Volume 17 Chapter 9

Nota bene

HALO YANG DISANA. Sudah lama. Atau lebih tepatnya, senang melihatmu. Saya Syougo Kinugasa. Postscript ini adalah salah satu yang serius. Saya yakin ada sesuatu yang Anda semua perhatikan sekarang, bukan? Setelah lima tahun, kelanjutan dari anime Classroom of the Elite TV sedang diproduksi untuk disiarkan. Meskipun berita itu sangat singkat sehingga hampir mengecewakan untuk melihatnya dengan kata-kata, banyak kerja keras dan kerja keras telah dilakukan untuk semuanya menjelang pengumuman ini. Saya bahkan hampir berhenti menulis sekali atau dua kali!

Saya diliputi kecemasan, seperti “Mungkin tidak mungkin lebih banyak anime yang akan dibuat.” Tetapi alasan mengapa saya dapat terus menulis tanpa terlalu banyak penundaan publikasi hingga hari ini adalah karena banyak pembaca saya yang telah mendukung saya bahkan setelah anime aslinya selesai ditayangkan pada tahun 2017. Tanpa pencapaian saya yang panjang dan signifikan ini, kelanjutan dari anime tidak akan pernah membuahkan hasil. Sebagai seorang penulis, saya sangat bahagia dan bersyukur atas keputusan untuk membuat lebih banyak anime. Jadi, kalian semua: terima kasih, terima kasih, terima kasih!

Juga, izinkan saya untuk menyatakan satu hal dengan sangat kuat: Saya, lebih dari siapa pun, telah menantikan kelanjutan anime Kelas untuk waktu yang sangat lama.

Sekitar dua tahun lalu, pembicaraan tentang apakah itu akan diubah menjadi anime lagi, dan apakah itu bisa diubah menjadi anime lagi, mulai muncul. Ada momen singkat di mana saya dipenuhi kegembiraan, seperti saya bisa merasakan tanda seru ini membengkak di dada saya… tetapi akhirnya memakan waktu cukup lama karena efek pandemi yang mendunia.

Bagaimanapun, saya sangat senang bahwa kami akhirnya dapat membuat pengumuman ini. Dan ketahuilah bahwa kami tidak akan berpuas diri, tidak sedikit pun. Setiap orang akan melakukan yang terbaik untuk memastikan bahwa ceritanya terhubung dengan aslinya. Ngomong-ngomong, masih ada lagi yang bisa dikatakan, tapi itu saja untuk catatan tambahan ini.

Sudah lama sekali, tapi saya sangat menantikan untuk melihat Ayanokouji dan yang lainnya tumbuh sekali lagi. Kira-kira apakah mereka akan melanjutkan animenya sampai akhir cerita? Mungkin? Mungkin?!

Yah, siapa pun… HECK YEAAAAHHH!!! HOORAYYYYYY!!!

Terima kasih semuanya! Terima kasih semua atas dukungan Anda yang berkelanjutan!!!