Header Background Image
    Chapter Index

    Bab 30

    Anda Punya Rumah yang Salah, Penjahat Bab 30

    —Lakis, ada bau yang enak dari sana!

    ‘Diam, Anda sudah memilikinya.’

    Lakis membentak serangga yang keserakahannya tidak pernah berakhir. Saat ini, dia berada di jalan tempat festival berlangsung.

    Setelah keluar di siang hari, Lakis mengira Yuri mungkin akan mampir ke rumah setelah bekerja jadi dia sudah kembali saat itu. Namun, Yuri tidak pulang.

    Jadi Lakis keluar lagi.

    Sejak itu, serangga itu tidak bisa mengabaikan bau menggoda yang datang dari seluruh jalan, jadi dia terus mengomel Lakis untuk memakan ini dan itu. Lakis tidak memiliki banyak nafsu makan tetapi serangga parasit dalam dirinya adalah sebaliknya.

    Kesal pada suara yang tidak berhenti berbicara, Lakis memberikan apa yang diinginkannya beberapa kali. Tentu saja, karena dia tidak punya uang, dia memilih cara termudah dan tercepat untuk mendapatkannya: merampok kantong orang yang lewat.

    Tentu saja, itu melanggar hukum, tetapi Lakis berpikir mereka harus berterima kasih padanya sebagai gantinya. Dia membiarkan mereka mempertahankan hidup mereka yang tidak berguna dan hanya mengambil uang mereka, ketika dia bisa saja membunuh mereka dan mengambilnya, jadi tentu saja mereka harus bersyukur. [1]

    Sejujurnya, dia merasa dia terlalu baik saat ini.

    Sambil memiliki pikiran tak tahu malu yang akan membuat siapa pun terdiam, Lakis memasuki sudut jalan festival. Dengan mengisi dirinya dengan makanan yang dijual di jalan, Lakis menemukan bahwa makanan di timur sendiri tidak terasa aneh.

    Hal-hal yang dimasukkan Lakis ke dalam mulutnya hari ini terasa baik-baik saja. Dengan kata lain, makanan Yuri yang terasa sangat tidak enak.

    -Aku tahu itu! Masakan wanita itu yang mengerikan! Astaga, kenapa kamu harus pingsan di rumah seorang wanita yang membuat makanan yang mengerikan.

    ‘Untuk bajingan mooching, kamu banyak mengeluh.’

    Lakis secara refleks menegur bug itu.

    ‘Di samping itu…’

    Selain itu, dia tanpa sadar memihak Yuri saat dia berbicara.

    ‘Itu karena seleramu sangat pemilih, semuanya enak… enak, tahu?’

    —Hei, jangan bohong! Anda baru saja berhenti di tengah mengatakan itu! Oke kalau begitu, apa obat pencernaan yang sudah Anda minum?

    ‘F * ck Anda, Anda belum pernah melihat seseorang mengambil obat untuk pencuci mulut?’

    Serangga itu mengejeknya di kepalanya.

    Lakis mengabaikannya dan bangkit. Saat ini, dia berada di atap sebuah bangunan. Dia sedang mempertimbangkan untuk mencari Yuri karena dia sudah berada di luar.

    Dia bertanya-tanya apa punk … tidak, bajingan apa … tidak, bukan itu. Dia hanya ingin tahu dengan orang seperti apa dia datang ke festival. Dia tidak mencoba melakukan apa pun dengan mencari tahu. Ingin memuaskan rasa ingin tahu Anda adalah keinginan dasar manusia, bukan?

    Lakis berbalik, hendak menuju ke alun-alun yang dipenuhi lebih banyak orang. Dan saat itu, jubah hitam tiba-tiba berkibar di depan matanya.

    Desir!

    Seseorang yang tidak dikenal mendarat dengan lembut di atap gedung di sebelah Lakis. Saat berikutnya, Lakis bertemu dengan orang itu. Tidak, lebih akurat untuk mengatakan bahwa Lakis merasa mata mereka bertemu. Karena orang yang muncul di hadapannya menutupi wajahnya dengan topeng putih.

    “…!”

    Orang yang mencurigakan itu tidak lain adalah Yuri. Dia juga terkejut melihat Lakis tiba-tiba.

    ‘Kenapa Lakis ada di sini?’

    Yuri baru saja meninggalkan rumah lelang dan bergerak di atas atap. Tapi kemudian dia tiba-tiba menabrak seseorang dan ketika dia memeriksa wajah mereka, dia menyadari bahwa Lakis yang saat ini tinggal di rumahnya.

    Meskipun Yuri berhenti, itu hanya sesaat sebelum dia tenang kembali. Saat ini, dia sedang menyamar dan mengenakan topeng. Jadi dia tidak berpikir Lakis akan bisa mengenalinya dengan segera.

    Tenang…

    Sinar putih dari bulan ditaburkan di atas bingkai mereka. Di bawahnya, Lakis berdiri dengan rambut berkibar-kibar ditiup angin. Mata biru Lakis dan mata merah Yuri bertemu di bawah langit malam. Entah bagaimana, waktu terasa melambat untuk sesaat.

    “…Kamu.” (Lakis)

    Dan saat berikutnya, suara pelan yang diarahkan ke Yuri akhirnya keluar dari mulut Lakis.

    “Saya merasakan energi busuk yang akrab untuk beberapa alasan.” (Lakis.)

    Kata-kata berikutnya memiliki arti yang berbeda, menyebabkan Yuri berhenti.

    ‘Apa yang orang ini bicarakan?’

    Apakah dia mengenali saya, kebetulan? Tapi, apa yang dia maksud dengan energi busuk?

    𝗲𝓃𝐮𝐦𝐚.𝐢𝗱

    Yuri sedikit mengernyit di balik topeng itu. Apakah itu yang dia pikirkan setiap kali dia melihatnya sampai sekarang?

    “Barang yang kamu miliki sekarang, apa itu?”

    Tetapi mendengar apa yang ditambahkan Lakis setelah itu memecahkan kesalahpahamannya.

    ‘Oh, dia berbicara tentang pecahan reruntuhan. Membingungkan saya.’

    Mungkin kamu bisa menyebutnya beruntung tapi Lakis sepertinya tidak mengenali Yuri.

    “Kamu tidak menjawab.” (Lakis)

    Di bawah jubah, Yuri menatap mata yang sedang mengawasinya.

    “Aku berkata, apa yang ada padamu sekarang?”

    Mata mereka bertemu lagi.

    Namun, Yuri tidak membuka mulutnya. Yah, tentu saja. Apa yang harus dia katakan? Bagaimana jika dia berbicara dan dia mengenali suaranya?

    Ingin menghindari situasi ini, Yuri bergeser menjauh dari arah awalnya.

    “Oh, aku mengerti. Anda tidak dapat berbicara karena Anda tidak memiliki mulut.”

    Saat itu juga, mata biru Lakis tampak bersinar dengan cahaya yang menakutkan. Tepat ketika Yuri berpikir senyum tak bernoda menghiasi bibirnya untuk sesaat, dia sudah mendekatinya.

    “Kalau begitu aku harus merobekmu satu.”

    Sss!

    “…!”

    Cakar besar muncul tepat di depan matanya. [2]Yuri secara naluriah merasakan bahaya dan dengan cepat bergerak untuk menghindarinya. Bahkan saat dia gagal membuka topengnya, tangan Lakis bergerak ke target berikutnya dengan kecepatan yang mengejutkan, meraih penutup jubah Yuri.

    Ujung hitam yang dilucuti terbang melintasi langit yang diterangi cahaya bulan. Yuri tercengang pada peristiwa yang baru saja terjadi.

    ‘Bajingan gila ini?’

    Lakis berdiri di tempat Yuri berada beberapa detik yang lalu dan memiringkan kepalanya ke satu sisi.

    “Aku tidak tahu apakah kamu laki-laki atau perempuan, jadi aku melepasnya, tapi, aku masih tidak tahu?”

    Tapi dia segera mengerucutkan bibirnya seolah dia tidak peduli dan menyerang Yuri lagi.

    𝗲𝓃𝐮𝐦𝐚.𝐢𝗱

    “Yah, kurasa aku akan tahu begitu aku melihat puncaknya.”

    Dentang…!

    Sepotong atap pecah pada saat berikutnya, berdenting ke tanah.

    Yuri memblokir serangan yang terbang ke wajahnya dan mengerutkan kening. Lengannya berdenyut-denyut karena tendangan. Tapi dia tidak punya waktu untuk beristirahat karena serangan berikutnya segera diluncurkan padanya.

    Jika bukan karena fakta bahwa orang-orang berbondong-bondong untuk melihat kembang api yang akan datang, mereka akan menyebabkan gangguan. Tapi jelas Lakis tahu itu, itulah sebabnya dia bertindak begitu berani. Karena dia telah melakukan pekerjaan yang hebat dalam berakting baik dan tenang di rumah, Yuri hampir lupa.

    Benar. Anda Lakis Avalon.

    Seperti yang dia pikirkan, akan lebih baik untuk pergi dulu dan bahkan tidak berurusan dengannya.

    Pukulan keras!

    Setelah memblokir serangkaian serangan yang terbang ke arahnya, Yuri malah mendekat ke Lakis dan memukul dagunya. Lakis menoleh, menghindarinya.

    Sementara gerakannya terhenti sejenak, Yuri melompat ke gedung sebelah.

    “Kemana kamu pergi? Kamu ingin bermain petak umpet denganku?” [3]

    Tapi suara dingin segera menangkap bagian belakang lehernya.

    Bam!

    Yuri ditangkap oleh Lakis saat berikutnya dan terbanting ke atap. Tali yang mengikat rambutnya telah terlepas di beberapa titik sehingga rambut hitamnya yang panjang tersebar di atap seperti karpet.

    “Huu…”

    Napas yang sedikit tertahan mengalir dari mulut Yuri. Dengan Lakis yang begitu dekat dengannya, dia harus menurunkan kelopak matanya sehingga dia tidak bisa melihat warna matanya.

    Yuri merasa bahwa jika dia menari mengikuti irama Lakis dan bertukar pukulan dengannya, keduanya tidak akan berhasil dengan baik jadi dia hanya mencoba untuk kabur. Dan yang terpenting, akan merepotkan jika tangan Lakis menyentuh kulit telanjangnya.

    Tapi dia sedikit kesal karena dia berkelahi dengannya entah dari mana dan bahkan menyerangnya tanpa henti. Ditambah lagi, sepertinya akan sulit untuk keluar jika dia tidak menggunakan kekuatan Arachne, yang membuat moodnya semakin anjlok.

    Di sisi lain, Lakis merasakan keakraban yang membingungkan dari orang bertopeng di bawahnya.

    ‘Apa ini? Mengapa mereka merasa begitu akrab?’

    Terlebih lagi, dia mengira rambut mereka hanya berwarna gelap karena sekelilingnya gelap sampai sekarang…

    Tapi dari dekat, dia bisa melihat bahwa rambut mereka benar-benar hitam, semacam kegelapan pekat yang bahkan menyerap cahaya bulan. Dan lawannya pasti memakai pakaian pria. Konon, mungkin itu hanya dia, tapi garis tubuh ramping mereka yang terlihat dari pakaian mereka terlihat familiar.

    —Lakis, saya pikir itu seorang wanita?

    Tangan Lakis meraih topeng di depannya seolah ingin melepasnya.

    sk.

    Baca trus di novelindo.com dan jangan lupa donasinya

    “…!”

    Pada saat itu, sesuatu yang putih menutupi pandangannya.

    Pojok Penerjemah:

    [1] Logika ini hanya…di level lain.

    [2] Bukan cakar yang sebenarnya (Apakah saya harus menjelaskan ini atau sudah jelas bagi Anda? Saya tidak tahu lol)

    [3] Saya tidak dapat menangkap kembali sarkasme dalam kalimat ini.

    *BTW, kalau belum jelas, saya belum pernah menerjemahkan adegan perkelahian. Pertama kali untuk segalanya, amirite?

    𝗲𝓃𝐮𝐦𝐚.𝐢𝗱

    0 Comments

    Note