Header Background Image
    Chapter Index

    18 JUNI, TAHUN Bersatu 1927, GARIS TIMUR, SOLDIM 528

    Jika saya menulis bahwa memperkuat posisi di posisi Soldim 528 akan lambat… apakah itu kontradiksi? Posisi yang belum menjadi posisi tampaknya bertentangan dengan akal sehat militer.

    Tapi di situlah kita pada kenyataannya. Ada kekurangan material yang serius. Akibatnya, kami harus puas dengan apa yang ada menggunakan kecerdikan kreatif yang dikenal sebagai kebijaksanaan bidang.

    Contoh klasik akan menggunakan gudang bawah tanah sebagai parit bawah tanah, mungkin? Dan di situlah Letnan Kolonel Tanya von Degurechaff memposting dirinya sendiri.

    Pada saat itu, akan menghadapi serangan besar Tentara Federasi, dia menikmati tidur siang ringan di tempat tidur palsu bawah tanahnya yang tidak nyaman.

    Suara yang akrab terdengar lebih dekat.

    Selalu suara benturan cangkang yang membangunkannya.

    “… Cih. Seperti biasa, ini terlalu keras untuk panggilan bangun yang menyenangkan. ” Melompat dan mengenakan topinya, dia teringat sungai Rhine, memikirkan kenangan yang menjengkelkan. Mereka bilang kenangan itu indah, tapi tidak ada yang indah dari sungai Rhine.

    Tanya menggelengkan kepalanya. Beberapa hal merupakan perbaikan.

    Misalnya, lingkungan.

    Alih-alih basah kuyup di parit berlumpur, dia bisa langsung pergi ke medan perang dari kamar tidur semu yang hancur dan sebagian terendam; yang mungkin harus dirayakan sebagai situasi kerja dari rumah yang nyaman.

    “Serangan musuh! Serangan musuh! Semua unit, bersiaplah untuk bertempur! Saya katakan lagi, semua unit, bersiaplah untuk bertempur! ”

    Alarm terlambat yang berdering dan ketegangan menyelinap ke dalam suara yang memanggil semua orang untuk mempersenjatai diri adalah pertanda pertempuran skala besar yang tidak bisa dilewatkan. Karena kami sudah menduganya, dengan meningkatnya tekanan dari musuh selama beberapa hari terakhir, terlalu mudah untuk menyadari bahwa ini adalah serangan Federasi utama — tidak ada ruang untuk kesalahpahaman.

    “Sial. Bekerja lembur bertentangan dengan ideologi Anda! ”

    Dengan rajin bersiap untuk menyerang, menempatkan unit pada posisi, berkoordinasi antara artileri dan infanteri — itu bukanlah jenis pekerjaan yang dapat diselesaikan dengan menghentikan waktu. Bahkan unit yang berdisiplin tinggi seperti Salamander Kampfgruppe akan membutuhkan waktu berminggu-minggu untuk menyelesaikan pekerjaan seperti itu dengan bekerja hanya lima jam sehari. Komisi mengatakan bahwa mereka melindungi hak-hak pekerja, tetapi mereka menipu tenaga kerja lebih efektif daripada para kapitalis.

    Dengan amarah terhadap ketidakadilan, ketidakadilan, dan penyimpangan di dadanya, Tanya bersumpah pada dirinya sendiri bahwa murahnya tenaga kerja ini tidak akan bertahan. Persaingan tidak sehat ini tidak bisa dimaafkan. Semuanya harus dilakukan dengan adil.

    Menunggu Tanya ketika dia tiba di bunker pos komando dalam angin puyuh kemarahan yang benar adalah laporan dari Kapten Ahrens dan Kapten Meybert, yang sedang bertugas. Intinya adalah bahwa musuh telah keluar bersiap untuk bertarung.

    Dan bahkan saat dia sedang diberi pengarahan, pos komando adalah kesibukan. Pertama, Letnan Serebryakov muncul dengan pesan dari Mayor Weiss, yang berdiri di samping batalion untuk tanggapan cepat. Pada saat yang sama, personel komunikasi menyampaikan info ke markas Grup B dan meminta bala bantuan dari armada udara.

    Semuanya ditangani sesuai prosedur.

    Untungnya, itu memberi Tanya, sang komandan, beberapa, jika tidak banyak, waktu — lebih berharga daripada emas — untuk memikirkan situasi mereka.

    “Jika musuh datang, satu-satunya pilihan kita adalah melawan, ya?” Tanya bergumam pada dirinya sendiri.

    Untuk seorang komandan di pertahanan, itu bukanlah sesuatu yang perlu diantisipasi dan lebih dari… harmoni yang dibangun sebelumnya. Dan sejujurnya, tidak banyak ruang untuk pendekatan inventif untuk melawan serangan musuh.

    Kapten Ahrens, apa status dari pasukan lapis baja?

    “Mereka semua masih tersembunyi di tempat penampungan. Tidak ada kerugian. ”

    Tanpa dia perlu bertanya, Meybert menyimpulkan bahwa dia ingin mendengar kabar darinya juga. “Sama untuk artileri. Selain pasukan yang memberikan dukungan sporadis kepada infanteri, senjata tersebut disimpan untuk nanti… meskipun sekitar sepuluh persen dari sisa peluru kami terjebak dalam ledakan. ”

    “Itu adalah pukulan yang berat tempo hari. Membuat makanan kami hancur berkeping-keping adalah kegagalan yang membuat frustrasi. ”

    Tidak jelas apakah itu pemboman persiapan, pelecehan, atau Federasi hanya memamerkan senjata mereka, tetapi artileri mereka telah menyebabkan kerusakan pada Soldim 528.

    Konstruksi pada posisi berjalan di belakang karena kekurangan bahan. Itu tidak fatal, tapi sudah cukup merepotkan sehingga sulit untuk bersikap optimis. Dibandingkan dengan hari-hari di front Rhine, perang ini sangat menyedihkan, saya hampir ingin menangis.

    Sebelumnya, itu seperti bahan yang tumbuh di pohon. Hari-hari ini, bahkan tidak ada cukup ruang untuk menyimpan amunisi dan jatah apa yang kita miliki. Tidak ada cukup kawasan lindung. Berkat itu, persediaan pada dasarnya disimpan di bivak, dan tembakan musuh yang menyimpang telah menghancurkan sebagian dari penyimpanan sementara kami.

    Mungkin akan ada gunanya mengumpulkan gandum hangus. Tapi peluru yang meledak hampir tidak bisa dikumpulkan dan digunakan kembali. Daur ulang ada batasnya.

    “Baiklah, jika kita memiliki infanteri musuh di pinggiran kita… apakah kita akhirnya menghadapi serangan habis-habisan?”

    Gerakan musuh sangat sesuai dengan serangan klasik. Infanteri beberapa inci di depan dan menyerang setelah persiapan beberapa hari. Sementara itu, pihak yang dikepung menumpuk semua amunisi yang bisa ditemukan dan menunggu. Pelanggaran dan pertahanan buku teks.

    Tiba-tiba, Tanya menyadari ada sesuatu yang hilang. Sebut saja: terompet yang menyerukan tuduhan itu, pemboman persiapan yang merupakan Gjallarhorn modern. Itu sangat diperlukan bahkan untuk serangan oleh penyihir udara untuk mengendalikan langit.

    Ini teorinya.

    Untuk serangan diam-diam taktis, pemboman singkat dan terkonsentrasi dianggap sebagai solusi yang cocok, tetapi biasanya, mendukung tembakan artileri adalah elemen penting dari serangan.

    “Ini bahkan bukan serangan malam, jadi aneh kalau mereka tidak melakukan pemboman persiapan secara menyeluruh.”

    “Tapi, Kolonel, mereka mungkin juga tidak memiliki banyak cangkang, kan?”

    Tanya hampir mengangguk menanggapi ucapan Meybert yang masuk akal, tetapi menolak godaan; kita tidak bisa menyerah pada optimisme.

    Biasanya, apa pun yang tidak dapat dideklarasikan dengan yakin adalah hipotesis. Di atas segalanya, saya memiliki firasat buruk tentang Federasi belakangan ini. Itu adalah negara yang diberkati dengan matériel. Bahkan jika mereka sedang berjuang, akankah musuh benar-benar mengirimkan infanteri mereka tanpa dukungan selain dari sejumlah kecil peluru yang mendarat beberapa saat yang lalu?

    “Kita perlu mengingat kemungkinan bahwa itu tipu muslihat untuk membuat kita berpikir seperti itu.”

    e𝓷𝓾m𝗮.𝐢𝒹

    Meskipun benar bahwa pemboman musuh cenderung terputus. Itu membuat ini rumit.

    “Saat ini, artileri musuh untuk sementara tidak aktif. Kita harus memperlakukan ini sebagai kesempatan langka. Pertanyaannya adalah seberapa besar tekanan yang akan diberikan infanteri musuh pada kita. Itu tergantung berapa lama unit Letnan Tospan bisa bertahan… ”

    Kami tidak bisa berharap banyak darinya adalah apa yang saya pikirkan.

    Dalam kasus terburuk, Tanya harus menarik gerakan kelompok pseudo-command seperti Tentara Federasi lagi. Dia bersiap untuk pergi ke sana, menendang pantat infanteri dengan Serebryakov, dan bahkan mengatur popok jika dia harus.

    Ajudan Tanya, berpegangan pada peralatan komunikasi, menyela pikirannya dengan berteriak.

    Letnan Tospan ingin memberi saran!

    “Apa? Letnan Tospan? Berikan di sini. ” Dia mengambil gagang telepon dari Serebryakov. Firasat bahwa sakit kepala yang diharapkan baru saja tiba membuat tulang punggungnya merinding.

    Kami memiliki cukup makanan di piring kami hanya dengan Commies. Kami akan meminjam bantuan apa pun yang bisa kami tangani saat ini. Kami sudah mencapai batas kami. Coba saja dan lakukan hal bodoh, Letnan Tospan. Saya mungkin orang yang bijaksana, tetapi Anda akan belajar bahwa kesabaran saya terbatas.

    “Ini adalah Letnan Kolonel von Degurechaff. Saya akan berterima kasih untuk membuatnya singkat, Letnan Tospan. ”

    “Ya Bu. Lalu bolehkah saya mendapatkan pesanan Anda? ”

    “Pesanan?” Karena lengah, dia hanya menirukan kata itu kembali padanya. Dia sudah memberikan instruksi untuk garis pertahanan. Rencana pertahanan telah dibuat, personel ditempatkan — semua orang tahu bagaimana hal-hal seharusnya mengalir.

    Pada menit terakhir, dikepung dan diserang, perintah apa yang mungkin dia miliki untuk komandan infanteri yang ditempatkan di garis pertahanan?

    Satu-satunya hal yang harus dilakukan adalah bertahan. Dia tidak perlu mengkonfirmasi itu dengan komandan Kampfgruppe di markas.

    “Maaf, Letnan Tospan. Apa maksudmu perintah? Saya cukup yakin saya sudah mengeluarkannya. Jika itu rencana untuk mengarahkan pertahanan, Anda seharusnya sudah menerimanya lebih awal. ”

    “Ya, Kolonel. Tentang itu, sebagai aturan, tentara akan meminta kita mundur saat menghadapi serangan musuh dalam skala ini. Tapi jika kita tidak bisa melakukan itu, mungkin saja komandan unit mengeluarkan perintah untuk bertempur sampai mati. ”

    “… Tunggu, mundur dan mati? Anda mengutip manual infanteri2 ?! ”

    “Ya, jika kamu memberi perintah untuk bertahan dengan nyawa kita…”

    Saya menarik kembali apa yang saya katakan. Saya bahkan menilai diri saya sendiri karena memikirkannya.

    Tanya menyeringai tanpa sadar.

    Memindahkan gagang telepon dari telinganya, dia memujinya dengan cukup keras sehingga semua petugas yang hadir dapat mendengarnya. Pria yang hebat.

    Dengan kata lain, orang bodoh yang keras kepala adalah pengorbanan manusia yang berguna — seseorang yang dengan gigih akan melakukan apa pun yang diperintahkan. Semakin sensitif pikiran, semakin cepat roda gigi mereka berputar, semakin besar kemungkinan mereka untuk melarikan diri dalam krisis. Bahkan orang bodoh, jika mereka memiliki semangat yang kuat … bisa menjadi perisai daging yang luar biasa bagus dan aset yang diterima.

    Oh, Letnan Tospan. Tanya ingin merayakan kejujurannya yang berlebihan.

    Saya yakin saya akan lari.

    Tidak, saya yakin saya akan pergi lama. Saya menghormati Anda karena rela mempertahankan posisi Anda seolah-olah berjuang sampai mati adalah suatu pemberian.

    Mendekatkan gagang telepon ke mulutnya, Tanya mengungkapkan simpatinya saat satu persneling di mesin itu ke yang lain. Aku menyukaimu, Letnan Tospan!

    “Bu?”

    Saya akan mengirimkan pesanan atas nama Kolonel von Lergen.

    Melakukannya atas namanya hanya untuk pertunjukan. Itu Tanya yang memberi perintah untuk bertarung sampai mati. Masuk akal bahwa suatu tindakan pantas mendapat reaksi.

    “Dan kau bisa menjaga orang yang membawakanmu perintah sebagai bala bantuan. Saya ingin Anda tetap teguh. Perusahaan! Bagaimanapun, kami dikelilingi. Kemana kita harus mundur? ”

    Dengan unit Letnan Satu Grantz, yang semula dipasangkan dengan unit Tospan, lepas dengan Letnan Jenderal von Zettour, infanteri beroperasi dengan daya tembak yang berkurang. Saya lebih suka menyelamatkan rombongan Letnan Satu Wüstemann, tapi ini mungkin waktu yang tepat untuk menggunakannya untuk mengisi kekosongan.

    Saat ini, saya tidak akan direpotkan dengan hanya memiliki dua kompi penyihir yang saya miliki. Jika infanteri bisa bertahan, menjaga Ahrens dan Meybert dengan artileri dan baju besi mereka sebagai cadangan strategis seharusnya cukup.

    “Benar, Kolonel. Soal regulasi, saya harus konfirmasi. Saya harap Anda mengerti.”

    “Tidak apa-apa! Baik baik saja! Saya setuju! Saya benar-benar mengerti, Letnan Tospan! ”

    Infanteri. Infanteri independen.

    Dengan kata lain, landasan perang.

    e𝓷𝓾m𝗮.𝐢𝒹

    Anda tidak dapat membangun perusahaan yang berfungsi hanya dengan para eksekutif. Perusahaan induk pada dasarnya seperti staf umum. Tanpa orang-orang di bawah yang benar-benar melakukan pekerjaannya, perusahaan tidak akan ada.

    Pada akhirnya, Tanya dipaksa untuk menunjukkan keterampilan manajemennya yang kejam dan bekerja dengan jujur ​​kepada Tospan dan pasukannya.

    “Aku akan mengirimkan rombongan penyihir Letnan Wüstemann. Dia tidak sampai level Grantz, tapi, yah, lakukan apa yang kamu bisa dengannya. ”

    “Terima kasih!”

    Bawahan yang memahami perannya harus diberikan evaluasi kinerja yang sesuai. Kesediaan untuk mempertahankan posisi dengan hidup Anda saat diperintahkan cocok untuk Tanya.

    Tentu saja, selama masa damai, ini adalah sikap yang sangat tidak berguna dan pemalu. Tapi di masa perang, dalam pertempuran defensif, tidak ada yang lebih baik dari prajurit dengan sifat langka itu. Masuk akal jika seorang jenderal dari zaman kuno berpendapat bahwa daripada tentara yang pandai, dia lebih memilih orang yang keras kepala yang akan dengan gigih menjalankan misi mereka begitu mereka mendapat perintah.

    Mereka sangat mudah digunakan. Sumber daya manusia yang tidak merengek atau mengeluh! Itu semakin mendekati cita-cita abadi seorang manajer. Bahkan mengesampingkan sentimen pribadi saya, jika infanteri dapat menjadi poros dalam rencana Anda, akan jauh lebih mudah untuk berperang.

    “Kau dengar itu, kan, Letnan Wüstemann? Setelah mengirimkan perintah kepada Letnan Tospan, Anda akan mendukungnya dalam pertempuran. ”

    “Ya Bu!”

    Mengangguk pada jawaban antusiasnya, Tanya memutar bahunya.

    Bagian belakang, ya? Tidak buruk untuk menendang kembali di markas yang cukup aman, atau lebih seperti itu cita-cita pribadi saya, tapi … bagi seseorang yang berjuang sekeras Tospan, menjadi komandan yang mengeluarkan perintah untuk mempertahankan hidup Anda pasti terdengar cukup bagus.

    Meybert adalah petugas jaga, jadi dia bisa menangani situasi secara keseluruhan. Tidak akan ada masalah jika Tanya menyerahkan sisanya padanya.

    Reputasi, reputasi, reputasi.

    Itu adalah apa adanya. Manusia adalah hewan politik. Mereka akan melakukan apa yang perlu dilakukan.

    “Kapten Meybert, saya menyerahkan perintah di sini kepada Anda.”

    “Ya Bu! Anda dapat mengandalkan saya! Tapi kemana kamu akan pergi? ”

    “Ke garis depan, tentu saja,” tanya Tanya dengan ekspresi muram terpampang di wajahnya. Sungguh, dia ingin bertukar tempat dengannya dan tetap tinggal, tetapi pangkatnya tidak mengizinkannya.

    Dalam hal ini, dia setidaknya harus mencetak beberapa poin.

    “Saya hanya seorang gadis kecil. Aku tidak begitu berkulit tebal sehingga aku bisa memerintahkan pasukanku untuk bertahan sebagai ganti nyawa mereka dan kemudian menendang kembali ke kursi santai — meskipun hidup pasti akan menjadi sepotong kue jika aku! ”

    “Ha ha ha!” Tawa kering mengisi pos komando menandakan bahwa bawahannya menghargai gawatnya situasi dan tidak dalam bahaya dihancurkan olehnya.

    Efek tertawa pada kesehatan mental sangat besar. Sungguh menyenangkan mendapat kunjungan dukungan dari seorang komedian, tapi … jika seseorang akan datang dari Kekaisaran, mungkin lebih masuk akal untuk menemukan sirkus? Mungkin aku harus memeriksanya pada kesempatan berikutnya.

    “Letnan Serebryakov, kami juga bergabung dalam baku tembak di pinggiran. Mari kita permudah Letnan Tospan dan yang lainnya. Inilah yang Anda sebut semangat solidaritas yang indah. ”

    “Ya Bu! Aku akan mengikutimu ke neraka dan kembali! ”

    Jawaban Serebryakov yang hidup adalah menghirup udara segar. Bahkan pekerjaan yang menyebalkan diterima jika saya memiliki bawahan yang bersemangat.

    Jadi, menjaga hal-hal sukarela, Tanya menuju baris satu, di mana Tospan memimpin pertahanan.

    Kami sedang berperang, jadi serangan musuh diharapkan.

    Tapi pemandangan yang menyapanya saat dia tiba sangatlah mengerikan.

    “… Ini tidak bisa dipercaya,” gumamnya saat melihat tubuh tentara musuh.

    Ya, jamak. Mayat berserakan.

    Jika ini adalah front Rhine pada masa-masa awal, katakanlah 1923, itu akan menjadi cerita yang berbeda.

    Di era di mana kita belum mempelajari kekuatan senapan mesin, mungkin doktrin pengisian yang begitu banyak masih bisa dibenarkan.

    Tapi ini Tahun Bersatu 1927.

    Sudah berapa tahun perang ini berlangsung? Atau apakah ideologi Federasi membelokkan ruang-waktu? Tahun berapa disini Apakah Anda memanggil legiun kuno atau sesuatu? Ada apa dengan formasi dekat?

    Tentu saja, bahkan Tentara Federasi memiliki pasukannya yang tersebar sampai taraf tertentu. Tapi mereka mungkin juga peluru manusia, cara mereka menyerang di posisi tembak kekaisaran yang dibentengi dan dibentengi. Dan sepertinya mereka berkumpul dengan sengaja untuk mempermudah menjaga kohesi unit. Mungkin akan sedikit berbeda dengan tabir asap, tetapi sebagaimana adanya, mereka seperti bebek duduk.

    Tembakan berirama dari senapan mesin ringan kami menggembirakan, tetapi orang-orang ditabrak di depan mata Tanya.

    “Komunis sialan ini. Apakah mereka menghargai kehidupan manusia sama sekali? ”

    Pemborosan sumber daya ini tidak dapat dibenarkan dalam hal kemanusiaan, ekonomi, atau militer. Sejujurnya, Komunisme adalah satu-satunya cara berpikir yang dapat menerima hal ini.

    e𝓷𝓾m𝗮.𝐢𝒹

    Menurut mereka, apa itu sumber daya manusia?

    Sebagai orang yang baik, saya merasa mual ketika memikirkan para pemuja ini — sama seramnya dengan Being X.

    “Orang-orang yang hanya memberi perintah ini sangat tidak bertanggung jawab. Hal semacam ini harus diubah. ” Tanya menyuarakan kemarahannya yang benar terlepas dari dirinya sendiri.

    Kalau dipikir-pikir, bagaimana Federasi memilih untuk menyia-nyiakan sumber daya manusianya bukanlah sesuatu yang harus dipedulikan oleh Tanya.

    Faktanya, saya senang mereka mati rasa.

    Tetap saja, Tanya von Degurechaff — meskipun dia bangga menjadi warga negara yang baik — harus putus asa. Dia bisa menertawakan kebodohan Dacia — mereka bodoh karena mereka tidak tahu apa-apa — tapi tidak ada yang perlu ditertawakan tentang apa yang menjadi perhatian Tentara Federasi; mereka lebih tahu.

    Tapi Tanya menarik garis yang jelas antara pikiran bebas dan tugasnya.

    Ini adalah posisi bertahan di garis paling depan, jadi jika musuh menyerbu mereka, tugas Tanya adalah melihat seberapa efisien dia bisa memproduksi mayat musuh secara massal dan melenyapkan keinginan mereka untuk bertarung.

    Mereka adalah musuh, jadi mereka harus mati. Saya merasakan untuk mereka, mati dengan kematian yang tidak berarti, tapi itu percakapan terpisah. Bahkan secara legal, jika itu dibunuh atau dibunuh, maka itu adalah papan Carneades.3

    “Tarik mereka! Tahan tembakanmu! Belum!”

    Memotongnya dengan ceria adalah metode yang mudah, tetapi kemalasan dan pemotongan sudut harus dihindari di medan perang. Sayangnya, tidak seperti di Rhine, laras senapan mesin ringan dan amunisi terlalu langka untuk dibuang di front timur.

    Karena kami tidak memiliki sumber daya untuk tembakan penekan tak terbatas, pasukan tidak bisa lepas begitu saja dengan hujan peluru. Dalam keadaan saat ini, satu-satunya pilihan yang layak adalah membiarkan waktu salvo jarak dekat kepada penembak paling berpengalaman dan menunggu.

    Masih menjengkelkan karena kekurangan amunisi. Kami menyia-nyiakan jumlah yang menggiurkan di Rhine. Anda bahkan bisa menyebutnya sebagai “pemborosan sumber daya nasional yang tolol dalam skala yang luar biasa.”

    Namun kami juga berada dalam cengkeraman mania di mana jaringan pasokan, yang didukung oleh raison d’état, dapat dengan andal mengirimkan pasokan dalam jumlah yang belum pernah terjadi sebelumnya.

    Yang mengatakan, saya tidak yakin apakah itu waras yang memungkinkan yang gila atau yang gila memungkinkan yang waras.

    Di depan timur, sesuatu pasti sudah habis. Kami melihat sekilas batasan logistik kami. Pasokan hal-hal seperti cangkang, yang seharusnya berlimpah, sangat mengerikan — begitu terang-terangan sehingga kita tidak bisa berpura-pura tidak memperhatikan.

    Artileri berat masuk!

    Teriakan peringatan dari ajudannya membuat Tanya kembali sadar.

    e𝓷𝓾m𝗮.𝐢𝒹

    Jadi senjata musuh yang tadinya diam sekarang mulai berbisnis? Ini adalah waktu terburuk untuk pemboman. Sial. Ternyata mereka sedang menyimpan amunisi.

    Persis saat infanteri mereka bergerak maju, artileri itu menjepit kami dengan rentetan tembakan di atas kepala. Ini adalah langkah optimal selama Anda mengabaikan korban yang pasti terjadi ketika infanteri Federasi terkena tembakan artileri Federasi yang menyimpang.

    “Bajingan kejam ini. Jadi infanteri mereka bisa dikosongkan ?! ”

    Inilah artinya bergidik sebagai respons terhadap kejahatan. Apakah Komunis tidak memiliki konsep hak asasi manusia?

    “Bagaimana dengan penyihir musuh ?!”

    Sinyal terlihat, menjaga jarak.

    Apa yang harus kita lakukan? Tanya berpikir sejenak. Melawan pertempuran defensif sementara artileri musuh memaksa kita untuk menundukkan kepala adalah yang terburuk. Tepat seperti yang dia inginkan, dia dapat memerintahkan tembakan balik baterai atau mundur … telepon lapangan mulai berdering.

    Setelah melompat ke sana, Serebryakov mengangkat kepalanya untuk melaporkan. “Itu Kapten Meybert. Dia segera meminta izin untuk membalas tembakan! ”

    “Ditolak!”

    Kata-kata yang diucapkan Serebryakov dengan ekspresi tegang sungguh menggoda. Tanya ingin menutup artileri musuh. Setiap prajurit yang ditembak tahu perasaan itu.

    Tapi dia segera menggelengkan kepalanya.

    Tentu saja, secara pribadi, saya ingin membiarkan mereka menembak. Betapa senang rasanya mengatakan, Hancurkan kru artileri musuh yang menjengkelkan itu . Sayangnya, bahkan Meybert, dengan visi terowongan yang berfokus pada tugas, dapat mengenali bahwa simpanan cangkang kita sedang tegang. Kami tidak punya sisa.

    “Tapi, Kolonel!” Balasan ajudan Tanya, tampak tidak puas dengan putusannya. “Jika saya boleh! Saya pikir terus menahan pemboman ini akan mempengaruhi moral! ”

    “Aku berkata tidak!”

    “Tidak bisakah kita setidaknya melakukan serangan balik?”

    “Tidak berarti tidak! Kami benar-benar tidak memiliki cangkang untuk itu! Jangan goda aku lagi! ”

    Bukannya aku tidak mengerti keputusasaan di wajah Serebryakov karena dia menolak untuk mundur. Sebaliknya, Tanya merasakan hal yang sama.

    Haruskah dia merayakan fakta bahwa dia dan bawahannya berbagi perasaan itu? Atau haruskah dia meratapi bahwa takdir memaksanya untuk mengatakan kebalikan dari apa yang sebenarnya dia pikirkan? Tentunya jawabannya adalah yang terakhir.

    Sayangnya, saya dipermainkan oleh Being X dan logika organisasi. Oh, betapa aku harus menderita. Untuk sesaat, terlepas dari dirinya sendiri, Tanya menangis di dalam hati karena penderitaannya yang menyedihkan.

    “Tapi, Bu! Kalau terus begini, kita bisa disematkan sepenuhnya! ”

    “Tidak masalah! Kami akan meminta para penyihir mencegah itu. ” Dia melanjutkan, “Panggil Mayor Weiss.”

    Dengan gagang telepon di tangan, menunggu saat telepon berdering, Tanya harus bertanya pada dirinya sendiri apakah ini benar-benar hal yang benar untuk dilakukan.

    Bukankah kita harus waspada terhadap penyihir musuh?

    Tetapi unit mage saat ini bertindak sebagai pengalih perhatian. Dalam hal ini, menjadi terlalu waspada dan membiarkan Weiss dan yang lainnya menganggur mungkin menimbulkan risiko yang lebih besar.

    Kolonel, ini Mayor Weiss.

    “Hai, Mayor. Waktunya berangkat kerja. ”

    “Ya Bu. Pada layanan Anda.”

    Betapa membesarkan hati untuk mendapatkan balasan yang begitu hidup bahkan pada saat-saat seperti ini.

    “Hancurkan peluru musuh yang mengganggu dari langit, Mayor. Saya ingin para penyihir bertahan melawan artileri. ”

    “Anda ingin melindungi posisi skala ini … hanya dengan kami?”

    Membangkitkan semangat kesal batasnya, dia melanjutkan dan memukul Weiss dengan perintah yang menuntut. Jika ada yang sedikit berbeda, aku mungkin akan bersimpati padanya.

    Manusia terikat pada posisinya hingga komentar sekecil apapun. Meskipun Tanya tidak lebih dari mengeluh tentang pembatasan kebebasannya karena kebutuhan profesional, ini bukanlah masalah yang dapat diselesaikan dengan mengeluh. Itu hanya akan menjadi usaha yang lebih sia-sia.

    “Anda telah dilatih untuk itu. Ingatlah saat-saat indah kita di tanah air. Kami melakukannya sambil dikelilingi keindahan alam sekitar waktu batalion terbentuk. ”

    “Kolonel! Kepadatan pasukan kita terlalu rendah! Kita tidak bisa menutupi area yang luas ini hanya dengan dua kompi penyihir udara! ”

    “Mayor Weiss, apa yang aku ajarkan padamu di lapangan latihan? Apakah masa lalu saya mengajari Anda untuk merengek seperti itu?

    Orang yang mencegah bawahannya menyuarakan keberatan yang sah menggunakan sikap mind-over-matter tidak ada harapan. Tidak mungkin ada realitas yang kurang menyenangkan daripada yang ada di mana saya perlu menerapkan perintah yang tidak menyenangkan seperti itu.

    Ini dunia yang kejam.

    Ini tidak lain adalah lambang penderitaan manajemen menengah. Tospan dulu, sekarang Weiss — menutup-nutupi dengan dorongan kosong membuatku ingin menangis.

    “U-mengerti… Kami akan melakukan yang terbaik.”

    Hampir tidak ada waktu untuk berdebat menanggapi jawaban tegasnya dengan dukungan sewenang-wenang sebelum situasi perang bergeser.

    e𝓷𝓾m𝗮.𝐢𝒹

    Infanteri musuh mendekati zona kita!

    Apakah itu Tospan atau salah satu nonkom infanteri? Bagaimanapun, peringatan dari perwira berpangkat lebih rendah menyebabkan Tanya mendongak.

    Dia menyuruh mereka menahan tembakan, jadi masuk akal jika musuh bergerak maju. Sebelum ada yang menyadarinya, musuh sudah begitu dekat, kita bisa melihat wajah mereka. Jika Tanya meminta pasukannya menunggu lebih lama lagi, mereka berisiko ditagih. Tepat saat dia berpikir mereka mungkin harus melawan dengan kekuatan penuh, sesuatu menyadarinya.

    Itu hanya ide kecil, tapi ide kecil sering kali membawa perubahan besar. Pastinya tidak ada salahnya mencobanya.

    “Mages, tunggu! Saya hanya ingin infanteri membalas tembakan! ”

    “Hah?”

    Tanpa mempedulikan para penyihir yang bingung, infanteri mulai menembak. Sambil tersenyum pada Serebryakov di sebelahnya, Tanya menunjukkan bahwa mereka meniru taktik musuh.

    “Mari kita membuai mereka dalam mimpi indah. Kami akan berpura-pura tidak memiliki penyihir, seperti lawan Federasi kami yang berpura-pura tidak memiliki artileri. ”

    “Apakah menurutmu mereka akan jatuh cinta?”

    Tanya dengan berani menanggapi skeptisisme Serebryakov. “Saya menghargai usaha Anda, Letnan Satu Sihir , tapi cobalah berpikir seperti prajurit berjalan kaki.”

    “Hmm?”

    Tampaknya petugas sihir sering meremehkan kemampuan mereka sendiri, meremehkan mereka begitu saja. Karena dia bukan prajurit berjalan kaki, Tanya hanya bisa menebak, tapi dia masih bisa membayangkan betapa ketakutan infanteri musuh terhadap penyihir di atas kepala.

    Kita harus menyadari bahwa mereka selalu dengan gugup melihat ke langit, memeriksa penyihir. Dan mereka cenderung berpisah menjadi beberapa regu untuk berlindung ketika mencoba melarikan diri dari tembakan senapan mesin.

    … Nah, jika mereka yakin tidak ada penyihir, seberapa sering mereka akan melihat ke langit?

    Up… Sekarang, ada ide. Tanya menyeringai.

    Ini adalah kebenaran universal bahwa masalah selalu datang dari atas.

    “Jenderal von Zettour… juga sangat tidak masuk akal.”

    “Tidak masuk akal, Bu?”

    Tanya sedang berbicara pada dirinya sendiri, tetapi ajudannya menanggapi, jadi dia mengangkat bahu.

    “Apakah Anda menasihati atasan Anda untuk membocorkan informasi rahasia, Letnan Serebryakov?”

    “T-tidak.” Serebryakov menggelengkan kepalanya, dan Tanya memberi tahu dia bahwa itu hanya lelucon. Menembak secara terus menerus gelombang tentara Federasi dari balik perlindungan tidak baik untuk kesehatan mental seseorang.

    Serius, lingkungan kerja ini sangat mungkin yang terburuk.

    “… Haruskah kita mengeluarkan tenaga dengan mempersiapkan serangan balik ini?”

    Mengintip dari balik penutup mereka, Tanya melihat tentara musuh mendekat dengan cepat.

    Pada dasarnya, mereka fokus di tanah, dengan sengaja melupakan ancaman di langit selama serangan mereka. Ini adalah kemajuan yang efisien, tetapi berpikir bahwa perang dilakukan dalam dua dimensi adalah pola pikir yang seharusnya ditinggalkan di masa lalu.

    Bagaimanapun, era modern adalah era tiga dimensi. Merasa beruntung tidak ada musuh yang meluncurkan formula ke arah mereka, para prajurit musuh yang lega berasumsi bahwa tidak ada penyihir — kelemahan yang dimanfaatkan sepenuhnya oleh Tanya.

    “Apakah kita mendapatkannya? Apakah kita mendapatkannya? …Baiklah ayo!”

    Seolah mencontohkan bagaimana memimpin dari depan, Tanya melompat ke dalam penerbangan.

    Melonjak ke udara, dia menembaki musuh di bawah dengan senapan mesin ringannya. Yang harus dia lakukan adalah menekan jari yang diletakkan di atas pelatuk setiap kali laras senjatanya sejajar dengan seorang tentara Federasi.

    Pop, pop-pop-pop. Sebuah laporan yang menyenangkan terdengar saat hujan peluru formula jatuh ke bumi di bawah.

    Tidak peduli bagaimana infanteri Federasi mencoba menanggapi, itu sudah terlambat. Mereka nyaris tidak bisa melihat ke langit, tapi kemungkinan besar… mereka bahkan tidak tahu apa yang terjadi pada mereka.

    e𝓷𝓾m𝗮.𝐢𝒹

    Mana bermanifestasi di dalam peluru formula, siap mengganggu dunia. Kami mengontrol pembakaran sebanyak mungkin untuk menghasilkan lebih sedikit pecahan peluru sehingga formula ledakan yang kami hamburkan tidak merusak bangunan di dekatnya.

    Itu hanya satu serangan. Tapi itu penyergapan yang direncanakan dengan baik.

    Saat peluru formula meledak, elemen yang dulunya tentara Federasi menyembur ke seluruh bumi; pada saat itu, banyak dari mereka yang mengambil keputusan.

    “Bersih! Bersih! Tentara musuh kehilangan keinginan untuk bertempur! ”

    Tidak ada yang mau mati. Menghadapi kengerian kematian, naluri manusia adalah melarikan diri. Naluri itu hanya bisa ditekan dengan tingkat pelatihan dan disiplin tertentu.

    “01 untuk grup saya! Jangan merusak terlalu banyak sampulnya! Pikirkan tentang Letnan Tospan. Jika kita meninggalkan mereka tanpa tempat untuk bersembunyi, akulah yang harus meminta maaf! ”

    “Kolonel! Penyihir musuh sedang bergerak! Sepertinya mereka sedang dalam tugas tanggap cepat — mereka langsung menuju ke kita! ”

    Setelah mengangguk sebagai ucapan terima kasih kepada Serebryakov, Tanya memanggil wakil komandannya, yang menjalankan tugas anti-artileri.

    “Mayor Weiss, musuh ada di sini. Penyihir musuh! ”

    “Jadi mereka akhirnya memutuskan untuk muncul!”

    “Seperti anak-anak yang terlambat ke sekolah! Terlambat berperang adalah hal yang manusiawi — hal yang baik. Kita harus berterima kasih atas sabotase diri mereka, saya kira. ”

    “Kamu benar sekali! Haruskah kita menghukum anak-anak yang terlambat? ”

    “Ya.” Dia mengangguk dengan tegas. “Bersenang-senanglah dengan mereka.”

    “Ya Bu! Bolehkah saya meminjam Letnan Serebryakov? ”

    “Tentu. Letnan, dukung dia. ”

    Jika dia mengirim ajudannya pergi, Tanya perlu mencari teman baru. Untungnya, bertahan melawan infanteri di darat bukanlah pekerjaan yang terlalu sulit.

    Sempurna , pikirnya dan mengetuk pemuda yang bertarung bersama infanteri Tospan. “Letnan Wüstemann, mari bermain-main dengan saya di tanah. Ayo hancurkan prajurit musuh! ”

    “U-mengerti!”

    Baiklah. Dengan Wüstemann sebagai partner barunya, Tanya bersiap untuk membereskan musuh yang tersisa. Bisa dikatakan, mengusir infanteri yang keinginannya untuk bertempur telah runtuh sangatlah sederhana. Bahkan letnan dua yang baru dari akademi bisa melakukan pekerjaan yang layak.

    Tanya mengamati bagaimana unit Wüstemann beroperasi, untuk melihat apa yang mereka miliki, dan secara mental mencatat bahwa mereka masih sangat hijau.

    Dari segi keterampilan mereka tidak buruk, tetapi mereka tidak cukup memperhatikan koordinasi mereka dengan infanteri Tospan. Kelonggaran tertentu dapat dibuat, karena itu adalah pasangan yang tiba-tiba, dan mereka mungkin belum mengetahui kemampuan satu sama lain secara dekat, tetapi jika mereka berada di Kampfgruppe yang sama, mereka seharusnya tahu.

    Tapi pada titik ini, Tanya memang harus merevisi evaluasinya sedikit. Mengingat pendidikan dan pengalaman mereka… Saya rasa inilah yang Anda dapatkan.

    Bukan hanya Wüstemann; semua petugas sihir tidak terbiasa dengan cara infanteri biasa beroperasi. Ini diajarkan sampai batas tertentu di akademi, tetapi sebagian besar perwira sihir memimpin peleton dan kompi penyihir, bukan infanteri. Mereka hanya terbiasa dengan cara operasi seperti itu.

    Untuk alasan itu, dia menyesuaikan evaluasi mentalnya tentang Wüstemann ke Hampir memenuhi standar .

    “Semua selesai di sini. Kami telah mengusir musuh. ”

    “Pekerjaan yang baik.”

    Setelah menyelesaikan tugas mereka, Tanya memberi letnan beberapa petunjuk berdasarkan hal-hal yang dia perhatikan. “Kamu sudah berusaha keras, tapi aku ingin kamu belajar lebih banyak tentang infanteri. Meskipun Anda masih kurang pengalaman dalam memimpin perusahaan penyihir, Anda ikut serta. Meskipun demikian, Anda tampaknya tidak memahami cara kerja senjata lainnya, yang mengalahkan tujuan menjadi bagian dari unit campuran Kampfgruppe. ”

    “Itu sangat masuk akal.”

    “Untuk lebih jelasnya, saya tidak menyalahkan Anda. Maksud saya, situasinya tidak baik, tapi… meskipun Anda kurang pengalaman, Anda baik-baik saja — itu sudah pasti. ”

    Cara Tanya untuk mengungkapkannya agak parah, tapi ini evaluasi yang sangat tepat.

    Terima kasih atas pujiannya yang keras.

    Wüstemann dengan patuh mengangguk; Anda bisa mengatakan dia memiliki ruang untuk tumbuh. Jika yang hilang hanyalah pengalaman, pendidikan dapat mengisi kekosongan tersebut. Seorang individu yang menerima umpan balik dan mau belajar dapat diajar sampai tingkat tertentu.

    Sangat terkesan dengan kekuatan pendidikan, Tanya mengalihkan fokusnya kembali ke pekerjaan dan berjalan ke unit infanteri.

    Di mana Letnan Tospan?

    “Sini!”

    Wajah jelaga yang ditutup dengan helm muncul dari tepi penutup.

    “Oh, kamu juga memerintah dari depan?”

    Ketika berbicara tentang orang yang terlalu jujur ​​dan idiot yang serius yang bahkan tidak tahu arti mengendur, semuanya tergantung bagaimana Anda menggunakannya.

    e𝓷𝓾m𝗮.𝐢𝒹

    Akhir-akhir ini Tanya merasa saham Tospan sedang bagus-bagusnya. Nah, sebagian dari masalahnya adalah dia mulai sangat jauh.

    Bagaimanapun, selama dia tepat di sampingku, itu membuat segalanya menjadi mudah.

    Letnan, ada pekerjaan yang harus kita lakukan.

    “Ya Bu!”

    Hanya ada satu jawaban.

    Hanya Tospan.

    “… Letnan Wüstemann?”

    “Ya, Bu,” jawab perwira muda itu, merasa lega karena pekerjaannya telah selesai. Itu tidak baik. Anda hanya bisa lengah setelah pekerjaan selesai dan Anda minum kopi.

    Saya baru saja memujinya sebelumnya, tapi mungkin saya berbicara terlalu cepat. Sedikit sekali. Tanya memberinya tamparan hangat dari belakang. “Masih terlalu dini untuk bersantai, Letnan.”

    “H-hah? Masih ada musuh di sekitar? ” Cara dia menjadi kaku menunjukkan kurangnya pengalamannya. Hanya seorang amatir total yang mengubah tingkat kewaspadaan mereka berdasarkan kehadiran atau kurangnya musuh.

    “Ini sempurna. Pendidikan ulang di lapangan. Ayo kita ambil persediaan. ”

    “Hah? Persediaan, Bu? ”

    Ekspresinya yang bingung menunjukkan dia tidak mengharapkan itu, tapi Tanya mengangguk. “Kami akan mengumpulkan barang-barang yang hilang — waktu untuk menunjukkan kebaikan terhadap lingkungan dengan mendaur ulang.”

    Anda harus ramah lingkungan dengan ego Anda — yang memastikan Anda akan terus melakukannya.

    Menjadi ramah lingkungan itu luar biasa, karena masuk akal secara ekonomi. Itu sah dan membawa keuntungan ekonomi, dan itu menandakan keseimbangan pasar.

    “Letnan Wüstemann, ini tentang mengambil apa yang tertinggal. Ambil senjata, amunisi — apa pun yang berguna — dari mayat musuh. Itu salah satu sumber persediaan. ” Dia tersenyum padanya. “Oh, dan tidak perlu membawa narapidana karena memanggang. Tidak perlu membunuh mereka juga, tapi jangan tertembak karena kamu terlalu dekat. ”

    “… Itu tidak senonoh.”

    “Kamu pikir kamu bisa berperang dengan layak? Omong kosong. ” Dia melompat pada pilihan kata-katanya dan memperingatkannya dengan cemberut. “Apakah Anda mengatakan bahwa Anda melemparkan diri Anda ke dalam pembantaian murni, adil — waras dan sadar? Jangan membuatku tertawa. Itu orang yang patah semangat. Pergi berperang setelah menenggak keberanian cair dengan seringai jauh lebih manusiawi. ”

    Dia mengerutkan kening sejenak, mungkin berpikir untuk membantah, dan kemudian merengek, “Jadi, apakah kamu mabuk, Kolonel?”

    Wah, apakah saya melebih-lebihkan dia. Aku tidak bisa membuatnya menerima semuanya secara harfiah. Pernahkah Anda mendengar tentang metafora?

    e𝓷𝓾m𝗮.𝐢𝒹

    “Kasar sekali. Jika saya terlihat seperti orang dewasa, Anda membutuhkan sepasang mata baru. Anda tahu anak di bawah umur dilarang minum dan merokok, jadi tentu saja saya selalu sadar. Begini, hobiku bukannya menyiksa anak buahku, ”bantahnya canggung. “Sepertinya kamu salah paham padaku. Saya adalah individu yang sangat damai dan taat hukum. Saya percaya bahwa, terutama dalam perang, kita harus mengikuti aturan dan regulasi. Dan saya mengharapkan hal yang sama dari pasukan saya. ”

    “Maaf, Bu, tapi saya tidak yakin saya mengikutinya.”

    “Ini sangat sederhana.”

    Bawahan saya cenderung berpikiran sempit. Mengingat masa lalu, Weiss dan para veteran Salamander Kampfgruppe dulunya juga memiliki cara yang sama, sebuah fakta yang samar-samar mengerikan.

    Tapi kenyataannya kita sedang berperang.

    Justru karena kita sedang berperang, Tanya memastikan untuk menjaga kemanusiaannya dengan baik.

    “Kami adalah tentara. Kami menembak karena kami disuruh. Karena itu pesanan yang masuk akal. Pada akhirnya, kami hanya menarik pelatuk karena HQ menyuruh kami. Siapa di luar sini yang saling membunuh untuk bersenang-senang? ”

    “Tapi itu tidak berarti…”

    “—Anda ingin menjarah mayat?” Tanya tersenyum kecut saat dia menginstruksikannya. “Jangan terlalu egois, Letnan — itu kekanak-kanakan. Bawahan saya dan saya hanya melakukan pekerjaan kami. Alasan saya mengatakan untuk mendapatkan persediaan adalah karena kita membutuhkan persediaan, dan alasan kita membutuhkan persediaan adalah karena atasan memberi kita perintah yang membutuhkannya — itu saja. ”

    “… Jadi maksudmu tentara … tentara memerintahkannya?”

    Letnan Wüstemann, apakah Anda datang ke garis depan dalam perjalanan relawan patriotik?

    “Saya tidak bisa mengatakan saya tidak mencintai negara saya…”

    “Haaah,” desah Tanya. Wüstemann mungkin memiliki beberapa bakat, tetapi cara berpikirnya yang aneh membuatnya berhenti. Tospan, yang diam dan menunggu pesanan, mungkin lebih menawan.

    Dia berbalik untuk menghadapi Tospan dan memberinya penjelasan singkat tentang apa yang harus dilakukan. “Letnan Tospan, saya ingin infanteri berpatroli dan mengumpulkan barang-barang yang berguna. Pulihkan suvenir apa pun yang dijatuhkan Tentara Federasi. ”

    “Pulihkan item yang jatuh? Segera, Bu. ”

    Tanggapan langsung. Tanpa ragu. Jadi, bahkan orang yang hanya melakukan apa yang diperintahkan mampu mencapai kemajuan sebanyak ini. Bagi Tanya, ini adalah contoh pelatihan yang sukses. Belakangan ini, dia merasa cukup asyik untuk berinvestasi di sumber daya manusia.

    “Lihat itu, Letnan Wüstemann. Itu sikap kerja yang benar. ” Memberitahunya untuk mengingat itu, dia kembali ke Tospan. Menginstruksikan dia tentang seberapa jauh dia diizinkan keluar, dia juga meninjau prosedur untuk serangan balik yang diharapkan.

    Terus terang, ini pertukaran yang cukup efisien. Mengambil apa yang kita bisa telah menjadi sangat terstandarisasi di Tentara Kekaisaran sehingga pertemuan singkat untuk mengonfirmasi prosedur sudah cukup bahkan dengan tipe Tospan.

    Tanya mungkin harus bersukacita dalam pengoptimalan. Bukannya dia benar-benar ingin berpikir tentang dipaksa menjadi efisien di alam seperti ini.

    “Ngomong-ngomong, Kolonel. Bolehkah saya bertanya tentang pengumpulan ini? Jika kita mengirimkan infanteri, mengapa kita tidak mempertimbangkan untuk membangun perimeter luar? Kita bisa maju jika kita melakukannya sekarang. ”

    Bingung, dia balas menatapnya.

    Sebuah sugesti? Dari Tospan?

    “… Kamu ingin maju?”

    “Ya, Kolonel. Musuh hanya bisa memberikan perlawanan terbatas sekarang. ”

    Secara logis, dia ada benarnya: Jika kita membangun posisi penyerang, kita dapat menggunakan ruang yang kita peroleh untuk mengulur waktu dalam pertempuran yang tertunda. Tapi ada terlalu banyak alasan Tanya bahkan tidak bisa menerima saran yang layak dari Tospan.

    “…Ditolak. Penilaian taktis Anda valid, tetapi kami tidak memiliki matériel untuk itu. Itulah alasan utama kami terjebak keluar meminjam. ”

    “Sungguh perang yang sulit … pertempuran dengan perbekalan yang telah dijatuhkan orang.”

    Sungguh, Letnan Tospan. Saya setuju sepenuhnya dengan Anda. ”

    Ironisnya, ketika kita memiliki orang, kita kekurangan persediaan, dan ketika kita memiliki persediaan, kita kekurangan orang. Tanya melepaskan bawahannya secara tidak langsung.

    “Saya pasti merindukan persediaan. Letnan, taruh di kartu jika perlu, tapi berikan saya beberapa rolling stock untuk pengiriman dari Federasi Tentara! ”

    “… Ummm, Kolonel?” Tospan bingung.

    Tanya mengangkat bahu dan menggelengkan kepalanya padanya. “Lupakan. Aku hanya mengeluh — aku sedang dalam mood. ”

    Jika dia sedang berbicara dengan Serebryakov, yang lebih akrab dengan kecenderungannya, dia bisa mengharapkan sedikit lebih banyak… sanggahan yang bijaksana untuk menghiburnya, tapi akan terlalu berlebihan untuk mengharapkan itu dari Tospan atau Wüstemann.

    “Tetap saja,” Tanya melanjutkan keluhannya. “Mempertahankan kota ini dengan satu Kampfgruppe sudah cukup untuk membuat siapa pun ingin sedikit merengek.”

    Bagaimanapun, ini seharusnya menjadi pekerjaan untuk sebuah divisi setidaknya. Ketika Anda memikirkannya, mempertahankan basis dengan Kampfgruppe bertentangan dengan tujuan pembentukannya.

    “Aku juga manusia. Sesekali, keluhan akan keluar. ”

    Ah, tapi mereka tidak tertarik mendengarkan omelan atasan mereka. Saat mereka tidak mengatakan apa-apa, Tanya berterima kasih dengan tulus.

    “Saya menghargai kesunyian yang sopan. Sekarang, mari kita tepat waktu seperti orang beradab. Letnan Tospan, saya menyerahkan koleksi terserah Anda. Letnan Wüstemann, dukung dia. ”

    “”Ya Bu!””

    Pemandangan pasukannya memberi hormat dan lari menimbulkan kecemasan dan harapan. Jika Tanya dipaksa untuk memilih, dia akan merasa perlu mengandalkan mereka. Tidak ada pilihan selain menggunakan sumber daya manusia yang tersedia dengan kemampuan terbaik saya, jadi… memiliki beberapa ekspektasi bukanlah ide yang buruk.

    Melihat mereka pergi, para prajurit ini belajar berdiri di atas kedua kaki mereka sendiri, dia merayakan bahwa karier mereka semakin dekat. Dia tidak berniat menjadi begitu tidak kompeten sehingga dia akan menghalangi promosi bawahannya. Memanfaatkan sepenuhnya bawahan Anda yang berbakat, yang Anda latih, dapat dikatakan sebagai inti dari manajemen.

    Meskipun agak terlambat bagi seseorang yang sebelumnya bekerja di HR, saya mungkin harus menyadari bahwa ketika saya menegaskan kembali nilai pendidikan, bakat laten untuk membina orang berkembang.

    “Mereka mengatakan ketika Anda mengeluh tentang kekurangan sesuatu, apa yang sebenarnya Anda kurang adalah kecerdikan… Tidak bisa mengendur saat berkultivasi dengan orang-orang Anda. Tentu saja, ada batasan tentang apa yang dapat Anda lakukan di lapangan, tapi tetap saja. ”

    Ada pepatah tentang bagaimana kebutuhan adalah ibu dari penemuan, dan kekurangan sumber daya manusia telah mendorong Tanya untuk menemukan cara baru untuk memanfaatkan apa yang dia miliki. Infrastruktur manusia Kekaisaran begitu rapuh sehingga Tanya merasa harus berusaha keras untuk mendidik Letnan Tospan dan Wüstemann meskipun ada biaya yang harus dikeluarkan.

    Berantakan sekali. Tanya menggelengkan kepalanya.

    18 JUNI, TAHUN Bersatu 1927, PUSAT KELOMPOK TENTARA TIMUR B, RUANG PERANG

    Petugas yang berkerumun di ruang perang di markas Grup B semuanya memasang ekspresi parah saat mereka mengintip ke peta yang tersebar di tengah ruangan.

    Bagian itu baik-baik saja.

    Petugas staf menatap peta sealami manusia bernapas.

    Hanya ada satu masalah: Inspektur dan supervisor yang secara nominal bertanggung jawab, Letnan Jenderal von Zettour, menatap ke sekeliling ruangan, menuntut seseorang untuk berbicara, tetapi tampaknya, seekor kucing sedang menyandera lidah semua orang.

    “Tuan-tuan, saya membutuhkan pemikiran Anda. Lergen Kampfgruppe telah dikepung selama lebih dari seminggu. ”

    Staf Grup B saling memandang, mencoba mengabaikan tanggung jawab untuk menjawab.

    “Lergen Kampfgruppe benar-benar terisolasi di wilayah musuh—” Ketika, setelah meluangkan waktu, salah satu petugas akhirnya angkat bicara, apa yang dia katakan sangat basi.

    “Tuan-tuan, maaf atas pengumuman pribadinya, tapi Anda tidak keberatan, bukan? Ternyata saya juga bisa membaca peta. ” Zettour dengan tegas memotongnya. “Jika Anda memperhitungkan intel unit musuh yang menulis di sini, jelas bahwa Soldim 528 adalah benteng yang terisolasi.”

    Dengan kata lain, itu juga tidak mungkin untuk salah memahami keinginan Federasi untuk merebut kembali halte strategis kota … Yang mengatakan, itu mengejutkan bahwa meskipun pertempuran besar berkecamuk di selatan, mereka masih memiliki pasukan yang cukup untuk dikerahkan dalam jumlah seperti itu di area tengah — yang jelas bukan tempat aksi terpanas terjadi.

    Menyerang tenaga musuh adalah suatu kebutuhan — terutama sekarang, selagi mereka masih bisa.

    “Aku bisa melihat itu tanpa kamu memberitahuku. Tapi saya sangat berterima kasih atas penjelasan baik Anda. ”

    Tapi tanggapan atas sarkasme menggigit Zettour adalah diam.

    “Mengapa rencana penyelamatan terlambat dari jadwal?”

    Dia menekannya lagi tetapi tidak mendapatkan apa-apa. Tatapannya menjelajahi ruangan— Aku tidak percaya , sepertinya dia berkata.

    “Anda memiliki kekuatan tempur. Mereka seharusnya sudah diposisikan di tempat di mana mereka bisa menghadapi pergerakan musuh. Meskipun banyak dari cadangan strategis Grup B ditarik, Anda tetap harus memiliki unit yang didedikasikan untuk respons cepat. ”

    “… Jenderal, ini minimal.”

    “Bukankah itu cukup?” Zettour membalas ke arah staf Grup B yang merengek.

    Letnan Jenderal von Rudersdorf dan staf Operasi lainnya memusatkan perhatian pada pemusatan kekuatan, tetapi tidak terlalu banyak sehingga mereka membiarkan sayap mereka tidak dijaga. Orang-orang ini memiliki divisi penuh baju besi, infanteri mekanis, dan infanteri reguler yang mereka miliki.

    “Kenapa kamu tidak memindahkannya?”

    “Jika kegagalan bukanlah pilihan, maka kita perlu mengambil pendekatan yang memiliki peluang tertinggi untuk berhasil. Keadaan pasukan Tentara Kerajaan di bagian depan timur, seperti yang saya yakin Anda pernah mendengar … ”

    Aku sudah tahu itu , pikir Zettour, menatap peta itu dengan senyum masam. Situasinya agak jauh dari ideal. Dalam keadaan normal, area yang dipertahankan setiap divisi akan dicakup oleh tiga divisi, minimal.

    Dalam pengertian itu, dia bisa memahami keraguan Grup B. Jika mereka mengerahkan unit darurat serangan balik dan pemadam kebakaran, hanya itu yang mereka miliki; perasaan krisis mereka valid — jika Anda mengobarkan perang menurut akal sehat, begitulah.

    Pada titik itu, tenaga kerja Angkatan Darat Federasi yang tak habis-habisnya dan bantuan material asing mereka sungguh menakjubkan. Kekuatan militer dan sumber daya tentara Federasi telah diremehkan dalam evaluasi kekuatan tempur musuh mereka. Atau lebih tepatnya, itu terlalu jauh melampaui prasangka Kekaisaran.

    Sangat mudah untuk mengalahkan seorang prajurit Federasi. Menghancurkan Tentara Federasi, bagaimanapun, akan menjadi suatu prestasi.

    Memikirkan kondisi Kekaisaran saat ini setelah mereka hampir menghancurkannya, yang bisa dilakukan Zettour hanyalah menghela nafas. Dia akan menertawakan gagasan bahwa jika Anda tidak bisa tetap di tali, Anda tidak akan punya tempat untuk berdiri, kecuali saat ini diterapkan padanya. Betapa mengerikan sudut yang mereka hadapi.

    … Tapi pada dasarnya…

    Jika kegagalan bukanlah suatu pilihan, maka yang perlu mereka lakukan bukanlah gagal.

    Menginginkan semua kemenangan sepanjang waktu pasti terlalu berlebihan, tetapi itu tidak berarti mereka tidak bisa menang di sini dan sekarang.

    “Bagaimanapun juga. Saya memahami situasi dan ketakutan Anda. Dengan semua itu, saya masih meminta Anda membuat rencana penyelamatan. ”

    “Jenderal, dengan sedikit pasukan, kemungkinan penyelamatan berhasil adalah—”

    Pasukan kita terbatas, tapi ingatlah bahwa waktunya juga.

    Sebagai seorang ahli strategi, Zettour memiliki kekhawatiran tentang situasinya, tetapi sebagai seorang ahli taktik, dia tahu dia bisa mengandalkan keahliannya.

    Bagaimanapun, dia memiliki pemahaman yang lebih baik tentang waktu dan waktu daripada siapa pun yang hadir.

    Secara strategis, ketika Operasi Andromeda siap untuk merebut kota-kota selatan, serangan Grup A tidak akan dapat diterima untuk ditumpulkan oleh krisis di Grup B.

    “Apa sebenarnya yang membuatmu ragu? Jika sudah diputuskan bahwa Anda akan melakukan penyelamatan, Anda mungkin harus memutuskan cara terbaik untuk melakukannya, bukan? ”

    “Bahkan jika itu perlu, kita perlu mempertimbangkan situasi di seluruh front timur…”

    “Tujuannya adalah untuk mempertahankan Front B. Targetnya adalah tentara lapangan musuh. Sesederhana itu. Membuatnya lebih rumit adalah langkah pertama yang heroik menuju kegagalan. ” Anda tidak mengerti? Zettour bertanya dengan matanya, tetapi dia menyadari itu tidak ada gunanya.

    Hati dan pikiran Grup B berselisih.

    Dalam benak mereka, mereka bisa mengerti — bahwa tidak bisa dimaafkan untuk meninggalkan saudara seperjuangan mereka. Mereka bisa melihat bahwa satu-satunya yang harus dilakukan Grup B adalah membuka jalan keluar bagi mereka dengan manuver pertempuran.

    Jika ini adalah sekolah perang, mereka semua pasti akan memilih untuk mempertaruhkan segalanya dalam pertempuran manuver.

    Tapi hati mereka dipenuhi dengan ketakutan. Fakta bahwa mereka ragu-ragu untuk bertindak dalam keadaan yang berat ini membuktikan bahwa mereka berpikir dengan hati, bukan pikiran.

    Dia bisa mengkhotbahkan logikanya, tetapi terlepas dari bagaimana pikiran mereka merespons, itu tidak akan menggerakkan hati mereka.

    … Zettour ingin mengandalkan motivasi diri mereka. Tapi jika mereka sudah sejauh ini, dia harus menyerah dalam memanfaatkan “staf yang cerdas”.

    Menelan desahan, Zettour kembali berpikir diam di depan peta.

    Pancing mereka cukup jauh dan serang sebelum mereka bertahan. Serangan itu diperlukan untuk menghantam musuh, tetapi itu sangat rentan sehingga setiap cegukan bisa menjadi bencana. Itu semua tergantung pada waktu. Jika mereka bergerak terlalu cepat, musuh bisa kabur. Jika mereka terlambat pindah, mereka kemungkinan besar akan terbentur dan kehilangan Lergen Kampfgruppe dalam prosesnya.

    Penentuan. Itulah tugas seorang komandan.

    Jika Anda akan menggunakan hati Anda, itu harus dengan tekad yang teguh, bukan keraguan. Anda di sini untuk membuat satu keputusan. Kehidupan prajurit Anda dan nasib bangsa ada di pundak Anda.

    Itu tergantung pada penilaian satu orang.

    Tanggung jawabnya berat dan kasar, jadi jika Anda tidak merasa sakit, Anda mungkin bukan manusia. Zettour mengeluarkan cerutu yang diambilnya dari Rudersdorf dan mengalihkan perhatiannya dari perasaan itu untuk menenangkan diri.

    Tidak apa-apa untuk mengakui beban tanggung jawab, tetapi jika itu menghancurkannya, dia tidak akan berbeda dari staf Grup B. Itu akan mengalahkan tujuan sepenuhnya.

    Jika yang dia lakukan hanyalah menatap peta, batasnya muncul dengan sendirinya. Yang penting adalah apa yang harus ditulis di atasnya.

    Untungnya, mereka telah menarik musuh cukup jauh.

    Dalam hal ini, benih telah ditaburkan, jadi para pekerja yang rajin dari Tentara Kekaisaran perlu berusaha untuk menuai. Apakah ini musim panen?

    “Pasti sudah waktunya,” gumam Zettour dan tersenyum mendengar suara itu. Perasaan keraguannya mencair dan beban yang terangkat dari bahunya tak terlukiskan.

    Kepastian bahwa ini adalah kesempatan yang sempurna memberinya harapan.

    Sekarang yang tersisa hanyalah menyerang sebelum mereka kehilangan kesempatan. Sederhana, dan target mereka jelas.

    Jelas musuh tertarik menggunakan rel, jadi unit Pasukan Federasi pasti sudah menduga bahwa Tentara Kekaisaran akan menggunakan rel untuk bala bantuan atau melarikan diri.

    Dan laporan yang masuk menunjukkan bahwa mereka menjaga perhatian mereka di trek.

    Tapi sebenarnya mereka terlalu fokus. Tentara Federasi sangat peduli dengan pengamanan rel sehingga mereka terlalu berkonsentrasi pada satu rute itu. Mereka kurang kesiapan untuk mengatakan bahwa jalan itu tidak penting asalkan tujuannya tercapai.

    Jadi pada saat ini, menyerang dari suatu tempat yang tidak terduga akan sangat menyakitkan.

    Musuh tidak melihat ke luar rel kereta api, mereka tidak menjaga pengepungan benar-benar tertutup, dan mereka hanya menjaga pengawasan yang belum sempurna di rel… yang berarti itu mungkin untuk menyerang meskipun kekuatannya tidak seimbang.

    Kesempatan kita telah tiba.

    Bukan berarti ada yang salah dengan menghabiskan waktu berdebat, tetapi logika militer menuntut tindakan. Jadi meskipun dia enggan berpisah dari mereka, sudah waktunya untuk pergi.

    Berpikir tentang apa yang akan terjadi selanjutnya dan pengaturan apa yang diperlukan, Zettour memanggil petugas terdekat. “… Kamu, maaf, tapi bisakah aku meminjammu sebentar?” Dia membuat pesanannya dengan santai. “Saya butuh dua cangkir kopi. Bawa mereka ke kantorku. Dan bisakah Anda mendapatkan Letnan Grantz untuk saya juga? ”

    Bagi yang tertib, seolah-olah dia telah meminta kopi untuk beristirahat di kamarnya. Akan jelas bagi siapa pun bahwa dia telah menyerah pada pertemuan itu. Tapi dia berkomentar untuk memastikan.

    “Yah, setiap orang memiliki pendapat masing-masing, tetapi bagi saya, Tuan-tuan, Anda telah memahami permintaan saya dan akan menghormatinya. Dan saya memahami bahwa hal-hal yang ingin Anda pertimbangkan penting bagi Anda. ” Dia mengatakannya dengan nada kelelahan yang sengaja dan menghela nafas yang mencolok. Untuk menyampaikan maksudnya, dia mengekspresikan dirinya dengan cara yang bisa diartikan sebagai kekecewaan. “Jadi dengan kewenangan yang diberikan kepada saya oleh tanah air, sebagai inspektur dan penasihat, saya akan mengambil jarak dari debat ini. Beri tahu saya jika Anda sudah mendapatkan rencana yang sempurna untuk operasi ini. ”

    “Dimengerti.”

    “Sangat bagus… Saya mengharapkan kesimpulan secepat mungkin.”

    Dia mengatakannya, tapi dia meringis dalam hati, merasa seperti penipuan total.

    Apakah ini hasil dari Rudersdorf yang menarik semua prajurit yang mampu untuk melakukan operasi serangan agresif? Bukan seolah-olah orang-orang yang tersisa di Grup B tidak punya otak sama sekali, tetapi… mereka tidak mengejutkan dan diwarnai dengan kepengecutan sampai-sampai otonomi mereka hancur.

    Apakah front timur terlalu usang?

    Ini bukanlah cara yang baik untuk mengatakannya, tetapi staf ini tidak dapat digunakan lagi sebagai bagian. Dia perlu menerapkan perubahan personel yang berani secepat mungkin. Orang-orang ini telah kehilangan jiwa seorang perwira staf. Mereka tidak bisa diperlakukan seperti itu lagi.

    Setelah mengumumkan akhir dari pertemuan tersebut, Zettour bergegas keluar dari ruang perang.

    Dia tidak punya apa-apa lagi untuk dilakukan di sana.

    Yang dia butuhkan adalah orang yang akan bertindak. Ketika dia tiba kembali di ruangan yang ditetapkan sebagai kantornya, dia meraih telepon di mejanya.

    Nomor yang dia hubungi adalah dari komandan salah satu dari beberapa divisi cadangan Grup B.

    Komandan Cramm, ini Letnan Jenderal von Zettour.

    “Bukankah kamu sedang rapat? Saya mohon maaf, Jenderal, tapi apa yang bisa saya …? ”

    “Ini adalah undangan untuk berjalan-jalan denganku. Bagaimana, Komandan Cramm? ”

    Saat dia hendak menanyakan ke mana, Zettour melanjutkan dengan santai melemparkan bom verbal ke gagang telepon.

    “Ayo pergi berperang.”

    “D-jangan permisi, tapi… apakah itu perintah, Jenderal?” Cramm bereaksi terhadap komentar tenang Zettour dengan menggigit, berpura-pura bahwa itu bukan dirinya sendiri.

    “Tidak, secara resmi saya menggunakan otoritas saya untuk menasihati dan mengajukan permintaan kepada Grup Tentara Timur di tingkat divisi. Itu tidak akan mengganggu saya jika Anda menolak. ”

    “Pak?”

    “Para perwira staf dari tentara timur memahami dan menghormati niat saya. Dengan kata lain, mereka memberi saya banyak waktu pertemuan. ” Apa yang dikatakan Zettour saat dia melanjutkan dengan tenang, atau setidaknya dengan suara yang terdengar tenang, membuat marah.

    Staf angkatan darat timur kurang berani untuk melakukan apa yang dibutuhkan. Setelah Anda memutuskan untuk melepaskan tinju Anda, perang adalah tentang seberapa cepat Anda dapat melakukan ayunan itu. Pertimbangan harus hati-hati, tetapi tindakan harus menentukan — bukan sebaliknya.

    “Saya memutuskan untuk membiarkan mereka menikmati pertemuan mereka selama yang mereka inginkan. Sementara itu, saya berencana untuk berperang secara serius dengan kalian para prajurit. ”

    “…Kamu pasti bercanda.”

    “Akan lebih bagus jika saya, tapi sayangnya, ini kenyataan.” Dia menyangkalnya dengan sederhana, dengan cara yang tidak memungkinkan adanya kesalahpahaman, dan mengagumi suara ragu-ragu Cramm. “Ini perang, Komandan Cramm. Apa yang kamu katakan?”

    “… Itu untuk menyelamatkan sesama prajurit kita, kan?”

    “Tentu saja,” jawab Zettour. “Tujuannya adalah untuk mempertahankan Front B. Targetnya adalah tentara lapangan musuh. Tindakan kita akan membebaskan rekan kita yang terkepung. Tentang itu, saya tidak ragu. ”

    Setelah hening sesaat dan erangan pelan, suara tegang Cramm mencapai telinga Zettour. “Jika itu untuk menyelamatkan pasukan kita… maka kurasa setidaknya aku akan mendengarkanmu.”

    “Anda seorang perwira teladan — sangat bagus. Aku akan menjelaskannya padamu. ”

    Dia mengerti kehormatan, jadi mudah bagi seorang prajurit yang licik untuk menanganinya.

    Perbedaan antara perwira staf dan komandan divisi adalah sederhana. Yang pertama jauh dari tidak berguna, tetapi yang terakhir menonjol karena hasrat mereka untuk tindakan tegas.

    Sebelum memahami dengan kepala mereka, mereka memahami dengan hati mereka. Komandan divisi benar-benar sederhana, yang membuat segalanya berjalan dengan cepat.

    “Ide dasarnya adalah bypass, bypass, serangan langsung. Apakah Anda ingat rencana yang saya minta untuk Anda teliti? ”

    “Ya, kami melakukan survei menyeluruh atas permintaan pertimbangan yang diterima divisi cadangan strategis. Saya yakin itu adalah pertarungan manuver klasik… ”

    Energi dalam suaranya tidak salah lagi bahkan melalui telepon. Segera jelas bahwa dia ada di dalamnya.

    Kami akan menyelamatkan sesama prajurit kami dengan pertempuran manuver!

    Tentunya tidak ada prajurit yang bisa membenci rencana seperti itu. Jika ada karakter sesat di Tentara Kekaisaran, mereka pasti mata-mata musuh.

    “Sudahkah kamu mendiskusikannya dengan komandan divisi lainnya?”

    “Sesuai permintaan Anda, ya.”

    Yang dibutuhkan hanyalah satu komandan yang tegas untuk mengatur semua orang… Jika Zettour bisa memobilisasi mereka, maka taruhannya pada dasarnya sudah terbayar.

    “Baik sekali! Komandan, terima kasih. Sekarang kita akan bisa melewati ini bagaimanapun juga. ” Zettour mengajukan permintaannya dengan cara yang serius secara formalitas. “Dengan wewenang yang diberikan oleh Staf Umum kepada saya, saya meminta Anda untuk memajukan sayap kiri kami dan ke sayap pasukan musuh.”

    “Jadi sudah dikonfirmasi?”

    Itu hanya alasan formal. Tetapi tentara seringkali dapat diandalkan untuk bergerak selama mereka punya alasan.

    Selamatkan pasukan kita.

    “… Aku tidak ingin lebih. Instruksi Anda, Pak? ”

    Seperti yang telah diantisipasi Zettour sebagai anggota dari organisasi yang sama, mereka melompat pada pembenaran yang memungkinkan mereka untuk menyelamatkan pasukan sahabat.

    Menawarkan alasan…

    Itulah satu-satunya cara jitu Zettour secara pribadi dapat memindahkan unit di front timur.

    “Kelilingi mereka dengan manuver searah jarum jam. Hancurkan unit Tentara Federasi yang mengelilingi Lergen Kampfgruppe. Dan saat Anda melakukannya, hentikan serangan balik musuh sejak awal; jangan biarkan itu menjadi perhatian untuk serangan utama di selatan. ”

    “Dimengerti.”

    “Oh, dan satu hal lagi. Ini bukan permintaan, tapi hanya untuk memberi tahu Anda. ”

    “Pak?”

    “Saya sedang meminjam kendaraan. Maaf atas persetujuan ex post facto, tapi saya ingin Anda mengerti. ”

    Cramm memberitahunya bahwa itu tidak akan menjadi masalah, dan setelah berterima kasih padanya, Zettour menutup telepon.

    “Permisi, Jenderal. Letnan Grantz, melapor masuk. Anda ingin bertemu saya? ”

    Saat dia berpikir untuk bertanya lagi di mana Grantz berada, dia muncul — jam berapa. Pendidikan Letnan Kolonel von Degurechaff sangat komprehensif.

    Bahkan, petugas itu datang membawa kopi. Dia pasti menunggu di luar untuk bersikap sopan.

    Sepertinya dia bisa mengandalkan orang-orang ini.

    “Terimakasih telah datang. Silakan duduk. ” Dengan ekspresi lembut, Zettour menawari letnan muda itu tempat duduk, seolah dia mengundangnya untuk berbasa-basi, dan mentraktirnya secangkir kopi yang dibawakan oleh petugas.

    “Maaf, saya tidak menanyakan preferensi Anda, tapi saya minum kopi.”

    “A-aku akan merasa terhormat, Sir!”

    Bagi Grantz, yang minta diri saat dia meraih cangkir kopi dengan ekspresi tegang, itu pasti pesta teh yang menegangkan. Sampai petugas meninggalkan ruangan, Zettour tetap tersenyum ramah, tapi… waktu terlalu berharga untuk disia-siakan di sini.

    Jika ini bukan medan perang, Zettour mungkin juga sedikit lebih murni.

    Izinkan saya bertanya langsung kepada Anda, Letnan Grantz … Bagaimana kondisi perusahaan yang Anda terima dari Kolonel von Degurechaff?

    “Tidak masalah, Pak! Kami siaga untuk respon cepat. Segera setelah Anda mengeluarkan pesanan, kami akan siap melaksanakannya. ”

    Bagi Zettour, itu adalah respons yang memuaskan. Tidak, itu bahkan lebih baik dari yang dia harapkan. Mempertimbangkan tingkat disiplin rata-rata di antara pasukan di timur, itu hampir mencengangkan.

    Tapi sekali lagi, itu adalah unit Degurechaff, jadi tentu saja ini standarnya. Meski dipenuhi dengan kecepatan, ambisi, dan semangat juang perwira yang lebih rendah, para prajurit tampak disiplin.

    Mereka telah diajar dengan baik. Sebagai perwira, roda penggerak kekerasan yang direstui negara, mereka adalah panutan berkualitas tertinggi. Di bagian depan timur dengan kopi air lumpur, aroma yang mereka berikan benar-benar asli.

    “Tidak, kurasa tidak masuk akal untuk membandingkannya dengan betapa buruknya kopinya.”

    “Umum?”

    “Tidak ada. Saya baru saja mengingat ruang makan di Kantor Staf Umum. ” Dia mengangkat bahu dengan mengernyit, menunjukkan kesulitan yang terlibat. Ruang makan Staf Umum benar-benar mengerikan. Berbicara hanya tentang dietnya sejak ditempatkan di garis paling depan di timur, dia dapat menyatakan dengan yakin bahwa makanan pasca-penurunan pangkatnya berkualitas lebih baik.

    Petugas sihir muda, Grantz, yang menjaga keheningan penuh hormat, adalah faktor kualitas lainnya… Di mana pun Anda berada, ada semacam keuntungan. Jika Anda dapat menemukannya, itu adalah langkah maju yang besar.

    Pada titik itu, fakta bahwa Zettour memiliki mutiara berharga dari sebuah kompi penyihir di telapak tangannya memungkinkannya untuk membuat keputusan berani dan mengambil tindakan berani meskipun telah dikesampingkan dari Kantor Staf Umum hingga tentara timur tanpa alasan wewenang.

    “Letnan Grantz, saya ingin tahu apakah saya dapat meminta Anda untuk berusaha sekuat tenaga untuk saya.”

    Ya, Jenderal!

    Dia mengatakannya dengan ekspresi lembut seperti orang tua yang baik hati. “Aku ingin kamu pergi ke suatu tempat melalui tank desant.”

    “Pak?”

    Ketika pemuda itu menjadi kaku, tampaknya tidak mengerti, mata Zettour berkerut menjadi senyuman. Jadi, ada batasan seberapa baik mereka merespons.

    Tidak apa-apa. Saya hanya akan menjelaskan.

    “Perang, Letnan. Ayo mulai perang. ”

    Perang, Pak?

    “Oh, baiklah, kurasa aku harus menggunakan kata-kataku dengan lebih tepat. Kita sudah berperang, jadi… Untuk lebih tepatnya, sebut saja perang kita . ”

    Bahkan jika tentara timur terjebak di dalamnya, ini adalah program yang pada dasarnya hanya diketahui oleh Tanya dan Zettour. Tidak memerlukan pretensi untuk menggunakan kata kami .

    Sesuatu yang sakral atau mungkin kesepian sesaat.

    Dia tidak bisa mendeskripsikan perasaannya, tapi dia mengungkapkan niatnya dengan bangga. “Letnan Grantz, ini perang kita. Bagaimana Anda bisa duduk? ”

    “Umum…?”

    “Apa, Letnan? Jika Anda memiliki pertanyaan, tanyakan. Pertanyaan tidak boleh ditutup-tutupi. ”

    “Tepatnya apa yang kita mulai?”

    Dia punya naluri yang benar. Itu adalah cara bertanya yang berputar-putar. Dia menggunakan bahasa dengan cerdik untuk tampil padat sambil memastikan inti permasalahan.

    “Jangan terlalu dingin, Letnan.” Zettour menggigit tanggapan Grantz. “Ini tentang Soldim 528. Kau tahu Lergen Kampfgruppe telah dikepung, kan? Tidak perlu dikatakan lagi, tapi kami akan menyelamatkan mereka. ”

    Oh!

    Tanggapan buku terbuka membuat Zettour sangat iri — kegembiraan yang naif itu, atau mungkin itu berasal dari perasaan bahwa kata-kata atasan dapat dipercaya.

    Pemuda yang belum tahu bagaimana meragukan sangat mempesona seperti itu.

    “Kami beralih ke pelanggaran untuk membebaskan mereka. Kami akan memimpin jalan… Jika tidak, tentara timur… mungkin tidak akan pernah lepas kendali. Saya ingin percaya bahwa ini hanya masalah di Grup B… Mereka hanya memahami krisis sesama prajurit dengan pikiran mereka. Karena itulah… ”Zettour membongkar alasannya dengan cara yang sama seperti yang dia lakukan kepada komandan divisi. Idenya adalah untuk menjelaskan, mendapatkan simpati, dan menawarkan pembenaran.

    Katakanlah itu hal yang benar untuk dilakukan.

    “Mereka tidak memiliki rasa urgensi yang tepat, jadi kami akan menendang mereka. Kami akan melakukan sedikit tindakan pemblokiran. ”

    “Ya pak!”

    Namun…

    Mungkin Grantz terlalu terlatih, mengingat raut bahagia di wajahnya saat diberitahu dia akan memimpin pertarungan.

    Sekalipun hanya dalam nama, jabatan resmi Zettour adalah wakil direktur Korps Layanan di Staf Umum. Secara alami, tidak disarankan baginya untuk pergi mengendarai kendaraan militer ke garis paling depan.

    Untuk tidak mengatakan apa-apa tentang betapa mustahilnya untuk tidak terus-terusan membawa senapan dan granat. Mereka yang dengan senang hati akan mengikuti rencananya, tanpa pertanyaan, pasti pengecualian.

    Dan pada kenyataannya, tampaknya orang normal secara alami memiliki keraguan tentang hal itu — Komandan Cramm, misalnya.

    Ketika Zettour muncul di markas divisi sebelum serangan mendadak dengan Grantz dan rekan-rekannya sebagai pengawalnya, Cramm mendekat, sudah terlihat… bingung.

    Halo, Komandan Cramm. Maaf mengganggumu saat kamu begitu sibuk. ”

    “Umum? Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?”

    “Sungguh hal yang aneh untuk dikatakan, Komandan. Bagaimana unitnya? Saya harap kendaraan saya tiba tepat waktu. ”

    Rupanya, pria yang paling militer ini pun kehilangan kata-kata ketika terkejut. Setelah membeku selama beberapa detik, dia reboot dan akhirnya sepertinya memahami maksud Zettour. “Kita akan pergi! Jenderal, kumohon, aku mohon — harap tetap di belakang! ” dia berteriak.

    Bagi seorang pria dalam posisi Cramm, permohonannya agar Zettour tetap di belakang adalah reaksi yang sangat wajar. Tapi kita tidak akan sampai ke tempat itu…

    Zettour harus memenuhi kondisi elite dari Staf Umum yang berdiri di garis depan, apa pun yang terjadi. Bahkan ayam-ayam di Grup B akan ragu-ragu untuk meninggalkan Jenderal von Zettour dan memerintahkan mundur secara berlebihan.

    “Saya pikir Anda salah paham tentang sesuatu.” Saat melihat ke mata Cramm yang bingung, Zettour menghela nafas. “Komandan Cramm, Anda adalah komandan divisi yang baru diangkat; apakah kamu sudah lupa Sungguh? Sejak pembentukan Tentara Kekaisaran, seorang komandan diharapkan memimpin pasukannya. ” Zettour menyampaikan kesimpulannya dengan nada yang sangat datar. “Saya mungkin yang menanyakan hal-hal dari Anda, tapi saya juga orang yang mengusulkan rencana ini. Itu disebut mempraktikkan apa yang Anda khotbahkan. Memimpin, tentu saja, adalah hak saya dan juga tugas saya yang jelas. ”

    Mayor jenderal yang kebingungan itu hanya membutuhkan beberapa saat untuk menenangkan diri, tetapi pada saat itu, Zettour telah melompat ke dalam mobil dan mulai memeriksa peralatannya.

    “Jenderal, apakah Anda serius? Anda tidak harus melakukan semua itu — kami bisa…, ”kata Cramm secara refleks.

    Zettour menanggapi sambil mendesah. “… Izinkan saya untuk menjelaskan satu hal. Saya ingin memperbaiki kesalahpahaman ini. ” Dia mengerutkan matanya menjadi senyum ramah seolah berkata, Dengar, Komandan Cramm . Dia bisa mengerti bahwa petugas lapangan yang kaku waspada terhadap tipu muslihat. Dan dia tidak bisa mengklaim dia tidak akan licik.

    Tapi saat ini, dia hanyalah perwira lain di lapangan.

    “Anda bisa menganggapnya sebagai gertakan jika Anda mau, tetapi saya — bukan, seorang perwira Staf Umum — seharusnya yang memanfaatkan kesempatan ini untuk menyelimuti salah satu sayap musuh. Apa menurutmu aku suka memoles kursi dengan pantatku? ”

    “… Jenderal, penyelamatan adalah tujuanmu, kan?”

    “Apakah Anda bertanya apakah saya ingin menendang Grup B? Tentu saja. ” Zettour melanjutkan, mengatakan dengan tepat apa yang ada di pikirannya, “Tentu saja, penyelamatan ada di garis depan pikiran saya. Target kami adalah tentara medan musuh. Kami akan menyerang musuh dan menyelamatkan teman-teman kami. Tidak lebih, tidak kurang. ”

    Tidak ada yang tidak benar tentang kata-kata sederhana yang dia ucapkan.

    Secara pribadi, Zettour tidak ingin menyerahkan pasukannya pada nasib mereka. Jika dia memiliki unit yang bisa dia kirim untuk menyelamatkan mereka, maka tentu saja dia sudah memulai misi penyelamatan.

    “Sebagai imbalan atas pekerjaan serabutan itu, kita harus membayar dengan dibenci — hanya sedikit, ya, sedikit sekali — oleh staf tentara timur,” lanjut Zettour dengan nada riang seperti memasukkan gula ke dalam cangkir teh. Esensi sebanyak itu banyak. “Ini tindakan penyelamatan yang jelas yang hanya akan memusnahkan Tentara Federasi yang ikut campur dalam satu gerakan, Komandan Cramm. Lebih sedikit musuh, sekutu yang dibantu. Saya pikir itu cukup mudah untuk dimengerti. Saya tidak bisa membuatnya lebih sederhana. ” Dia tersenyum. “Tuan-tuan, kita harus berjuang dan berlumpur juga. Saya rasa tidak ada orang bodoh di sini yang takut dengan kotoran. ”

    Zettour menyatakan perdebatan selesai dan menoleh ke pengawalnya, Grantz. “Keluarkan mobilnya, Letnan Grantz. Aku mengandalkanmu untuk mengemudi. ”

    “Ya, Tuan, jika itu pesanan Anda. Tapi, Jenderal, apakah Anda yakin yang ini baik-baik saja? ”

    “Kenapa tidak?”

    “Ini bahkan tidak berlapis baja. Sebagai pendamping Anda, saya lebih suka Anda mengendarai setidaknya tank ringan. ”

    Dia benar, tapi dengan permintaan maaf kepada Cramm, mengangguk tegas di sebelahnya, Zettour tidak bisa mengindahkan nasihatnya. Intinya adalah untuk menunjukkan fakta bahwa seorang jenderal diekspos di garis depan.

    “Tidak. Membuat permintaan tidak bertanggung jawab. Untuk mengumumkan kehadiranku dengan baik, aku harus mempertaruhkan nyawaku. Situasi seperti inilah yang menyebabkan kata adil itu ada. ”

    “Itu terlalu berbahaya, Jenderal. Setidaknya izinkan divisi kami menyediakan kendaraan untuk Anda… ”

    “Komandan Cramm, tank terlalu lambat. Dalam hal kecepatan, dan hanya kecepatan, ini adalah opsi terbaik. Kami juga harus segera mengambil posisi. Gunakan tank desant atau metode apa pun yang Anda suka — kirimkan saja. ”

    “Tapi kerugiannya…”

    “Bukannya aku menyuruhmu untuk membuat pasukanmu menaiki tank tepat ke posisi musuh dan dibantai. Untuk membuat pasukan dikerahkan dengan cepat, biarkan tank menjadi kaki mereka. Ini adalah operasi gabungan infanteri dan tank yang erat. ”

    Ini adalah pelajaran yang dipelajari dari Operation Iron Hammer.

    Setelah mempelajari lebih lanjut formasi operasi Tentara Federasi dan mempertimbangkan cara Degurechaff menggunakan pasukan, menggunakan tank sebagai transportasi improvisasi ternyata efektif secara tak terduga dalam pertempuran langsung.

    Maksudmu mereka harus turun untuk bertempur ketika musuh terlihat?

    “Tepat sekali.”

    “… Saya ingat laporan tentang bagaimana Lergen Kampfgruppe melakukan itu.”

    “Ya, selama misi lintas udara itu. Sekarang saatnya untuk mengerahkan infanteri dengan cepat ke tank dan menyerang sayap musuh. Ini adalah hal yang hanya dapat Anda lakukan di front timur yang luas. ” Dia hampir melanjutkan dengan penafian tetapi menelan kata-kata itu sebagai gantinya.

    Tank desant, serangan menyelimuti, mengepung dan memusnahkan taktik. Kombinasi ketiga hal tersebut merupakan bukti nyata adanya ketergantungan yang berlebihan pada mobilitas.

    Pasukan Tentara Kekaisaran tersebar sangat tipis. Mereka tidak memiliki sumber daya untuk mempertimbangkan opsi taktis lainnya.

    “Bagaimanapun, kesuksesan kita bergantung pada kecepatan. Komandan Cramm, maju seolah-olah Anda adalah pendorong utama dari seluruh serangan tentara. ”

    “Ya pak.”

    “Baiklah. Kami akan maju juga. Oh, dan kirim permintaan berulang-ulang ke komandan divisi lain — bukan berarti saya pikir ada orang yang masih ragu saat ini. ”

    HARI YANG SAMA, SOLDIM 528

    Pikiran seorang komandan unit yang dikepung sering kali menyiksa. Karenanya, tidur yang cukup diperlukan untuk menjaga kesehatan mental. Tidur adalah salah satu sahabat pikiran. Jarang ditemukan orang yang tidak suka tidur.

    Itulah mengapa komandan berhak meminta untuk tidak dibangunkan kecuali dalam keadaan darurat. Dengan kata lain, setiap kali saya menemukan Tanya diseret dari tempat tidur oleh ajudannya, Letnan Satu Serebryakov, ada alasan bagus untuk mengharapkan masalah.

    Namun, kita di sini lagi.

    “Maaf membangunkanmu, Kolonel. Ini adalah pesan penting dari komando tertinggi! ”

    Ajudan saya menyerbu untuk membangunkan saya lagi. Bukannya itu salah Serebryakov, tapi kalau itu sering terjadi, saya ingin mengungkapkan ketidakpuasan saya. Sayangnya, sebagai anggota militer, saya tidak diizinkan tidur nyenyak ketika komando tinggi ada keadaan darurat.

    “Mendesak? Berikan di sini. ” Mempersiapkan diri untuk permintaan lain yang tidak masuk akal, Tanya meraih telegram, tetapi teks singkat itu melemparkannya. “Dari Jenderal von Zettour hingga ‘Lergen Kampfgruppe’: ‘Kolonel von Lergen,’ segera memulai tindakan ‘yang ditunjuk’. Apa artinya? Ini semuanya? ”

    “Ya, itulah keseluruhan pesannya.”

    Jika Serebryakov tidak mengetahui hal lain, maka ini benar-benar semuanya.

    Telegram tidak membunyikan bel, jadi Tanya berpikir, Apakah ini dimaksudkan untuk membingungkan musuh? Apakah saya hanya menerima pesan palsu terlalu serius?

    Dia ingin menertawakannya dan percaya dia terlalu banyak berpikir, tetapi ketegasan membuatnya terdiam.

    Ini adalah pesan dari sekutu di luar pengepungan. Jika mereka mencoba mengatakan sesuatu padanya dan dia melewatkannya, skenario terbaiknya adalah dia ditertawakan. Namun dalam kasus terburuk, unit tersebut bahkan mungkin ditinggalkan.

    “Apa tindakan yang ditentukan?”

    Apakah ini semacam metafora? Atau hanya tebing untuk mengusir musuh? Tapi tindakan yang “ditetapkan” …

    “… Hmm?”

    “Lergen Kampfgruppe,” “Kolonel von Lergen,” “tindakan yang ditentukan”?

    Melihat bagian dalam kutipan, dia memperhatikan bahwa “Lergen Kampfgruppe” dan “Kolonel von Lergen” adalah label yang menghadap ke luar. Jadi, apakah itu berarti “yang ditunjuk” itu sama?

    Dengan kata lain… mungkin hal yang harus dilakukan adalah mempertimbangkan pesan dengan bagian-bagian tersebut dihapus.

    “Segera bertindak…? …Tindakan.”

    Saat Tanya menggumamkannya pelan, ada sesuatu yang mengganggunya.

    Tindakan, pada akhirnya, adalah spontanitas yang tegas.

    Dalam pendidikan perwira staf Tentara Kekaisaran, Anda membuatnya terlintas di kepala Anda berkali-kali bahwa peran seorang perwira adalah untuk melaksanakan misi yang mereka berikan dan untuk tidak menaati surat perintah tetapi maksudnya.

    “Maksud? … Masalahnya adalah tujuannya. Apa yang sebenarnya coba dikatakan oleh perintah ini? ”

    Artinya, apa yang bertekad untuk dilakukan oleh Letnan Jenderal von Zettour? Yang penting niat atasannya. Dan Tanya bukanlah tipe yang bisa mengabaikan keputusan atasannya.

    Jika bos mengatakan putih, maka semua yang hitam di perusahaan juga putih. Dalam kasus yang paling menghitam dan korup yang tidak akan bisa lolos dari hukum, tidak ada pilihan selain melompat kapal. Konon, Zettour tampaknya baik-baik saja, jadi dia mencetak poin di sana.

    Pikiran Tanya sadar diri sebagai warga negara modern yang baik — dia menghargai hukum. Jika dia mendapat perintah tidak masuk akal yang melanggar keinginan bebasnya, dia akan dipaksa untuk menghadapi konflik yang berat. Beruntung baginya, Staf Umum sangat taat hukum.

    Jika ada, ada banyak perintah yang tidak ingin dia lakukan, tetapi semuanya masuk akal.

    Itu adalah dunia yang terpisah dari kejahatan Being X, yang menyodorkan banyak hal kepada saya tanpa mempertimbangkan keinginan bebas saya. Sejujurnya, itulah masalah dengan keluarga iblis. Tidak, mengingat bagaimana Being X gagal menjelaskan ketentuan kontrak dengan benar, iblis mungkin sebenarnya adalah orang yang lebih jujur.

    Jika Tuhan tidak bisa menghentikan amukan penyusup ini, dia pasti sudah mati. Selama Tuhan sudah mati, yang bisa saya lakukan hanyalah menggunakan pikiran modern saya untuk membela diri dari kejahatan sesuai dengan hukum alam.

    Betapa kerasnya dunia ini.

    Tidak. Tanya menggelengkan kepalanya dan mengembalikan pikirannya ke saat ini.

    Dia harus menyimpulkan apa yang mungkin dipikirkan Zettour dengan menggunakan eksperimen pikiran.

    “Apa yang akan saya lakukan dalam situasi ini jika saya adalah jenderal?”

    Pintu putar, taktik pemenggalan kepala … Dia ahli dengan pengetahuan logistik yang lengkap, jadi mari kita pertimbangkan kariernya sejauh ini.

    Kepribadiannya hampir pasti mengesampingkan menunggu secara pasif tanpa rencana. Apakah dia terikat untuk mengambil inisiatif secara mandiri? Tunggu, tapi kemudian bisa dibilang dia akan menyukai tindakan terobosan agresif.

    “Ketegasan? … Apakah itu yang ‘segera’ seharusnya diindikasikan? ” Tanya mengangkat kepalanya dan tanpa sadar melihat ke langit-langit. Itu pasti kemungkinan, atau lebih tepatnya, dia bisa melihat itu benar. Zettour mungkin tidak selalu terlihat seperti itu, tetapi dia memiliki sisi yang cukup radikal.

    Tampaknya atasan ingin saya mengambil tindakan segera. Jika seorang petugas staf diminta untuk bertindak, lalu…?

    Ini hanya bisa menjadi perintah untuk memulai operasi dan memilih tindakan yang optimal.

    Tugasnya selalu sama. Gunakan otak Anda untuk membantu diri Anda sendiri. Artinya, saya perlu menemukan cara untuk keluar dari situasi ini.

    Situasi? Ini adalah penderitaan karena dikelilingi.

    Cahaya menyala di benaknya.

    Dalam hal ini, jawabannya sederhana.

    Sulit untuk menerimanya secara tiba-tiba, tetapi mungkin berhasil.

    “Operasi untuk menghentikan pengepungan. Saya tidak percaya — Jenderal von Zettour bermaksud untuk mengambil langkah agresif, bahkan dalam keadaan seperti ini! ”

    Begitu Tanya menyadari bahwa atasannya sedang merencanakan pertempuran manuver, dia tidak meragukan perannya.

    Jika dia mengharapkannya untuk memenuhi tugasnya sebagai petugas staf, maka inilah saatnya.

    “Kami akan bertindak bersama-sama dengan pasukan lainnya!”

    Setelah mengambil keputusan, Tanya segera dan dengan cepat mengumumkan langkah mereka selanjutnya. “Kami sedang membersihkan! Kumpulkan semua pemimpin unit! Di ganda! ”

    Kolonel, maukah Anda membalas telegram?

    Oh. Tanya menyadari dia melupakan dirinya sendiri. Dia menjadi sangat bersemangat sehingga dia melupakan kebenaran yang sederhana.

    Kerja keras, perhatian, dan sukses.

    Aturan emas menjadi anggota organisasi yang produktif benar-benar sederhana namun dalam.

    “Anda sangat perhatian, Letnan Serebryakov! Kamu benar sekali. Saya harus membalas surat cinta Jenderal von Zettour, atau saya akan dicemooh sebagai perwira tanpa kehormatan! ”

    Baik. Tanya memerintahkan pesan balasan yang sama ringkasnya.

    “Dari komandan Lergen Kampfgruppe hingga ‘Jenderal von Zettour’: ‘Kolonel von Lergen’ akan segera memulai tindakan ‘yang ditunjuk’. Itu semuanya!”

    Tidak lama kemudian…

    Pesan itu disampaikan oleh petugas sihir ke mobil yang telah ditetapkan oleh Letnan Jenderal von Zettour sebagai pos komando depan.

    “Telegram, Jenderal. Ini adalah konfirmasi dari Kolonel von Lergen. ”

    Biarkan aku melihat teksnya.

    “Ya, Tuan, ini dia.”

    Letnan Satu Grantz telah menerima pesan itu dengan bola nya dan menuliskannya untuk sang jenderal. Setelah sekilas, Zettour mengangguk pendek. “Dari komandan Lergen Kampfgruppe hingga ‘Jenderal von Zettour’: ‘Kolonel von Lergen’ akan segera memulai tindakan ‘yang ditunjuk’? Ini fantastis.”

    Teks yang dia terima sangat sederhana.

    Jelas dan ringkas.

    Jika dia tidak memahami niatku, dia tidak akan bisa menjawab dalam format sesederhana itu… Saat itulah dia tahu pikirannya telah sampai padanya.

    “Semuanya berjalan sesuai rencana. Ini kabar baik, Letnan Grantz. Lergen Kampfgruppe siap berkoordinasi dengan operasi kami di sini. Sekarang kita akan bisa menjepit musuh. ”

    “Jadi…” Grantz sepertinya telah memahami sesuatu. Dia dengan hati-hati bertanya, “… Jenderal, apakah itu berarti Anda dan Kolonel von Degurechaff membuat rencana sebelumnya?”

    “Tidak, tidak sama sekali.”

    “Hah? Tapi kemudian, balasan ini… ”

    Letnan Grantz, itulah jenis makhluk seorang perwira staf.

    Petugas sihir muda itu sepertinya tidak mengerti, dan Zettour menepuk pundaknya dengan senyum masam di dalam. Apakah karena saya menganggap bawahan saya terlalu tinggi dari standar yang saya rasa dia kurang ketika dia tidak bisa segera memahami sesuatu?

    Ingat ini, Letnan: Tidak seorang pun yang gagal memahami hal-hal yang diperlukan pada waktu yang diperlukan dapat disebut sebagai petugas staf yang sebenarnya.

    Sekelompok perwira yang membangun pemahaman bersama tentang apa yang harus dilakukan berdasarkan fondasi bersama — itulah rahasia alat kekerasan yang dikenal sebagai Tentara Kekaisaran yang berfungsi dengan efisiensi sebesar mungkin. Tidak, ini bahkan bukan rahasia.

    Semua orang tahu itu. Bahkan anak-anak tahu bahwa petugas staf adalah inti dari Kekaisaran. Mereka hanya tidak tahu apa artinya .

    “Saya mendengar beberapa orang menyebut Kolonel von Degurechaff monster. Tapi jika Anda bertanya kepada saya, dia adalah petugas staf yang baik. ”

    Kekuatan seorang petugas staf…

    Mereka terletak pada keterampilan pengambilan keputusan tetapi juga kemampuan untuk merasakan kapan harus bertindak. Plus, fleksibilitas memahami niat sekutu, atau tujuan ofensif, dan membuat penilaian otonom.

    Konjugasi perwira yang terkoordinasi yang memahami maksud perintah mereka dan dapat bertindak atas kebijakan mereka sendiri sangatlah efisien.

    Mungkin ada banyak kepala, tetapi mereka berpikir dengan satu otak. Semua dalam satu dan satu: Itulah cita-cita Staf Umum, jantung pendidikan perwira staf, dan prinsip dasar pertempuran lapangan.

    “Yang ingin saya katakan adalah dia benar.”

    Mengingat lingkungan yang ideal, petugas staf diharapkan semua sampai pada penilaian yang sama. Dengan pemahaman bersama tentang apa tujuan akhirnya, mereka secara individu menetapkan tujuan dengan tujuan yang lebih besar dan bertindak atas kebijaksanaan mereka sendiri; hasilnya adalah sinkronisasi dan koordinasi organik.

    Petugas sihir Degurechaff adalah pejuang yang benar-benar luar biasa. Tetapi lebih dari itu, dia telah dengan jelas membuktikan dirinya sebagai petugas staf yang sangat baik. Itu sangat menyenangkan.

    “Ha ha ha! Sekarang kita sudah sampai sejauh ini, akhirnya kita bisa bilang kita sedang bersenang-senang! ”

    Sebelumnya, dia merasa sedikit kesakitan karena menggunakan seorang anak untuk berperang, tetapi setelah sampai sejauh ini, dia merasakan sensasi lebih dari keraguan atau kepedihan hati nurani.

    Itulah dia.

    Jika itu dia, maka untuk itulah Anda memanfaatkannya.

    “Ini membuat segalanya jauh lebih mudah daripada bersembunyi di belakang, berurusan dengan orang-orang yang tidak bisa mengerti bahkan ketika Anda menjelaskan setiap hal kecil. Jauh lebih menyenangkan bekerja dengan seseorang yang benar-benar mengerti. ”

    Pada akhirnya, bahkan seorang perwira hanyalah roda penggerak dalam mesin.

    Jika Anda melihat mereka hanya sebagai bagian, maka yang terpenting adalah keandalan dan kinerja. Dengan kata lain, kemampuan mereka. Dalam perang, apapun yang bukan kemampuan hanyalah sentimentalitas remeh.

    “Jenis perwira yang langka, komandan yang luar biasa — pada dasarnya, staf yang kejam. Saya kira kita harus berhati-hati terhadap generasi muda. ”

    Kita pasti meneriakkan hal yang sama sekarang.

    Geli — tidak, senang dari lubuk hatinya — Zettour mengangkat suaranya. Adakah yang ingin dilakukan petugas lebih dari ini?

    “Serangan ini bisa dilakukan! Kami maju. Ayo bergerak. ”

     

     

    0 Comments

    Note