Header Background Image
    Chapter Index

    Bab 20

    Anda Punya Rumah yang Salah, Penjahat Bab 20

    20

    —Uhhh, itu bau binatang. Wanita itu, apa yang dia lakukan?

    Lakis juga mencium aroma di ujung hidungnya dan agak curiga. Pada awalnya, baunya seperti ternak, tetapi sedikit berbeda dari itu. Itu bukan bau kucing jalanan atau anjing jalanan biasa.

    Itu adalah ketajaman yang akan mengejutkannya jika dia tahu tentang itu. Setelah beberapa saat, Yuri masuk ke kamar mandi, mandi, dan berganti pakaian.

    “Jika kamu butuh sesuatu, katakan padaku. Jangan bangun lagi.”

    Begitu dia melangkah keluar lagi, dia melihat dia mencoba menarik dirinya dari kursi. Lakis berhenti bergerak dan menatap Yuri.

    Dia segera berbaring lagi dan menulis sesuatu di atas kertas.

    [Saya ingin mengganti pakaian saya.]

    Tangan Lakis berhenti dengan ragu-ragu, dan kembali lagi.

    [Terlalu banyak untuk meminta sesuatu seperti ini.]

    Dia kemudian menurunkan matanya. Bulu mata yang tersampir menambahkan bayangan, membuat perasaan basah.

    Ketika dia melihat tulisan di kertas itu, Yuri berpikir bahwa lukanya terlalu parah untuk dia bergerak sendiri.

    “Tidak, aku akan membantumu.”

    kata Yuri dengan senang hati. Dia bersikap sangat baik padanya, tidak seperti sebelumnya. Karena ada motifnya. Itu karena sensasi aneh yang dia rasakan ketika dia memegang tangannya. Dia ingin memeriksanya lagi.

    Jadi dia pikir mungkin sekarang saatnya untuk memeriksa, ketika Lakis tidak bisa bergerak bebas. Yuri mendekatinya, berpikir tentang cara memegang tangannya secara alami. Lakis dibantu oleh Yuri dan perlahan membangun dirinya dari tempat duduknya.

    —Hei, bisakah kamu mengganti pakaianmu sendiri tanpa masalah?

    Parasit menggonggong di kepalanya. Tentu saja, Lakis mengabaikan kata-katanya seolah-olah dia tidak mendengarnya. Dia duduk tegak dan mengangkat tangannya untuk membuka kancing pakaiannya. Dia sudah melepas beberapa kancing karena dia merasa pengap, tapi sekarang dia harus membuka kancing yang lain untuk melepas pakaiannya. Saat berikutnya, dia bergidik.

    Karena Yuri datang begitu dekat dengannya setelah dia mendukungnya untuk duduk, dan dia mengulurkan tangan padanya tanpa ragu-ragu. Bahkan, ketika dia membuka kancing pakaiannya terlebih dahulu, dia hanya akan memintanya untuk melepas yang ada di tubuhnya dan menggantinya dengan pakaian lain. Namun, mungkin karena kurangnya penjelasan, Yuri, mendekatinya dan mulai membuka kancing mantelnya.

    —Wow, wanita ini, bukankah dia cukup baik? Apa masalah besar bagi Anda untuk mendapatkan seperti ini?

    Kali ini, ada seruan serampangan di kepala Lakis.

    —Tapi kurasa itu terlalu banyak rangsangan untuk seorang perawan laki-laki….

    Parasit itu berbicara dengan gembira, tetapi hanya setelah dia memakan semua pelecehan dari Lakis, dia menutup mulutnya. Lakis menatap wajah di depannya, tidak dapat segera memutuskan apakah akan menyuruhnya berhenti atau meninggalkannya sendirian.

    Karikatur berambut hitam panjang yang tampak lembut bergoyang sedikit di depan matanya. Bulu mata tebal, yang sedikit diturunkan, membentuk bayangan pucat di bawah. Jari-jari putih dan halus menggeliat di dadanya dan mengendurkan kancingnya satu per satu. Baginya untuk melihat wajah seorang wanita yang begitu fokus pada hal itu… semakin tidak nyaman.

    Sementara Lakis begitu tercabik-cabik, Yuri tidak tahu tentang situasinya. Terus terang, dia hanya tertarik pada tangannya. Tapi kesimpulannya, Yuri tidak perlu khawatir tentang bagaimana cara memegang tangannya secara alami.

    Tak!

    Pada akhirnya, Lakis tidak bisa menahan gelitik aneh itu, sekali lagi, ia merasa seperti ditikam dari belakang oleh Yuri.

    “…!”

    Saat tangan mereka bersentuhan, perasaan menusuk lain muncul. Di kepala Lakis, erangan aneh “haha aah….” terdengar.Meskipun mereka tidak berbagi sensasi yang sama, Lakis tersentak pada sentuhan lembut itu.

    Dia dengan cepat menarik tangan Yuri ke bawah dan mengambilnya darinya. Tentu saja, butuh waktu lama sebelum dia harus menelan tawa yang akan keluar dari antara bibirnya. Hanya dengan satu sentuhan tangan, dia bertanya-tanya apakah dia telah memainkan apa yang dikatakan parasit tadi. Saat berikutnya, suara Lakis, yang masih agak kasar, terdengar.

    “Tombolnya… aku.”

    Itu adalah kalimat yang dihilangkan sebagian, seolah-olah untuk meminimalkan penggunaan suaranya, tetapi itu cukup untuk memahami artinya. Lakis kemudian mulai melonggarkan kancing yang tersisa saat dia mengatakan itu. Mata Yuri terpaku pada tangan pria yang bergerak di depannya. Jelas, sensasi yang dia rasakan ketika dia melakukan kontak dengan Lakis bukanlah ilusi. Namun, dia ingin memeriksanya lagi.

    Sayangnya, Lakis membuka kancing mantelnya dengan sangat cepat. Bukankah terlalu jelas jika dia menyentuh tangannya sekarang?

    ‘Saya tidak tahu. Mari kita lakukan saja.’

    Pertama-tama, dia tidak pernah memiliki kebiasaan merindukan sesuatu seperti ini, dan dia menggerakkan lengannya, membidik tangan Lakis, yang sekarang memegang kemeja yang baru saja dia lepas. Sayangnya, pada saat itu, Lakis menggerakkan tubuhnya.

    Teo!

    Ada perbedaan kaki antara tangan Lakis dan dia melewatkannya, malah meraih bagian lain.

    “…”

    “…”

    Keduanya mengeras pada saat bersamaan. Tempat yang Yuri capai adalah pahanya. Otot-otot kaki yang kencang terasa kokoh dan kuat di telapak tangannya.

    Dari tubuh bagian atasnya yang telanjang, Anda pasti bisa tahu dia berlatih untuk waktu yang lama. Tapi yang penting sekarang adalah ini. Apakah dia tidak akan salah paham? Dia telah naik ke tubuhnya kemarin(?), bukankah sepertinya dia mencoba memancingnya ke rumahnya? Tidak, mungkin tidak sepenuhnya salah untuk mengatakan bahwa saya mencoba untuk mengejar tubuhnya karena saya baru saja ingin menyentuh tangannya, tapi… (T/N: awalnya ada tanda tanya)

    Namun, itu adalah kesalahpahaman. Dia tidak pernah merencanakan tindakan mustahil seperti itu terhadap Lakis. Dia bisa mengatakan bahwa apa yang dia lakukan kemarin adalah karena dia tertidur, tetapi sekarang dia tidak punya alasan untuk menyentuh kakinya. Dia mencoba melepaskannya karena ada debu di atasnya? Itu tampak seperti alasan yang terlalu jelas.

    Yang terpenting, tangannya mencengkeram pahanya terlalu banyak sehingga tidak bisa dibersihkan. Mungkin dia harus jujur, dan mengatakan bahwa dia sebenarnya hanya mengincar tangannya dan gagal…

    en𝓊m𝐚.𝓲d

    ‘Ah, benarkah? Aku gagal membidik sedikit dan memotong lehermu.’ Tidakkah rasanya hal yang sama akan terjadi?

    “Ah….tiba-tiba kepalaku.”

    Pada akhirnya, apa yang Yuri pilih untuk lakukan adalah berpura-pura sakit.

    Apa yang beruntung adalah ketika dia memikirkan begitu banyak pikiran di kepalanya, itu hanya sesaat dalam kenyataan. Dia melepaskan tangannya dari paha Lakis, sealami mungkin, dengan tangan di dahinya, dan sambil berpura-pura terhuyung. Lakis menangkap Yuri, yang sedang miring ke samping. Jadi sepertinya aktingnya lebih masuk akal daripada yang dia kira.

    “Maafkan saya. Aku semakin lelah akhir-akhir ini, dan tiba-tiba aku merasa pusing…”

    Dia juga berbicara pelan tentang fakta bahwa dia dalam kondisi buruk karena Lakis. Entah itu berhasil atau tidak, tangan yang dipegang Lakis dengan Yuri tersentak sejenak. Kemudian sebuah suara kecil keluar dari mulutnya.

    “…Apakah karena aku?”

    Penampilannya telah menyebabkan beberapa kesedihan pahit. Dia merasa bersalah karenanya.

    Udara di sekitar mereka sedikit berbeda dari sebelumnya. Mata mereka terjalin lebih dalam. Mata birunya yang menghadap ke matanya seperti jurang tak berujung.

    ‘Apa… ? Mengapa saya tiba-tiba merasa seperti krisis akan datang?’

    Ada peringatan bahaya di dalam kepalanya yang tidak bisa dia mengerti. Yuri menanggapi Lakis setelah beberapa saat.

    “Ya, benar. Aku akan istirahat saja…”

    Tapi dia tidak bisa menyelesaikan kalimatnya.

    Karena tangan Lakis maju dan menyentuh wajahnya.

    Hwaat!

    Itu adalah momennya. Sensasi yang sama yang dia rasakan sebelumnya mengalir kembali ke tubuhnya. Seolah-olah untuk memeriksa demam pada awalnya, tangan yang menyelinap ke dahinya meluncur turun melewati sisi matanya, dan turun ke pipinya.

    Jelas baginya bahwa dia memiliki jari yang panjang dan cantik untuk seorang pria, serta telapak tangan yang kuat. Di atas segalanya, saat dia melakukan kontak dengannya, hatinya mulai mengendalikan tindakannya. Yuri tanpa sadar mencondongkan wajahnya untuk mendekat ke tangan Lakis. Sekali lagi, dia berhenti sejenak dan mencoba menarik tangannya dari Yuri. Dan lagi, ketidakadilan dan kesedihan yang sama menguasainya seperti kemarin.

    Mengapa? Kenapa dia mencoba menjauh dariku lagi? Kami baru saja bertemu, tapi dia tidak harus menolakku secepat ini.

    Yuri menangkap tangannya sebelum benar-benar terlepas darinya. Dia kemudian membenamkan wajahnya lebih dalam ke telapak tangannya yang besar dan hangat dan mengusap pipinya, seolah menyuruhnya untuk tidak pergi. Lakis berhenti bernapas. Wajah Yuri yang setengah terkubur di tangannya halus dan lembut.

    Dia merasa sangat lemah dan rentan, seolah-olah dia tidak bisa menggunakan kekuatannya. Jadi dia tidak bisa melepaskan tangannya dengan mudah. Dia memiliki keinginan tertentu dan itu memicu dorongan di dalam dirinya. Mata birunya yang dingin dan ekspresi suramnya mulai berubah menjadi canggung.

    T/N: ok jadi saat menerjemahkan bagian kedua ini:

    saya sebenarnya sangat bingung dan hanya- benar-benar terganggu .. jadi:

    google translate berkata: Apa yang Anda dapatkan di sini seperti ini? (Bahasa Inggris rusak seperti biasa)

    Baca trus di novelindo.com dan jangan lupa donasinya

    penerjemah lain berkata: Ada apa dengan benjolan Anda?

    kamus mengatakan sesuatu di sepanjang garis gundukan seperti penerjemah lainnya.

    saya mash mereka bersama-sama dan ….

    SAYA PIKIRAN PARASIT MENJELASKAN LAKIS KARENA BONER?? SAYA MINTA MAAF. maksud saya bagian yang merangsang dan semuanya benar-benar tidak membantu

    alih-alih saya membuat kalimat itu sejelas mungkin karena kami ramah anak di rumah ini. K HAVE A GOOD DAY KARENA CHAPTER INI SANGAT LUCU SELAIN SAYA MENGHANCURKAN SEMUANYA DENGAN MASALAH TERJEMAHAN SAYA.

    0 Comments

    Note