Volume 8 Chapter 6

18 JUNI, TAHUN Bersatu 1927, TENGAH MALAM

Unit Federasi Tentara berurusan dengan pengisian unit lapis baja kekaisaran sesuai dengan peraturan. Pasukan cadangan diberi tugas tanggap cepat dan mencegat unit penyelamat kekaisaran yang mencoba membuat terobosan.

Meskipun doktrin Federasi menekankan keunggulan numerik, mereka tidak harus menerima tuduhan Letnan Jenderal von Zettour. Namun, apa yang mereka kurang dalam jumlah, mereka ganti dengan kemampuan.

Penanganan Pasukan Federasi terhadap situasi, di garis pertempuran yang diatur oleh kabut perang, sangat mendekati sempurna. Rencana yang dipersiapkan dengan hati-hati dilaksanakan tanpa hambatan, dan hewan peliharaan yang mereka simpan dengan aman di saku mereka hanya untuk kesempatan seperti itu — divisi lapis baja penuh — dengan tegas dilarikan.

Bahkan Staf Umum Tentara Kekaisaran terpaksa mengakui perlawanan terorganisir musuh mereka sebagai sesuatu yang patut ditiru.

Tanpa campur tangan yang berlebihan dari para perwira politik, ditambah pengejaran logika militer yang berkembang pesat, organisasi militer Federasi telah membangun pertahanan yang andal sendiri. Mungkin memang sesuai dengan buku, tetapi ketika Anda memiliki kemampuan dan kesempatan, tidak ada yang lebih solid dari serangan frontal.

Jika unit pertolongan kekaisaran kekurangan tenaga, Federasi pasti akan menang. Serangan balik mereka akan menghancurkan keinginan kekaisaran untuk bertarung bersama dengan yang lainnya; mereka bahkan mungkin bisa melakukan pawai jarak jauh.

Jika ada satu kesalahan perhitungan fatal yang dilakukan pasukan Federasi yang mencegat, itu adalah ini: Mereka tidak mengantisipasi hewan liar melarikan diri dari posisi musuh yang seharusnya dikepung, memperlihatkan taring mereka, dan mengunyah keras dari belakang.

Dalam perebutan supremasi, tusukan dari belakang dapat memicu jatuhnya pasukan yang paling kuat sekalipun.

Karena Tentara Federasi telah secara tidak bijak mengerahkan pasukan cadangannya dan terus memilih jawaban yang benar menurut buku teks, satu tindakan di luar paradigmanya membekukan otaknya.

Berkat kutukan itu adalah bahwa seekor anjing gembala telah mengejar binatang-binatang itu.

Letnan Kolonel Drake dipaksa menjalankan peran heroik untuk menyelamatkan rekan-rekan pasukannya, yang, meskipun tidak sesuai dengan keinginannya, terbukti merupakan keberuntungan bagi tentara secara keseluruhan.

Diseret setelah mengamuk Letnan Satu Sue menjadi nakal, unit penyihir sukarela akhirnya mengejar musuh, dan dengan memperlambat batalion penyihir yang meluncur keluar dari Soldim 528, pasukan Federasi nyaris tidak berhasil menahan apa yang seharusnya menjadi serangan fatal .

Tapi taktik ad hoc hanya akan berhasil untuk waktu yang lama.

Federasi Tentara menyadari berkurangnya keinginan Grup B untuk bertempur, jadi dorongan Tentara Kekaisaran untuk menghancurkan pengepungan membatalkan semua harapannya; mereka dijepit oleh batalion penyihir dari belakang, dan semua pasukan cadangan mereka telah dikerahkan.

Komandan pasukan mana pun akan memiliki kepala di tangan mereka.

Tetapi ternyata kerusakan pada Tentara Federasi di titik di mana mereka ditembus untuk sementara dilokalisasi. Masalah sebenarnya disebabkan oleh struktur organisasinya saat mereka menghadapi tantangan ini — yaitu masalah pengambilan keputusan.

Apa yang Anda lakukan saat Anda tidak bisa lagi mempertahankan antrean?

Melawan? Mundur? Membela?

Pilihan mana pun akan menjadi salah satu cara untuk melanjutkan. Tapi komandan Federasi gagal membuat keputusan penting. Tidak ada yang bisa mengamankan waktu yang diperlukan untuk mengatur kembali formasi yang hancur.

Bukannya tidak ada komandan yang bisa membuat keputusan cepat.

Dalam pertempuran sengit setelah pertempuran sengit, komandan Federasi mengumpulkan pengalaman dan pengetahuan, mengasah penilaian dan keterampilan tempur mereka dengan kecepatan yang menyaingi rekan-rekan kekaisaran mereka.

enuma.𝐢𝗱

Hanya ada satu alasan mengapa mereka gagal memutuskan.

Terlepas dari seberapa luar biasa seorang perwira, Tentara Federasi menganggap kepatuhan sebagai kebajikan tertinggi. Dengan kata lain, ketidaktaatan bukanlah pilihan berdasarkan prinsip. Organisasi mereka tidak memiliki budaya bertindak atas kebijaksanaannya sendiri, bahkan dalam keadaan darurat. Bukan berarti itu belum pernah dilakukan. Tapi melakukan itu adalah keputusan heroik yang membutuhkan sesuatu yang lebih dari keberanian.

Kebanyakan orang hanya akan menunggu.

Untuk pesanan.

Atau lebih tepatnya, untuk izin.

Begitulah cara mereka didisiplinkan: lebih takut pada partai daripada musuh.

Tentu saja, jika mereka menyadari bahwa mereka tidak akan berhasil, mereka mungkin akan pindah.

Tapi mereka tidak melangkah cukup jauh.

Jadi kemajuan Letnan Jenderal von Zettour — yang tidak hanya cukup jauh tetapi juga jauh — membuka pintu.

Apakah tuduhan yang tegas ini merupakan contoh dari keberanian yang buas, kecerobohan, atau menghilangkan keraguan? Tidak peduli bagaimana itu dijelaskan, tidak diragukan lagi Zettour telah memenangkan taruhannya.

19 JUNI, TAHUN Bersatu 1927, GARIS TIMUR, UNIT TENTARA IMPERIAL DI PURSUIT

Imbalan kemenangannya banyak dan beragam, tapi yang dijamin adalah hak untuk mengejar musuh yang kabur. Tidak peduli era atau tempat, tidak ada yang terasa lebih baik daripada menembaki ransel musuhmu.

Maksud saya, Anda bisa menyerang punggung mereka, Anda tahu?

Begitu pengejaran umum diperintahkan, setiap orang harus pergi apakah mereka mau atau tidak.

Di antara unit pengisian daya yang diperintahkan untuk memburu musuh adalah Tanya dan sisa dari Batalyon Penyihir Udara ke-203. Ini kecepatan penuh di depan dalam formasi serangan udara yang mengarah langsung ke punggung musuh sebagai anjing pemburu Kekaisaran.

Tapi wajah komandan Letnan Kolonel Tanya von Degurechaff, memimpin pasukan, menjadi gelap sesaat, dan dia memberi isyarat dengan acuh tak acuh dengan matanya ke wakil komandannya yang terbang di dekatnya.

Dia terlihat khawatir juga, saat dia mendekat dengan santai. Dia juga seorang perwira terlatih — dia mendapat nilai penuh karena mempertimbangkan pengawasan yang ketat dari bawahan mereka.

“Wah, pemandangan yang luar biasa. Siapa yang bisa mengharapkan pertarungan pengejaran? ”

“Kamu mengatakannya. Terobosan itu sukses. Jadi ada gunanya membela Soldim 528. ”

“Ha ha ha.” Sungguh obrolan yang ceria saat komandan dan wakil komandan tertawa bersama. Batalyon Penyihir Udara ke-203 dapat berlatih dari awal, tetapi setidaknya ia memiliki komandan yang dapat diandalkan.

Jadi ya, Weiss dan Tanya melakukan pekerjaan dengan baik. Mungkin satu-satunya yang menangkap suasana rahasia di antara mereka adalah ajudan Tanya.

“Kita seharusnya mengepel sisa musuh sambil mengejar untuk mengamankan area, tapi… Kolonel?”

“Weiss, aku akan menanyakanmu secara langsung… apa menurutmu pengejaran itu mungkin, mengingat situasinya?” Tanya melirik wakil komandannya dengan tatapan pahit.

“Kami telah diperintahkan untuk mengejar… tapi itu bukan yang kamu inginkan? Memang benar unit ini lelah, tapi kami masih mampu misi. ”

“Mayor Weiss, bahkan kami kelelahan, dan kami jelas tidak mengalami yang terburuk.”

Dari semua unit yang berpartisipasi dalam operasi terobosan, unit ke-203 mungkin dalam kondisi terbaik. Namun, Tanya ragu-ragu untuk memanfaatkan kesempatan tersebut untuk memperluas keuntungan mereka melalui pengejaran.

Jika itu hanya unitnya sendiri, dia mungkin akan memaksa mereka untuk mengikuti pasukan lainnya. Sayangnya, pasukan lain itu, yang akan menjadi harapan terakhir mereka, mungkin atau mungkin tidak dalam posisi apa pun untuk bergerak.

Mempertimbangkan status Grup B saat ini, pada saat mereka mencapai terobosan … pasukan sudah mencapai batasnya.

“Jadi tidak mungkin?”

Tanya mengangguk kecil menanggapi komentar sedih Weiss. Dia tidak perlu bertanya apa yang dia maksud.

Sungguh membuat frustrasi tidak dapat menindaklanjuti satu kesuksesan dengan kekuatan penuh, tetapi juga tidak ada cara untuk menutupi kekurangan cadangan.

“Risikonya terlalu besar untuk terus maju dengan batalion sendirian. Hal terbaik yang bisa kami lakukan adalah memberikan dukungan bersama armada udara. Saya akan menyetujui sedikit kemajuan sebagai tindakan taktis, tetapi saya ingin menghindari timbulnya kelelahan lebih lanjut. ”

“Jika itu adalah pesananmu…”

“Mari buat mereka perintah ketat. Saya tidak mau knalpot unit yang sudah melalui pertarungan keras. Kami memiliki unit multinasional yang memburu kami juga. Aku tidak bisa membiarkan ini berlarut-larut. ”

“Jadi kita harus membatalkannya sama sekali?”

Tanya memberi isyarat bahwa dia ingin mempertimbangkannya dan membahas masalah yang ada di benaknya.

Ketika kami bertemu dengan Jenderal Zettour, dia benar-benar mengeluarkan getaran yang menyiratkan bahwa dia ingin menyapu musuh. Dia begitu kuat sehingga dia secara pribadi berada di depan, dengan senjata di tangan.

enuma.𝐢𝗱

Dan bersama dengan rencana minum teh, dia telah membuat permintaan: “Kolonel, setelah pertempuran pengejaran, saya ingin Anda melapor dan memberi tahu saya bagaimana hasilnya.”

Mengingat itu, Tanya menghela napas.

Para petinggi selalu berbicara seperti itu sangat mudah. Dia mengatakan untuk melapor, tetapi apakah itu berarti dia mengharapkan suvenir? Apakah dia berani kembali dengan tangan kosong?

Saya tidak ingin menjadi tipe bos yang hanya memberikan perintah kontradiktif dari atasannya.

“Aku tidak ingin menjadi seperti itu, tapi” —Tanya melihat sekelompok penyihir musuh seperti bintik kecil mengambang dan gerutuan— “itu juga terasa seperti sia-sia.”

Jika saya ingin mengindahkan peringatan dari sejarah, maka satu-satunya pilihan praktis adalah mundur. Tapi aku juga mengerti perasaan, seperti Cao Cao, bahwa kita menyia-nyiakan kesempatan.

Jika aku bisa saja menjadi penyihir Federasi dan Persemakmuran yang telah mengikuti kita dan menyebabkan masalah … Yah, itu bukan sesuatu yang aku inginkan tanpa alasan.

“Kolonel?”

“Tidak ada. Saya ingin mundur, tetapi saya juga ingin menyelesaikan masalah, karena mereka tepat di depan kita — dua tindakan yang saling eksklusif. Jadi satu-satunya yang harus dilakukan adalah menyelidikinya. ”

Tanya menertawakan dirinya sendiri karena bertindak di luar karakter. Tetapi inilah yang terjadi ketika Anda terjebak dalam situasi tanpa pilihan yang baik.

Ini mengerikan, tapi begitu banyak kehidupan.

Realitas penuh dengan absurditas — dari Being X, hingga kesedihan manajemen menengah, atau orang bodoh yang mendorong saya di depan kereta. Jadi saya berharap semua kejahatan itu membusuk.

Mari persiapkan diri kita.

Mari kita melawan absurditas.

Kami akan bertahan dan bertindak dengan keuletan.

“01 untuk semua unit! Kita akan menghancurkan penyihir musuh itu! Bersiaplah untuk menyerang! ”

Jika Anda akan melakukannya, tinggalkan semua keraguan.

Memerintahkan serangan itu, Tanya memimpin batalionnya saat mereka dengan cepat mendekati unit multinasional yang dipimpin oleh Letnan Kolonel Drake dan Kolonel Mikel.

HARI YANG SAMA, PENJAGA BELAKANG UNIT MULTINASI

Sementara itu, Letkol Drake, yang dikejar, punya masalah sendiri. Atau mungkin orang dapat mengatakan bahwa pikiran anggota organisasi mana pun di medan perang mulai mirip satu sama lain. Tidak masalah jika Anda menang dan beralih ke mengejar atau kalah dan mundur, kekhawatiran Anda akan lebih mirip daripada yang dibayangkan beberapa orang.

Apakah tidak apa-apa untuk kembali dengan tangan kosong? Ini pertama kalinya Drake, marinir ajaib Persemakmuran dan pahlawan berpengalaman, harus menghadapi konflik bertanya-tanya saat dikejar.

Jika dia harus menggambarkan pengalaman novel ini secara singkat: rasa muntahan . Itu adalah jenis dilema yang tidak ingin dia alami lagi.

“Musuh mengejar kita. Tapi saya tidak yakin harus berbuat apa. Sejujurnya, sungguh… ”

Tidak, dia akan menahan lidahnya, tapi itu benar-benar pertunjukan yang buruk. Bagaimana dia bisa ragu-ragu antara menyerang balik dan melarikan diri?

Tegasnya, tidak ada masalah dengan tangannya sendiri yang kosong, tetapi dia harus mempertimbangkan Kolonel Mikel dan kedudukannya di Federasi Partai Komunis.

Jika unit multinasional mundur dengan tangan kosong, apakah keamanan fisik Mikel dijamin atau tidak? Dikalahkan sudah cukup rumit.

Mudah untuk membayangkan ini sebagai keprihatinan yang dimiliki oleh semua perwira Federasi — sampai-sampai Drake terpaksa menyadarinya: Itulah mengapa Tentara Federasi begitu rapuh. Jika dia bisa mempercayai rumor yang dia dengar, mereka mulai menghargai logika militer. Tetapi perbedaan dari pandangan prajurit Persemakmuran masih tetap substansial seperti sebelumnya.

“…Jadi apa yang harus aku lakukan?” Drake bergumam dan mengalihkan pikirannya ke teori organisasi dan logika internal Federasi. Jika itu hanya tentang menghajar musuh di depan mereka, segalanya akan jauh lebih sederhana…

Tapi pada dasarnya, mereka pada dasarnya sedang dijepit.

“Apakah sangat mengganggumu untuk mengungkit-ungkit bagian belakang pertempuran mundur?”

“… Tidak, bukan itu. Saya khawatir tentang alasan apa yang harus dibuat… ”

Kolonel Drake?

Dia sedang berbicara terus terang dengan Mikel, yang memberinya tatapan bingung — tanpa penerjemah yang biasa. Itu adalah langkah yang berisiko, tetapi jika tidak ada pejabat politik atau Letnan Satu Sue yang bungkam, dia tidak punya waktu untuk menyia-nyiakan formalitas yang tidak berguna.

Resiko, resiko, resiko.

Mereka hanya mengobarkan perang bersama Federasi, jadi mengapa ada begitu banyak yang harus diperhitungkan?

“Tolong izinkan saya untuk bertanya dengan jelas. Apakah kita diperbolehkan mundur tanpa mencapai sesuatu yang signifikan? Saya sangat prihatin tentang kesulitan yang mungkin Anda alami di posisi Anda. Apakah Anda pikir Anda akan dibebaskan tanpa hukuman? ”

“Saya tidak membahas politik. Bisakah Anda membantu saya dan tidak membuat saya membocorkan informasi rahasia? ”

Dengan kata lain, politik terlibat. Jika politik terlibat, dia tidak akan lepas kendali. Drake menanggapi jawaban implisit Mikel dengan tawa hampa di langit. “…Oke. Saya memahami budaya Federasi dan ingin menghormatinya. ”

Mereka harus kembali dengan suvenir sebagai kebutuhan politik.

Dia selalu percaya bahwa politik adalah bisnis yang buruk, tetapi dengan ini, dia menegaskan kembali betapa busuknya itu.

“Jadi kami membutuhkan sesuatu untuk ditunjukkan untuk semua upaya kami, tetapi kami adalah penjaga belakang yang berjuang keras saat kami mundur. Saya benci untuk mengakui bahwa amukan Letnan Sue menyelamatkan kami kali ini, tetapi jika dipikir-pikir, kami dapat memberikan dukungan yang efektif untuk sesama pasukan sebagai hasil dari tindakannya. ”

Mereka berhasil menghindari keruntuhan tentara ketika serangan penjepit kekaisaran mengancam akan menghancurkan mereka sepenuhnya.

“Ayo bertahan di belakang pak. Kami akan tinggal bersamamu dan bertarung. ”

Terima kasih maaf Mikel hilang tertiup angin.

Drake tidak mendengar apa yang dia katakan. Itu bukanlah hal yang harus dikatakan di antara saudara seperjuangan. Seorang pria tidak membutuhkan alasan untuk berdiri teguh di samping sesama prajurit.

enuma.𝐢𝗱

Itu temanku.

Dan itu aku.

Jadi seperti Horatius, saya harus melindungi apa yang harus saya lindungi. Atas nama tanah air, seseorang menjadikan loyalitas sebagai tugasnya. Apa yang harus ditakuti?

“Setidaknya beri tahu aku ini… berapa banyak dari bawahanmu…?”

“Tigabelas.”

Nilai orang perusahaan telah hilang.

Tanpa amukan Sue — tidak, tidak ada gunanya memikirkan hal itu.

Saya membunuh mereka — unit itu di bawah komando saya. Saya harus meminta maaf kepada keluarga mereka. Saya harus dihukum. Ini harus menjadi rasa malu saya untuk menanggungnya.

“… Ya Tuhan dan tanah air, semoga kamu tahu kemuliaan mereka,” Drake berdoa dengan tenang, samar.

Kolonel, mereka mati melawan musuh.

“Maksudmu…?”

“… Baguslah kau tidak terbiasa dengan pasukanmu yang sekarat. Dan mereka bisa mati dalam pertempuran melawan musuh. Itu cara yang relatif diberkati. ”

Ada sebuah cerita yang diajarkan Drake sebagai anak laki-laki. Kisah heroik seorang ksatria pemberani dan adil. Dia harus menambahkan kontribusi dari bawahannya yang telah melakukan pengorbanan tertinggi sejauh ini dari rumah.

Apa yang kita lakukan memiliki arti.

Dia ingin percaya itu.

Setidaknya mereka telah kalah melawan musuh dari tanah air yang mereka percayai. Ada beberapa kali dia merasa bangga menjadi warga negara Persemakmuran seperti yang dia rasakan sekarang. Oh, Persemakmuran terkasih, semoga Anda senang dengan adorasi kami yang tiada tara.

Nah, renungan sentimental itu sudah cukup untuk saat ini.

Untuk saat ini, hanya untuk saat ini, dia harus memaksa kenyataan tidak romantis ini agar masuk akal.

“Yah, sepertinya aku sudah terhibur dengan kata-katamu, jadi ayo kita berperang, eh? Menurut Anda seberapa serius pengejaran mereka? Batalyon penyihir itu mengejar kita, tapi menurutmu apa itu akan berakhir di sana? ”

Dia harus mengakui bahwa Tentara Kekaisaran yang sedang mengisi daya menangani berbagai hal dengan cukup gesit. Unit penyihir kekaisaran dan Iblis dari Rhine memiliki banyak pertarungan di dalamnya meskipun mengejar setelah terbang keluar dari pengepungan yang berat dan kondisi keras yang mereka alami di Soldim 528.

Mereka bisa saja sedikit lelah, tetapi sebaliknya mereka datang ke unit multinasional seolah-olah adrenalin mereka meledak dengan kekuatan penuh; itu membuat Drake ketakutan dengan cara yang sama seperti Sue. Mengapa tidak lelah seperti manusia?

Jawabannya jelas, Kolonel Drake. Ada beberapa hal yang lucu seperti melihat ransel musuh Anda. ”

“Apa?”

“Apakah ini kesenjangan generasi atau apa? Menembak pak di punggung musuh adalah kesenangan lama yang bagus. Bisa dibilang itu adalah impian seorang perwira untuk melihat ransel musuh. ”

“Saya masih kecil dengan status, jadi saya selalu lebih suka mengejar rubah.” Dia mengangkat senapannya saat dia meniru berburu.

Adat istiadat kampung halamannya. Betapa nostalgia — aroma peradaban damai. Dalam gaya berperang, tradisi berburu dipuji karena memastikan pria memiliki senjata yang siap jika terjadi sesuatu di negara asalnya.

Mendengarkan kembali kenangan dari medan perang itu sangat nostalgia. Sungguh hal yang jelas dan sederhana untuk dengan polos mengambil senapan berburu dan mengejar buruanmu.

“Jadi ini perbedaan budaya, hmm? Bagaimanapun, sekarang, kita akan menyambut para kaisar yang mencintai perang. Kita harus menyiapkan pesta selamat datang yang luar biasa. ”

“Bisakah kita mengharapkan sesuatu dari pesawat tempur? Petugas politik itu menjamin dukungan, tapi bagaimanapun itu hanya jaminannya. Saya ingin mendengar pendapat Anda, Kolonel Mikel. ”

“… Kolonel, ketidaksukaanmu pada petugas politik sudah agak jauh. Aku sudah memberitahumu berulang kali bahwa dia salah satu yang lebih baik. ”

enuma.𝐢𝗱

“Dan tidak peduli berapa kali saya mendengar Anda berkata lebih baik , saya tidak mengerti apa yang Anda maksud dengan itu.”

Dia bukannya tidak menyadari bahwa kebenciannya pada politik tumbuh, tetapi karena dia dipaksa untuk bertempur sebagai barisan belakang demi politik saja, dia akan menghargai beberapa toleransi dari keluhannya.

“Yang terburuk jauh melampaui apa yang bisa Anda bayangkan. Dia lebih — bagaimana saya harus mengatakannya? Dia seperti domba kecil yang baik yang berpura-pura menjadi serigala. ”

“Dia mungkin bagus, tapi dia serigala berbulu domba. Tidak heran domba yang baik tidak bisa bergaul dengannya. Karena itu, saya akan berhenti di sini. Waktunya pesta.”

Dia baru saja menyalakan api di bawah punggung bawahannya dengan perintah kasar untuk membentuk formasi sehingga mereka akan siap untuk menghadapi musuh yang masuk ketika dia menerima sedikit kabar baik yang langka.

“Kolonel! Letnan Sue melaporkan musuh di jalur kita untuk mundur! ”

Kabar baik dari orangnya yang membawa peralatan komunikasi.

Meskipun sangat disayangkan bahwa musuh terlihat, Drake dan pasukannya sedang dikejar — tentu saja musuh mengejar mereka. Itu sealami hujan yang turun dari awan hujan.

Poin penting adalah bahwa Sue, letnan yang terlalu disengaja, telah melaksanakan perintahnya dengan baik dan melapor.

“Para kaisar bisa saja mengambil waktu mereka, tapi oh baiklah. Segera libatkan — tidak, tunggu. Perintahkan dia untuk menerobos dan mengamankan jalan kita. ”

“Ya pak! Aku akan memerintahkannya untuk mengamankan jalan mundur. ”

Bahkan Sue akan mematuhinya jika ada perintah untuk menyelamatkan sesama prajuritnya. Mungkin Anda bisa mengatakan dia memiliki kepedulian yang tulus terhadap sekutunya? Tapi dia masih letnan satu yang baru dibentuk.

Dia bukanlah orang jahat pada intinya; sebaliknya, masalahnya adalah dia bertindak hanya karena niat baik. Tapi untuk kali ini, itu akan menguntungkan mereka.

“Dan katakan padanya bahwa ada nyawa tergantung pada dukungannya dari Tentara Federasi! Dalam keadaan apa pun dia tidak diizinkan untuk menyerang beberapa pasukan kekaisaran acak. Jangan melonggarkan kendali! ”

“Dimengerti!”

Setelah memberikan instruksi kepada teman sayap lamanya melalui radio tentang bagaimana menangani Sue, Drake mendesah kecil.

Dia senang gadis liar itu bisa dikendalikan.

Setelah dihujani dengan api penyihir kekaisaran yang terkonsentrasi dan hampir tertembak, dia sepertinya belajar menahan sedikit dari tuduhan sembrono itu.

enuma.𝐢𝗱

Dia senang karena pasukan kekaisaran telah memberinya pendidikan. Meskipun dia sangat marah karena biaya sekolah sangat merugikan bawahannya.

Tapi mungkin masalahnya lebih pada kemampuan komando Sue.

Oke, pasukan! Drake berteriak putus asa. “Kami akan kembali hidup-hidup. Dan ketika kami tiba, saya menghabiskan seluruh simpanan minuman saya. Tangkapannya adalah bahwa orang mati tidak mendapatkan apapun. Jika Anda tidak ingin dirampok, bertarunglah dengan sekuat tenaga! ”

WAKTU YANG SAMA, BATTALION MAGE AERIAL 203RD ARMY

Musuh terlihat — penyihir senilai dua batalion. ”

“Ya, saya melihat mereka.”

Sayang sekali jumlah penyihir yang dihitung ajudannya benar.

“… Sekali lagi, responnya sangat cepat untuk unit gabungan Federasi-Persemakmuran. Saya rasa saya tidak bisa lagi mendeskripsikan mereka dengan ‘untuk’. ”

Akan sangat bagus jika organisasi berkepala dua bingung tentang siapa yang bertanggung jawab, tetapi entah bagaimana mereka menyatukan rantai komando atau komandan pasukan Persemakmuran adalah sebuah Komie — bagaimanapun mereka melakukannya, tentara Komunis dan tentara kapitalis berbaris sejalan.

“Sungguh hal yang tidak menyenangkan untuk dilihat. Benar-benar mengerikan. ”

“Kalau begitu serahkan pada kami. Anda bisa menyaksikan saat kami menyerang dan menyebarkan mereka. ”

Keinginan Letnan Satu Grantz saat dia bereaksi dengan jujur ​​atas keluhannya pasti sesuatu yang harus dilihat. Ia tampak senang bisa dibebaskan dari posisinya sebagai pengawal Letnan Jenderal von Zettour.

Yah, saya mengerti bahwa antara menemani seorang VIP dan melakukan pekerjaan Anda sendiri dengan kecepatan Anda sendiri, yang terakhir lebih mudah, tapi… bisa dikatakan, determinasi perlu digunakan dengan bijaksana. Grantz sedikit terbawa suasana saat ini.

“Kami tidak dapat berasumsi bahwa musuh memiliki disiplin yang buruk. Jadi tidak, ditolak. ”

Setiap hari normal, bawahannya akan mundur setelah deklarasi seperti itu. Tapi — jika dia tidak balas menatapnya dengan mata yang berkata, Kami benar-benar tidak bisa? —Hari ini dia tercengang.

Dia ingin berteriak padanya untuk menanyakan apakah dia masih anak-anak.

“Letnan Grantz, tidak adalah tidak. Apakah Anda benar-benar akan membuat saya mengulang sendiri? ”

“T-tidak, Bu. Dimengerti! ”

Ketika Tanya mengeraskan matanya dan menuntut dia mengerti dari mana asalnya, dia dengan cepat menyetujui. Sementara di satu sisi, dia ingin orang-orangnya menjadi berani, penting juga bagi mereka untuk mendengarkan alasan.

Meskipun jika kamp musuh berantakan, dia tidak akan keberatan dengan keuntungan yang dijamin.

“Betapa sakitnya musuh ini yang tidak akan hancur berkeping-keping.”

enuma.𝐢𝗱

Di depan mereka, penyihir musuh menyesuaikan formasi mereka seolah-olah mereka akan terlibat. Mereka telah disebut dua batalion, tapi mereka terkoordinasi terlalu erat untuk benar-benar menyerupai orang yang selamat yang melarikan diri dari pertempuran yang hilang.

Aneh. Ini seharusnya menjadi pertarungan pengejaran, jadi apa yang terjadi?

Pursuit berarti menembaki bagian belakang musuh. Jika musuh memiliki banyak pertarungan di dalamnya, itu lebih seperti pertempuran pertemuan. Bicara tentang nasib buruk.

Sini! Di sinilah pendekatan tidak langsung bisa berguna.

“Bagi menjadi dua kelompok dan targetkan jalan mundur mereka. Jika jalan pulang mereka terancam, mereka harus… ”

“Mereka datang lewat sini!”

Menanggapi teriakan ajudannya, Tanya berteriak dengan frustrasi. “Tipuan ini lagi ?! Mereka menganggap kita untuk apa ?! ”

Ini seharusnya menjadi pertarungan pengejaran, tapi mereka berbalik? Itu membutuhkan keberanian, tetapi juga banyak hal yang harus dilakukan. Kami sudah pernah menerima serangan tipuan terkoordinasi seperti itu sebelumnya. Sangat mengecewakan bahwa mereka mengira kami akan jatuh pada trik yang sama dua kali.

“Hati-hati terhadap pesawat musuh dan… ngh! Pesawat terlihat jam tiga! Identifikasi itu! ”

“Sepertinya musuh, Bu. Lebih dari satu orang menuju ke sini! ”

Kerja bagus, Weiss!

Seolah-olah semuanya telah terungkap. Taktik udara yang menggabungkan penyihir dan angkatan udara memang menarik, tetapi begitu Anda mengetahui triknya, itu hanya gengsi belaka.

Kami memiliki kemampuan untuk belajar. Kami akan menunjukkan kepada mereka bahwa mengulangi dan mencoba mereproduksi kesuksesan yang sama lagi adalah klise yang kami pahami!

“Jaga jarak antara formasi dan hujani masing-masing dengan peluru!”

Mencegah manuver mengelak yang tidak menentu dan hamburan formasi, Tanya memerintahkan serangan pertahanan dalam bentuk tembakan larangan. Respon cepat batalion ini hampir sempurna karena berfungsi untuk mengubah pesawat musuh menjadi besi tua yang mahal.

Tapi pertarungan mereka berakhir secara antiklimaks.

“Hah? Kemana mereka pergi…? Sampah!”

Setelah menafsirkan jalur penerbangan musuh sebagai serangan, batalion tersebut siap untuk melakukan serangan balik, tetapi tepat di depan kami, musuh dengan santai berbalik.

Ini bahkan bukan tabrak lari, lebih seperti “tidak ada pukulan”.

Karena telah dipalsukan, batalion tersebut menembakkan rentetan tembakan yang sangat bagus ke udara. Dan untuk memperburuk keadaan, penyihir musuh pada dasarnya mulai menggertak kami dengan tembakan sniping jarak jauh di ruang antara formasi yang kami pisahkan untuk serangan balik.

Akal sehat benar-benar menahan warga modern yang baik seperti saya. Limeys and Commies, apakah itu sesuatu tentang suara mee yang menanamkan kekuatan dewa jahat? Haruskah saya bangga pada diri sendiri karena tidak mahir menjadi sasaran kebencian seperti dua kejahatan besar dunia ini, Persemakmuran dan Federasi?

Atau haruskah saya meratapi bahwa mereka menangkap saya?

“Penyihir musuh berbalik!”

Atas laporan Letnan Satu Serebryakov, Tanya mengeluarkan bunyi klik lidah.

Anehnya, ulah musuh cukup cerdik untuk dimasukkan ke dalam buku teks. Ketika saya melihat, penyihir musuh yang seharusnya menyerang sudah melarikan diri. Mereka menyerah begitu cepat, itu mengecewakan.

“Jadi itu hanya tipuan…? Mereka menipu kami lagi. Musuh tidak berkinerja setengah buruk, tidak, tuan. ”

Pada titik ini, gagasan untuk menembak sekaligus, menukik, dan menyelesaikan pertempuran pengejaran sekaligus mungkin juga sebuah fantasi. Bahkan jika kerusakannya dapat diabaikan, keinginan saya untuk mengejar sebagian besar telah terkuras. Sejujurnya, mengejar musuh dengan sisa energi terorganisir sebanyak itu tidak mungkin.

Penyihir musuh yang memamerkan kemampuannya pada kami dan kemudian mundur secara mencolok adalah ancaman berbahaya, itulah mengapa saya ingin tidak ada hubungannya dengan mereka.

“Kami bisa mendapatkan bayaran tambahan, dan itu masih belum cukup untuk ini…”

Serikat pekerja, dimana serikat pekerja? Tidak, perwira militer adalah pegawai negeri, jadi… kami mungkin tidak memiliki hak tawar-menawar kolektif. Saya kira kita harus berharap supervisor standar ketenagakerjaan akan melakukan sesuatu.

Pengawas standar ketenagakerjaan, di mana, oh di mana pengawas standar ketenagakerjaan? Petugas yang ditugaskan di seluruh dunia dengan sabar menunggu kedatangan Anda…

“Singkirkan unit pesawat tempur! Penindasan area spasial dengan rumus ledakan! Setidaknya mari kita singkirkan orang-orang itu! ”

“Tidak, Grantz!”

“Hah?”

Menekan dorongan untuk memeluk kepalanya dan mendesah, Tanya memeriksa bawahannya.

Bukannya kita dibayar cukup untuk ini, dan lebih dari segalanya, melakukan pertempuran anti-pesawat sebagai penyihir akan membuat formasi kita berantakan.

Penyihir musuh mungkin menjaga jarak, tetapi kita tidak membutuhkan orang-orang yang cepat itu untuk berlama-lama di luar jangkauan pertempuran. Saya tidak mengatakan itu sama dengan keberadaan armada, tetapi memiliki kehadiran yang mengancam di dekatnya sangat membatasi kebebasan bergerak kita.

“Abaikan mereka. Unit penyihir Federasi itu terlalu dekat. Dan di tempat pertama, bahkan dengan menggunakan Type 97, Anda akan kelelahan karena akselerasi ke kecepatan yang sesuai dengan pesawat tempur. ”

Musuh mungkin mengganggu kita dengan tembakan jarak jauh saat mereka keluar, tapi mereka pergi dengan kemauan mereka sendiri. Dan kami cukup terlibat untuk menyebutnya sebagai upaya yang tepat untuk mengejar mereka. Kami dapat mengatakan kami memenuhi kewajiban minimal kami. Sekarang jika kita hanya mendukung pasukan darat dan membersihkan sisa-sisa yang tersesat, pencapaian itu seharusnya menjadi suvenir yang bagus untuk Zettour.

Semua yang dikatakan… mengambil inisiatif untuk melakukan hal-hal yang dibenci orang.

Kami diajari di pendidikan wajib bahwa begitulah orang-orang. Mempelajari hal yang sama di sekolah-sekolah Jepang, dalam kurikulum perwira staf Kekaisaran, dan dalam pengalaman saya di medan perang, mungkin saya harus menganggapnya sebagai hukum universal.

enuma.𝐢𝗱

“Tetap saja, tidak ada alasan kita harus membiarkan mereka lolos tanpa cedera!”

Permintaan maaf kepada bawahan saya yang bersemangat, tetapi tidak akan ada menukik.

Tidak seperti perwira yang lebih dinamis seperti Grantz, Weiss, dan Serebryakov, Tanya bukanlah penggemar hal-hal yang mengganggu.

Tenaga kerja adalah produk. Menjual diri Anda dalam jumlah kecil untuk melakukan dumping yang didasarkan pada ketulusan. Sejujurnya, itu kriminal.

“Peluru formula siap! Kami sedang membuat formula sniping optik jarak jauh! Pukul pantat mereka saat mereka pergi! Kami akan memberi mereka sesuatu untuk mengingat kami! ”

Daripada membantu musuh kita, kita akan memberi mereka bantuan untuk memimpin. Tanah adalah pasangan yang sempurna bagi mereka. Saya akan senang jika beberapa dari mereka mengambil jalan berbelok tajam dan berbagi pelukan yang penuh gairah dengannya.

Tapi sayangnya, tampaknya baik Federasi maupun penyihir Persemakmuran tidak ingin memperdalam hubungan cinta mereka dengan tanah. Ildoans legendaris karena keramahan mereka, jadi mungkin kita harus mencoba membujuk mereka ke dalam ruang tender itu jika ada kesempatan. Syukurlah, pembagian perdamaian kita berarti kita seharusnya tidak memiliki kesempatan itu untuk sementara waktu.

Apa pun itu, meluncurkan peluru formula ke musuh yang mirip bintik pada jarak jauh tidak menghasilkan banyak manfaat sama sekali. Setelah beberapa lusin tembakan, penyihir udara musuh keluar dari jangkauan kami dengan tertib dan melanjutkan penarikan mereka dengan santai.

Seharusnya itu adalah pertempuran pengejaran sederhana yang terdiri dari menembaki musuh saat mereka mundur, tetapi hasilnya buruk.

“Tapi ini sudah cukup.” Tanya menunjukkan kepada pasukannya bahwa pertarungan telah berakhir dengan menyandarkan senapannya di bahunya. “Kami tidak bisa menangkap mereka. Lebih jauh dari ini, dan risikonya terlalu besar. Weiss, Grantz, kita mundur! ”

“Tapi jika kita bertindak sekarang—!”

Grantz adalah pecinta ransel sehingga dia terbiasa dengan dia menunjuk ke punggung musuh dan memohon dengan tidak sabar dengan matanya untuk mengejar.

“Letnan Grantz, apakah kamu benar-benar melakukan ini lagi ?!”

“Pasukan darat berjuang keras untuk menangkap mereka! Silahkan!”

“… Kita tidak bisa.”

Dia tahu bahwa rekan pasukan mereka berkorban. Dari perspektif efektivitas biaya, jelas bahwa rasio pembunuhan mereka perlu ditingkatkan.

Tapi Tanya benci judi. Saat berinvestasi, dia lebih memilih dana perwalian yang stabil dan membangun kekayaan seumur hidup untuk perdagangan harian, atau bahkan lebih baik, berinvestasi dalam sumber daya manusianya sendiri.

Mengejar musuh bukanlah pilihan yang buruk, tapi… perbedaan antara untung dan rugi telah lama terpotong. Melanjutkan lebih jauh membawa risiko yang terlalu tinggi. Apa yang orang idiot yang mengejek berbalik sebagai kebutuhan pecundang adalah kecerdasan. Menurut analisis diri Tanya, dia seharusnya tidak terlalu kekurangan itu.

“Jika kita pergi sekarang, kita masih memiliki kekuatan untuk kembali.”

Yang penting adalah keamanan.

Keamanan, kedamaian, dan kepastian.

Berdasarkan kebijakannya yang jelas, Tanya menyatakan, “Selama saya memegang komando, saya tidak akan pernah mundur dari ini. Saya tidak akan membiarkan pasukan saya terkena risiko yang tidak berarti. Lakukan bagianmu untuk mengingat itu. ”

enuma.𝐢𝗱

“… Dimengerti.”

Itu jawaban yang agak sepi tapi jelas, jadi Tanya mengangguk puas. Dia ingin tanggapannya sedikit lebih tajam, tetapi dia telah menemukan sebagai seorang pendidik bahwa selama manusia memiliki emosi, meminta 70 persen adalah hal yang lebih pasti daripada mencoba mendapatkan 100 persen.

Menurut mataku yang sangat jeli, Grantz tampaknya telah menyadari kekurangannya ketika dihadapkan pada pernyataan percaya diri Tanya. Mungkin setelah menghadapi argumen yang masuk akal, dia merasa malu pada dirinya sendiri.

Itu tidak mengherankan.

Tanya berharap dia akan belajar dari kesalahan ini dan menggunakan ilmunya untuk digunakan di masa depan. Kesalahan adalah manusiawi, dan siapa pun yang dapat belajar darinya dengan pikiran yang tenang dan terbuka adalah sumber daya manusia yang layak.

“Sebagai seorang pendidik, saya ingin mengubah keahlian ini menjadi sebuah buku suatu hari nanti.”

“Apakah semuanya baik-baik saja, Kolonel? Anda tampaknya sedang dalam suasana hati yang anehnya menyenangkan. ”

“Tidak apa. Ini hanya pengalaman yang menarik, bahkan bagi saya. Saya berpikir saya ingin menulis buku tentang pendidikan, itu saja. ”

Saat dia akan melanjutkan, Ini tentang pentingnya mengubah sudut pandang Anda , dia menyadari bahwa dia membutuhkan kritik diri. Tidak akan ada gunanya baginya untuk hanya fokus pada tempat kerjanya. Dia hampir melewatkan sumber daya utama yang hanya dapat dilihat dari perspektif overhead yang luas.

Tidak, daripada ketinggalan , mungkin kata kerja yang lebih baik adalah mengabaikan hal-hal di bawah ini .

“Lihat itu, Mayor.”

“Hmm?”

“Musuh kita meninggalkan semua barang itu. Itu adalah gunung harta karun. ”

Perilaku penyihir musuh adalah teladan, tetapi kebingungan pasukan darat mereka adalah teladan dalam arti yang berlawanan. Jika ditekan, saya akan mengatakan itu bisa digunakan sebagai contoh buku teks dari kekalahan.

Itu adalah pemandangan yang sama yang kami lihat ketika kami menjebak tentara Republik François di pintu putar. Anda hanya bisa menyebutnya sebagai contoh sempurna tentang seberapa besar sebuah perusahaan, tentara, bahkan sebuah negara — mungkin organisasi manusia mana pun — melemah ketika orang yang bertanggung jawab gagal memberikan arahan yang jelas.

Sebagian besar pasukan darat musuh, tidak dapat mengambil tindakan tegas dalam menanggapi situasi yang berubah dengan cepat, akhirnya memilih rencana bodoh untuk mempertahankan posisi apa pun yang mereka temukan dan dengan cepat memburuk menjadi kekacauan yang kacau.

Bahkan jika pasangan bijaksana, petugas pemberani memerintahkan mundur, perbedaan antara mundur terorganisir dan pahlawan individu mundur sangat besar dalam hal kebingungan dan kerugian yang dihasilkan.

Alhasil, mereka menjatuhkan banyak barang.

“Beri tahu pasukan yang lain. Katakan kepada mereka untuk mengirimkan beberapa truk untuk menyita perlengkapan artileri Federasi yang ditinggalkan. Dan menagih mereka untuk biaya penemu kami. ”

Perlengkapan artileri musuh? Sekop yang pernah saya kumpulkan dari Grantz dan orang-orang itu, tapi saya tidak yakin kita bisa menggunakan alat berat… ”

“Ini disebut mendiversifikasi saluran pengadaan Anda. Proses pasokannya dalam kondisi yang mengerikan, Anda tahu. ”

The Art of War juga menyebutkan hal ini, tetapi barang yang diperoleh di wilayah musuh lebih murah, baik dalam hal pengiriman atau harga akuisisi, daripada barang dari tanah air. Di hari-hari saya di Jepang, apa yang dikatakan Sun Tzu adalah prinsip yang begitu mendasar sehingga saya tidak dapat memahaminya, tetapi tidak dapat disangkal bahwa dia sadar biaya. Sayangnya, hukum internasional saat ini melarang ekonomi perampasan formal …

Kami tidak bisa melanggar aturan, tapi untungnya hukum tidak melarang penyitaan. Dan untuk melihatnya dari ujung yang lain, itu hanya fakta bahwa kami tidak dapat membawa semuanya dari tanah air seperti Kekaisaran Amerika.

“… Sungguh merepotkan,” dia mengomel sebelum dia menangkap dirinya sendiri. “Pada tingkat ini, kita mungkin harus mengandalkan musuh untuk senapan juga.”

Saat Weiss mulai terkekeh— “Tidak mungkin…” —Tanya menggelengkan kepalanya sedikit.

“Mayor, saat ini mungkin satu-satunya saat Anda bisa terkekeh seperti itu.”

FEDERASI, DI MANA SAJA DI MOSKVA, KANTOR KOMISARIAT BIDANG INTERNAL, YANG SUDAH MELAYANI ORANG

Di kantor sederhana, komisaris urusan dalam negeri … iblis yang menyamar sebagai manusia, Loria, memiringkan kepalanya karena terkejut.

Kita kalah?

Di seberang meja, seorang prajurit karier, dengan pangkat kolonel berseragam tanpa kerutan, tersentak saat hawa dingin menusuk tulang punggungnya; dia berkeringat dingin saat dia mengangguk dalam diam.

Melawan Grup B Tentara Kekaisaran?

“…Iya.”

Ada ketakutan dalam suara yang harus dia peras. Kolonel ini telah mengenal Loria selama beberapa waktu dan mampu mengungkapkan pikirannya sampai taraf tertentu … tetapi setelah menyaksikan secara langsung reaksi parah komisaris terhadap kegagalan, dia mungkin mengalami kesulitan untuk bersantai.

Untuk membuatnya tenang, Loria mengangkat bahu dengan santai dan sengaja memasang ekspresi ceria. “… Yah, aku tidak keberatan. Kami berhasil menang di kota-kota kritis di selatan. ”

“Kamu menghitung ini sebagai kemenangan?”

“Kamerad Kolonel, saya terkejut. Anda seorang tentara, namun tampaknya Anda kurang akal sehat untuk seorang militer. Dari sudut pandang militer, kami pasti bisa menyebutnya sebagai kemenangan. ”

Bahkan jika lebih baik ditakuti daripada dicintai, mengikat orang dengan rasa takut saja adalah untuk orang bodoh.

“Kamerad, aku akan jujur. Rekan seperjuangan kami melakukan pekerjaan dengan baik. ”

Ketakutan itu seperti obat yang Anda berikan sesuai kebutuhan. Jumlah yang tepat membuat organisasi berfungsi dengan lancar, tetapi efek samping dari terlalu banyak akan sangat ekstrim.

“Tapi…”

Perwira Tentara Federasi masih ragu-ragu, dan Loria menyampaikan kesimpulannya tanpa basa-basi. “Kami menanggung beban serangan kekaisaran di selatan. Daerah kaya sumber daya tidak terluka. ”

Serangan Tentara Kekaisaran sangat ganas, tetapi akhirnya kehabisan tenaga. Bahkan kekaisaran dihentikan oleh kombinasi tirani jarak dan nasionalisme.

Iya. Di sana, Loria menambahkan sesuatu di kepalanya. Peran besar yang dimainkan oleh dukungan material yang mereka terima dari kapitalis memang material .

Bagaimanapun juga, penggagalan niat musuh memiliki efek psikologis yang menentukan pada kepemimpinan partai. Mampu melawan Kekaisaran … adalah bukti yang lebih baik daripada menghina perjuangan rekonsiliasi yang bisa diramalkan oleh Federasi tentang prospek cerah.

“Kami tidak hanya mencegah musuh mencapai tujuan mereka, tetapi juga menurunkan pasukan lapis baja mereka pada saat yang sama… Satu kota yang hilang adalah harga yang harus dibayar.”

Bahkan jika nama kota yang jatuh diambil dari sekretaris jenderal mereka … mereka hanya kehilangan sebuah kota dengan nama simbolis. Itu saja. Dampaknya pada kemampuan mereka untuk terus bertarung akan sangat terbatas.

Pimpinan partai sangat takut kehilangan wilayah sumber daya selatan sehingga tipe orang yang akan meributkan kehilangan satu kota ketika mereka berdiri untuk kehilangan mereka semua sudah tidak ada lagi .

Kalau dipikir-pikir, pesta itu terasa berventilasi baik akhir-akhir ini.

“Tentara menilai bahwa mereka tidak akan berhasil mempertahankannya dan mundur. Aku tidak akan membatalkan janjiku untuk menerima keputusan kamerad jenderal tanpa syarat. ”

“T-tapi… kota yang hilang adalah Josefgrad.”

Bahwa orang-orang di bawah ini harus takut akan ketidaksukaan sekretaris jenderal masuk akal, tetapi komitmen untuk menggunakan semua yang tersedia sekarang sudah lama berlalu.

“Aku juga akan memberi tahu sekretaris jenderal kamerad kita secara pribadi — bahwa pasukan melakukan pekerjaan dengan baik. Dan saya akan mengatur sedikit sesuatu untuk rekan-rekan kita di lapangan. ”

“Saya — saya menghargainya!”

Saat warna itu kembali ke wajah kolonel dan dia mengendurkan bahunya dengan desahan lega, Loria tersenyum seperti ayah yang penuh kasih dan pengertian.

Masalahnya adalah Grup B musuh.

Garis tengah seharusnya melakukan serangan pengecekan, merapikan garis, dan meraih kemenangan sederhana; bahwa mereka malah ditolak ternyata tidak terduga.

Bagaimanapun , kepada Federasi , itu mungkin harus dikatakan.

Bagi Loria, itu juga suatu kejutan, tetapi dia bisa melihat bagaimana itu mungkin.

“Itu-apa-kau-menyebutnya, Iblis dari Rhine? Saya melihat laporan bahwa dia ada di sana meningkatkan neraka. Tidak ada detail lebih lanjut? ”

Nya…

Peri saya yang menggemaskan dan penyayang …

Iblis kecilku mengacungkan amarahnya.

Inilah artinya tiba-tiba panas di antara kedua kaki.

Ahhh, saya tidak tahu peri saya ada di sana, begitu dekat.

“Kita akan mengejar unitnya, karena merekalah yang menyebabkan masalah di Moskva …” Menekan panas yang mengancam suaranya, Loria mempertahankan sikap acuh tak acuh sejauh mungkin. Jatuh cinta pada usianya menurutnya sangat murni.

“Karena kegagalan serangan, tidak ada yang pasti. Saat ini, kami memiliki laporan yang belum dikonfirmasi bahwa unit multinasional terlibat dengan unit Kekaisaran yang paling mampu. ”

“Dengan Komandan Kolonel Mikel yang memerintah, kan?”

“Ya, Kolonel Mikel dari pihak kita. Seorang marinir ajaib dengan nama Drake adalah komandan dari Persemakmuran. Meskipun tampaknya, letnan kolonel ini memiliki hubungan dengan badan intelijen mereka. ”

Ditanya secara tersirat apakah itu masalahnya, Loria tersenyum. “Itu mungkin baik-baik saja. Kami berteman baik dengan Persemakmuran. Teman tidak perlu mengkhawatirkan latar belakang satu sama lain, dan tidak ada yang perlu kami sembunyikan. ”

Jika ada, mereka tidak akan pernah membiarkan kelompok jurnalis yang mereka miliki terbatas. Mereka membutuhkan Barat untuk melihat hanya poin-poin bagus dari Komunisme.

Mereka tidak akan menunjukkan elemen bermasalah kepada orang luar. Tentu saja, jika badan intelijen Angkatan Darat Persemakmuran membuat semacam kesalahan besar, dia akan dengan senang hati mengutuk mereka di depan para jurnalis dan meratapi perselingkuhan terhadap aliansi mereka … jadi mereka selalu siap.

Bagaimanapun, kita bisa pulih.

Sebenarnya sangat besar bahwa mereka berhasil menghentikan invasi di kota-kota dan melindungi daerah yang kaya sumber daya. Dia bisa hidup untuk cinta, tetapi jika dia mengalami kemunduran di tempat kerja, dia tidak akan punya waktu untuk merawat kasih sayangnya, jadi dia berterima kasih kepada tentara karena melakukan pekerjaan dengan baik.

“Itu Operasi musuh, ya?”

Ya, itulah yang dikatakan kode itu.

“Kami hanya akan menertawakan mereka karena terlalu terikat pada operasi fantasi seperti itu. Pemenangnya adalah kami yang didukung oleh Komunisme ilmiah. Kami akan mengklaim kemenangan! ”

“Ya pak!”

Kolonel itu menegakkan tubuh dan memberi hormat — dia adalah seorang prajurit karier yang baik. Rekan-rekan Loria ini akan menjadi bidak berkualitas yang akan mewujudkan keinginannya.

“Kalau begitu, Kamerad Kolonel, jika aku bisa merepotkanmu untuk memberi tahu Staf Jenderal, aku ingin mereka mengambil tindakan yang diperlukan dari sudut pandang militer murni.”

Aku pasti akan memberi tahu mereka.

“Dan satu hal lagi. Iblis dari Rhine itu benar-benar sebuah masalah. Apa kamu setuju?”

“Tentu saja, dia kehadiran yang berbahaya…”

Loria mengangguk bahwa dia adalah jenis bahaya khusus.

Peri iblis ini sedang kabur dengan hatinya.

Hal-hal yang membuncah dalam dirinya ketika dia memikirkan seperti apa suara terengah-engah dan terengah-engahnya…

Dia sangat ingin tahu.

Betapa bahaya yang menggoda dari monster.

“Pada catatan itu, saya ingin Anda menyiapkan unit khusus untuk melacaknya.”

“… Apakah itu perintah, Pak?”

“Tidak, hanya saran dari satu warga Federasi. Berbaik hatilah untuk mempertimbangkannya. Meskipun jika Anda bersedia, saya ingin Anda mengejarnya bersama-sama dengan Komisariat Urusan Dalam Negeri. ”

KELOMPOK B DI GARIS TIMUR, POSISI PERINTAH MAJU SEMENTARA, POSISI YANG SEBELUMNYA DIKENAL SEBAGAI SOLDIM 528

Letnan Kolonel von Degurechaff di sini.

Saat dia memasuki ruangan, indera penciumannya bingung dengan stimulus yang tidak terduga. Seluruh ruangan dipenuhi dengan keharuman yang lembut. Setelah beberapa saat ragu, otak Tanya mengingat bahwa itu adalah aroma teh hitam yang telah lama hilang.

Ohhh, benar. Ini adalah aroma teh asli.

Halo, Kolonel. Ya, saya sudah menyiapkan teh untuk kita seperti yang dijanjikan. Silahkan duduk.”

“Terima kasih.”

Ini adalah sumber kafein yang sering terputus akibat blokade maritim John Bulls. Ingin ikut serta, Tanya dengan senang hati menerima undangan Letnan Jenderal von Zettour.

“Tertib akan membawanya ke sini. Sekarang, Kolonel von Degurechaff. Mari kita ngobrol sebentar sambil menunggu. Bagaimana pertarungan pengejaran? ”

Saat dia duduk dengan ekspresi ceria, pertanyaan itu menghantamnya seperti banyak batu bata. Sambil terkekeh di dalam hati pada perintah briliannya dari sikap lembut dan keras, dia menjawab pertanyaan atasannya dengan definisi ekspresi yang sangat di wajahnya.

“… Kami tidak bisa menangkap mereka. Setidaknya, itu tidak mungkin hanya dengan pasukan saya. ”

Mungkinkah itu mungkin dengan batalion penyihir tambahan?

Nah, itu akan sulit. Kita perlu menghadapi kenyataan bahwa Tentara Kekaisaran tidak lagi dapat menjamin keunggulan kualitatif. Hanya dengan mengetahui bahwa Commies dapat bersaing dengan kita dalam hal kualitas, masa depan Empire menjadi gelap gulita.

“Sungguh, seluruh pasukan kekurangan tenaga.”

“Yah, itu tidak mengherankan. Selama kami kekurangan cadangan, berharap untuk meningkatkan keuntungan kami dalam serangan lanjutan adalah hal yang sangat sulit untuk ditanyakan. ”

“… Bisakah kita mengatakan kita menang dalam situasi di mana kita tidak dapat mengalahkan musuh kita dengan baik?”

Tidak bisa pergi setelah menarik musuh sama saja dengan memberi mereka kesempatan untuk pulih dan mengatur retret. Ini mungkin terlihat seperti kami berhasil mengambil ground atau menerobos pengepungan, tapi sungguh, kami menjatuhkan bola.

“Bagaimana menurut anda?”

“Anda menanyakan pikiran saya, Pak?”

Tanya bingung saat dia mengangguk setuju. Dia pikir dia mungkin menanyakan pendapatnya, tetapi dia tidak mengharapkan dia untuk langsung ini.

Tapi dia bertanya. Jika dia tidak memanfaatkan kesempatan ini dengan baik, dia hanyalah seorang mooch. Dia ragu-ragu sejenak dan kemudian mengatakan apa yang dia rasakan untuk sementara waktu sekarang.

“Kita gagal memusnahkan pasukan musuh… Jika kita bahkan tidak memiliki sarana untuk mengejar mereka saat mereka mundur, ini benar-benar bencana. Kalau terus begini, ini akan menjadi pertarungan gesekan. Itulah yang dibutuhkan Tentara Kekaisaran untuk menghindari lebih dari apapun. ” Ini Zettour yang dia ajak bicara. Dia berpikir bahwa daripada mendandani, dia harus langsung ke intinya. “Dengan segala hormat… meskipun begitu, aku khawatir kita sudah terjebak dalam situasi itu.”

“Saya menyambut kejujuran Anda. Tapi saya akan mengubah satu poin. ”

“Pak?”

“Kita tidak ‘terjebak’ —kita sampai di leher kita.”

Dia mengomel bahwa semuanya buruk dan sedih mengangkat bahu. Gumaman, dilucuti dari ketenangan Zettour yang biasa, bahkan membawa bau ketidakberdayaan dan ketakutan Tanya.

“… Seburuk itu, Pak?”

“Aku dulu di Service Corps, tahu? Ya, tidak, secara teknis saya masih memiliki posisi di sana. Dan saya juga di sini mencoba-coba memimpin pasukan di garis depan. ”

Ini adalah analisis dari seseorang yang ahli di bidang eselon belakang yang telah terjun ke lapangan. Pada dasarnya, dia harus memiliki pemahaman terbaik tentang situasi saat ini.

“Saya akan memberikan kesimpulan saya, setelah melihat kedua sisi. Kolonel, semuanya mengerikan. Menyebut mereka ‘terlalu mengerikan’ tidak akan berlebihan. ”

Saat dia meliriknya, Tanya menyadari betapa genting suasananya. Bukan karena dia terlalu khawatir, tapi dia tidak ingin suasananya buruk. Kebijaksanaan adalah bagian yang lebih baik dari keberanian.

Dia mencari cara untuk mengubah topik pembicaraan dan— Oh! —Grins. “… Ah, betapa kasarnya aku. Saya benar-benar lupa. Selamat atas kemenanganmu, Jenderal. ”

“… Sulit untuk benar-benar bahagia karenanya. Oh… ”Dia tersenyum kecut. “Aku juga tidak bisa melupakan sopan santunku. Saya menghargai penyelamatan, Kolonel. Anda menyelamatkan saya dari tempat berbahaya. Maksudku itu. ”

“Hmm?”

Dia bingung dengan beberapa kata terakhirnya. Dia pikir dia telah menghindari peluru, tetapi percakapan ini sepertinya mengarah ke arah lain yang aneh.

Ada apa, Kolonel von Degurechaff?

“Aku yakin kamu membocorkan lokasi markas dengan sengaja sebagai umpan… Bukankah itu masalahnya?”

“Kamu benar bahwa aku dimaksudkan untuk menjadi umpan.” Dia melanjutkan dengan nada monoton yang pahit, “Saya tidak pernah percaya saya akan diselamatkan — tidak ada jaminan.”

Dia mempertaruhkan nyawanya untuk memancing musuh? Tanya tidak bisa mengerti sama sekali. Dia bertindak sebagai umpan tanpa memikirkan keselamatannya sendiri?

“… Itu agak sulit bagiku untuk memahaminya.”

“Saya yakin itu. Saya tidak pernah membayangkan kami akan sangat tertekan sehingga kami harus menggunakan HQ sebagai umpan. Saya tahu ini akan kasar, tapi saya rasa saya meremehkan banyak hal. ”

Zettour berbicara dengan sangat sederhana. Tanya menganggapnya logis, tidak pernah meragukannya. Dia bahkan merinci dalam evaluasi mentalnya terhadap karakternya bahwa dia adalah seorang pragmatis yang dapat Anda ajak bicara. Namun, dia mampu mengorbankan diri di saat panas…? Itu pengawasan berat di pihak saya.

Jika Anda mengikuti seseorang tanpa syarat, Anda berisiko dibawa ke dalam bahaya ; peringatan itu bergema di benak Tanya.

“Karena itulah aku berterima kasih padamu. Anda melakukan pekerjaan yang hebat dengan memimpin di depan selama pertempuran pengejaran dan pertahanan Soldim 528. Saya akan meminta Kolonel von Lergen menarik beberapa hal untuk mengajukan lamaran medali. ”

“Yang saya lakukan adalah meminta pasukan saya membentuk dinding daging untuk dipukul. Itu tidak ada hubungannya dengan kemampuan saya. ”

“Jadi maksudmu orang yang memerintahkan itu harus bertanggung jawab? Itu cara yang menarik untuk berkomentar. Atau apakah Anda mengatakan itu sangat tidak bertanggung jawab? ”

“Saya pikir dalam posisi saya yang terbaik adalah menjaga hal-hal tetap formal dan tetap diam.”

“Hmph.” Zettour tersenyum kecut. Anda selalu berdiri tegak, Kolonel von Degurechaff.

“Ya, saya percaya pada diri saya sendiri.”

Anda hanya bisa berbohong kepada orang lain. Mencoba menipu diri sendiri adalah kebodohan belaka. Di era ketika semua hal tidak pasti, Anda setidaknya harus bisa memiliki kepercayaan tanpa syarat dalam kesetiaan Anda kepada diri sendiri.

Saya pergi dengan cara saya sendiri. Alih-alih menyerahkan takdirku pada randos seperti Being X, aku telah memutuskan untuk mempercayai determinasi diriku yang modern.

Itulah mengapa orang-orang yang tidak memiliki rasa mempertahankan diri membuat saya takut.

“Mungkin Anda terlalu banyak menentukan nasib sendiri?”

“Lebih produktif untuk bertindak dan menyesal daripada menyesal tidak bertindak. Saya lebih suka mengambil tanggung jawab untuk diri saya sendiri daripada menyerahkan nasib saya kepada orang lain. ”

“… Kalau begitu, pasti itu sebabnya.”

Saya tidak tahu apa yang dia lihat, tapi Tanya dengan tulus berharap Zettour akan menerima cita-citanya.

Terutama di era seperti ini, menyelidiki pemimpin yang Anda ikuti adalah kesempatan berharga. Mengingat bahwa dia dan Zettour pernah mengalami kesulitan komunikasi di masa lalu, apakah mereka dapat memperoleh pemahaman bersama yang kuat di sini atau tidak dapat sangat menentukan masa depan saya.

“Oh, tehnya muncul di saat yang tepat.”

“Terima kasih.”

Teh yang diseduh dengan benar yang diseduh dengan benar dituangkan ke dalam cangkir yang dihangatkan dengan suhu yang tepat.

Dia hampir melupakan aroma yang kaya dan mekar ini. Meskipun berwarna kuning, teh tidak mengandung alkohol; memiliki beberapa setelah menyelesaikan pekerjaan di front timur membuatnya hampir sangat bahagia.

“Ildoan yang ramah atau siapa pun yang memiliki selera tinggi.”

“Komentar yang menggigit dari negara netral, mungkin. Tidak… Aku ragu teman kita adalah pria seperti itu. ”

Mengesampingkan karakter pemasok, tidak ada keraguan tentang fakta bahwa dia mengetahui barangnya. Memahami temperamen pemasok — yaitu, Kolonel Calandro — itu adalah hadiah sosial yang diberikan dengan setengah hati-hati dan setengah menghitung.

Tanya juga sebaiknya mengingat bahwa Zettour adalah tipe yang membawa daun teh ke garis paling depan di front timur. Apakah itu setengah eksentrisitas, setengah canggih? Ini jelas mengungkapkan temperamen yang beradab.

“Kebaikan benar-benar enak.”

“Yang pasti. Tapi niat baik juga bisa buruk. Dan terkadang niat buruk melakukan yang terbaik. ”

Oh? Tanya mengangkat kepalanya dan mengamati ekspresi Zettour. “Maksudmu niat buruk terkadang lebih baik daripada niat baik? Saya mohon maaf, tetapi jika Anda mengatakan itu dari lingkup posisi Anda… Saya khawatir saya akan membacanya dan mendapatkan beberapa ide aneh… ”

“Kamu bebas memikirkan apa yang kamu suka. Gunakan akal sehat Anda untuk memutuskan apa yang benar. ”

Maksudmu rasa yang umum di tanah air akan berlaku di front timur?

Tanya tertawa seolah mendengar lelucon yang fantastis.

“Perhatikan apa yang Anda katakan, Kolonel. Tentunya itu terlalu jauh. ”

“Ya, Tuan — saya akan berhati-hati.”

“Lakukan itu. Saya tidak memikirkannya, tetapi kata-kata seperti itu dapat dipelintir dan menemukan jalannya ke tempat-tempat yang tidak terduga. ”

Saya tidak tahu seperti apa niat baik tanah air, tapi saya mungkin harus bersyukur atas niat buruk yang ditunjukkan Zettour kepada saya. Sejujurnya, sebagai seseorang di lapangan, dia sangat membantu. Meskipun dalam jangka panjang, dia dapat memengaruhi berbagai hal dengan cara lain…

Selain itu, Tanya tidak menyangka akan diberi nasehat yang begitu jujur. Apa yang memaksa dia untuk menegur saya lebih dari yang saya harapkan…?

“Saya tidak tahu itu sangat ceroboh.”

“Ada alasannya… Begitu Anda mendengar kabar buruk yang saya terima sebelum pertemuan kita, saya yakin Anda akan setuju dengan saya.”

Tanya menguatkan dirinya, dan Zettour mengomel begitu saja padanya.

“Aku tidak bermaksud menghujani parade kemenanganmu, tapi itu tidak baik … Andromeda menemui jalan buntu.”

Bom itu meledak tepat di tengah pikiran Tanya. Dia hanya berhasil untuk tetap tenang tetapi gagal menyembunyikan keterkejutannya.

Kebuntuan? Jadi gagal?

“K-kita tidak bisa melewati kota-kota selatan?”

“Kami bahkan tidak sampai sejauh itu. Setelah maju ke Josefgrad dengan kecepatan membutakan, ofensif terhenti karena kekacauan jalur suplai. Akibatnya, pertahanan Federasi diperketat, dan tidak ada cara untuk maju lebih jauh… Pasukan terlalu sibuk mencoba melindungi sayap mereka yang rentan saat ini. ”

“Jadi” —itu bukan pertanyaan sebanyak konfirmasi— “area sumber daya?”

Kita tidak bisa mencapainya, Kolonel.

Berita itu cukup mengecewakan untuk seorang argh . Kami gagal mengamankan sumber daya yang menjadi fondasi ekonomi perang.

Yang dapat saya pikirkan adalah bahwa kesalahan ini adalah — seperti melarutkan sedikit uang yang Anda peroleh di pasar forex — salah satu yang seharusnya tidak Anda lakukan, namun Empire telah melakukannya di tingkat nasional.

“Aku terkejut. Ini tidak seperti Jenderal von Rudersdorf yang tergelincir. ”

“Mobilisasi matériel yang tidak terjadi tepat waktu pasti menjadi faktor utama. Letnan Kolonel Uger yang bertanggung jawab untuk itu; tidak biasa baginya untuk membuat kesalahan, tapi… ”

“Tapi?”

“Jika Anda melihat kembali situasinya, jawaban baru muncul dengan sendirinya. Jika perbekalan tidak dapat diangkut, maka bagian dari tanggung jawab harus berada pada orang-orang perkeretaapian. ”

Jadi itu ada hubungannya dengan rel?

Empire dan Federation memiliki pengukur rel yang berbeda, jadi kita tidak bisa begitu saja melompati rel, yang mengakibatkan kemacetan lalu lintas di beberapa tempat. Itu fakta yang terkenal.

Jika ada yang bermasalah, pasti itu.

Masalah menyatukan standar itu sulit, tapi Kolonel Uger dan timnya tidak bungkuk.

Zettour menghentikan pembaruan bahwa masalah teknis telah diselesaikan. “Ini tindakan juggling yang cukup, tapi mereka bekerja dengan ajaib untuk mengubah pengukur pada bagian dari jalur bagasi dan, sementara itu, menjaga persediaan tetap bergerak dengan rolling stock yang ditangkap.”

Dengan kata lain, meskipun itu adalah masalah orang-orang kereta api, itu juga bukan masalah bagi orang-orang kereta api.

“Jadi jaraknya terlalu jauh? Ataukah Council for Self-Government gagal mempertahankan rel? ”

“Tidak, dewan melakukan pekerjaan dengan baik. Ia bahkan telah mengembangkan administrasi internalnya sampai-sampai dalam proses pengorganisasian badan-badan pemerintahan sendiri di tingkat desa. ”

“Kalau begitu, hanya skenario terburuk yang tersisa …”

“Ya, ini yang terburuk.”

Signifikansi Zettour yang menegaskan ketakutannya luar biasa.

… Ada jalan.

Tapi persediaan tidak turun.

Alasannya sederhana.

“Kami sendiri kekurangan persediaan?”

Kita harus.

“Maafkan saya karena bertanya, lalu bagaimana Anda membuat semuanya berhasil?”

“Saya mengikis bagian bawah barel dan melakukan sumber daya yang terbatas dengan cara yang terkonsentrasi untuk menjaga volume produksi. Dan sebagai kepala koordinator, saya tahu bagaimana menerapkan jenis tekanan yang tepat di tempat yang benar. ”

Dan sekarang dia telah terlempar ke depan timur.

Dia tidak harus mengatakannya; bahkan seseorang dengan kekuatan imajinasi yang remeh dapat dengan mudah memahami kebingungan seperti apa yang akan terjadi di tingkat kerja.

Organisasi belajar melalui pengalaman bahwa koordinator mendapatkan gaji yang tinggi karena tanpa kepemimpinan mereka dalam mengawasi kelancaran operasi terpadu, organisasi tidak dapat berfungsi. Hanya orang idiot yang tidak tahu seperti apa pekerjaan di lapangan yang akan mengambil kepemimpinan itu, membuang semua yang ada di personel tingkat kerja, dan mengharapkan operasi berlanjut tanpa hambatan.

Izinkan saya mengatakan satu hal. Tanya ikut campur dengan sakit kepala yang parah menggerogotinya. “Bahkan jika kita berbicara tentang orang yang cakap seperti Kolonel Uger, bukankah itu terlalu berlebihan untuk dikenakan padanya? Ini adalah letnan kolonel versus letnan jenderal. Pangkat tersebut memiliki otoritas, yurisdiksi, dan kekuatan intimidasi yang berbeda. ”

“Organisasi militer harus terdiri dari orang-orang yang dapat membela satu sama lain… atau saya kira saya harus mengatakan ‘seharusnya’. Sekarang, Kolonel, saya telah melakukan cukup banyak pembelajaran di front timur. ”

“Ya pak.”

Ini tidak akan berhasil.

Tanya mengangguk.

“Kita tidak bisa terus seperti ini.”

Tidak mungkin untuk menyangkal, jadi Tanya mengangguk dengan sopan sebagai tanggapan atas solilokunya.

Kesimpulan saya sederhana.

Saya sangat ingin mendengarnya.

“… Ini… kalau terus begini, jalur kita saat ini tidak bagus.”

“Pak?”

“Di suatu tempat dalam pikiranku, mungkin saja aku … berpikir bahwa mungkin jika kita terus mengikuti jalan ini, kita mungkin menemukan jalan keluar.” Zettour memasang ekspresi penyesalan saat dia menggelengkan kepalanya, yang memiliki lebih banyak uban. Itu adalah mimpi yang singkat.

Tentara Kekaisaran telah menstabilkan bagian rentan dari garis timur. Di permukaan, itu adalah langkah maju yang bagus yang menggantikan kemunduran ofensif di selatan.

Tapi bagi siapapun yang menyadari situasi domestik penuh dari Empire, sisi lain akan terlihat… Bahkan jika Anda tidak ingin melihatnya, Anda tidak dapat menahannya.

Kami melangkah maju, kami menjulurkan kaki kami, kami bahkan merentangkan tangan kami, tetapi mereka tidak mencapai apa pun yang kami inginkan.

Tapi apa sebenarnya yang dimaksud jenderal itu?

“Dalam situasi kami saat ini, kemunduran di tenggara berakibat fatal. Kita butuh penyangga … Akhirnya, aku yakin unitmu akan dikirim ke sana untuk bertempur. ”

“Kita akan meninggalkan keseimbangan yang rapuh ini dan memusatkan semua kekuatan kita di selatan? Itu tidak terdengar waras bagiku. Meluncurkan serangan langsung ke Moskva sementara kita membereskan garis di sini akan lebih realistis. ”

“ Staf Umum mungkin akan setuju dengan pandangan Anda.”

Punggung Tanya menegang karena kata-kata yang sepertinya terlalu menyiratkan.

“Saya baru-baru ini mendengar bahwa obrolan menyenangkan kami dengan Ildoa tidak berjalan dengan baik. Apakah itu juga…? ”

“Atas perintah tentara. Apakah Anda mengerti sekarang, Kolonel? ”

Dia balas menatapnya, heran. Atas perintah tentara? Jadi tentara berniat melakukan yang sebaliknya?

Apa itu berarti…? Tunggu, Komando Tertinggi adalah satu-satunya entitas yang memiliki otoritas untuk memberi perintah. Apakah tentara yang diserang oleh penginjak resmi menjadi liar atau monster itu dikenal sebagai opini publik?

“Tanah air menjadi tergantung. Kolonel, sungguh menyedihkan betapa buruknya hal itu. ”

Tergantung pada kemenangan?

“Persis.” Dia mengangguk, tanpa ekspresi. “’Semua masalah kita bisa diperbaiki dengan kemenangan.’ Dengan kata lain, kami sangat kecanduan. Jika kita tidak bisa membayangkan hari esok tanpa kemenangan, kita akan hancur. ” Dia mengatakan ini dengan nada suara yang tenang tapi jelas saat matanya berkerut dalam senyuman. “Tanah air ingin bermimpi. Itu mimpi besar. Semua orang berharap kemenangan besar bagi Kekaisaran besar menjadi kenyataan. ”

“Maka satu-satunya pilihan kita adalah menghancurkan mimpi itu. Kita harus membuang air mandi mereka yang nyaman dan membuka mata para idiot ini dengan realitas sedingin es. ”

“Kedengarannya seperti pengkhianatan, Kolonel. Apakah Anda menyebut tanah air itu sekelompok idiot? ”

“Sayangnya, saya seorang tentara. Saya diajari di akademi bahwa siapa pun yang tidak dapat melihat kenyataan apa adanya harus disebut idiot. ”

Dalam tentara berperang, sangatlah wajar untuk menyebut orang idiot yang tidak bisa menghadapi kenyataan sebagai orang bodoh.

Salah satu hal menyenangkan tentang tentara adalah Anda bisa menyebut bajingan itu bajingan. Sangat menyenangkan tidak harus mengatakan sesuatu secara tidak langsung.

“Yang terpenting,” katanya, “Saya menyukai hari-hari damai di tanah air. Jika sekelompok patriot buta dan sembrono atau yang lainnya akan menghancurkan ketenangan itu, saya bahkan tidak bisa menganggap mereka patriot sejati. Kita harus merangkai mereka seperti babi dan melenyapkannya. ”

Tanya von Degurechaff adalah seorang pasifis utilitarian pada intinya. Dia menentang prinsip perang. Dia terutama melawan perang apa pun yang bukan kemenangan yang mudah dan tidak akan berakhir dengan keuangan mereka yang hitam.

Jika ini bukan perang yang dapat dimenangkan dan berbiaya rendah dengan pengembalian terjamin yang dapat diperoleh dengan cara yang aman, maka tidak mungkin dia menganggapnya sebagai investasi yang layak.

Pada dasarnya, siapa pun yang merekomendasikan usaha semacam itu adalah bajingan atau tolol — bagaimanapun juga, kriminal tidak kompeten.

“Patriotisme tidak ada hubungannya dengan menerima nasihat yang buruk. Pertama-tama, jika Anda mencintai negara Anda, Anda harus melindungi perdamaiannya — dan untuk melangkah lebih jauh, adalah tugas seorang patriot untuk mencegah kehancuran negaranya. ”

“Pasti. Itulah definisi dari seorang patriot sejati. ”

Gumaman geli membuat Tanya menyadari percakapan mereka mengarah ke wilayah yang aneh. Aku tidak bermaksud bersikap begitu patriotik… Kenapa dia mengambilnya seperti itu?

Jadi, Kolonel von Degurechaff. Sebagai seorang patriot dalam situasi ini, bagaimana Anda mendefinisikan kemenangan? Apakah ini kemenangan bagi Kekaisaran? Apakah ini kemenangan yang diimpikan Kerajaan? ”

Dia sebenarnya bukan seorang patriot, tapi dia tahu bahwa menyangkalnya akan menyinggung perasaannya. Hanya seorang numbskull yang akan menyatakan kepada seorang perwira — seorang perwira berpangkat tinggi pada saat itu — bahwa mereka tidak memiliki miligram patriotisme di hati mereka.

Tidak mengatakan hal-hal yang tidak perlu dikatakan seperti sedikit pelumas untuk menjaga agar masyarakat berjalan dengan lancar. Diam adalah cara yang tepat untuk menunjukkan gesekan pada seluruh masyarakat.

Itulah sebabnya Tanya sejenak berpikir tentang hal apa yang pantas dikatakan sebagai seorang patriot.

Ini bukan seolah-olah saya berniat untuk berbagi nasib Kekaisaran, jadi saya tidak terlalu peduli apakah itu menang atau kalah, tetapi jika hidup dan aset saya tidak dilindungi, saya akan mendapat masalah. Masalah utama.

“Saya tidak mengakui perbedaan antara yang pertama dan yang terakhir. Bagaimana aku bisa? Peraturan militer tidak mengizinkannya. ”

Dia sepertinya telah menepuk tulang lucu Zettour; dia menyeringai sedikit. Sungguh menakjubkan dia bisa tersenyum di tengah-tengah pertukaran ini.

“Itu adalah pandangan siswa yang terhormat … Aku sudah menyerah pada cara-cara lama.”

“Kamu menyerah? Itu mengejutkan. ”

“Aku akan melakukan apapun yang diperlukan. Pada akhirnya, Anda tidak dapat mengimbangi strategi yang buruk dengan taktik yang superior. Kami tidak punya pilihan selain ikut campur di tingkat strategis, bukan begitu? ”

Tidak mungkin Tanya bisa mengatakan dia berpikir seperti itu. Wajahnya mulai kram, tapi dia menginterupsi dengan memikirkan pertahanan diri.

“Jenderal, saya pikir Anda tahu ini, tapi… kami tentara.”

Prajurit karir — yaitu, perwira. Dengan kata lain, uraian tugas kami diatur dengan jelas dalam undang-undang dan peraturan terkait.

Persyaratan minimal untuk mengontrol instrumen kekerasan adalah penggunaan kekerasan yang beradab.

Penyimpangan pasti akan dihukum dengan keras, dan itu akan menjadi pelanggaran kontrak, jadi bahkan sulit untuk mengajukan keberatan.

“Peran seorang prajurit, yang tunduk pada perintah militer, hanya melakukan apa yang secara jelas didefinisikan sebagai dinas militer. Pekerjaan kami tidak termasuk politik. ”

“Di dunia yang ideal, mungkin. Saya tidak melihat ada kekurangan kecuali satu masalah yang sayangnya tidak realistis. ”

Aku mulai sangat membenci debat ini , desah Tanya dalam hati. Bukan karena dia tidak tahu apa yang dipikirkan Zettour, tapi… jika dia menunjukkan bahwa dia mengerti, dia mungkin akan ditarik ke perahu yang sama dengannya.

“Kolonel von Degurechaff, pada akhirnya, moral itu seperti garam. Tanpa garam, satu-satunya pilihan Anda adalah mati, tetapi Anda juga tidak dapat hidup dengan garam saja. ”

Dia berbicara dengan sangat berat, tetapi apa yang dia katakan adalah akal sehat yang paling dangkal.

Tanya tidak mengerti apa yang dia maksud.

“Maafkan saya, tapi itu cukup jelas dengan sendirinya, bukan? Tidak ada hidangan yang bisa Anda masak hanya dengan garam. Bahkan seorang anak kecil pun tahu itu. Tidak ada alasan bagi kami untuk menjadi bersemangat tentang itu. ”

“Kolonel von Degurechaff, apakah Anda tidak tahu tren yang akan datang? Di ibu kota kekaisaran, alkimia menggunakan garam adalah hal yang populer. ”

“… Semua orang di ibu kota ingin mengubah garam menjadi emas? Seperti mencoba membuat batu filsuf? ”

Tidak dapat menahan diri, Tanya tertawa mengejek. Alkimia! Ini bukan seolah-olah kita adalah masyarakat yang belum tercerahkan sejak sebelum ilmu sihir distandarisasi ke dalam sistem yang kita miliki saat ini.

Terus terang, meskipun itu metafora… itu tidak terlalu bagus.

Dia bertanya-tanya apakah dia harus menelannya yang tidak perlu. Orang bodoh macam apa yang akan melakukan hal seperti itu ?! berkomentar atau mengatakannya.

“Beberapa orang berpikir itu mungkin. Ya, mereka memiliki keyakinan buta bahwa tidak peduli seberapa besar kekayaan yang mereka pertaruhkan, mereka akan mendapatkan semuanya kembali. ”

“Apakah ada peluang untuk berhasil?”

“Tidak ada. Mereka akan gagal total dan merusak seluruh Kekaisaran. ”

Sodom dan Gomora, kota garam.

Kata-kata mengerikan terlintas di benak Tanya, tapi dia langsung menolaknya. Dia tidak hidup di dunia yang belum tercerahkan yang melahirkan mitologi. Meskipun menjengkelkan karena saya tidak dapat sepenuhnya menyangkal hal itu, setelah memastikan kehadiran dewa jahat seperti Being X… Apakah tidak hati-hati merasa lega karena dia tidak diganggu akhir-akhir ini?

“…Umum. Apakah Komando Tertinggi di belakang begitu tidak berguna? ”

“Orang yang sangat berakal sedang diperintah oleh orang mati .”

Kata-kata itu muncul begitu tiba-tiba, Tanya gagal memahami konteksnya. Dia bertanya tentang situasi di dalam komando tinggi, dan dia menjawab, “Orang yang sangat bijaksana sedang diperintah oleh orang mati .” Tanya tidak memiliki cukup informasi tentang apa yang terjadi di belakang untuk memahami maksudnya di sana.

Kolonel von Degurechaff?

“Hah? M-permisi, Tuan, apa maksud Anda ‘diperintah oleh orang mati’? ”

Betapa tidak nyamannya untuk secara jujur ​​mengakui bahwa Anda tidak memahami sesuatu. Ini adalah momen menyakitkan yang, dengan menjengkelkan, dia menyadari bahwa dia berada di garis depan terlalu lama.

“Pernahkah Anda mendengar orang berbicara tentang ‘pengorbanan yang telah kita buat sejauh ini’?”

“Sedikit. Dari Kolonel Uger. ”

“Itu akan membuat ini cepat. Apa yang dia katakan?”

Saya ingat, di sebuah meja di tanah air, bersikeras agar kami mengurangi kerugian kami. Argumen Uger adalah bahwa kami telah membuat terlalu banyak pengorbanan, jadi keinginan untuk reparasi akan terlalu kuat. Ini adalah argumen sentimental yang berbau efek Concorde, dan terus terang, sulit bagi saya untuk memahaminya. Setelah menyia-nyiakan begitu banyak sumber daya manusia yang sakral, memilih untuk tidak meminimalkan korban lebih lanjut secara praktis sama dengan pembunuhan.

Saya ingin bertanya kepada mereka, menurut mereka, apa sebenarnya kehidupan manusia itu. Diberitahu hal seperti itu oleh seseorang yang seharusnya lebih tahu, seperti Uger, membuatnya ingin berteriak bahwa itu tidak mungkin.

Sejujurnya, saya tidak bermaksud untuk memfitnah Kolonel Uger di belakang punggungnya.

“Ha ha ha. Dia mungkin mengklaim bahwa argumen emosional yang kuat, tidak masuk akal, telah terjadi, bukan? ”

“Ya pak.”

Tanya gagal memahami apa yang dikatakan Uger.

Atau lebih tepatnya, dia merasa dia melebih-lebihkan. Tentunya, dia tidak sebodoh itu! Meskipun dia sangat sadar bahwa beberapa orang menjadi idiot, dia tidak begitu yakin akan berubah menjadi idiot kelas super-dreadnought.

Apakah itu benar-benar terjadi?

“Sebagai seseorang yang telah melihat cara kerja terdalam dari Tentara Kekaisaran, izinkan saya untuk menyatakan dengan pasti: Kolonel Uger mengatakan yang sebenarnya. Jika ada masalah dengan apa yang dia katakan, mungkin dia telah meremehkan situasinya. ”

“… Menurutku itu sangat sulit dipercaya. Kita sedang berperang! ” dia berteriak, begitu terguncang hingga terlihat kesal.

Bagi Tanya, seorang pasifis, kedamaian memiliki nilai yang tidak dapat ditukar dengan hal lain. Modal manusia adalah hal tersulit untuk dibangun kembali.

“Kami duduk di sini memberi makan batang kehidupan manusia ke dalam api perang seperti orang bodoh!”

Jika para ekonom di Bank Dunia melihat cara kita secara sembarangan mencungkil populasi pekerja terpelajar, mereka pasti akan pingsan. Ini seperti Ebola dan AIDS. Jika Anda membiarkan sesuatu tidak terkendali karena obatnya mahal, masyarakat pada akhirnya akan membayar harga yang lebih tinggi.

Tidak peduli apakah itu pahit atau mahal, jika ada resep obatnya, itu harus diterima.

“Setelah menggerogoti nyawa manusia yang berharga, mereka bahkan tidak dapat membuat panggilan untuk memotong kerugian kita? Saya tidak berpikir betapa cerdasnya orang akan bertindak. ”

Perdamaian adalah investasi yang umumnya memberikan dividen yang dapat diandalkan.

Ah, tapi mungkin biaya awal yang tinggi. Tetap saja, itu tentu lebih bijaksana daripada menjalankan perusahaan yang terus-menerus mengalami kesulitan.

Menanggapi perenungan Tanya yang seperti jeritan, Zettour menunjukkan senyum kering yang samar-samar. Tidak ada sanggahan, tidak ada bujukan, tidak ada penyangkalan, hanya diam diam.

Saya lebih suka jika dia mengatakan sesuatu.

Jika petugas Staf Umum yang logis bercanda, masih ada kemungkinan. Tetapi tidak memiliki kata-kata membawa makna bahwa…

Jika tidak ada yang bisa Anda katakan, diam itu benar.

Itu batas kata-kata atau mungkin alasan.

“… Setelah menempatkan kita di merah dengan semua limbah ini, bagian belakang mencoba melarikan diri dari kenyataan tidak produktif kita?”

Masih bisu, Zettour mengeluarkan cerutu dan tiba-tiba memotongnya. Kemudian dia menyalakan korek api, dan cara dia perlahan-lahan mulai mengembuskannya membuatnya, sekilas, terlihat seperti yang dia lakukan pada hari-hari biasa.

“Mungkin para romantisme yang mencari kehormatan dan prestise dari perang akhirnya mati. Tetapi keinginan untuk membalas dendam dan keuntungan yang sesuai dengan pengorbanan yang telah kami buat adalah masalah lain. Opini publik adalah melahirkan monster gado-gado seperti khayalan. ”

“Itu harus dipangkas dengan tembakan senapan mesin. Besi dan darah akan memperbaikinya. ”

Hukum fisik menghancurkan pembicaraan konyol.

Tidak peduli seberapa kuat keyakinan Anda, dunia tidak akan pernah bergerak persis seperti yang Anda prediksi. Mungkin itu kebenaran yang tidak nyaman untuk orang-orang seperti Being X, tetapi dunia melakukan hal itu. Intervensi tidak hanya berhasil karena Anda menginginkannya.

“Jika semua orang dan ibunya berpikir seperti Anda, itu akan mudah. Tapi kita harus menerima bahwa kita adalah minoritas yang sangat kecil. ”

“Seperti mayoritas yang percaya pada model geosentris dan minoritas yang percaya pada teori heliosentris, Pak? Saya merasa seperti perintis yang akan mengajari orang bodoh beberapa kebenaran tentang kenyataan. Untuk menang, kita perlu mereformasi kesadaran kita. ”

Kolonel von Degurechaff. Sebagai masalah praktis, pendapat Anda layak dipertimbangkan… Saya harus menerima bahwa kita perlu mengatasi tantangan internal kita. ”

Meskipun dialah yang mengatakannya, Tanya mendapati dirinya bingung oleh perasaan buruk yang menimpanya.

“Seorang prajurit yang meraih kemenangan dalam urusan rumah tangga? Apakah ada kemungkinan Anda dapat mengambil inisiatif? ”

“Soalnya, saya hanya pernah bekerja sebagai birokrat militer yang setia. Terlepas dari bagaimana saya bekerja dalam organisasi militer, saya tidak tahu apa-apa tentang bagaimana membuat sesuatu terjadi dalam politik. Saya seorang amatir yang tidak berpengalaman tanpa satu trik pun di tangan saya. ”

“Jadi, kamu akan mulai sekarang?”

“Saatnya belajar, Kolonel. Mari pelajari beberapa trik jahat. Sebagai permulaan, saya ingin Anda menjadi salah satu kaki tangan saya. ”

Tanya tersentak sedikit.

Saya tidak suka kata itu.

“Seorang ‘kaki tangan’, Tuan?”

“…Iya.”

“Saya tidak bisa membantu tetapi merasa bingung.”

Ini adalah undangan yang sangat sulit dijawab oleh warga normatif modern yang berakal sehat dan taat hukum yang melimpah, Tanya von Degurechaff, dengan anggukan penerimaan.

Kejahatan bukan gayaku.

Hukum, ya, hanya untuk memukul orang dengan. Artinya, mereka adalah pedang yang berguna, tapi itu tidak berarti mereka harus menjadi hukuman matimu sendiri seperti pedang Damocles. Jika Anda menganggap bahwa mempercayai hukum adalah yang mengamankan reputasi pasar, maka melanggar hukum dengan sengaja tidak dapat diterima.

Jika ada satu hal yang disepakati oleh sepuluh ribu orang dalam masyarakat modern sebagai hal yang tabu, itu adalah “melanggar hukum”.

“… Anda salah satu komandan garis depan kami yang paling berpengalaman. Dan Anda memiliki kemampuan yang tepat untuk seorang petugas staf. Saya hampir tidak berpikir Anda tidak memahami situasi kami. ”

“Jenderal, dengan segala hormat, justru karena saya mengerti bahwa saya ragu.”

Staf Umum Angkatan Darat Kekaisaran telah menjadi bos yang teliti. Kuota yang mereka tetapkan sangat brutal, dan mereka tidak memberikan sedikit pun pertimbangan pada perasaan Anda saat memutuskan ke mana akan mengirim Anda berikutnya.

Tapi begitulah nasib siapa pun yang terjebak dalam pekerjaan biasa.

Anda harus pergi ke mana Anda akan dikirim dan melakukan apa yang diperintahkan — apa pun boleh, selama itu perintah yang sah.

Tapi itu didasarkan pada premis bahwa para petinggi memahami hal-hal yang seharusnya.

Setiap anggota masyarakat yang harus menutupi manajer nincompoop selain melakukan pekerjaan mereka sendiri pasti ingin angkat tangan. Tetapi ketika Anda mengetahui bahwa kepemimpinan telah meninggalkan alasan selama perang, apakah Anda bersedia untuk mempertimbangkan tindakan balasan ilegal?

Untuk saraf Tanya yang sensitif, itu tak tertahankan.

“Maafkan saya, Pak, tapi harap ingat jarak antara barisan kita.”

“Hmm?”

“Saya hanyalah anggota organisasi militer yang tugasnya adalah mematuhi perintah yang sah.”

Meski untuk bekerja, saya tidak akan menyeberang saat lampu merah.

Tanya menghormati kehidupan warga yang taat hukum; Bukannya dia tertarik untuk menyimpang dari norma, dan dia pasti tidak ingin diseret menjadi kaki tangan seseorang dan menjadi gangster yang bonafid.

Hukum adalah untuk membuat orang lain melanggar, bukan untuk menghancurkan diri sendiri.

Dia memahami bahwa Zettour, pria penting ini, menyiratkan segala macam hal di antara kata-katanya, tetapi begitu Anda menyentuh urusan yang bersalah itu, itulah hidup Anda. Semua orang tahu bahwa seseorang yang mengotori tangannya tercemar selamanya.

Ya, atau mungkin cara kerjanya sedikit berbeda dari cara korporasi Nikkei melakukannya.

Mungkin doktrin personalia di Reich lebih ramah terhadap bisnis bawah tanah… Dengan kata lain, dapatkah itu diatur sehingga Anda dapat diperintahkan untuk mengabaikan hukum sebagaimana diperlukan?

Bagi Tanya, seorang individu yang bangga akan keadilan, yang membuat dunia menjadi tempat yang sangat menyedihkan.

“Jenderal, izinkan saya untuk mengatakan sekali lagi: Saya hanyalah seorang tentara yang terikat oleh layanan yang sah. Tidak peduli apa niatnya, setiap penyimpangan dari norma hukum akan berarti pengkhianatan terhadap keluarga kekaisaran dan tanah air. ”

Tentu, itu hanya berlaku untuk hukum, bukan rohnya. Apa pun yang tidak tertulis tidak ada.

“Baik sekali. Kebetulan, tugas Anda adalah untuk mempertahankan Kekaisaran, bukan? ”

Benar, Jenderal.

Tugas nominalnya …

Bagi Tanya, itu hanya untuk mengabdikan dirinya pada pekerjaannya sesuai kontrak. Mungkin itu harus disebut ketentuan yang menentang pekerjaan sampingan, tetapi mengejar apa pun selain kemenangan kekaisaran akan menjadi kontradiksi gagasan kontrak.

“Kalau begitu maaf, tapi aku punya pesanan untukmu. Kolonel von Degurechaff, temukan cara untuk melakukan apa yang Anda anggap ‘terbaik’. ”

“Jika itu ‘pesanan’ Anda, Pak…”

“Baik. Baiklah. Saya hanya akan memberikan perintah. ”

Ingin tahu apa perintahnya, Tanya ketakutan, tetapi Zettour tersenyum untuk menenangkannya.

“Ini adalah inisiatif yang sepenuhnya baru. Jalan keluar baru. Ini tidak ortodoks, tapi itu mungkin ambisi terbesar seorang prajurit. ”

“Saya akan menghargai jika Anda memberi tahu saya apa itu.”

“Tentu.” Zettour mengangguk dengan ramah. Apakah Anda menyukai tindakan bedah pencegahan, Kolonel?

Dalam konteks ini…

Dalam percakapan ini…

Tindakan pencegahan.

Bedah?

Dalam rangkaian kata yang selalu hamil ini, Tanya menemukan sumber getaran berbahaya yang didapatnya dari Zettour sejak awal.

Untuk seorang perwira berpangkat tinggi untuk keluar dan mengatakan ini secara terbuka pasti adalah pemandangan.

“… Bukan untuk menjadi kurang ajar, tapi aku seorang prajurit kekaisaran .”

Sikap resmi sangat bagus.

Posisi resmi aman.

Jadi, Tanya menggunakan jawaban model yang seharusnya diberikan oleh Letnan Kolonel Sihir Tanya von Degurechaff. Menekankan bahwa dia adalah seorang tentara dan akan memenuhi tugasnya sebagai perwira sekaligus menyatakan penolakan tegasnya untuk menyimpang.

Dia sangat putus asa sampai Zettour tersenyum.

“Fantastis. Jika Anda menjawab dengan hal lain, saya harus menembak Anda. Jika Anda memahami sebanyak itu, maka saya yakin Anda akan dapat melakukan tindakan bedah yang sesuai. ”

“… Apa yang sedang kamu rencanakan?”

Dia tidak ingin bertanya, tetapi risiko tidak tahu lebih besar.

“Untuk memberikan perhatian penuh kita ke timur, kita perlu memenangkan perang kita di barat.”

Maksudmu perang udara barat?

Dia menyadari itu angan-angan, tapi itu adalah harapan dia tidak bisa menyerah begitu saja.

Sedikit lebih ke arah timur dari itu.

Ahhh, sialan semuanya. Dia melihat apa yang dia maksud. Jadi itu yang terjadi?

Timur barat hanya bisa berarti tempat indah yang sangat ingin Tanya kembali: tanah air tercinta. Biasanya, jatuh ke belakang adalah hal yang menyenangkan; Namun … kejadian khusus ini membuatnya ragu-ragu.

Bersukacitalah, Kolonel. Ini jenis perang yang damai. Kita akan bersenang-senang di rumah. ”

“Jika itu adalah perintah, maka tentu saja saya akan melakukan apa yang bisa saya lakukan.”

Tanya mengulangi bahwa dia seorang tentara, anggota sebuah organisasi. Memberitahu atasan Anda secara implisit tentang posisi Anda sangat penting untuk mempertahankan diri. Meskipun saya tidak yakin seberapa efektif itu di sini.

Bagaimanapun, pria yang menatap wajahnya, Zettour, adalah seorang spesialis dalam administrasi militer. Jika seorang profesional dalam formalitas menjadi serius, mereka akan menemukan cara untuk melakukan apa pun yang diperlukan.

“Bagus.”

“Ya pak.”

“Biarlah ini menjadi era keemasan bagi Reich… Meskipun saat ini senja, kita harus menunjukkan kepada mereka bahwa matahari akan terbit kembali. Saya mengandalkan Anda, Kolonel. ”

“Kita akan… menjadikan ini era emas bagi Reich.”

“Baik! Baik sekali! Mari kita menguatkan tekad kita. Kami sepertinya tidak punya banyak pilihan. ”

“… Ya, mari persiapkan diri kita untuk berjaga-jaga.” Tanya menggumamkan balasan.

Saya yakin pesanan ini akan sangat buruk. Saya yakin itu akan dibenarkan seperlunya, tetapi sangat menjengkelkan jika dipaksa untuk melakukannya.

Namun, jika berlari bukanlah pilihan, maka tidak ada pilihan — Tanya harus siap apa pun yang terjadi selanjutnya.

(The Saga of Tanya the Evil, Volume 8: In Omnia Paratus, fin)