tetapi Yuri tidak pernah berbalik. Segera setelah itu, Kalian membuang muka dan mulai berjalan ke arah lain.
Dia mengikuti saran Genos Sheldon dan meminta Anne-Marie untuk merawat kakeknya, Bastian, jadi dia pikir penyakitnya akan membaik kali ini tapi…
Dia bertanya-tanya apakah mungkin lebih efektif untuk menemukan cara untuk menyembuhkan luka hati daripada luka fisik.
Maka, Kalian berjalan menyusuri jalan sendirian dalam pikirannya saat matahari mulai terbenam. Saat pikirannya semakin dalam, begitu pula panjang bayangannya.
* * *
“…Apa ini?”
Sebuah ucapan kecil keluar dari mulut Lakis. Angin sepoi-sepoi meniup lembut rambutnya ke udara. Lakis berdiri di atap sebuah katedral, dengan tenang ditempatkan di atas langit jingga yang luas. Dari tempatnya berdiri, Anda bisa melihat seluruh hiruk pikuk jalanan dalam satu pandangan.
Tatapan Lakis saat ini sedikit dingin. Dua orang di garis pandangnya pasti orang yang dia kenal.
—Eh? Wanita itu dan Kalian Crawford, bukan? Terakhir kali, mereka berkelahi satu sama lain, mengapa mereka bersama sekarang?
Crawford dan Yuri di Timur.
Namun, mengapa mereka bersama?
Baca trus di novelindo.com dan jangan lupa donasinya
Komentar Penerjemah:
[1] Jika kalimat ini tidak masuk akal bagi Anda, saya minta maaf.
[2] Catatan tambahan: Saya pikir orang biasanya berpikir ciuman pertama mereka bagus. Terutama karena mereka tidak punya apa-apa untuk dibandingkan. Tidak mengatakan Lakis adalah pencium yang buruk atau apa. Saya tidak akan BERANI.
* Tiba-tiba aku merasa seperti menerjemahkan Lucia lagi.
*Ada obsesi menggigit bibir di novel-novel seperti ini tapi kalau berbicara dari pengalaman pribadi, saya tidak menyukainya.
0 Comments