Chapter 8

Bab 07

Anda Punya Rumah yang Salah, Penjahat Bab 7

–

Yuri biasanya pulang kerja jam 6 sore. Tapi karena ada situasi khusus hari ini, dia harus menutup toko, bukan Gilbert. Jalan-jalan di senja hari benar-benar sepi dan gelap. Yuri berjalan di sepanjang jalan yang tenang, merasakan keheningan malam yang unik.

Kegentingan…

Lalu tiba-tiba, dia merasakan gerakan di belakangnya, seperti sedang diikuti. Mata merahnya yang acuh tak acuh bergeser sedikit ke samping. Itu tidak tampak seperti kebetulan, jadi dia memang benar dalam berpikir bahwa seseorang mengikutinya.

Dari kelihatannya, itu mungkin pria yang dia temui belum lama ini …

‘Sekarang, apa yang harus saya lakukan?’

Yuri bertanya-tanya sejenak. Tapi dia segera bosan memikirkannya, jadi dia membuangnya. Sudah cukup lama sejak dia pulang terlambat setelah bekerja dan dia sedikit lelah secara mental, jadi dia tidak ingin berurusan dengan siapa pun.

Dia sengaja memasuki gang terpencil. Beberapa saat kemudian, langkah kaki yang sama yang mengikutinya mendekat. Begitu orang itu memasuki gang, Yuri menarik benangnya.

“Uk!”

Benang itu melingkar di leher pria itu dan mengencang seperti jerat di sekitar binatang. Kekurangan oksigen, pria itu dengan cepat pingsan.

Yuri mengikatnya dengan gulungan benang dan melemparkannya ke dalam tempat pembuangan sampah terdekat. Sebagai bonus gratis, dia juga disumpal sehingga dia tidak mengeluarkan suara apa pun.

“Aku akan berurusan denganmu besok. Saya tidak merasa seperti itu hari ini. ”

Mata merahnya yang tak bernyawa adalah satu-satunya hal yang bersinar di gang gelap. Setelah beberapa saat, dia berjalan keluar dari gang sempit yang gelap dan terus menyusuri jalan-jalan yang gelap.

* * *

(Ubah pov)

Bulan sangat cerah hari ini.

Aku menatap bulan bundar yang berseri-seri tinggi di langit. Tepat lima bulan dan 24 hari sejak pahlawan wanita, Anne-Marie pindah ke rumah sebelah. Dan sementara itu, kehidupan sehari-hari saya tidak banyak berubah.

Saya bekerja di kedai kopi terdekat dari pagi hingga sore, lalu saya kembali ke rumah untuk beristirahat, atau mengurus permintaan yang diberikan kepada saya. Itu adalah rutinitas monoton yang selalu berjalan dengan cara yang sama.

Mungkin orang lain akan menyebutnya membosankan dan tidak menarik, tetapi itu sangat memuaskan bagi orang seperti saya yang mengejar hal-hal biasa. Akan lebih baik jika saya tidak memiliki orang gila seperti itu sebelumnya, kadang-kadang mengikuti saya untuk mencoba dan menarik omong kosong.

𝗲𝐧𝘂𝓶a.i𝗱

“Hm?”

Tapi entah kenapa, aku melihat seikat benang kuning cantik di depan rumahku. Merasa curiga, saya mendekat untuk melihat lebih dekat dan menyadari bahwa itu bukan benang melainkan kepala seseorang. Awalnya, saya pikir itu mabuk.

“Permisi. Anda tidak dapat melakukan ini di sini … ”

Namun, saat aku melihat ke tubuh pria itu dengan kesal, aku membeku di tempat.

‘Ini gila—?’

Sebelum saya menyadarinya, saya hampir mengutuk keras, meskipun sudah lama tidak melakukannya. Tetap saja, saya mencoba menenangkan diri, lalu saya memeriksa kembali alamat di papan nama.

[44 Jalan Ferret Abu-abu – B04]

Tidak peduli seberapa keras saya melihat, ini pasti rumah saya. Jadi apa ini? Kenapa orang ini ada di depan rumahku?

Wajah ini jelas merupakan wajah yang sama yang pernah kulihat di lembaga penelitian. Tentu saja, anak laki-laki tampan dari masa lalu telah berubah menjadi pria muda yang lebih jantan dan tampan seiring berjalannya waktu, tetapi dia memiliki kehadiran yang luar biasa sehingga tidak mungkin untuk salah mengira dia sebagai orang lain.

Saya menyembunyikan kebingungan saya dan membungkuk untuk memeriksa kondisi pria itu terlebih dahulu. Saat aku semakin dekat dengannya, bau darah yang kental membanjiri hidungku. Seluruh tubuhnya berlumuran darah, tetapi saya tidak berpikir semuanya adalah miliknya, dan meskipun saya enggan, saya menggunakan kemampuan saya untuk memeriksa kondisi pria itu.

Benang putih tembus pandang terbentang dari ujung jariku, menembus tubuh pria itu dan menyapunya. Dia mengalami satu luka parah, tapi sepertinya dia tidak akan mati sekarang.

Aku menatap wajah pria itu, yang wajahnya sangat cantik bak malaikat sehingga sulit dipercaya bahwa dia adalah raja dunia bawah, lalu aku berdiri lagi.

Dan aku diam-diam melihat sekeliling. Untungnya, sepertinya tidak ada tikus yang berkeliaran.

Sssg.

Saya mengangkat kaki saya dan mendorong tubuh pria itu ke samping. Suara peringatan terngiang-ngiang di kepalaku.

Lihat di sini, bukankah kamu penjahatnya? Kalau begitu kamu harus pingsan di rumah tetanggaku, bukan rumahku.

“Ng…”

Tepat pada saat itu, erangan teredam datang dari bawah. Aku segera sadar dan berhenti mendorong tubuh pria itu dengan kakiku.

Kepalanya bergerak sedikit saat dia berbaring miring di lantai. Selain kepalanya sedikit menoleh ke depan, kelopak matanya yang tertutup rapat mulai terbuka perlahan. Mata biru jernihnya menampakkan diri dengan jelas dalam kegelapan. Untuk sepersekian detik, matanya yang tidak fokus itu bertemu dengan mataku.

Tepat saat itu.

Klik. [1]

“MS. Yuri?”

Pintu rumah sebelah tiba-tiba terbuka. Aku secara refleks menendang orang itu di bawah kakiku dan mendorongnya ke petak bunga. Syukurlah, pria itu tetap tidak bergerak seperti dia jatuh pingsan lagi.

Ini mengerikan. Situasinya sangat tidak masuk akal, dan saya bergerak bahkan sebelum saya bisa berpikir sehingga saya tidak tahu apakah dia akan baik-baik saja. Namun, orang yang tinggal di sebelah muncul pada saat berikutnya, jadi saya tidak punya waktu lagi untuk khawatir.

Seorang wanita cantik muncul dari pintu yang berjarak sekitar empat langkah dari tempat saya berdiri. Jika seseorang mengurai rambut panjangnya yang tergerai dan menjulurkan wajah mereka keluar dari pintu yang terbuka seperti itu, mereka mungkin terlihat seperti hantu tetapi orang di depanku saat ini adalah pahlawan wanita.

Cahaya oranye hangat mengintip dari celah pintunya. Dengan cahaya di belakangnya, dia memancarkan kecantikan yang mendalam seperti dewi malam. Saat mata kami bertemu, Anne-Marie tersenyum cerah, kebahagiaan terlihat di wajahnya.

“Aku mendengar langkah kaki, jadi aku keluar untuk melihat dan itu benar-benar kamu, Yuri.”

“Hai, Anne Marie.”

Saya menyapanya kembali, sementara pria yang ada di kaki saya, sekarang didorong ke hamparan bunga. Untungnya, sepertinya Anne-Marie tidak merasakan apa-apa karena itu terjadi begitu cepat.

“Baru pulang?”

Dia bertanya dengan suara yang begitu baik, rasanya seperti hatiku sedang dibersihkan oleh suara itu. Sejak dia pertama kali pindah ke sini, Anne-Marie sangat ramah padaku, mungkin karena aku adalah satu-satunya tetangga di kelompok seusianya. Berkat itu, hubungan kami saat ini telah meningkat secara signifikan.

“Ya. Saya harus menutup toko hari ini.”

“Berbahaya bergerak sendirian selarut ini. Keamanan di sekitar sini tidak bagus.”

“Aku tahu. Saya juga bergegas kembali karena terlambat dari yang saya harapkan. ”

Saya lebih terikat pada Anne-Marie sekarang daripada sebelumnya, jadi saya menambahkan sesuatu yang belum tentu saya katakan sebelumnya.

“Kamu juga harus berhati-hati, Anne-Marie. Mungkin bukan aku yang berada di sini sekarang.”

“Tapi langkah kaki itu terdengar seperti milikmu, Ms. Yuri.”

“Seseorang bisa dengan sengaja meniru langkah kakiku.”

“Apakah ada orang seperti itu…?”

Anne-Marie membuat ekspresi aneh ketika dia mendengar apa yang saya katakan. Agak kabur jika dia bertanya apakah mungkin seseorang melakukan itu atau jika dia bertanya apakah seseorang yang bisa melakukan itu dengan sengaja, ada. Tapi kedua cara itu sangat mungkin.

“Tetap saja, aku akan berhati-hati mulai sekarang. Terima kasih telah mengkhawatirkanku.”

𝗲𝐧𝘂𝓶a.i𝗱

Anne-Marie segera berkata dengan senyum tipis.

Tetapi meskipun saya telah mengatakannya dengan mulut saya sendiri, saya sebenarnya merasa sedikit skeptis. Menurut hukum peristiwa yang dihasilkan, bahkan jika pahlawan wanita itu diam-diam dikurung di rumahnya, dia tidak akan pernah aman. [2]

Lihat hari ini, misalnya.

Meskipun dia tidak melakukan sesuatu yang berbahaya sejak awal, sub-penjahat merangkak sampai ke depan rumahnya, mencoba menjadi bencana pribadi baginya. Tentu saja, untuk beberapa alasan, dia pergi ke rumah yang salah, alias rumahku, bukan rumah pahlawan wanita.

Sementara saya mendecakkan lidah ke dalam, Anne-Marie mengajukan pertanyaan lain.

“Apakah kamu sudah makan, kebetulan?”

Seperti yang kupikirkan, dia tidak hanya keluar untuk menyambutku. Tujuan sebenarnya dia untuk keluar adalah ini.

“Aku sedang makan malam dengan Hestia sekarang. Apakah Anda ingin masuk dan makan bersama kami? Jika kamu belum makan, itu saja.”

Hestia adalah adik perempuan Anne-Marie. Dia saat ini berusia 12 tahun dan cukup imut untuk membuatku ingin memberinya permen ketika aku melihatnya kadang-kadang. Sebagai referensi, Anne-Marie sekarang berusia 20 tahun.

Hmm.

Aku bersenandung pelan, tanpa menyadarinya. Baru sekarang aku menyadari apa yang secara tidak sadar aku coba lakukan beberapa saat yang lalu, begitu aku melewati keterkejutan melihat pria yang tidak sadarkan diri di depan rumahku. Kesadaran itu sedikit melukai hati nurani saya.

Saya telah secara tidak sadar mencoba untuk mendorong sub-penjahat ke pahlawan, bukan? Meskipun saya sangat menyadari masa depan yang akan menunggunya jika semuanya berjalan sesuai dengan novel.

Faktanya, ketika saya melihat Anne-Marie dari dekat selama enam bulan terakhir, saya dapat merasakan secara langsung betapa baiknya dia sebagai seseorang. Bahkan sekarang, dia khawatir tentang saya sendirian dan mengundang saya untuk makan malam.

Di dunia yang keras ini, sangat jarang menemukan orang seperti Anne-Marie, yang masih memiliki hati yang penuh kasih sayang. Itulah sebabnya, selama beberapa waktu, saya diam-diam menyingkirkan semua orang jahat yang menempel di sekitar Anne-Marie.

Baca trus di novelindo.com dan jangan lupa donasinya

Selanjutnya, ketika saya melihat Anne-Marie dan saudara perempuannya, Hestia, saya terus memikirkan anjing saya, Coco dan hati saya menjadi lembut. Mungkin saya telah mendorong Lakis di petak bunga, karena tanpa sadar, saya tidak ingin Anne-Marie melihat pria yang muncul di depan rumah saya.

Pojok Penerjemah:

[1] Tepat setelah ini, penulis menulis “끼이익” yang merupakan singkatan dari Creak atau Kkiiing, pada dasarnya adalah sfx dari sebuah pintu yang terbuka. Saya pikir itu berlebihan untuk menyimpannya di sana, karena kalimat berikutnya memberitahu Anda, sebuah pintu terbuka.

[2] Hukum peristiwa yang dihasilkan: ini hanya berarti, peristiwa muncul di sekitar pahlawan wanita, apakah dia suka atau tidak.

**Maaf jika beberapa tenses ada di mana-mana. Saya masih membiasakan diri menerjemahkan orang pertama.