Chapter 10

Bab 09

Anda Punya Rumah yang Salah, Penjahat Bab 9

–

“Kemarilah dan duduk. Apakah kamu mau minum kopi? Saya akan minum aa cup. ”(Yuri)

“Ya, saya ingin.” (Anne-Marie)

Saat kedua gadis itu duduk saling berhadapan, tatapan orang-orang di sekitar tidak bisa tidak tertuju pada mereka. Namun, baik Yuri dan Anne-Marie terbiasa melihat orang-orang memperhatikan mereka, jadi mereka melanjutkan apa yang mereka lakukan tanpa memperhatikannya sedikit pun.

“Oh, dan ini dia. Ini yang kamu minta dariku pagi ini.”

Kantong kertas yang diserahkan Anne-Marie, berisi obat-obatan dari klinik. Yuri tidak berpikir apa yang dia miliki di rumah sudah cukup sehingga ketika dia bertemu Anne-Marie dalam perjalanan ke kantor hari ini, dia meminta Anne-Marie untuk ini. Anne-Marie tidak mengajukan pertanyaan apa pun; dia mungkin percaya ketika Yuri mengatakan dia hanya menyiapkan obat-obatan untuk keadaan darurat.

“Terima kasih. Saya akan mengambilnya sendiri ketika saya pulang kerja hari ini. Biaya…”

“Kau tidak perlu membayarku. Anda memberi saya kopi setiap saat. Dan kamu juga memberikan permen Hestia setiap kali kamu melihatnya.”

Anne-Marie tersenyum manis dan menggelengkan kepalanya. Karena dia dengan tegas menolak, pada akhirnya, Yuri tidak membayar apapun. Sebagai gantinya, Yuri sangat berhati-hati saat membuat kopi Anne-Marie.

Setelah Anne-Marie menyesap kopinya, matanya yang hijau pucat melebar, dan Yuri merasa puas.

* * *

“MS. Yuri, kamu bisa berhenti di sini untuk hari ini.”

Waktu berlalu dan di beberapa titik, telah mencapai waktu tutup kedai kopi.

“Kalau begitu, sampai jumpa besok.”

Yuri mengucapkan selamat tinggal dan meninggalkan toko. Tapi saat dia semakin dekat ke rumahnya, langkahnya melambat. Dia tidak ingin pulang karena suatu alasan. Bahkan jika mata pria itu terbuka atau tertutup, dia merasa dia akan terganggu.

Seperti yang diharapkan, haruskah dia meninggalkannya di luar?

Kalau saja dia tahu bahwa menangani ini akan sangat merepotkan. Mungkin penjahat itu akan menggertakkan giginya karena hal ini, tapi Yuri benar-benar sedikit menyesalinya. Sementara itu, jarak ke rumahnya secara bertahap menyempit.

Klik.

“…”

Akibatnya, rumah yang akhirnya dia tuju menjadi sunyi.

Yuri berjalan menuju sofa di ruang tamu. Dan dia mendekat, pria yang berbaring di atasnya menjadi lebih jelas. Rambut pirangnya tergerai longgar di atas bantal, seperti madu yang mengalir manis.

Bulu matanya yang diturunkan lebih panjang dari yang dia kira, dan warnanya juga sama emasnya dengan rambutnya. Garis wajahnya yang kaku namun halus setengah diterangi oleh cahaya, dan penampilannya begitu sempurna sehingga membuat Anda bertanya-tanya apakah ini yang dilihat oleh Psyche yang mistis, ketika dia pertama kali menatap Eros.

en𝐮𝐦a.𝒾𝒹

Lebih jauh lagi, mungkin karena cahaya terfokus padanya sementara sekelilingnya gelap, atau mungkin karena wajahnya tampak sakit-sakitan, dia memancarkan semacam pesona dekaden. Jika itu adalah wanita lain yang berdiri di sini sekarang, dia mungkin merasakan jantungnya berdetak kencang untuk sesaat. Tapi bagi Yuri, pria ini hanyalah penjahat yang datang ke rumah yang salah.

Dia membuka pakaian pria itu dan memeriksa tubuhnya lagi. Ada perban di sekujur tubuhnya dengan darah merembes melalui mereka. Kemarin, dia menyadari bahwa tidak hanya dadanya, tetapi lehernya juga terluka, jadi dia juga dirawat di sana. Pria itu masih belum bangun. Mempertimbangkan seberapa parah dia terluka, itu wajar.

Sejujurnya, Yuri mengira dia akan mati. Dia telah melakukan beberapa upaya kemarin sehingga akan sedikit disayangkan, tetapi hidup atau mati Lakis Avalon tidak terlalu penting baginya. Ketika dia kembali hari ini, pikirannya adalah: jika dia hidup, dia hidup, jika dia mati, dia mati. Baginya, kedua cara itu di luar kendalinya.

Tapi di sinilah dia, bertahan dan bernapas. Tidak seperti di novel, pahlawan wanita tidak ada di sini untuk merawatnya dengan cermat dan membantunya dengan semua kekuatannya. Pada titik ini, bisa dibilang dia memiliki kekuatan hidup seekor kecoa.

Yuri menghela nafas panjang dan mengendurkan rambutnya yang dia ikat selama bekerja. Kemudian dia melihat melalui kantong kertas yang diberikan Anne-Marie padanya tadi pagi.

…Karena dia masih hidup, dia hanya bisa melakukan apa yang dia bisa lagi.

Tampaknya ketika dia menendangnya ke petak bunga kemarin malam, lukanya semakin terbuka. Saat Yuri menggerakkan tangannya, dia bertanya-tanya mengapa dia melakukan pekerjaan semacam ini pada sub-penjahat ketika dia bahkan tidak cocok untuk itu. Kemudian tepat ketika ujung jarinya menyentuh tubuh pria itu…

“Terkesiap…!”

Saat itu juga, pria itu menarik napas panjang dan matanya terbuka. [1]Pada saat yang sama, genggaman kuat menangkap tangan Yuri. Tubuh pria itu terangkat saat otot-ototnya yang padat menegang. Gerakannya tergesa-gesa dan kasar seperti seseorang yang tiba-tiba terbangun dari mimpi buruk.

Sepertinya dia tidak bangun selama ini tetapi menyembunyikannya. Itu lebih seperti kesadarannya terbangun saat tangan seseorang menyentuh tubuhnya.

Rambut emas cerahnya dengan lembut jatuh di depan matanya. Karena pria itu tiba-tiba bangun, napasnya yang tercerai-berai dan napas dangkal Yuri bercampur menjadi satu.

Seharusnya sangat menyakitkan karena lukanya terbuka, tetapi pria itu sepertinya tidak merasakan semua itu. Tidak, itu lebih seperti dia tidak punya waktu atau kesempatan untuk menyadarinya.

Mata mereka bertemu hampir satu inci dari satu sama lain. Mata birunya yang menyala berkedip-kedip dengan keras, jika itu akan menelan semua yang ada di hadapannya. Yuri melihat racun itu, membara di matanya. Tampaknya Lakis Avalon belum sepenuhnya bangun, tetapi masih terjebak dalam mimpi buruk.

“Berbaring.”

Suara rendah mengalir dari bibir merah yang telah tertutup rapat sejauh ini. Bahkan dalam situasi ini, suaranya anehnya tenang dan tenang, membuat orang merasa aneh. Mata merahnya yang tenang tidak berbeda dengan suaranya.

“Berbaring, dan kembali tidur.”

Suara tenang dan monoton terdengar seperti lagu pengantar tidur. Pada kenyataannya, itu sama sekali tidak seperti suara nyanyian.

“Setidaknya, tidak ada seorang pun di sini yang mengancammu sekarang.”

Setelah mengatakan itu, dia mengangkat tangannya dan perlahan mendorong bahunya ke bawah, saat dia melakukannya, tubuhnya yang seperti batu perlahan didorong ke belakang. Akhirnya, bara emosi yang mengamuk di mata birunya yang tidak fokus mulai padam. Bahkan tangan yang menggenggam tangan Yuri kehilangan kekuatan dan terlepas. Setelah tiba-tiba menyerangnya seperti binatang buas, Lakis Avalon diam-diam tertidur, seperti pingsan lagi.

Sepasang mata merah acuh tak acuh diam-diam mengambil penampilannya. Tangannya yang telah berada di genggamannya beberapa saat yang lalu, terasa sakit seperti baru saja diremukkan. Bahkan saat Yuri dalam hati mengutuknya sebagai orang yang tidak tahu apa-apa, dia membaringkannya di sofa dengan benar.

“…!”

Tetapi saat berikutnya, dia melihat sesuatu yang membuatnya menjadi kaku seperti batu.

“Sialan ini—”

Yuri akhirnya bersumpah dengan keras. Dia memegang dahinya saat dia melihat perban yang sekarang berlumuran darah lagi.

‘Lukanya… terbuka lagi. Gah, penjahat sialan ini…’

Sekali lagi, Yuri dengan serius mempertimbangkan untuk membiarkannya mati secara nyata kali ini, tetapi dia akhirnya menahannya dan mengukir masalah ini di dalam hatinya.

en𝐮𝐦a.𝒾𝒹

Sebuah benang tipis memanjang dari ujung jarinya lagi. Itu adalah malam yang panjang lagi.

* * *

Ketika pria itu bangun lagi, hari sudah subuh, keesokan harinya. Pada saat ini, Yuri sudah berdiri di dekat jendela, melihat matahari terbit di samping tirai yang setengah digulung.

Kemudian dia melihat perubahan dalam pernapasan di belakangnya. Dan ketika dia berbalik, dia menemukan pria itu berbaring di sofa dengan mata terbuka.

“Kamu sudah bangun.”

Matahari yang menyilaukan di luar jendela memercikkan sinar matahari yang berlimpah ke bingkainya. Mungkin berkat ini, ekspresi Lakis Avalon tampak agak mempesona saat dia menatapnya.

Mata birunya yang setengah menyempit dan kaku melihat sosok Yuri yang berdiri di dekat jendela, tanpa gerakan sedikit pun. Untuk beberapa alasan, rasanya aliran udara di dalam ruangan telah berubah secara halus.

Setelah melihat pria itu, yang menahan napas seolah waktu telah berhenti, Yuri mengalihkan pandangannya kembali ke jendela.

‘Apakah sinar matahari terlalu kuat untuk seseorang yang baru bangun tidur?’

Swoosh.

Sebuah tangan yang indah terulur dan menarik tirai, menghalangi sinar matahari yang datang dari jendela. Syukurlah, lampu yang menerangi rumah itu tetap menyala semalaman, jadi tidak benar-benar gelap gulita.

“Bagaimana perasaanmu?”

Suara tenang yang sama dari malam sebelumnya memenuhi ruangan. Yuri menjauh dari jendela dan berjalan sedikit lebih dekat ke Lakis. Tapi dia berhenti agak jauh. Meskipun dia saat ini terluka parah, dia adalah seorang pria yang merupakan raja dunia bawah sampai baru-baru ini. Tidak ada salahnya hanya berhati-hati.

“Lukamu mungkin terbuka, jadi jangan bangun tiba-tiba seperti yang kamu lakukan tadi malam.”

Karena betapa tenang suaranya, itu terdengar seperti nasihat, tetapi sebenarnya itu adalah peringatan. Jika Lakis bergerak sembarangan lagi dan lukanya terbuka, dia tidak berencana untuk merawatnya lagi.

Baca trus di novelindo.com dan jangan lupa donasinya

‘Anda ingin saya melakukan pekerjaan yang melelahkan itu untuk ketiga kalinya? Aku tidak akan. aku tidak bisa.’

Untungnya, sepertinya dia mengerti apa yang dia katakan dan tidak bangun sembarangan seperti yang dia lakukan kemarin. Tetapi untuk sesaat ketika mata mereka bertemu, kebingungan melintas di matanya.

en𝐮𝐦a.𝒾𝒹

Pojok Penerjemah:

[1] !- sfx ini ada di sini tapi saya tidak tahu apa artinya, jadi saya menghilangkannya. Romanisasinya adalah [kkwaeaeg!] Prolly ada hubungannya dengan dia meraih tangannya.

* Bagaimana Anda menulis sfx untuk seseorang yang menghirup udara sebanyak-banyaknya? Selain ‘menghela nafas’