Chapter 26
by EncyduBab 25
Anda Punya Rumah yang Salah, Penjahat Bab 25
–
Yuri merasakan tatapan Lakis mengikuti di belakangnya, tapi dia tidak berbalik sampai dia membuka pintu kamarnya dan masuk.
Klik, Slam!
Segera, Yuri menyandarkan pintu kamarnya yang tertutup. Udara yang sedikit lebih dingin dari ruang tamu menerpa pipinya yang basah.
Yuri mengangkat tangannya dan menyeka air mata yang membuat kulitnya dingin. Setelah momen singkat seperti mimpi berlalu, kekosongan yang familiar memenuhi hatinya.
Mengenai apakah ini hal yang baik atau tidak, dia tidak tahu sekarang.
* * *
Mungkin dia yang harus disalahkan, tetapi udara di rumah keesokan paginya agak canggung.
“Selamat pagi, Tuan Lakis.”
Yuri menyapanya lebih dulu, wajahnya tenang seolah tidak terjadi apa-apa pada malam sebelumnya.
Lakis berbaring miring di sofa, dan menatap wajahnya yang tanpa ekspresi dengan tenang untuk sementara waktu sebelum menjawab:
[Ya, selamat pagi.]
Keduanya memutuskan untuk mengabaikan kejadian kemarin.
“Kalau begitu, aku berangkat kerja.”
Beberapa saat kemudian, Yuri berjalan keluar pintu pada waktu yang sama seperti biasanya.
e𝐧uma.𝗶𝒹
[Hati-hati.]
Lakis bersandar di sofa dan melihat Yuri pergi seperti itu.
Kaki Yuri yang melewati pintu depan berhenti sejenak. Dia melirik Lakis sebentar lalu dia pergi.
* * *
Setelah Yuri meninggalkan rumah, Lakis diam-diam mendengarkan langkah kaki yang pergi. Hari masih pagi. Di luar agak gelisah dengan orang-orang yang baru saja akan memulai hari mereka.
Lakis menutupi lukanya dengan lengannya dan bangkit dari tempat duduknya yang masih sakit. Langkahnya diam saat dia pindah ke jendela. Dia menyembunyikan tubuhnya dalam bayangan di dekat jendela dan mengintip ke luar melalui celah kecil gorden.
Di bawah sinar matahari, mata birunya dingin dan tajam, seperti film pecah di atas danau. Udara di sekitarnya begitu dingin sehingga sulit dipercaya bahwa dia adalah orang yang tampaknya tidak berbahaya dan lembut yang mengantar pemilik rumah pergi beberapa menit yang lalu.
—Hei, Lakis? Aku benar-benar tidak melakukan sesuatu yang aneh kemarin. Betulkah!
Setelah Yuri pergi, serangga itu mengetahui suasana hati Lakis dan membuat alasan sekali lagi.
Suaranya yang mengerut terdengar kempes, dengan rasa tuduhan yang lemah bercampur. Lakis telah memanggang dan menyiksa mentalnya semalaman jadi tentu saja, suara di kepalanya sedikit tertekan ketika berbicara dengannya.
Alasan untuk ini adalah karena apa yang terjadi pada Yuri tadi malam. Yuri tampak aneh saat memegang tangan Lakis tadi malam dan dia bahkan menangis; pemandangan itu masih tertinggal di depan matanya.
Lakis juga menyadari bahwa kejadian kemarin bukan karena parasit di tubuhnya melakukan beberapa skema lain. Tapi meski begitu, dia tidak tahu apa yang terjadi kemarin. Tapi setidaknya, dia lega melihat dia baik-baik saja sebelum dia berangkat kerja.
—Ngomong-ngomong, apa kamu benar-benar pacaran?
‘Ya.’
Suara di kepalanya kemudian bertanya, mengubah topik pembicaraan.
Seperti yang dikatakan, Lakis berencana pergi keluar hari ini. Tentu saja, karena tubuhnya belum sepenuhnya pulih, akan terlalu berlebihan jika dia memaksakan diri. Tetapi bahkan jika itu masalahnya, dia tidak bisa tetap lepas tangan seperti ini.
Lakis sekali lagi mengulangi nama tempat ini seperti yang telah dia katakan beberapa waktu lalu di benaknya. Ferret Abu-abu. Dan karena ini adalah timur, itu berarti berada di bawah yurisdiksi keluarga Crawford. Jadi selama identitasnya tidak terungkap, itu layak untuk dipindahkan.
—Tapi Lakis…Semua itu bagus dan semuanya, tapi untuk saat ini, minumlah obat pencernaan lagi sebelum kamu pergi. Uuuk, aku masih ingin melempar.
Suara yang terngiang di kepalanya akhirnya membuat wajah Lakis berkerut.
‘Oh, demi sialan … jangan muntah di kepala seseorang seperti bajingan.’ [1]
Alasan serangga bertingkah seperti ini adalah karena sarapan yang mereka makan pagi ini. Hari ini lagi, sarapan yang dibuat Yuri membuat muntah tapi sama seperti sebelumnya, Lakis memakan semuanya.
Akibatnya, Lakis jauh lebih kurus daripada ketika dia baru bangun pagi ini. Faktanya, dia kebal terhadap sebagian besar obat, jadi tidak mudah untuk mempengaruhinya yang berarti dia telah mengosongkan setengah botol obat pencernaan.
Konon, memang benar perutnya masih mual sehingga Lakis mendengarkan serangga itu dan menuangkan lebih banyak obat pencernaan ke tenggorokannya.
—Fiuh. Saya akhirnya merasa lega. Maksudku, ini semua karena kamu terus memakan semua sampah itu!
Mungkin keberanian serangga parasit telah bangkit kembali sementara itu, karena ia bergidik seperti tidak mempertimbangkan suasana hati Lakis dan menggerutu.
—Ugh, aku belum pernah mencicipi makanan seburuk ini sejak kita berada di ‘kuburan’ itu.
Lakis terganggu oleh kata-kata itu. Karena dia mengingat kenangan dari masa lalunya yang bahkan tidak ingin dia ingat.
Itu adalah memori dari waktu yang lama, ketika dia berada di ‘kuburan’ yang dibicarakan oleh serangga itu. Tempat itu juga tempat Lakis pertama kali mendapatkan parasit berisik ini.
Itu disebut ‘kuburan’ karena tidak ada yang pernah keluar hidup-hidup. Satu-satunya pengecualian untuk itu adalah Lakis. Tapi dia harus menghabiskan 5 tahun untuk keluar dari tempat menjijikkan itu. Dan setelah itu, dia membunuh semua orang yang membantu menempatkannya di sana.
Bagi yang lain, setelah ayah Lakis, mantan penguasa Carnot, meninggal karena penyakit, putranya membunuh semua pesaingnya dan mendapatkan takhta, tetapi kenyataannya berbeda. Pertama-tama, orang yang membunuh ayahnya, mantan raja, adalah Lakis sendiri.
Lakis tidak punya alasan untuk membiarkannya hidup. Tidaklah cukup bagi pria itu untuk mendirikan lembaga penelitian menjijikkan di Carnot, tapi dia adalah bajingan gila yang bahkan menggunakan putranya sebagai eksperimen.
Lakis tersenyum dingin dan mengencangkan cengkeramannya pada obat di tangannya.
Retakan!
Pecah!
Botol obat di tangan Lakis pecah berkeping-keping.
—Terkesiap!
Serangga itu menahan napas saat segera menyadari bahwa suasana hati Lakis telah berubah menjadi busuk karena lidahnya yang terpeleset.
Energi ganas mengelilingi Lakis saat dia menginjak pecahan botol dan menumpahkan obat ke lantai.
Pada akhirnya, semua yang membuat Lakis mengalami ingatan yang memalukan itu sudah lama meninggal dan tempat yang mengingatkannya pada ingatan itu juga sekarang menjadi reruntuhan. Lakis berhasil melakukannya dengan tangannya sendiri.
Jadi kali ini juga akan sama.
Pengkhianat akan mendapatkan akhir yang pas.
Lakis menunggu sampai kebisingan dari orang-orang di sekitarnya mereda. Untuk mendapatkan informasi saat dia pulih, ada suatu tempat yang harus dia tuju terlebih dahulu.
* * *
e𝐧uma.𝗶𝒹
(Ubah pov)
Hari saya di kedai kopi sangat mirip dengan hari-hari lainnya. Artinya, jika Anda mengesampingkan fakta bahwa saya tidak bisa benar-benar berkonsentrasi karena saya terus memikirkan apa yang terjadi dengan Lakis tadi malam.
Terakhir kali, saya mengusap wajah saya di tangan Lakis, kali ini, saya bahkan menangis di depannya. Fakta bahwa saya melakukan ini membuat saya merasakan sesuatu yang mirip dengan ‘malu’ yang merupakan emosi yang sudah lama tidak saya rasakan. Saya menyebutnya ‘mirip dengan rasa malu’ karena apa yang saya rasakan saat ini sangat kurang sehingga sulit bagi saya untuk menyebutnya sebagai rasa malu. Saya merasa jika saya bisa merasakan emosi secara normal, saya mungkin akan menghancurkan setidaknya beberapa dinding.
Saya kira saya memiliki pikiran yang lebih tidak berguna karena kebetulan itu adalah waktu luang dengan tidak banyak pelanggan yang datang. Saat saya menyeka cangkir basah dengan handuk pengering, saya memutuskan untuk memikirkan hal lain dan menyegarkan suasana hati saya.
Seperti yang saya harapkan, permintaan dari klien datang saat ini juga; mereka ingin saya mendapatkan sesuatu atas nama mereka dari rumah lelang rahasia. Sejujurnya bagi saya, karena mereka menggunakan uang mereka untuk tawaran yang mahal, bukankah lebih mudah dan lebih mudah untuk meminta saya mencurinya untuk mereka? Tapi sepertinya klien saya tidak berpikiran sama.
Yah, aku juga tidak bermaksud untuk memikat warga timur yang jujur ke dalam dunia kejahatan.
“MS. Yuri, festival musim semi ini, maukah kamu pergi bersama…”
“Aku punya pertunangan sebelumnya.”
Saya berbalik setelah menolak undangan ke-19 saya untuk hari itu. Ada banyak orang dengan undangan seperti itu hari ini, mungkin karena hari festival semakin dekat. Tentu saja, saya menolak mereka semua.
Dan mungkin itu sebabnya suasana di kedai kopi agak suram.
“Wow, Ms. Yuri, populer seperti yang diharapkan.”
Snow, yang datang untuk minum kopi seperti biasa, berbicara setelah memperhatikanku beberapa saat. Dia tampak sangat tertarik dengan situasi saat ini.
“Jadi, Anda memiliki pertunangan sebelumnya, Ms. Yuri. Entah bagaimana, kupikir kamu bukan tipe orang yang tertarik pada hal-hal seperti festival.”
Pikiran Snow tepat sasaran. Kepergianku ke festival hanya karena Anne-Marie. Bukan karena saya sangat tertarik untuk pergi.
“Mengetahui Ms. Yuri akan pergi, entah bagaimana membuatku ingin pergi juga… urgh.”
“Ya, aku akan mengambil pesananmu.”
Aku berbalik sebelum Snow bahkan bisa menyelesaikan kalimatnya dan menuju pelanggan lain. Saya mendengar gumaman cemberut tentang hati dingin saya dari belakang saya, tetapi saya mengabaikannya juga.
Snow tidak tinggal lama di toko, dia segera membayar kopinya dan keluar dari pintu.
“…?”
Lalu aku tiba-tiba merasakan sesuatu yang mirip dengan tatapan dan menoleh.
Kaw, Kaw!
Baca trus di novelindo.com dan jangan lupa donasinya
‘Hanya burung gagak, ya.’
Ketika saya melihat burung gagak terbang di depan toko, saya memikirkan Odin. Pekerjaan yang saya berikan kepadanya tampaknya membutuhkan lebih banyak waktu daripada yang saya kira.
Aku memalingkan muka dari pintu yang terbuka dan berjalan kembali ke bagian dalam toko.
Pojok Penerjemah:
e𝐧uma.𝗶𝒹
[1] Saya berharap saya tahu apa yang seharusnya menjadi bajingan, tetapi saya tidak tahu. Saya menjaga semangat mentah dengan semua sensor ini. Sejujurnya, saya kadang-kadang mengisi bagian yang kosong, tetapi untuk yang ini, saya tidak mendapatkan apa-apa.
0 Comments