Volume 2 Chapter 5

HARI INI, BAIK SAJA DI TEMPAT LAIN TAHUN 1925

Ini mimpi yang akrab bagi orang tua yang hidup melalui Rhine.

Dia akan memiliki mimpi yang sama lagi malam ini. Sebagai salah satu prajurit yang bertugas dalam Perang Besar, semuanya terbakar dalam pikirannya.

Saat itu, di sana — dengan cara, di situlah sisa hidup mereka ditempa.

Bahkan sekarang, tembakan tanpa henti bergema di kepalanya seperti rekaman yang rusak.

Sebelum dia menyadarinya, pikirannya kembali ke medan perang yang penuh kenangan. Bahkan setelah perang, pemandangan dan suara terlalu mentah dalam pikiran mereka untuk memudar. Ini adalah masa lalu, tetapi mereka dapat mengingat dunia itu dengan sangat jelas. Medan perang sialan itu. Hal paling mengerikan yang pernah diciptakan umat manusia. Medan perang tempat lumpur dan lalat berkuasa.

Ahh. Dia mengerang di ingatan. Rhine adalah gerbang neraka.

Orang tua itu memiliki mimpi itu berulang-ulang dan diingatkan lagi dan lagi. Saya mungkin tidak akan pernah melupakannya.

Saya ingat peristiwa hari itu secara rinci. Ketika peluru merambah di atas kepala kami, saya dan anggota Kompi G lainnya terus maju di bawah perintah untuk pindah ke posisi serangan baru. Dari lima resimen yang menyusun garis depan, Kompi E melihat pertempuran yang paling sengit, dan misi kami adalah mendukung sayap mereka.

Saya berada di regu senapan mesin. Tugas kami hanya menyiapkan senjata di parit yang digali oleh unit garda depan dan menciptakan posisi menembak. Tentara Kekaisaran seharusnya membuat Tentara Republik ditekan dengan cukup baik di daerah itu, tetapi garis-garis itu sendiri rumit seperti biasa. Mereka hampir cair. Dengan kata lain,

medan perang adalah kekacauan yang berdarah dan kacau antara kita dan mereka.

Pengeboman itu telah menghancurkan semua kecuali satu pohon di lumpur ini — tempat di mana sumber daya terbuang, darah mengalir di sungai, dan ketika Anda mengintip dari parit untuk melihat apa yang bisa Anda lihat, itu semua adalah asap artileri.

Tetap saja, pasukan artileri musuh yang terkutuk tidak membuat visibilitas yang buruk dan menembaki kami terus-menerus dengan kecepatan yang bervariasi. Pasukan mortir parit perusahaan kami membalas tembakan, tetapi mereka nyaris tidak berhasil. Meskipun asap menutupi medan perang, kami bisa melihat sejumlah moncong berkedip dari posisi Tentara Republik.

Saya ingat betapa kami berjuang dengan mortir. Mereka tidak memiliki tempat yang stabil untuk menembak karena papan bebek itu tenggelam ke dalam lumpur. Kondisinya sangat buruk sehingga untuk senapan mesin, juga, bahkan penembak yang sangat terlatih tidak dapat mengendalikan jalur tembakan mereka.

Saya ingat bahwa sejauh mata memandang, itu adalah tentara yang tertutup lumpur, melakukan segala daya manusia untuk mengamankan posisi serangan mereka.

Saya ingat hari itu dengan sangat baik.

Senapan lapangan yang dipasang di parit sedang mencoba beberapa tembakan, dan senapan yang ditunjuk sedang menggali lubang perlindungan dengan sekuat tenaga. Melihat ke belakang sekarang, ini adalah tindakan manusia super dari beberapa yang melangkah di salah satu sudut medan perang yang keras. Tidak membiarkan diri mereka dihalangi oleh belatung, kotoran, atau cangkang yang menghujani, diselimuti bau busuk dan kematian, tanpa penutup yang layak, orang-orang itu bergerak maju melewati lumpur. Mereka memiliki kaki parit. Tampilan keberanian mereka membakar kelopak mataku, dan itu bahkan tampak seperti ilahi; Saya menghormati pria-pria itu sampai hari ini dari lubuk hati saya.

Itu adalah gambaran mengejutkan dari dunia yang tidak bisa Anda pahami kecuali Anda pernah mengalaminya; Anda hanya bisa mengerti dengan berada di sana.

“Aku tidak percaya ini. Kodok itu. Mereka pasti sangat menyukai lumpur! ”

“Ya. Para penembak ingin mengubah tanah ini menjadi rawa dan melompat masuk. ”

“Tapi yang tertembak adalah Company H. Aku merasakannya.”

Gurauan tim agak meredakan kegelisahan kami, tetapi obrolan dari orang-orang di lubang perlindungan terdekat mengingatkan kami pada kenyataan. Yang dikecam adalah Kompi H, yang telah mendahului kami. Dengan frustrasi, para petinggi pada waktu itu tampaknya yakin bahwa kami dapat menembus pertahanan musuh dengan peluru manusia.

Menurut mereka, berapa banyak nyawa tanah berlumpur ini yang layak?

“Dukungan udara masih tidak ada di sini ?! Diam senjata musuh sudah! ”

Seseorang mengerang yang menggemakan sentimen seluruh perusahaan. Kami seharusnya mendorong saluran di tempat-tempat di bawah keunggulan udara lokal. Begitulah cara operasi seharusnya bekerja.

enuma.𝗶𝐝

Mereka petinggi tercela mengatakan kita harus lengkap dukungan udara, tapi kami ingin berteriak bahwa mereka harus berarti kurangnya lengkap dari dukungan udara.

“Sudah kukatakan, bukan? Anda bisa bertaruh kalkun Paskah Anda yang merupakan janji kosong. ”

Bahan peledak tinggi berselang-seling di medan perang. Serangan dekat dari salah satu dari itu sudah cukup untuk meledakkan tubuh manusia. Dalam situasi seperti itu, tutup, dukungan penuh adalah mimpi pipa. Jadi saya pikir kita tidak berharap banyak pada awalnya. Terlepas dari bagaimana perasaan anggota baru melalui pelatihan, tangan lama tahu bahwa tidak ada janji yang kurang dapat diandalkan dibandingkan dengan yang dibuat oleh sang kuningan.

Semua orang berakhir seperti itu. Para prajurit yang terpapar oleh tembakan keras, dihadapkan dengan rasa sakit yang tak terhindarkan dan ketegangan mental berjam-jam di bawah api, tidak bisa membantu skeptisisme abadi mereka.

Jika tidak, kenyataan mengerikan akan membunuh propaganda yang indah dalam satu pukulan, dan para prajurit akan menjadi gila. Untuk bertahan dari perang yang mengerikan, Anda tidak bisa terlalu mengandalkan harapan.

“Ngh! Saya tertabrak! Sial!”

“Medis! Medis!”

Saya ingat bisa mendengar, karena suatu alasan, suara seseorang di gubuk tetangga merosot ke tanah dan teman-teman mereka panik, bahkan karena deru medan perang. Tiba-tiba aku menyadari bahwa seorang bajingan sial telah dikalahkan oleh tembakan nyasar atau penembak jitu. Karena seluruh parit tidak meledak dan tidak ada tembakan lanjutan, itu harus menjadi penembak jitu.

Kami dengan cepat menunduk lebih rendah dan menyemprotkan api yang melecehkan di mana saja sepertinya dia bisa saja mengintai. Kami tidak ingin mati.

“Kirimkan tandu! Lindungi mereka! ”

Kemudian…

Saya tidak akan pernah melupakan keempat pembawa tandu yang berlarian di bawah penutup yang rajin untuk mencoba membawa saudara mereka yang terluka ke belakang. Lambang keberanian dan integritas. Para petugas medis adalah satu-satunya yang bisa kita andalkan dari medan perang yang bisa diandalkan. Karena petugas medis, yang disebut Sanis , ada bersama kami, kami dijamin ada manusia di dunia neraka itu.

Tidak seperti orang yang melakukan pekerjaan yang lebih mudah di belakang, jika ada sesama prajurit yang membutuhkannya, mereka akan selalu menerjang ke dalam hujan peluru bahkan yang akan kita tolak. Bahkan ketika mereka terpesona dengan dampak yang menyakitkan, lebih dari mereka siap untuk pergi setelah rekan satu tim mereka yang jatuh. Itu bukti keberanian mereka.

Hanya mereka yang sangat saya hormati. Mereka adalah satu-satunya yang bisa kita percayai apa pun yang terjadi. Saya masih merasa seperti itu.

“Letakkan layar asap!”

“Granat tangan! Lempar semua yang kamu punya! ”

Pasukan mortir menembakkan peluru asap, senapan yang ditunjuk melemparkan granat, dan kami baru saja memasang tirai api. Tandu adalah pemandangan untuk mata yang sakit ketika itu muncul dengan aman. Teman-teman kita yang bisa dipercaya

dengan keberanian mereka yang luar biasa. Sanis harus dilindungi jika tidak ada orang lain; merekalah satu-satunya yang akan menyelamatkan kita.

Dan pada saat yang sama, saya kira Anda bisa mengatakan, karena tembakan perlindungan kami, Partai Republik yang tersebar di seberang kami tampaknya mengingat target yang seharusnya mereka prioritaskan. Mereka bertekad untuk menghancurkan bukan tandu yang cepat surut tetapi jaring senapan mesin yang pintar. Berkat itu, kami dihujani api yang terkonsentrasi, dan aku menundukkan kepalaku tanpa berpikir, tidak mampu mengambil semua ledakan debu yang memenuhi udara dari hantaman yang dekat. Dengan telungkup di parit kami dengan telinga bersiaga, kami tersenyum lemah ketika memikirkan berapa banyak artileri Republik yang memperlakukan kami dengan peluru.

Tapi ketenangan aneh itu hanya berlangsung begitu lama. Setelah desakan sesuatu memotong udara datanglah ledakan besar dan berat yang tidak biasa kami lakukan. Itu mengirim menggigil duri kami.

Itu bukan cangkang 128 mm; mereka mengeluarkan senjata lapangan 180 mm mereka yang berharga.

“Dengarkan, pasukan! Bala bantuan ramah sedang dalam perjalanan! Mari kita bertahan! ”

Pada saat itu, kami senang atas instruksi melalui radio dari komandan batalion kami, tetapi rasa kesia-siaan kami lebih besar. Batalion kami tidak kekurangan pasukan pengganti. Kami hampir kehilangan kemauan untuk bertarung, jadi kurasa mereka melempar kami untuk berpegangan.

Mungkin kalimat itu akan berhasil pada orang-orang yang tidak tahu betapa tidak dapat diandalkannya hal itu, tetapi kami memahami dengan sangat baik bagaimana ilusi itu akan bertahan.

enuma.𝗶𝐝

“Jadi kapan unit pendukung itu sampai di sini?”

Seseorang di kru senapan mesin mengungkapkan apa yang kita semua tahu bahwa medan perang pikirkan. Kami benar-benar membutuhkan bala bantuan. Ke mana arahnya, kami pikir kami semua harus mati membela rawa itu dan ditutupi kotorannya.

Jadi kami benar-benar ingin cadangan sesegera mungkin.

“Aku ingin bala bantuan … sebaiknya sebelum kita mati.” Apakah aku yang menggumamkan itu? Atau orang di sebelah saya? Saya masih tidak tahu, tapi saya yakin ada yang tahu.

Saat itulah operator radio terdekat mulai berteriak di bagian atas paru-parunya. Operator adalah orang-orang yang memantau transmisi musuh, memastikan mereka tidak menunjukkan dengan tepat kepada kami. Biasanya mereka penuh dengan berita buruk, tetapi kemudian saya akan berpikir berulang-ulang bagaimana kadang-kadang mereka memiliki sesuatu yang baik untuk kita.

“Bala bantuan! Bala bantuan ada di sini! ”

Saya ingat betul bagaimana orang mengira operator itu kaget dan mengiriminya tatapan kasihan. Tetapi kemudian kami melihat sesuatu yang sulit kami percayai, jadi tidak ada waktu untuk memikirkannya.

Atau lebih tepatnya, kami mendengarnya.

“O Tanah Air, sayangku, berdamai.”

Di setiap saluran di wilayah yang luas, kata-kata itu disiarkan dengan sangat kuat bahkan seorang prajurit biasa tanpa kemampuan sihir bisa mendengarnya.

Awan debu menghitamkan langit, dan lumpur sepertinya menelan segala sesuatu di medan perang, tetapi suara yang terdengar di atas kekacauan itu ternyata sangat tenang.

Tidak heran kami bertanya sejenak apakah kami sudah gila juga. Fenomena itu tampak tidak nyata.

Itu adalah kode untuk unit bala bantuan. Kami memiringkan kepala kami berpikir cadangan itu tidak nyata, bahwa itu harus halusinasi pendengaran.

“O Tanah Air, sayangku, berdamai.”

Tetapi kami tidak mendengar hal-hal dan kami tidak gila; seseorang benar-benar mengulangi kata-kata itu dalam bahasa resmi Kekaisaran. Dan itu adalah kata sandi sekali pakai untuk menunjukkan bahwa mereka adalah teman dan bukan musuh pada saat itu!

“Penjaga Rhine! Kamu setia! Kamu adalah batu! Kamu setia! Kamu adalah batu! “

Operator meningkatkan sinyal ke output setinggi mungkin, dan jawaban dari ruang istirahat radio adalah suara paling bahagia yang pernah saya dengar. Aliran kata-kata yang keluar dari radio pasukan senapan mesin akan selamanya terukir di gendang telingaku.

Kami selalu menertawakan kode konyol apa yang mereka buat. Para operator radio, terutama, akan mengolok-olok mereka, tetapi kali ini, sekali ini saja, saya pikir kita semua benar-benar terhibur oleh mereka. Gangguan luas yang hanya bisa dilakukan oleh penyihir. Itu hanya penyihir. Itu hanya bisa menjadi penyihir elit dari Tentara Kekaisaran.

Jadi untungnya mereka tidak tahu — bahwa penyelamat mereka, bala bantuan mereka, berbahaya, dapat membawa kehancuran total pada sekutu mereka.

Dia seharusnya berada di pihak mereka, tetapi bahkan pasukan Angkatan Darat Kekaisaran memperlakukannya sebagai dewa kematian. Itu adalah batalyon kacang perang oleh kacang perang, dan mereka telah tiba di medan perang.

Mengiris melalui kabut awan dan merokok, dia dengan gugup. Mayor Tanya von Degurechaff, yang sakit dalam hal ini, tanpa ekspresi dari luar, memimpin unit tanggapannya ke Sektor Zona Identifikasi Pertahanan Udara Rhine D-5.

“Kode dikonfirmasi. Ini adalah Batalion Aerial Mage ke-203, tanda panggilan Pixie. Kami sedang dalam perjalanan. Tiba dalam 160 detik. ”

Tanya tidak terlalu suka perang parit. Satu-satunya pekerjaan yang saya benci lebih banyak adalah menyalakan pesona propaganda.

Lagi pula, sekarang aku telah berubah menjadi seorang gadis, aku dihadapkan pada kerangka militer yang menjengkelkan di mana laki-laki lebih unggul. Memikirkan promosi saya diblokir oleh langit-langit kaca yang tidak terlihat sudah cukup untuk meredam keinginan saya mungkin harus bertindak semua anak perempuan untuk

propaganda. Sebaliknya, perang parit terlalu berbahaya.

Selain itu, sistem personalia Kekaisaran telah mengadaptasi prinsip-prinsip yang sangat meritokratis untuk perang, jadi saya kurang lebih puas dengan itu.

Jadi, meskipun memeluk setiap kontur tanah untuk mempertahankan ketinggian serendah mungkin saat dia mempercepat menuju medan perang itu berbahaya, dia puas karena setidaknya dia akan dihargai.

Yang mengatakan, dia dalam perintah misi untuk melintasi area yang dikotori dengan peluru yang dihabiskan dan menyerang posisi artileri musuh dengan senjata api melengkung tinggi ke udara. Bahkan jika itu datang dengan bayaran bahaya dan zona perang, itu tidak terasa hebat.

“Pasukan, kamu akan melakukan pertempuran pendukung. Persenjataan anti-permukaan Siap, formula ledakan difusi, formula penipuan optik, dan kulit luar peluru kontra. Lakukan serangan udara dan – perkelahian penyihir sesukamu. ”Sambil memegang senapan dan komputernya dengan erat, Tanya memberikan instruksi yang diperlukan dengan nada yang tidak berbelit-belit.

Mendukung pertempuran sebenarnya menyebalkan bagi komandan. Mengebom pihak yang salah tidak bisa dimaafkan. Jika kita menerbangkan pasukan kita sendiri, selanjutnya akan ada tembakan peluru dari posisi tembak di tanah, tidak perlu dipertanyakan lagi.

Parit dan posisi dibangun sedemikian rupa untuk membatasi kerusakan, tetapi meskipun demikian, tidak ada yang senang diledakkan secara tidak sengaja. Hanya AS yang secara tidak sengaja diizinkan untuk mengebom apa pun. Bahwa mereka entah bagaimana mendapat cukup waktu untuk— oops — mengacaukan kedutaan Cina di Beograd membuatku cemburu.

Mengesampingkan pikiran-pikiran itu, satu-satunya pilihan yang layak untuk misi dukungan ini adalah untuk mendekat ke posisi musuh dan pergi ke kota. Dalam hal itu, rencana terbaik adalah mempertahankan kecepatan setinggi dan serendah mungkin dan menyerang sekaligus dalam serangan diam-diam.

enuma.𝗶𝐝

Tapi itu teori. Yang benar-benar mempertahankan kecepatan dan ketinggian sudah muak. Tidak ada yang akan memberi tahu Anda bahwa terbang cepat di dekat tanah itu nyaman.

Meskipun ini memungkinkan saya untuk menghindari masalah seputar tenggelamnya kapal selam Persemakmuran, dikirim ke front Rhine adalah nasib buruk.

“CP, ini Pixie. Kirim target. ”

“Roger, Pixie. Keluarkan emper penempatan artileri musuh yang menghantam G dan H Company. ”

“Dimengerti. Saya ingin meminta lima menit mendukung tembakan penekan mulai sekarang. Kami akan mendapatkannya pada waktu itu. ”

Tetap saja, aku senang bahwa di arena seperti ini Tanya berhasil mempertahankan ukuran otonomi yang secara alami datang dengan menjadi penerima Lencana Serang Sayap Perak. Sebagai permulaan, saya dapat memilih target saya dengan bebas.

Dan pangkalan belakang mungkin tidak rapi, tapi itu jauh lebih baik daripada mendapatkan semua berlumpur, diperintahkan untuk mempertahankan posisi, dan mengakhiri target rentetan dalam kebingungan.

Tempat itu hanya dianggap sebagai pangkalan belakang. Makanannya bukan jatah parit portabel standar tapi makanan panas yang layak. Selain itu, jika saya dapat memulai topik yang kurang ajar, situasi pengelolaan limbah juga lebih baik. Ini hanya musim semi pertama kami. Jika udara ketika saya terbang rendah berbau ini buruk, saya hanya bisa membayangkan mereka melakukan kebalikan dari apa yang ditentukan oleh kebersihan.

Sebagai pria berbudaya dengan pemahaman kebersihan yang masuk akal, aku berada di hadapan parit, menjadi gadis kecil, dan apa pun yang kau miliki, aku hanya bisa mengatakan itu adalah lingkungan yang sulit untuk bertahan. Ini sama buruknya dengan naik kapal selam yang tenggelam ke toilet rusak.

Alih-alih itu, saya memiliki pekerjaan yang sepadan dengan senjata-senjata lapangan saya yang membayar, dengan tembakan anti-udara lemah mereka, dari langit.

Dan selama tidak ada penyihir penyadapan, kita hanya akan berburu bebek. Mereka akan menjadi target yang bagus. Saya ingin mendapatkan sebanyak mungkin prestasi dan memenuhi persyaratan cuti. Saya mungkin di sini sebagai hukuman, tetapi jika tidak ada yang tertulis, saya harus diizinkan menggunakan hak saya.

Saya ingin cepat dan dipindahkan ke belakang untuk menemukan pos yang aman.

“Lima menit? Itu bahkan tidak akan menekan tembakan anti-udara, apalagi artileri. ”

Lagi pula, bahkan misi pemogokan, yang relatif aman untuk garis depan, memaksa Anda untuk menjalankan beberapa risiko yang sangat buruk.

Sebagai contoh, regu pengamat sedang keluar dari jalan mereka – sukarela – untuk mendukung kami. Jika pengamat garis depan bertindak sebagai panduan bagi kita, itu berarti situasinya kurang dari ideal. Biasanya, para pengamat akan berada di sana melihat dampak. Jika mereka punya waktu untuk membunuh, itu berarti pihak kita tidak memiliki banyak artileri.

Jika kita menggunakan kulit luar mage kita dengan kekuatan penuh dan terbang dalam formasi serangan anti-permukaan, setidaknya kita tidak akan bisa ditembak oleh kita sendiri, setidaknya.

enuma.𝗶𝐝

Jika secara kebetulan kita menderita serangan langsung, kita harus bisa lepas dari cedera fatal berkat model bola baru. Lebih penting lagi, pertahanan dari artileri dibor ke semua orang di kamp pelatihan.

“Tidak ada masalah. Dan jangan khawatir tentang kami — teruslah menembak setelah kami masuk. ”

Bagaimanapun, mengawasi di atas kepala adalah tugas komandan dalam serangan anti-permukaan. Memiliki satu unit serangan sementara unit lain menyediakan penutup udara adalah kebutuhan dasar dalam pertempuran udara.

Saya yakin saya tidak perlu menjelaskan bahwa jika saya terbang dengan dukungan langsung, bahaya terjebak dalam rentetan berkurang ke tingkat yang luar biasa. Plus, saya akhirnya bisa meningkatkan ketinggian saya. Melarikan diri dari udara yang lengket dan kental itu bahkan terasa sedikit menyenangkan.

Bagaimanapun, meninggalkan bau dan zona bahaya sudah cukup untuk meningkatkan suasana hati Mayor von Degurechaff.

“Letnan Serebryakov, kita mendapat dukungan lima menit. Setelah semua latihan penembakan artileri yang kami lakukan, saya tidak percaya ada

setiap numbskull di batalion saya yang akan mengambil cangkang persahabatan ke kepala. ”

“Dimengerti.”

Terus terang, masih terasa aneh menyebut saya “dia,” tapi bagaimanapun, gadis kecil ini mengenakan senyum langka. Dia tidak peduli dengan kualitas jawaban yang agak tegang dan, mencatat bahwa sudah waktunya untuk bekerja, dengan ceria memulai lintasan ke atas. Karena kita akan menyerang tanah, kita tidak harus naik ke suhu yang dingin — plus lainnya.

Akibatnya, Mayor Tanya von Degurechaff jelas-jelas lebih pintar. Ekspresinya bahkan menyeringai.

Dan pemandangan itu terukir dalam benak mantan prajurit yang ada di sana menontonnya. Sudah berapa tahun sejak perang? Namun ingatannya tentang waktu masih jelas seperti siang hari.

Terkejut dengan berita tentang bala bantuan, kami pikir semuanya akan berhasil. Yang mengatakan, tingkat ancaman yang kita hadapi mungkin sedikit menurun, tetapi menurunkan penjaga kita juga akan melihat kita berubah menjadi mayat diam.

Jadi perusahaan kami menggunakan sedikit waktu ekstra yang telah kami berikan dengan bijak. Orang mati dipindahkan ke samping, dan tandu disiapkan untuk yang terluka. Dan senapan mesin baru saja aus, jadi kami mengatur untuk menukar barel pengganti. Namun, yang membuat kami kecewa, meskipun mereka memiliki banyak tong yang sangat penting, tampaknya Logistik terlalu kekurangan tenaga untuk mengantarkan mereka ke garis tembak di tengah pertempuran besar-besaran.

Ketika mereka mengatakan kepada tim saya untuk mengirim seseorang, saya dipanggil untuk menyelesaikan tab saya dari ritual yang tradisional dan sakral yang dikenal sebagai kartu. Dengan kata lain, “Kamu berutang pada kami!” Kalau dipikir-pikir, saya pikir kartu membenci saya saat itu. Atau saya tidak bisa melihat melalui kecurangan dari teman perusahaan saya. Menyakitkan saya bahwa sekarang saya tidak tahu.

Tetapi pada saat itu, hal-hal itu bahkan bukan mimpi di pikiranku seperti aku

berangkat, menggerutu dan merangkak ke ruang istirahat dasar. Di sana saya bernegosiasi dengan NCO Logistik yang tangguh dan akhirnya terjebak membawa bagian-bagian.

Orang-orang cenderung memiliki kesalahpahaman ini bahwa itu aman di bagian belakang, tetapi di bagian depan Rhine pada saat itu, keselamatan adalah fantasi.

Jarak terdekat antara jalur tembak hanya beberapa puluh meter. Saya berharap saya telah menatap musuh di salah satu dari mereka. Karena parit-paritnya sangat berdekatan, risiko untuk memukul teman secara tidak sengaja tinggi, sehingga mereka biasanya tidak dapat melakukan pemboman.

Bahkan jika itu bukan situasi mereka, pasukan artileri tampaknya benci menembak ke daerah berbahaya di mana mereka mungkin membuang sampah mereka sendiri bersama dengan musuh. Baik Kekaisaran atau Republik, kita semua memiliki keinginan yang sama untuk menghindari meledakkan sesama pasukan kita.

Daripada menjatuhkan bahan peledak tinggi di posisi kita sendiri, tembak musuh, bahkan jika Anda ketinggalan. Itu adalah akal sehat untuk kedua pasukan, jadi jika Anda mengawasi penembak jitu, ranjau darat, dan senapan di garis paling depan, Anda tidak akan menjadi korban jiwa instan.

Tapi saya mungkin harus menambahkan bahwa tidak jarang artileri salah mengira posisi garis depan atau kesulitan memberi tahu teman dari musuh dalam kebingungan. Saya pernah dalam posisi yang hampir dibanjiri oleh Tentara Republik, dan saya melihat semua tentara penyerang dihancurkan dalam sekejap oleh peluru Tentara Republik. Nominasi hormat kami dari artileri musuh untuk Lencana Artileri Lapangan membuatnya menjadi berita resmi sebagai sedikit lelucon. Kami memuji demonstrasi hebat artileri Republik atas pelatihan dan kontribusi mereka terhadap penyebab perang kekaisaran.

Itulah jenis medan perang yang kami hadapi, tetapi hanya ada satu alasan mengapa bagian belakang dianggap sebagai tempat paling berbahaya.

Itu radio. Gelombang kuat apa pun yang bukan milik Anda jelas merupakan perintah musuh atau markas besar. Bahkan tidak butuh dua hari untuk menghancurkan khayalan keselamatan seorang pemula karena kekokohan kita

benteng bawah tanah.

Jika Anda tidak dapat melakukan banyak tembakan di garis depan, maka arahkan badai baja ke peralatan komunikasi yang dapat Anda temukan, atau begitulah pemikirannya. Jika peluru yang menembus zirah berat menghantam, galian praktis tidak ada artinya.

Anda dikurung di ruang bawah tanah satu menit, dan kemudian, Anda dibajak oleh peluru artileri — akhirnya. Kematian yang mencekik di bawah parit yang runtuh akan mengerikan. Tidak ada yang ingin menginjakkan kaki di ruang istirahat radio.

Pada saat itu, mereka sangat berbahaya sehingga tabu untuk menjaga basis komunikasi di ruang istirahat yang sama selama lebih dari empat puluh delapan jam. Tidak ada yang membicarakannya, tetapi semua orang menghindari melakukannya.

Alasan radio dibawa ke depan meskipun kondisi itu adalah karena kami membutuhkannya. Anda tidak bisa menyimpan sesuatu sebesar pasukan bersama dengan semafor dan terompet saja. Teknologi nirkabel telah terbukti efektif di tengah kabut perang, sehingga tidak heran pasukan terus bergantung padanya bahkan sekarang.

Dan mendengarkan pada banjir pesan adalah sifat kedua tidak hanya operator radio tetapi juga tentara yang kelaparan desas-desus di parit.

Itu sebabnya saya menjaga telinga saya terbuka oleh kebiasaan dan mendengarnya.

Sesuatu yang begitu sulit dipercaya sehingga aku bertanya-tanya apakah keributan itu telah menghancurkan telingaku.

“Tidak ada numbskull di unitku yang akan terkena serangan persahabatan. Kita perlu memprioritaskan menjaga musuh di bawah kendali dan menahan mereka di atas segalanya. ”

Seorang komandan yang meminta pemboman ditembakkan pada mereka? Aku akan menggelengkan kepala, berpikir pasti ada kesalahan, ketika—

“CP ke Pixie 01. Ini adalah cangkang ledakan tinggi dengan sekering yang waktunya meledak, kau tahu!”

enuma.𝗶𝐝

“Pixie 01, roger. Tidak apa-apa.”

Meskipun statis, aku tahu dia terdengar ceria. Saya masih yakin dengan kemampuan pendengaran saya bahkan pada usia ini, tetapi saat itu adalah satu-satunya kesempatan saya tidak mempercayainya.

Dia terdengar sangat bersemangat. Nada suaranya ringan, tetapi pesannya mengganggu. Apa yang saya dengar di radio adalah suara seseorang yang bersenang-senang. Dia tidak memikirkan serangan langsung dari ledakan udara. Dia tidak khawatir tentang pecahan bom turun seperti hujan?

Tanpa pikir panjang, NCO yang bahkan tidak saya kenal dan saya saling memandang. Kita harus membuat pasukan artileri kita membombardir penyihir kita sendiri? Saya tidak bisa mempercayainya. Jika mereka memukul mereka, akan ada neraka untuk dibayar. Bahkan jika mereka diampuni, mereka akan membunuh mereka sendiri.

“… Apakah dia serius?”

“Dia tidak mungkin. Mengapa penyihir mendengarkannya? ”

Tapi entah Tuhan itu bagian dari omong kosong, atau dia punya desain yang jauh kita domba tidak bisa mulai membayangkan. Dia serius.

Dalam kasus kebakaran persahabatan, tidak mungkin untuk mengatakan emplasemen mana yang mencapai target yang salah, sehingga insiden ditangani dengan diam. Itu adalah kecelakaan yang tidak menguntungkan, dan tidak ada yang mengatakan sepatah kata pun.

Tapi itu cerita yang berbeda jika artileri melakukan misi penembakan yang diamati di suatu daerah dengan pasukan kita di dalamnya. Reputasi mereka akan hancur. Tidak ada yang akan memaafkan menembaki pasukan kita sendiri, bahkan jika itu adalah perintah.

“… Mayor, apakah kamu …?”

“Jangan khawatir tentang kita. Lanjutkan pemboman. ”

Bahkan lebih bersemangat lagi. Itu membuatku takut bahwa sorakan yang begitu baik datang dari radio. Tidak, bahkan sekarang saya tidak yakin apa yang saya takuti.

Ketakutan dikupas selama berjam-jam, terkurung di parit

berdoa agar berhasil. Teror dan dorongan untuk berteriak di bagian atas paru-parumu, keluarkan aku dari kesengsaraanku! Hanya seseorang yang pernah mengalami kengerian itu yang bisa memahaminya. Ada sesuatu yang aneh pada seseorang yang bisa menertawakan rasa takut akan pemboman.

Aku tidak setakut ini bahkan ketika penembak jitu mengincar kami. Saya kedinginan. Rasanya seperti tubuh saya membeku ke inti. Apa-apaan ini ?

“Pixie 03 hingga Pixie 01! Mendeteksi banyak sinyal mana! Dua kelompok penyihir berukuran perusahaan sedang naik! Waktu untuk menghubungi adalah 600! ”

Saya ingat bahwa peringatan yang dikeluarkan seseorang membawa saya kembali ke diri saya sendiri. Dan operator radio dengan panik menyampaikan info musuh ke stasiun lain.

Entah itu hanya unit musuh baru atau unit penyadapan. Meski begitu, itu adalah kehidupan sehari-hari di jalur Rhine, jadi aku merasakan kebahagiaan aneh ketika kembali ke normal dari anomali semacam itu.

Saya ingat bahwa saya harus mengambil suku cadang dan amunisi dan kembali ke jalur tembak. Saya harus kembali sementara parit komunikasi relatif tenang. Jadi itu pasti tentang waktu saya mengucapkan terima kasih kepada NCO, mengambil barang-barang itu, dan akan mulai berlari?

Aku benar-benar mendengar bunyi klik lidah dan desahan di radio — radio yang sama yang berasal dari suara ceria hingga beberapa saat yang lalu.

“Kompi Pertama, bersiaplah untuk pertarungan kontra-penyihir. Ikuti aku. Idiot ini tidak punya janji, jadi kita akan mengalahkan mereka kembali. Sisanya, di artileri. Selesaikan secepat itu dan bergabunglah bersama kami. ”

Semangat dalam kata-katanya seperti badai salju. Anda tidak tahu bahwa roh dapat tinggal dalam kata-kata? Itu topik yang cukup terkenal di medan perang, tapi, mungkin lebih baik tidak tahu. Mungkin itu akan terjadi

lebih mudah dimengerti jika saya mengatakan itu seperti iblis membaca tulisan-tulisan nubuat secara acak.

Dengan kata lain, kekacauan.

“Pixie 01 ke CP. Kami akan bertemu penyihir musuh yang masuk, tetapi tidak ada perubahan pada rencana asli. Anda tidak harus berhati-hati dengan pertempuran udara. ”

Biasanya, itu akan merendahkan dan terlalu percaya diri. Yang di bawah komandan itu pasti sial. Tetapi ketika saya memutar ulang ingatan dalam pikiran saya, saya tidak bisa menahan diri untuk berteriak, Kamu monster!

Seorang pahlawan, bintang, perwira sulap yang luar biasa. Anda, Bu, adalah perwira yang hebat. Bagi kita semua prajurit kekaisaran yang melayani di garis Rhine, Anda adalah dewa.

“Komandan baru dengan banyak mana dan tidak banyak yang lain? Dia pasti punya keinginan mati. ”Sayangnya, siapa pun yang mengomentari itu tidak lagi hidup.

“Pixies …? Saya cukup yakin saya mendengar mereka dari beberapa orang Tentara Besar. Mereka mengatakan dia adalah dewa kematian. ”

Desas-desus dari orang-orang yang mengira mereka tahu sedikit tentang Mayor von Degurechaff itu benar. Ya, dia adalah dewa — dewa yang sangat kuat yang memimpin kehidupan dan kematian.

“Semuanya semakin menyenangkan sekarang, pasukan. Anda bersenang-senang, bukan? ”

Kata-katanya, penuh dengan kemarahan yang mengerikan, menyapu daerah itu seolah-olah dia berencana untuk menarik semua permusuhan musuh seperti ngengat ke api.

Mayor von Degurechaff memamerkan taringnya. Itu mengundang reaksi keras.

Republik ingin memburu iblis. Dengan kata lain, mereka mengabdikan seluruh kebijaksanaan umat manusia untuk membunuh dewa kematian. Dewa tidak mati, tetapi kita di sebelah mereka?

… Mereka benar memanggilnya dewa kematian.

Dia membunuh musuh, dan musuh membunuh orang-orang kita. Kemudian mayor agung, dengan pandangan sekilas pada semua orang mati di lumpur, membawanya pergi.

Persetan.

24 FEBRUARI, UNIFIED TAHUN 1925, SUBURBS BERUN, PENGADILAN MILITER ARMY IMPERIAL

Tanya akan memberitahumu bahwa pasukan, pada akhirnya, adalah instrumen kekerasan negara. Tidak peduli apa yang berkembang retorika digunakan, sifat dasarnya tidak berubah. Mereka yang marah dan bertanya, Apa maksud Anda, “instrumen kekerasan”? entah tidak mengerti militer atau mengerti pemilih, satu atau yang lain.

Either way, terlepas dari definisi itu, tentara harus dikontrol. Dengan demikian, terlepas dari seberapa dapat dipercaya mereka yang membentuk organisasi, mereka harus diikat.

Tentara kaisar, pelindung Kekaisaran, pelopor rakyat, perisai bangsa … Bahkan Tentara Kekaisaran, yang dihujani pujian seperti itu, tidak terkecuali.

Subjek kekaisaran bangga dengan tentara mereka. Karena itulah menyimpang dari cita-cita itu menginspirasi celaan semacam itu.

Militer kekaisaran, sebagai salah satu standarnya, menginginkan semua perwira dan orang-orang untuk menjadi warga negara teladan. Harapan ini berlaku di seluruh papan, bahkan untuk prajurit rendahan.

enuma.𝗶𝐝

Konsekuensi alami dari hal ini adalah bahwa perilaku yang pantas dituntut dari perwira yang terhormat dengan penekanan khusus. Di satu sisi, selama masa damai itu bahkan lebih penting daripada kaliber Anda sebagai seorang prajurit. Akibatnya, otoritas militer memiliki kecintaan yang gila pada aturan, yang berarti mereka memiliki pengadilan militer yang menunggu Anda jika Anda melanggar aturan.

Sebagai sebuah kelas di masyarakat, para perwira militer malu dihadapkan ke pengadilan militer. Tapi itu selama masa damai. Era damai yang memprioritaskan kehormatan dan tujuan penyembahan sudah berakhir.

Sekarang kita sedang berperang. Masalah-masalah yang ditangani di pengadilan militer juga menjadi masalah apakah Anda menjalankan tugas Anda dengan tenang atau tidak

tidak.

Jadi menurut logika militer, sulit untuk mengabaikan bahwa ini adalah seorang perwira yang hanya melakukan tugas mereka yang terlibat dalam kesepakatan politik internasional yang disebabkan oleh undang-undang yang tidak dipelihara dengan baik.

Di sisi lain, dalam arti urusan luar negeri … beberapa perwira tinggi dan sebagian besar diplomat menarik rambut mereka. “Tolong pertimbangkan politik!” Mereka menuntut. “Anda berniat untuk membuat seorang petugas yang melakukan tugasnya kambing hitam?” Datang retort. The kombinasi sudut pandang ini membuat suasana ruang sidang volatile.

Di sana kami menemukan tata kelola persidangan menurut hukum.

“Mayor von Degurechaff, pengadilan ini menolak kasusmu.” Spesialis hukum yang bertindak sebagai hakim berdiri dan membaca keputusan, di tengah hutan duri yang terbentuk dari tatapan seragam dan jas yang sama.

Mereka membuang kasusku. Artinya, kompromi ini memungkinkan mereka menghindari harus menolak klaim dengan mengatakan tidak ada alasan untuk membuat klaim; mereka mulai melakukan panggilan pengadilan dengan mengatakan bahwa kasus ini secara teknis tidak memenuhi kriteria untuk dipertimbangkan.

Hakim bertindak tidak bisa berbuat apa-apa selain membaca kertas di tangannya dengan ekspresi seperti seorang Françoisman yang telah disajikan masakan Albion terbaik di dunia tiga malam berturut-turut. Mereka perlu menyelamatkan muka di kedua sisi, tetapi jika posisi berada dalam kontradiksi yang nyata, maka sublasi adalah jawabannya. Dengan kata lain, mengesampingkan kasing adalah satu-satunya pilihan.

“Serangan dan tenggelamnya kapal negara netral itu merupakan kecelakaan yang tidak menguntungkan.”

Tetapi dengan menambahkan sedikit ekstra pada akhirnya, ia mampu mengungkapkan penyesalannya tentang perselingkuhan. Jelas bagi semua yang duduk di ruang sidang bahwa petugas hukum ketua memasukkan garis untuk menyerap beberapa kejutan.

Bagi Tanya, ini adalah rekonsiliasi yang dia harapkan. Dia tahu bahwa seseorang yang setia pada logika organisasi tidak dalam bahaya didisiplinkan kecuali mereka melakukan sesuatu yang membahayakan

seluruh.

Dan kelompok dari Kantor Luar Negeri telah siap untuk keputusan itu juga. Mereka masuk dengan pikiran suram berpikir bahwa tentara mungkin tidak akan memberi mereka keputusan yang mereka inginkan, tetapi mereka mengerti. Bukan berarti pemahaman melakukan apa pun untuk melembutkan penampilan yang mereka kirimkan dari kursi di galeri, tinju mengepal.

Sementara itu, sebagai Tanya, saya merasa menerima tatapan membunuh seolah-olah dia membunuh orang tua mereka agak tidak adil. Tentu saja, saya mengerti apa yang dipikirkan orang-orang Kantor Asing. Mereka sangat ingin kambing hitam menenangkan opini publik di Persemakmuran.

Baik atau buruk karena jenis-jenis Kantor Asing menghargai seluruh negara bagian, mereka tampaknya tidak mempertimbangkan kepentingan individu dengan kerangka kerja yang sama dengan masalah nasional.

Yah, itu menyebalkan. Tanya ingin menghela nafas, tetapi karena mereka sudah mendidih secara internal, dia berpikir menutup mulut adalah rencana yang lebih cerdas dan tetap diam.

“Ini adalah kebenaran besar bahwa hubungan internasional telah dirugikan oleh kecelakaan ini, tetapi mengingat baik preseden dan hukum dan peraturan, meskipun itu adalah kewajiban moral kita untuk memperdebatkan kelalaian Mayor von Degurechaff, kita menemukan bahwa dalam hal otoritas hukum, masalah ada di luar yurisdiksi kami. ”

Pernyataan yang dibacanya, dengan cara lain, menyatakan posisi yang ambigu. Sementara berbicara tentang kewajiban moral dan yang lainnya, mereka menunjukkan, secara tidak langsung, bahwa mereka bermaksud untuk menghindari tanggung jawab melalui jawaban birokrasi bahwa masalah tersebut tidak berada di bawah otoritas hukum mereka. Yang mengatakan, Tanya bukan satu-satunya yang bisa mengerti bahwa tidak menghakimi dia berarti hal yang sama dengan tidak menyalahkannya.

“Selain itu, setelah mempertimbangkan sifat sah dari mandat yang diberikan Mayor von Degurechaff, kami mengakui bahwa pada saat itu ia memiliki ruang yang sangat kecil untuk kebijaksanaan dan bahwa ia bertindak dengan setia sesuai dengan perintahnya. Bagaimanapun, kami menolak kasus ini. ”

Tapi sepertinya Staf Umum atau seseorang di atas menekan mereka. Bahkan untuk Tanya, kesimpulan terakhir itu adalah tambahan yang anehnya menguntungkan.

Dia menyeringai. Tanpa disadari, bibirnya yang mengkilap telah berubah menjadi senyum tipis. Dengan ini, dia sebaik orang yang tidak bersalah.

enuma.𝗶𝐝

Tapi di ruang sidang, satu-satunya yang tampak begitu ceria adalah gadis di tengah semua itu. Di antara sebagian besar orang yang dengan sengaja menekan ekspresi mereka, terdakwa yang tersenyum tidak bisa tidak menarik perhatian — terlebih lagi karena wajah bahagia itu milik Mayor von Degurechaff, yang dikabarkan memiliki ciri-ciri yang agak tanpa emosi.

“Untuk alasan yang disebutkan di atas, kita mengangkat perintah penahanan Mayor von Degurechaff.”

Semua yang terlibat berpikir lebih baik untuk tidak menyebutkan bahwa dia tidak pernah di bawah satu.

Yang mengatakan, dihadapkan dengan senyumnya, banyak dari peserta khawatir dan bertanya-tanya apakah ini benar-benar hal yang benar untuk dilakukan. Namun keputusan sudah dibuat. Dan penyihir superior yang sangat diinginkan garis depan akan dilepaskan dari tahanan … persis seperti yang diharapkan Staf Umum.

Garis Rhine menyerukan urgensi. Memiliki penyihir yang dapat digunakan ditahan karena masalah politik tidak akan dapat ditoleransi.

Mereka dapat memprioritaskan penjatahan kerang dan perlengkapan lainnya untuk Tentara Besar tetapi tidak penyihir?

Jika mereka bisa berperang seperti itu, maka tidak ada yang perlu khawatir. Beri kami lebih banyak penyihir! Bahkan satu lagi! Ketika ratapan meratap seperti itu datang dari garis depan, Staf Umum tidak memiliki sumber daya — di mana pun — untuk membiarkan orang-orang yang didekorasi yang disebut hanya bermalas-malasan. Dan bagaimana mereka? Jika mereka memiliki sumber daya seperti itu, perang pasti akan diputuskan sejak lama.

Kami membutuhkannya di Rhine. Mau bagaimana lagi. Untuk alasan semacam itu saja, masalah itu diputuskan sejak awal. Yah, tidak, jika dia

sebenarnya lalai, hal-hal mungkin berbeda.

Itulah satu-satunya alasan. Dia bangga dan tampak lega karena penilaiannya sebelumnya terbukti benar.

Menurut aturan militer dan hukum internasional, saya mengancam kapal selam kebangsaan yang tidak diketahui yang melanggar atau menyimpang dari standar yang ditetapkan. Meskipun disayangkan, kecelakaan itu disebabkan oleh tembakan peringatan yang ditembakkan sesuai dengan prosedur yang tidak dibuat dengan mempertimbangkan kapal selam.

Jika ada satu kesalahan dalam eksekusi, para diplomat mungkin bisa mendapatkan hukuman berat yang sangat mereka inginkan. Tetapi ketika tidak ada satu kesalahan pun? Itu benar — jika tidak ada dasar untuk pengorbanan, menurut Anda apa yang akan terjadi?

Jika mereka akan memaksakan melalui tindakan disiplin pada saya dalam keadaan ini, ini akan berubah menjadi skandal yang melibatkan semua orang dari Kementerian Dalam Negeri dan orang-orang dari tentara dan angkatan laut yang merancang aturan untuk anggota Kantor Luar Negeri. Prestasi militer saya yang paling signifikan adalah menyulitkan banyak hal.

Saya seorang penyihir yang menjanjikan dan penerima Lencana Serangan Sayap Perak. Dengan kata lain, mereka tidak mampu memotong saya. Dan analisis Tanya benar.

Departemen Kereta Api Angkatan Darat, Korps Layanan, Operasi di Staf Umum, dan bahkan Divisi Teknologi telah memberikan tekanan, meskipun secara informal, pada para petugas hukum. Orang yang bertanggung jawab atas masalah-masalah praktis di masing-masing departemen telah pergi secara langsung dan mengisyaratkan bahwa mereka sangat khawatir bahwa reputasi seorang perwira yang luar biasa mungkin hancur. Mungkin tekanan yang begitu besar sehingga membuat petugas hukum sakit perut.

Saya sangat penting sehingga banyak departemen berkumpul untuk melindungi saya. Bukannya ada yang membuat ancaman langsung, tetapi harapan banyak organisasi militer bagi saya memberi tekanan besar pada para petugas hukum untuk tidak mengecewakan mereka.

Jadi, hasil kerja keras para spesialis hukum menunjukkan bahwa mereka siap untuk mengadili saya dan dengan sengaja. Saya bisa mengatakan itu pekerjaan yang dilakukan dengan baik.

Tapi itu hanya masalah internal. Seseorang dalam organisasi mungkin telah menolak, tetapi bagi orang luar, hasil akhirnya tidak akan terlihat berbeda.

Tentu saja, dalam hal hukum internasional, masalah antara Kekaisaran dan Persemakmuran secara resmi diselesaikan. Itu adalah kecelakaan yang tidak menguntungkan. Kesepakatannya adalah bahwa Kekaisaran menyatakan penyesalan mereka, Persemakmuran membuat pengumuman yang menyatakan bahwa mereka berharap ini akan dicegah maju, dan kemudian ada beberapa menunjuk dengan jari di mana masing-masing saling menyalahkan.

Tapi itu di antara para diplomat. Saya sangat ragu orang akan menerima itu hanya karena pemerintah melakukannya. Masyarakat Persemakmuran sangat marah karena salah satu kapal perang mereka tenggelam dan akibatnya orang-orang mati; mereka tidak punya alasan untuk mengubur kapak dengan mudah.

… Selain itu, dan aku akan mengatakannya tanpa kata-kata cincang, otoritas Commonwealth dengan senang hati menghasut pendapat seperti itu.

Tentara Kekaisaran yang kejam.

Bagi seseorang yang tahu geopolitiknya, tindakan mereka sebenarnya alami. Sudah jelas apa yang akan terjadi jika Kekaisaran mengalahkan semua oposisi di benua itu. Harus menghadapi satu negara raksasa harus menjadi mimpi buruk. Jadi jika orang-orang tidak ikut berperang, tidak ada yang aneh dengan pihak berwenang yang mulai menggerakkan mereka.

Ke dalam situasi itu muncul sebuah peristiwa, kecelakaan yang tidak menguntungkan , sempurna untuk propaganda. Tidak peduli seberapa kotornya itu, mereka akan meneriakkan pandangan anti-Empire mereka tanpa henti. Dan membaca detail hukum yang rumit dari diskusi di koran itu terlalu banyak kesulitan.

Secara resmi, tentu saja, kedua negara menyatakannya sebagai kecelakaan dan menyebutnya sebagai kesalahpahaman yang tidak menguntungkan.

Garis resmi dari kedua belah pihak adalah Persemakmuran

enuma.𝗶𝐝

peralatan komunikasi dan navigasi kapal selam tidak berfungsi sejak awal dan telah rusak, sehingga kapal selam tersesat di perairan kekaisaran, tidak dapat mengambil kontak radio dari unit penyihir kekaisaran yang berjaga-jaga di daerah itu, dan memulai pelatihan selam bagian dari latihan yang dijadwalkan. Kemudian, sebagai hasil dari tembakan peringatan yang ditembakkan sesuai dengan hukum perang, tekanan air tingkat tinggi diterapkan pada lambung kapal selam. Akan dihancurkan, itu melakukan pukulan darurat.

Kemudian kedua belah pihak, menyiratkan bahwa pihak lain yang harus disalahkan, memberikan kesimpulan yang ambigu bahwa sebagai hasil dari operasi penyelamatan yang dilakukan oleh penyihir kekaisaran, banyak anggota awak yang terluka dirawat di rumah sakit kekaisaran, tetapi bagi mereka yang mengalami cedera serius, penyelamatan itu dilakukan. sia-sia, dan mereka binasa. Juga dikonfirmasikan bahwa mekanisme darurat tidak berfungsi tepat waktu dan kapal selam tenggelam karena banjir. Selain itu, kedua negara sepakat bahwa hilangnya nyawa sangat disesalkan dan perlu ada diskusi tentang bagaimana mencegah kecelakaan serupa terjadi di masa depan.

Jadi menurut cerita itu, itu lebih merupakan bangkai kapal daripada tenggelam oleh serangan. Artinya secara politis adalah bahwa kedua belah pihak mengakui kesalahan, tetapi mereka sepakat untuk mencari cara untuk mencegah kecelakaan di masa depan.

Tetapi jika Persemakmuran ingin, itu bisa melukiskan gambaran yang sangat sederhana.

Empire Sinks Commonwealth Vessel

Itu akan membuat publik mereka lebih dari cukup. Ini seperti menuangkan bensin ke api yang sudah merokok. Itulah mengapa Kantor Luar Negeri Kekaisaran sangat ingin menghindari perburukan lebih lanjut dari situasi.

Tidak, lebih tepatnya, semua orang tahu. Semua orang tahu bahwa pada tahap ini, dunia bertanya apakah kekuatan lain akan memungkinkan Kekaisaran untuk menjadi pemenang tunggal dan mengundang kelahiran negara hegemonik atau campur tangan untuk menghentikan hal itu terjadi demi kepentingan menyeimbangkan kekuatan.

Jadi ini alasan. Tidak lebih, tidak kurang. Pada kenyataannya, semua orang telah mempersiapkan diri. Jika Anda memiliki kekuatan penilaian yang masuk akal, jelas terlihat.

Para pembuat kebijakan baik di Kekaisaran dan Persemakmuran sadar bahwa bentrokan antara kedua negara hanya masalah waktu.

Dengan demikian, penanganan Mayor von Degurechaff, seorang perwira kecil, bukan prioritas utama.

Pada dasarnya, ini politik. Tetapi juga benar bahwa sebagai hasil dari semua ini, kehadirannya agak rumit. Jadi dikirim ke Sungai Rhine bisa dimengerti. Dalam satu hal, ini adalah di mana Jenderal Jenderal von Zettour dan von Rudersdorf berusaha untuk menempatkannya, jadi itu bisa dilakukan sekarang tanpa kecanggungan.

Staf Umum mengirim saya dan mengharapkan hasil. Para diplomat berharap saya tidak menyebabkan masalah lagi. Jika memungkinkan, mereka ingin saya mati di sana. Kemudian spesialis hukum dapat menghindari rasa sakit di leher ini.

Bagaimanapun, sekarang semua orang dan saudaranya ingin mengirimnya dan pasukannya ke barat, Iblis Rhine mencibir.

Dan situasi di jalur itu menjadi lebih buruk.

5 APRIL, TAHUN UNIFIED 1925, THE RHINE LINES

Hidup dengan cangkang dari sarapan hingga makan siang. Bangun untuk menemukan teman Anda yang sedang tidur tepat di sebelah Anda sudah mati adalah kelangkaan yang terjadi sepanjang waktu dalam pelayanan di garis paling depan. Jika Anda bersantai di parit, Anda terbakar. Itu sebabnya Anda harus tersenyum, menjaga pikiran tetap sehat, dan menjaga kesehatan Anda. Mereka mengatakan Anda tidak bisa berperang dengan senyum, tetapi perang tanpa senyum itu berbahaya.

Jika pasukan kehilangan kemampuan untuk tersenyum, itu pertanda buruk. Saat-saat seperti itu, Anda perlu memastikan mereka tidak minum terlalu banyak. Jika Anda tidak ingin dikecam, Anda harus berhenti merokok.

Ketika pikiran itu terlintas dalam benaknya, Tanya menyadari dengan kaget bahwa dia ingin memberikan tepukan pada dirinya sendiri karena tidak ingin minum walaupun mereka telah menyita begitu banyak alkohol. Satu-satunya yang ada di batalion yang mendapatkan cukup minuman dan tembakau meskipun tidak ada jatah adalah saya dan Letnan Serebryakov. Seseorang harus peduli dengan kita; kami bahkan bisa bermain kartu dan permen.

Memiringkan kepalanya, bertanya-tanya apakah gadis-gadis secara tak terduga lebih cocok untuk jenis perang ini, Tanya sekali lagi diingatkan secara paksa betapa kerasnya kehidupan di parit. Bahkan para prajurit yang paling loyal kepada bangsa mereka dapat berubah menjadi pengkhianat jika kartu, salah satu kegiatan rekreasi mereka, diambil. Ada puluhan ribu yang ditempatkan di garis depan dalam kondisi mental yang rumit ini.

Bahkan pada hari yang paling damai di parit-parit itu, cuaca hujan dengan kemungkinan peluru. Terlepas dari ketika kita berurusan dengan penembak jitu dan melecehkan api, kita hanya bisa berbaring di tanah yang lembap dan berlumpur, tetapi kita mungkin hanya bisa lolos dengan itu karena penyihir sangat langka.

Penyihir memiliki kelonggaran untuk beristirahat sebentar di belakang dan dibersihkan. Kami bekerja lebih keras ketika kami kembali, tentu saja.

Pada hari-hari yang cerah, penglihatan itu bagus, dan kami bertarung besar-besaran di mana darah menuntut darah. Di dunia ini, jumlah kerang yang terbang di sekitar telah mencapai titik di mana satu divisi mengkonsumsi seribu ton dalam sehari. Bagaimana mereka bisa mengatakan, bajak artileri dan pasukan infanteri maju? Tentu, itu setengah benar, tetapi kita tidak bisa maju.

Bagaimanapun, baik matériel dan pria digunakan seolah-olah mereka tidak berharga, dan ketika Tanya mundur dan memikirkannya, itu tidak biasa; semakin dia memikirkannya, semakin dia ingin mengerutkan kening. Sungguh pemborosan besar sehingga dia tidak bisa membayangkan yang lebih besar. Bahkan saya pikir aset manusia harus diurus dengan lebih baik.

Setelah pasukan menerima slip merah mereka dan dipanggil, perlu biaya untuk melatih, pakaian, dan memberi makan mereka, tapi inilah perang ini di mana kita akan melalui mereka seperti mereka dijual dengan diskon besar-besaran. Pertemuan kami mungkin tidak dengan pemegang saham, tetapi mengherankan kami tidak mendapatkan kritik.

Kami menembak dengan pengabaian liar seperti itu. Saya ingin memanggang mereka sekitar satu jam untuk melihat berapa banyak suap yang mereka dapatkan dari Grupper untuk peluru ini.

Tanya tidak meragukan pentingnya tirai api. Tentu saja, dia mengerti bahwa tanpa pandangan atasannya yang terhormat.

Tetapi dia telah mengatakan kepada mereka bahwa mereka setidaknya harus memotong biaya. Bagian belakang sangat berantakan sehingga dia harus dengan tulus bertanya-tanya mengapa harus ada tujuh atau delapan standar yang berbeda untuk senjata kereta api saja.

Jangankan senjata 20 cm dan yang lainnya. Mengapa harus ada begitu banyak variasi di antara 80 cm senjata rel yang digunakan oleh ribuan orang? Sebagai seseorang dengan pengalaman busuk dengan seorang insinyur, saya curiga para insinyur kekaisaran hanya membuat mereka karena mereka mau. Saya tidak akan membiarkannya melewati mereka.

Namun, bukankah seharusnya mereka sedikit tertarik pada produksi massal?

Bagaimanapun, dihadapkan dengan adegan ini, saya dapat melihat mengapa kompleks industri-militer lebih memilih perang.

Jadi itu sebabnya Jepang booming selama Perang Dunia I. Ditto

tentang “pengadaan khusus” selama Perang Korea.

Tidak ada cara penjualan tidak naik ketika Anda memiliki konsumen membajak persediaan pada tingkat yang luar biasa ini. Ini adalah contoh sempurna penawaran dan permintaan. Pasarnya sangat menarik sehingga hampir membuat saya ingin memulai sebuah perusahaan militer swasta.

Ah, tidak berperasaan. Jika mereka akan menyia-nyiakan kita seperti ini, mereka setidaknya harus menaikkan upah kita. Mereka punya uang untuk menembak kerang-kerang ini di Republik seperti air yang sangat banyak, dan biaya yang tahu berapa banyak pop. Mereka harus memikirkan kesejahteraan karyawan. Saya ingin menerima lebih dari sekadar permen dan makanan ringan.

Tanya tenggelam dalam pikiran yang benar-benar normal ini untuk dimiliki karyawan ketika Letnan Serebryakov menyela dia dengan pemberitahuan administrasi.

“Mayor, kami menerima kabar bahwa penyihir baru telah tiba di perintah kelompok. Mereka mengatakan mereka ingin Anda mampir untuk melihat tentang mereka … ”

“Penyihir segar? … Bahkan jika aku ingin mengisi ulang batalion, kita belum kehilangan siapa pun. ”Nol korban. Tanya berniat untuk melakukan manajemen yang paling hemat biaya di front Rhine yang gila, jadi dia tidak mengerti hubungan antara batalionnya dan anggota baru. “Apakah kamu yakin mereka tidak ditempatkan di sini secara tidak sengaja? Atau apakah pesannya dikirim ke orang yang salah? ”

“Meskipun sombong, aku melakukannya, eh, memeriksa diriku … dan tidak ada kesalahan, Bu.”

Saya bingung. Saya bahkan tidak meminta penggantian apa pun. Tapi Letnan Serebryakov mengatakan dia tidak salah dengar, bahwa dia mengkonfirmasi tidak ada kesalahpahaman. Jadi Tanya harus berpikir. Ajudannya memahami bahwa sebuah batalion tanpa korban tidak memerlukan penggantian. Command memahami logika ini bahkan lebih baik daripada Serebryakov, jadi itu bukan mereka.

Selain itu, batalion sudah menjadi batalion tambahan. Untuk unit di bawah perintah mayor, itu sebesar yang mereka dapatkan. Dan

sulit membayangkan dipromosikan dan menerima personel baru secara tiba-tiba dalam situasi seperti ini.

Satu-satunya kesimpulan logis untuk dibuat adalah bahwa kita berada dalam masalah.

Mengapa? Saya orang yang sangat baik, sadar biaya, dan tetap patuh pada kepatuhan. Jika Takdir ada, aku bisa jamin dia brengsek. Yah, dia mungkin bersekutu dengan Being X.

“Uh, ini tidak pasti … ini hanya rumor … tapi aku mendengar Command mungkin ingin kita bertindak sebagai unit instruktur.”

“Apa? Dan di mana Anda mendengar itu? ”

“Yah, teman sekelas dari Korps Kadet terikat pada Komando sebagai pengamat di Rhine. Dia berada di sektor yang berbeda, tetapi … dalam surat pribadi, dia berkata, ‘Saya dengar Anda akan menjadi seorang guru. Kerja bagus.’”

Mendengar desas-desus yang masuk akal ini melalui hubungan pribadi yang acak, Tanya mendapati dirinya meminta klarifikasi.

“Letnan, telinga temanmu agak terlalu tajam. Bukan hal yang membuatku kesal. ”

Tugas untuk menginstruksikan rekrut yang belum terbiasa ke medan perang … Ini agak terlambat, tapi seseorang harus memperhatikan tingkat di mana pasukan baru jatuh. Itu semua baik dan bagus, tetapi bagaimana mereka menyimpulkan bahwa kita harus menjadi instruktur?

“Tapi unit instruktur? Jika itu benar … Tidak, dengan perang seperti ini, aku ragu mereka akan membuat kita jatuh ke belakang. Jadi mereka memberitahu kita untuk melatih pemula di depan? ”

Salah satu anak buahku mendengus seakan dia tidak percaya. Persis. Rekrutan baru di medan perang adalah bobot mati yang bahkan tidak bisa digunakan untuk menangkis putaran yang masuk. Jujur, mereka harus diseret ke tempat lain.

Saya tidak ingin ada yang menghalangi saya, namun mereka menugaskan saya untuk direkrut

melatih? Terus terang, saya ingin berteriak pada mereka untuk datang ke depan dan melihat sendiri apakah itu mungkin.

Tapi tepat saat aku memikirkan itu, Letnan Satu Weiss berteriak sendiri. “Luar biasa. Kurasa mereka pikir kita bisa mengasuh anak saat berperang! ”

Mereka semua mulai berteriak tanpa ada cara untuk melampiaskan kemarahan mereka. Yah, mereka orang-orang jujur. Dan sebagai orang yang menghabiskan waktu menggigil di parit, saya bisa bersimpati.

“Jadi kita harus menjauhkan cangkang itu dari mereka? Apakah Anda pernah mendengar sesuatu yang begitu bodoh? ”

“Yah, umm, semua orang adalah anggota baru sekali …”

Tetap saja, komentar Letnan Serebryakov yang dinyatakan dengan hati-hati itu benar. Mengamati para pemula yang panik adalah rasa sakit yang hebat, tetapi kami semua baru sekali. Melangkah lebih jauh, Tanya sudah bertarung di Rhine sambil menjaga bayi sebelumnya.

Mungkin itu karena dia memiliki pengalaman bahwa kuningan mendorongnya lagi.

“Ya itu benar. Saya mengajar Anda tentang Rhine, Letnan. ”

“Ya, Mayor, aku sudah sejauh ini berkat kamu.”

Menimbang bahwa, berlawanan dengan harapan saya, saya berhasil menemukan bawahan yang berguna, mungkin kita hanya perlu melakukan yang terbaik dan melihat apakah kita dapat menggali seseorang yang baik.

“Ini mungkin kasar, tapi pelatihan mayor itu tampaknya cukup keras. Aku tidak percaya kamu … ”

“Apa itu, Letnan Weiss? Jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan, silakan dan katakan. ”

“Sudahlah — permisi!”

Dari raut wajah bawahanku yang bertengkar, sepertinya

mereka akan mengurus rekrutan. Dan itu perintah, toh. Tanya dengan enggan menguatkan dirinya. Mengundurkan diri, dia harus memaksa dirinya untuk menerima tugas itu.

Alasan dia masih tidak bisa berpikir positif adalah karena dia tahu kenyataan.

Mereka melemparkan anggota baru ke dunia di mana Anda akan menjadi gila jika Anda tidak bisa menanggung kesengsaraan dari tembakan meriam yang menekan. Dia ingin menarik rambutnya keluar pada hari ketika seorang pemula yang tidak terlatih membuat keributan di parit atau penginapan di pangkalan. Setidaknya jika itu di pangkalan, dia bisa mendorong mereka pada staf medis di belakang, tetapi jika mereka panik di garis depan, kita tidak akan punya waktu untuk itu. Saya tidak akan tahu harus berbuat apa.

Lebih penting lagi, panik itu menular. Jika satu wajah newbie yang tampan kusut menjadi berantakan, dan kemudian orang-orang pemberani yang telah menanggung segalanya mulai membuat keributan, saya tidak akan bisa mengendalikannya. Jika seseorang muntah di mana-mana, itu akan memulai rantai mual yang tidak dapat diterima untuk semua orang. Dalam skenario terburuk, saya tidak punya pilihan selain menghasilkan keheningan dengan sekop. ¹⁸

Shovel sangat bagus untuk pendidikan pemula — kita bisa mengubur produk limbah mereka, tutup mulut mereka, dan, jika perlu, kubur juga. Mereka berguna di mana pun Anda berada — parit, pangkalan, atau kuburan.

“Yah, tidak apa-apa. Tuan-tuan, jika itu tugas kita, kita tidak punya pilihan selain melakukannya. ”Itu mengatakan, pesanan adalah pesanan, dan ini belum seperti yang sudah dikeluarkan. Penting untuk mengkonfirmasi hal-hal ini. “Bagaimanapun, pertama mari kita bertanya dengan Command. Jika itu benar, itu akan sulit, tetapi kita harus melakukannya. Kami akan memberikan semuanya! ”

Jika saya meminta konfirmasi tentang rumor, saya akan mengetahui apakah saya ingin melakukan ini atau tidak. Jika benar bahwa kita akan membesarkan Greenhorn, maka kita harus melakukannya dengan cara yang tidak merusak punggung kita. Tanya menguatkan dirinya. Kita tidak bisa diharapkan memegang tangan mereka di setiap langkah.

Tentu saja, saya tahu bahwa membuang sumber daya manusia yang berharga adalah kebodohan yang harus dihindari. Itulah sebabnya saya pikir saya ingin melakukan ini hanya selama itu tidak terlalu membebani saya.

“Ini Mayor von Degurechaff. Tentang penyihir baru … ”

Jadi Tanya hanya menebak dan menerima konfirmasi.

Singkatnya, misi yang telah kami berikan adalah untuk mendobrak para pemula. Dari percakapan telepon, Tanya membuat tebakan yang cukup pasti bahwa unitnya akan melatih mereka.

Maka hal pertama yang harus dilakukan adalah meminta mereka mengamati garis tembak sesegera mungkin. Saya hanya akan senang bahwa batalion tidak boleh dibuang ke tempat yang benar-benar berbahaya.

Garis depan akan mengajarkan mereka realitas jauh lebih baik daripada sejuta kata penjelasan. Tampaknya, pasukan saya setuju.

Baiklah, saya perlu merencanakan jadwal pelatihan adalah apa yang seharusnya saya pikirkan.

Ya, apa yang seharusnya saya pikirkan.

“Tuan-tuan, selamat datang di front Rhine!”

Rekrut yang baru dikirim lebih efisien dari yang saya harapkan. Tanya benar-benar bingung ketika dia memberi mereka kata sambutan. Ketika Command melakukan sesuatu dengan segera, semuanya tidak normal. Ini adalah anomali, dan Anda perlu mempersiapkan diri untuk yang terburuk.

Di tentara, tidak perlu khawatir tentang kekacauan prosedur administrasi Komando adalah jenis penyimpangan yang seharusnya membuat Anda berjaga-jaga. Persediaan ditahan, bala bantuan tertunda, tetapi mereka akan segera mengirim masalah. Dengan kata lain, Perintah menjadi efisien adalah berita buruk.

Itulah sebabnya bahkan Tanya ingin merobek rambutnya di atas sekelompok pemula yang mereka dorong padanya. Meskipun dia tahu itu tidak menjadi, dia menjadi rewel dan cemberut.

Dia menguatkan dirinya, tapi … mengapa personel pengganti ini benar-benar hijau? Letnan Weiss dan yang lainnya semuanya mengerang ketika mereka melihat-lihat karier para anggota baru yang ditugaskan pada mereka.

Mereka tidak ada di sini untuk melatih kembali atau berganti lengan — mereka secara harfiah

sepotong daging pemula yang baru. Kami diberi tenaga baru, yang hanya menggunakan makanan untuk penggiling daging, dan diberi tahu, Jangan cincang mereka! Berevolusi mereka menjadi pertempuran potongan steak!

“Aku instrukturmu, Magic Major von Degurechaff.”

Jika ini yang akan terjadi, aku seharusnya tidak ditugaskan di unit instruktur di Central. Riset Teknologi juga bukan tempat kerja yang tepat, dan Elinium Type 95 adalah satu lagi alasan kepalaku sakit. Saya kira saya belum dapat mengambil keuntungan dari peluang promosi saya. Saya hanya berakhir dengan semakin banyak koneksi yang tidak menguntungkan. Tanya tidak bisa membantu tetapi menyesali keadaannya.

“Seperti yang kau tahu, Rhine itu neraka. Itu adalah kuburan, jadi untuk berbicara. ”

Dia tersenyum lemah, berpikir bagaimana tidak semua daging segar akan jatuh seperti lalat, dan menggambarkan medan perang kepada mereka secara jujur ​​sebagai peringatan. Akan lebih baik jika mereka menerima sedikit pelatihan yang sebenarnya berguna untuk situasi mereka; tentara yang tidak mengerti adalah bobot mati. Kemudian lagi, setelah dipikir-pikir, itulah sebabnya seseorang berpikir untuk menjadikan mereka pasukan tempur yang tepat dengan misi pelatihan ini.

“Untuk memecahnya lebih jauh, ini adalah front Rhine yang indah, di mana Tentara Republik akan mengadakan pesta penyambutan berkala untuk setiap badan tidak berguna yang pantas untuk dibuang, dan Anda dapat dipromosikan dua peringkat dalam waktu singkat.”

Meski begitu, tingginya tingkat gesekan pada jalur Rhine hanya bisa disesalkan. Ini masalah mendasar. Saya hanya seorang mayor, tetapi semua perwira atasan di sini ketika saya tiba sibuk mendapatkan promosi ganda anumerta atau, jika mereka beruntung, ditransfer atau dikirim ke belakang.

Sebelum saya menyadarinya, sebagai mayor, saya lebih dekat ke bagian atas struktur perintah daripada bagian bawah.

Oh, persaingan sangat ketat di pasar tenaga kerja garis Rhine itu akan membuat Anda pucat. Apa yang akan dikatakan Darwin jika dia melihat ini? Apakah ini perkembangan terakhir dari teori evolusi? Atau apakah itu sepi

tempat teori evolusi hancur? Ini jelas pertanyaan yang menarik.

“Jadi siapa pun yang ingin menjadi pahlawan harus bermain dengan beberapa penembak jitu.”

Kapan pun Anda menghabiskan waktu berbicara dengan orang idiot yang tidak mendengarkan tidak ada artinya, dan membiarkan mereka berkeliaran menggunakan persediaan adalah sia-sia.

Hal terbaik yang bisa mereka lakukan adalah pergi membuat penembak jitu musuh menggunakan peluru. Jika saya bisa menyingkirkan para idiot dan melenyapkan penembak jitu musuh pada saat yang sama, itu bukan masalah buruk.

“Kalian semua. Lakukan yang terbaik untuk tidak menghalangi. ”

Nah, jika mereka mengikuti instruksi mereka setidaknya harus dapat bertindak sebagai penolak peluru.

“Oke, Tuan-tuan, kita mungkin hanya akan bersama sebentar, tapi mari kita rukun.”

Tebak itu saja. Nah, sekarang waktunya bekerja sebanyak yang saya dapatkan

untuk.

Sekop itu bagus. Sekop adalah intisari peradaban.

Dengan sekop, Anda bisa menggali lubang yang cukup dalam untuk menyembunyikan diri. Atau jika Anda mengumpulkan sekelompok orang dengan mereka, Anda dapat menggali parit yang bagus.

Jika Anda mengubah sudut pandang Anda sedikit saja, Anda bahkan dapat menggali terowongan. Anda dapat menghancurkan parit musuh yang kokoh dengan taktik penambangan (bukan karena mereka sering digunakan).

Sekop adalah teman yang baik untuk semua jenis prajurit. Dan sekop adalah perlengkapan terbaik untuk pertarungan jarak dekat di parit.

Lebih panjang dari bayonet, lebih mudah ditangani daripada senapan, lebih kuat dari

alat lainnya. Tidak hanya itu, tetapi mereka sangat murah untuk dibuat, sehingga mereka sempurna untuk produksi massal. Plus, saya tidak perlu terlalu khawatir tentang merusak pikiran saya.

Ini dia, peralatan yang ideal. Inilah titik yang ingin dicapai umat manusia. Peradaban telah mengembangkan shovel sebagai implementasinya.

Di atas segalanya, itu tidak bergantung pada sihir, jadi itu optimal untuk membunuh siluman. Dengan sekop, dimungkinkan untuk mendidik numbskull yang bergantung pada pemindaian sihir— Klang! Kita dapat mengatakan itu adalah barang yang sangat diperlukan untuk serangan malam hari. Tentu saja, ini adalah alat tujuan umum yang sangat baik setiap saat sepanjang hari.

“Sekop benar-benar alat yang lahir dari peradaban,” Tanya murmurs, memimpin unit untuk mengucapkan selamat malam kepada musuh dengan sekop mereka. Pada tamasya malam ini, mereka semua berlumpur saat mereka merangkak di tanah dengan perut mereka. Tujuannya jelas — itu bagian dari pendidikan rekrutmen baru yang telah dia lakukan.

Tanya tidak memiliki masalah memaksa mereka untuk menggeliat melalui rawa-rawa ini jika dia bisa mengalahkan mereka bahwa satu-satunya yang bisa berpakaian bagus di Rhine adalah orang-orang tolol atau mayat pahlawan yang dikirim ke belakang. Dia tidak mau, tapi ketika itu pesanan, dia tidak punya pilihan. Jadi, dia dengan enggan merangkak di kepala kelompok itu, menggigit bibirnya.

Jika itu mungkin, dia ingin kembali instan ini, tapi dia bergerak maju melintasi tanah tak bertuan. Karena penembak jitu telah memberikan hari libur mereka dan akan pergi untuk mendapatkan penghargaan kehadiran yang sempurna, ia dan pasukannya, mengenakan pakaian kamuflase abu-abu dari kode parit, menyeret diri mereka sedikit demi sedikit ke arah kamp musuh.

Menyelinap ke depan, gelisah seperti tikus, dengan helm baja tebal di kepala Anda adalah puncak penghinaan. Sungguh menyiksa bahwa kita tidak bisa melakukan apa pun kecuali menyelinap seperti ini tertutup lumpur! Tempat ini benar-benar tidak sehat; bau busuk dari mayat-mayat yang belum ditemukan dari kedua belah pihak telah benar-benar membuat hidungku mati rasa. Agh, betapa menjijikkannya! Meskipun kondisinya cukup parah sehingga saya mengeluh , pekerjaan adalah pekerjaan. Saya mengutuk kesusahan dari hasil kerja 3D (kotor, berbahaya, dan merendahkan ini) dari lubuk hati saya.

… Mengapa atasan selalu meminta yang tidak mungkin?

Untuk mengetahui bagaimana semua ini dimulai, kita harus kembali beberapa jam ke awal.

Apakah Anda melihatnya sebagai komedi atau tragedi akan tergantung pada sudut pandang Anda. Insiden itu, bagaimanapun, menjadi momentum untuk perbaikan nyata dalam rantai komando dan saluran komunikasi Angkatan Darat Kekaisaran.

“Aku ingin mendengar pendapatmu tentang peningkatan kemampuan pertempuran lapangan.” Staf Operasi yang melekat pada Komando yang datang untuk mengunjungi Tanya hari itu menyerahkan pemberitahuan yang beredar padanya. Di atasnya adalah tingkat kehilangan tentara baru yang ditempatkan di garis Rhine sebagai pengganti, dipisahkan oleh lengan pelayanan. Apa yang melompat padanya ketika dia memindai halaman adalah seberapa tinggi angkanya. Bisa dibilang tentara baru Kekaisaran benar-benar jatuh seperti lalat.

Sebagai petugas garis depan, dia meletakkan pemberitahuan di mejanya dan duduk sambil menghela nafas. Ini adalah tarif yang akan dikenakan jika Anda harus merekrut karyawan baru dengan tidak cukup pelatihan atau pengalaman.

“Jika saya bisa tumpul, ini pasti karena pelatihan yang tidak memadai dan pendidikan yang dipercepat. Saya harus berpikir bahwa alih-alih belajar bagaimana berbaris dalam formasi, mereka perlu dilatih cara berbaring di parit. Selain itu, mungkin mereka juga harus dibaptis di bagian yang paling sulit dalam perang parit dalam kondisi yang meminimalkan korban. ”

“Mereka tentu memiliki cara untuk menjadi berguna, tapi … kita tidak bisa berdiri dengan baik di depan senapan mesin, juga.”

Melihat desahan kolonel yang penting, membawa kopinya ke bibirnya, dan meringis, wajah Tanya menegang. Di garis paling depan, tidak ada cara untuk memberikan keramahan yang memadai. Dia telah memberi perintah tegas kepada Letnan Serebryakov untuk membuat secangkir kopi terbaik yang dia bisa, tetapi mungkin tidak ada cukup bahan bakar untuk merebus kapur itu. Itu

kolonel telah minum beberapa, jadi dia juga, tapi rasanya sangat tercemar.

“… Anda tidak menyukainya, Tuan?”

Yang mengatakan, dia menunjukkan kepadanya seperti apa rasanya di garis depan dengan menyiratkan bahwa hanya bagaimana rasanya di sana.

“Aku tidak bermaksud mengomel tentang kondisi di depan, tapi … ini mengerikan. Itu mengingatkan saya pada ruang makan di Kantor Staf Umum pusat. ”

“Tapi mereka pasti lebih beruntung dengan air di sana. Ini adalah garis tembak, ”gumam Tanya, menatap sedih ke kopinya yang disembelih, mengeluarkan sedikit ketidakberdayaan. Bahkan rasa dari barang-barang mewah ini tidak sama di bagian depan. Mereka berada di dunia lain, disingkirkan dari kehidupan sipil sehari-hari. Bukanlah tugas yang mudah untuk memasukkan anggota baru dengan hanya pelatihan yang dipercepat dan membuat mereka terbiasa.

“Maksudmu kita harus memberi mereka pengalaman ini di belakang?”

“Jika memungkinkan, mereka harus diberi tahu tentang realitas parit untuk menghancurkan ilusi mereka tentang perang. Para numbskull yang ingin menjadi pahlawan akhirnya membunuh tidak hanya diri mereka sendiri tetapi juga prajurit mereka. ”

Para pemula yang mencoba melakukan heroik di parit benar-benar numbskulls. Jika salah satu dari mereka menyerah pada adrenalin dan melakukan sesuatu yang sembrono atau membuat muatan yang sia-sia, setidaknya kerusakan dapat diminimalkan untuk memengaruhi dirinya, tetapi seringkali mereka memiliki keberanian untuk melibatkan orang lain.

Selain itu, meskipun Anda tidak dapat menyalahkan mereka atas fenomena fisiologis, saya juga sangat muak dengan mereka mencemari parit dengan semua jenis inkontinensia dan membuat sarang untuk setiap jenis penyakit menular.

“Itu sebabnya, dengan anak-anak muda ini, aku hanya …” Tanya mengerang, mengubur kepalanya di tangannya. “… Hmm? Apa itu, tuan? ”

“Oh, aku pikir itu aneh, mengingat betapa mudanya dirimu, Mayor.”

“Orang yang memiliki karier militer bayi tidak berguna. Tentu saja, saya yakin itu cerita yang berbeda jika mereka dapat bertahan dua bulan di Rhine. ”

“Ahh, tidak … eh, lupakan aku mengatakan sesuatu. Mari kita kembali ke topik yang sedang dibahas. ”

Saya tidak begitu yakin mengapa sang kolonel mencerca kata-kata. Keinginan para atasan tidak selalu masuk akal. Tanya dengan sopan melakukan apa yang diperintahkan kepadanya dan beralih ke topik utama mereka tanpa bertanya lebih lanjut.

Umur Tanya mungkin aneh dari sudut pandang objektif, tetapi secara subyektif, dia hanya bisa memikirkan masa kerja, mirip dengan cara seseorang mengatakan berapa lama mereka bekerja di sebuah perusahaan.

“Ya pak. Saat ini, kami tidak dapat berharap untuk pertempuran ponsel skala besar. Yang bisa kami lakukan adalah melubangi parit dan mungkin menembakkan senjata. ”

Bagaimanapun, ide Tanya tentang tingkat kehilangan, bahwa mereka akan sedikit meningkat setelah tentara aklimatisasi, adalah yang sangat realistis — yaitu, begitulah yang terjadi dalam perang total, di mana Anda berada dalam sebuah kompetisi untuk benar-benar menggiling sumber daya manusia . Bahkan jika masuk akal untuk khawatir tentang kerugian besar, dia pikir mereka terlalu khawatir tentang efek kerugian seperti itu pada garis. Bagi Tanya, Anda dapat mengabaikan kerugian yang tidak cukup besar untuk memengaruhi kemampuan organisasi untuk terus berjuang.

Dengan kata lain, jika mereka jatuh secepat mereka berada di All Quiet di Western Front , segalanya akan seperti judul film itu — semuanya tenang.

Bahkan jika perpecahan diserang pada malam hari, seperti dalam Perang Rusia-Jepang, itu akan mudah untuk mengusir mereka dengan senapan mesin dan dukungan penyihir. Yah, kita harus praktis dan mengharapkan korban dalam kisaran yang diizinkan, karena pemula masih akan belajar seluk beluk.

Lagipula, aku bukan orang yang sekarat. Bukannya aku ingin mereka mati jika kita bisa menolongnya.

“Memang. Sulit membayangkan pertempuran ponsel skala besar pecah. Anda mungkin benar bahwa kita harus memfokuskan instruksi kita pada bidang lain, tapi … ”

Pada akhirnya, sang kolonel tidak mengatakan apa pun yang menafikan apa yang dikatakan Tanya.

Apa yang muncul dalam jawabannya yang menyedihkan adalah emosi yang tidak bisa dia goyangkan, perasaan salah dan benci karena cara berkelahi ini yang melibatkan pengiriman begitu banyak anak muda untuk mati.

“… kita juga tidak bisa mengabaikan kerusakan yang terjadi dalam keterlibatan yang lebih kecil ini. Masalahnya adalah bahwa meskipun kerugiannya kecil, mereka menumpuk. Yang terburuk, semangat kerja akan mulai membara. ”

“Tapi jika pertunangan kecil, itu tidak seharusnya menghasilkan terlalu banyak kerugian.”

Tunggu sebentar. Tampaknya Tanya satu-satunya yang berpikir bahwa kerugian itu berada dalam kisaran yang diizinkan. Dibandingkan dengan tingkat korban dalam Perang Dunia I, perkelahian kecil ini sangat menggemaskan. Tetapi orang normal biasanya tidak menggunakan kematian dalam Perang Dunia I sebagai tolok ukur bahkan jika mereka menyadarinya, dan jika tidak, mereka pasti akan menggigil pada angka yang tak terbayangkan.

“Paling-paling, serangan melecehkan hanya akan membunuh orang-orang yang akan mati, jadi itu tidak tampak seperti masalah besar.”

Serangan serius akan beresiko terlalu tinggi, sehingga yang paling bisa dilakukan musuh adalah mengambil kompi infanteri untuk serangan diam-diam. Batas penyihir adalah serangan pelecehan seukuran batalion. Jika hanya itu, korban yang diharapkan pihak kekaisaran tidak akan terlalu tinggi.

Berbicara secara ekstrem, tentu saja. Dengan pikiran itu, Tanya menghabiskan kopinya yang mengerikan dan meraih permen mint sebagai pembersih langit-langit.

Kesenjangan besar dalam pengalaman antara veteran dan pemula hanya bisa dijelaskan oleh seberapa banyak pertempuran sebenarnya yang telah mereka lalui. Tingkat kehilangan unit saya jauh dan terendah, tetapi penggantian dari unit lain mulai terluka, meskipun secara bertahap. Para prajurit yang mendapatkan rasa bertarung pertama mereka dengan mudah

Perang Dasia beruntung. Jika kali pertama Anda kasar ini, perlu waktu lama untuk terbiasa.

“Mayor von Degurechaff, bukankah menurutmu dengan instruksi dan arahanmu tingkat kerugian bisa diturunkan?”

“Jika kamu memerintahkanku untuk melakukannya, aku akan melakukan yang terbaik, tapi akhirnya satu-satunya pilihan kita untuk para petarung kali pertama ini adalah mengajar mereka langkah demi langkah.”

Di medan perang dengan penembak jitu, menunjuk pada orang bodoh yang tertembak jauh lebih persuasif daripada memberi tahu mereka, Jangan menjulurkan kepala! Sementara parit mengurangi efektivitas senjata lapangan, tembakan terkonsentrasi dari artileri berat kaliber besar mengurangi bahkan beton bertulang menjadi puing-puing, jadi jangan semua bersembunyi di tempat yang sama! Mereka akan mengerti dengan cukup baik jika Anda membuat mereka menemukan mayat operator radio yang tercekik ketika mereka dikubur hidup-hidup di dalam kotak obat.

Ambil tulisan alfabet, misalnya. Jika Anda tidak mengikuti ABC langkah demi langkah dan benar-benar mengajarkan cara menulisnya, tidak ada gunanya. Ketika itu terjadi padanya, Tanya menyadari bahwa batalionnya masih belum mengalami beberapa hal di Rhine.

Rintangan parit tentu saja mengubah cara pertempuran malam hari. Mereka mengubah cara tugas jaga dilakukan juga, dan pasukan pengganti jelas tidak terbiasa. Pemula dan veteran sama-sama harus berurusan dengan peringatan yang diberikan di ujung topi. Dan mungkin ini diperparah oleh para penyihir yang tidak memiliki banyak kesempatan untuk berada di parit pada siang hari.

“Konon, sepertinya seperti yang kamu katakan. Dari apa yang saya lihat, saya setuju bahwa kita harus dapat meningkatkan sedikit lagi, ”kata Tanya saat merenung.

Dengan kata lain, dia perlu mendidik para rekrutan baru dengan asumsi mereka tidak terbiasa dengan parit. Perubahan lingkungan dan bangunan membutuhkan pelatihan ulang.

“Ya itu betul. Pertarungan mereka di lingkungan di mana mereka tidak bisa mengandalkan sihir sangat tak tertahankan untuk ditonton. ”

Tanya mengangguk sebagai jawaban atas pengamatan sang kolonel. Para penyihir dilatih dengan asumsi mereka akan mengerahkan kedua film pelindung dan cangkang pertahanan, sehingga mereka benar-benar payah dalam pertempuran siluman. Pandangan memalukan dari para pemula yang secara tidak sadar melindungi diri mereka sendiri dan kemudian menjadi sasaran musuh membuatnya kesal.

“Memang benar bahwa meskipun mereka berada di bawah perintah keras untuk tidak menggunakan sihir di parit, ada terlalu banyak contoh orang yang membocorkan sinyal tanpa disadari dan ditangkap oleh musuh.”

Karena itu, itu benar-benar mulai memukul rumah. Oh, benar, ada juga insiden di mana seluruh unit terpesona karena beberapa numbskull menyerahkan posisi mereka saat mereka sedang bersiap-siap …

Sudah ada penyelidikan, tetapi apakah ada yang mencoba mengevaluasi kembali pelatihan pengganti sebagai hasilnya? Aha, itu benar-benar masalah ketika kesalahan satu orang memperbanyak kerusakan. Setelah melompat ke kesimpulan itu melalui logika yang tidak dapat dipahami oleh orang lain, dia tersentuh, berpikir itu baik bahwa atasan peduli untuk memperbaiki situasi.

“Kamu khawatir bahkan tentang pertempuran skala kecil dengan orang yang direkrut ini kurang terlatih?”

Benar, Hukum Heinrich. Selalu ada risiko bahwa melepaskan kesalahan kecil akan menyebabkan terbakar secara besar-besaran. Dan Hukum Murphy mengajarkan kita tentang bahaya mengabaikan kemungkinan kegagalan. Manusia adalah numbskulls. Jika ada cara untuk gagal, seseorang akan mencari cara untuk melakukannya di beberapa titik.

Kalau begitu … Tanya, kaget pada harga dirinya sendiri, merasa jantungnya berhenti. Para atasan harus khawatir tentang rekrutmen baru yang goyah bukan karena alasan yang tidak berdasar, tetapi karena mereka telah menemukan beberapa risiko bahwa petugas di depan telah dengan ceroboh memandang.

Sungguh tanggap. Saya perlu memberikannya kepada mereka, dari sudut pandang SDM. Tidak ada jaminan bahwa masalah ini tidak akan memburuk jika hal-hal berkembang menjadi pertempuran besar, jadi jika ada cara kecil untuk meningkatkan, kita harus bekerja pada mereka.

“Itulah masalahnya. Meskipun keterlibatan skala besar, pertempuran kecil ini … ”

Bahkan jika asumsi saat ini adalah bahwa pertempuran skala besar tidak akan pecah … Staf Operasi menekankan bahwa bahkan kerugian manusia saat ini tidak dapat diabaikan dan dirasakan (seperti orang yang layak akan) bahwa tingkat bahaya ini, massa ini produksi mayat, entah bagaimana salah.

Sementara itu, Tanya mengangguk — benar sekali — pada semua yang dikatakan kolonel itu, tetapi bagaimanapun juga tidak ada masalah khusus dengan kerugian itu. Sebaliknya, dia berpikir masalah terbesar adalah bahwa banyak dari unit mereka lebih rendah karena dibentuk terutama dengan penggantian.

Tentu saja, bahkan jika peluang pertarungan skala besar diabaikan, mereka saat ini membiarkan kemungkinan gagal dan menumpuk kesalahan kecil.

Sebenarnya, setelah menunjukkan hal ini kepadanya, kekhawatirannya yang paling serius adalah contoh yang sangat nyata (jika sporadis) di mana kesalahan satu orang telah menyebabkan kerusakan yang parah — terlalu banyak. Dia khawatir bahwa pemula yang tidak bisa berfungsi tanpa mengandalkan sihir bisa menjadi komponen utama kegagalan dalam misi berisiko tinggi.

“Kamu sedang operasi di Norden di mana kamu tidak bisa mengandalkan sihir, kan? Saya membayangkan Anda memiliki pegangan pada intinya. ”

“Seperti yang Anda katakan, tuan. Saya malu mengatakan saya tidak memikirkannya, tapi saya akan mengingatnya ketika saya mengajar. ”

Gagasan untuk meminta tindakan pencegahan kesalahan mengindikasikan, dengan cara, operasi organisasi yang sehat. Dalam kehidupan sipil, masalah biasanya dapat diatasi dengan memecat orang yang melakukan kesalahan. Namun, di ketentaraan, kesalahan satu orang bisa berarti semua orang mati. Satu untuk semua. Semua untuk satu. Itu benar-benar kata bijak. Jika satu orang gagal, semua orang mati, dan jika semua orang kacau, pertarungan sengit satu orang tidak akan cukup untuk menang pada akhirnya.

“Tentang itu…”

Saya menghargai bahwa instruksi sedang terjadi, tetapi masih jauh dari itu

cukup. Masalahnya sebenarnya adalah kurangnya pengalaman tempur yang sebenarnya. Sang kolonel antusias, berpikir bahwa dia membuat dia mengerti pendapatnya. Jadi, dia dan Tanya memasuki kesalahpahaman yang aneh tanpa menyadari ketidaksesuaian pandangan mereka karena mereka hanya melihat persetujuan mereka bahwa sesuatu perlu dilakukan.

“Ya, ada apa, Tuan?”

“Bisakah Anda memberi mereka beberapa pengalaman?”

Apa yang mereka butuhkan lebih dari pengalaman yang dilindungi dalam operasi besar adalah pengulangan dan peninjauan menyeluruh dalam pertempuran skala kecil. Itulah yang diyakini Tanya, jadi meskipun dia tidak mau, dia memutuskan untuk melakukan serangan non-sihir.

Ya, pengalaman tempur harus diperoleh bersama unit yang terlatih dengan tingkat kehilangan luar biasa rendah. Pengalaman sekolah truf.

“Pak! Pengalaman, ya. ”

Tidak ada gunanya melatih mayat. Tidak ada kejelasan di lapangan kapan kesempatan akan muncul untuk melakukan pertempuran ponsel besar-besaran atau terobosan atau operasi yang sulit seperti serangan infiltrasi. Selama itu masalahnya, pasukan harus terus dilatih sehingga mereka dapat menanggapi perintah kapan saja; Tanya menendang dirinya sendiri karena kelalaiannya yang ceroboh.

Saya tidak ingin kehilangan di unit saya, dan saya pikir jika saya menempatkan para pemula ke padang rumput, medan perang akan mengubah mereka menjadi prajurit master, tetapi itu adalah cara yang salah untuk melakukannya.

“Ya, jika ada kesempatan untuk melatih mereka di parit untuk sementara waktu, aku ingin mereka bertarung dengan pasukanmu.”

Memang benar bahwa memiliki batalionnya pergi ke parit dengan rekrutan baru sebagai unit instruktur akan memperkuat depan. The Empire yakin mendapat semua yang mereka bisa keluar dari orang-orang mereka. Kebenaran yang mengejutkan baru saja dimulai pada Tanya bahwa dalam kelainan perang dia telah jatuh ke dalam irasionalitas dan kemalasan. Inilah mengapa perang itu buruk , pikirnya. Perang mematikan rasa kemanusiaan dan akal dan membuatmu gila

dengan fantasi busuk.

Ketika pikiran itu terlintas di benaknya, dia berada di ambang penolakan, mengatakan, ” Kau menyuruhku untuk meninggalkan bagian belakang dan melemparkan diriku ke dalam parit? Dan bukan hanya itu tetapi membawa sekelompok bobot mati dengan saya dan melatih mereka? Dia takut melihat betapa kotornya pikirannya. Meskipun saya tahu bahwa menjadi tergesa-gesa dan berpandangan pendek kemungkinan besar akan menyebabkan kegagalan, begitu saya mengalaminya, saya merasakan betapa mudahnya jatuh ke dalam perangkap itu.

“Dipahami! Saya akan melakukan yang terbaik untuk menginstruksikan unit. ”

“Bagus. Saya akan segera menyiapkan pesanan tertulis. Maaf atas tekanannya, tapi kami mengandalkanmu. ”

“Ya pak. Serahkan padaku! Saya akan segera menampilkan hasilnya. ”

Jadi, tak satu pun dari mereka menyadari ada kontradiksi yang pasti dalam pandangan mereka, dan Tanya bergerak maju dengan melaksanakan perintahnya.

Meluangkan waktu untuk menikmati makan malamnya, dia memiliki komandan kompi di bawahnya mempersiapkan pertempuran malam dan berunding dengan pemimpin rekrutan. Dia juga menunjukkan kepada pembantunya bahwa kentang itu sudah tua. Ketika dia menjawab bahwa unit pasokan membawa barang-barang kalengan sebagai prioritas utama, dia dipaksa untuk mundur … karena dia merasa atasannya fokus pada pemeliharaan dan efisiensi jaringan logistik.

Kereta api ringan menangani lalu lintas sebanyak mungkin, jadi mereka mungkin memprioritaskan barang-barang kalengan karena mereka bertahan lama dan dapat diangkut sesuai dengan rencana yang telah ditetapkan. Dengan kata lain, saya seharusnya tidak mengharapkan sayuran mentah atau daging segar atau ikan dalam waktu dekat. Kalori, setidaknya, harus sesuai dengan peraturan. Tetap saja … Ketika dia mengenai prospek itu, dia harus menerima kenyataan bahwa meja yang sudah sederhana akan menjadi lebih suram.

Yah, saya kira satu-satunya yang bisa mengharapkan makanan yang layak saat perang adalah angkatan laut. Atau mungkin hanya regu kapal selam — saya dengar mereka diperlakukan dengan baik. Tentu saja, segala sesuatu tentang situasi mereka adalah yang terburuk …

Pada dasarnya, mereka mulai memprioritaskan kemudahan transportasi, dan itu masuk akal baginya. Dia tentu saja tidak bisa membantahnya, jadi dengan tidak ada lagi yang bisa dilakukan, dia meletakkan pedangnya pada masalah makanan dan melanjutkan pertemuannya.

Itulah pentingnya kerja sama yang erat dan mempertahankan kepemimpinan dalam operasi mendatang. Setelah semua, disiplin dalam pertempuran malam batalyon penyihir normal akan dikelola melalui sihir. Tetapi jika mereka melemparkan formula gangguan di tengah-tengah-tanah tak bertuan, mereka akan terdeteksi; tidak ada radio individu yang akan didistribusikan. Bertempur di malam hari dalam kondisi seperti ini dengan rekrutan baru sangat gegabah.

Operasi Eagle Claw menuju Iran mungkin memiliki peluang lebih tinggi untuk berhasil.

Jadi haruskah kita berpisah menjadi peleton otonom untuk penggerebekan? Hanya satu peleton penyihir kekaisaran dikatakan memiliki daya tembak yang setara dengan kompi infanteri reguler. Secara praktis, perusahaan infantri dan peleton penyihir benar-benar dapat memberikan jumlah kerusakan yang sama.

Ditambah lagi, ini pertarungan malam. Jika kita menabrak mereka dengan senjata sebanyak itu di bawah selubung kegelapan, kita mungkin bisa mengharapkan kebingungan yang meluas. Tapi untuk terus bertarung, kita harus mengandalkan sihir. Itu berarti saat kita mengeluarkan formula interferensi, mungkin saja musuh mundur dan seluruh area dihujani tanpa pandang bulu.

Ya, atau kita bisa saja mengecek tembakan senapan mesin.

Jadi haruskah kita menyusup sebagai perusahaan? Ini realistis tetapi dalam skala kesulitan yang sama sekali baru. Bukan ide yang buruk untuk meminta setiap kelompok melakukan tipuan dan kemudian menyerang dari empat lokasi yang sama sekali berbeda. Tetapi mengirimkan keempat perusahaan akan berarti bahwa bahkan sebagai batalion tambahan, kita tidak akan memiliki cadangan. Saya ingin tetap di belakang dengan dalih memerintah cadangan, jadi saya tidak bisa menerima rencana itu.

Saya akan mengambil Perusahaan Pertama yang paling terlatih. Memiliki semua perusahaan lain melakukan serangan itu akan menjadi yang terbaik bagi saya, tetapi saya

bawahan menganjurkan untuk rencana di mana First Company adalah kekuatan serangan utama. Mereka ingin pergi tanpa cadangan dan memiliki tipuan orang lain.

Tujuan dari pertempuran malam kita adalah penculikan tentara musuh, yang relatif lebih sulit. Pada dasarnya, kami akan mengundang penjaga musuh dari parit peringatan untuk menjadi teman bagi Intelijen untuk mengobrol dengannya.

“Dengan kata lain, kamu semua ingin menghindari terlibat sebanyak mungkin.”

“Ya, Komandan. Sejujurnya, mustahil untuk bertarung dengan orang-orang yang direkrut itu. ”

… Saya kira penting untuk menghindari pertempuran. Pesanan saya sederhana.

“Beri mereka pengalaman pertempuran malam.” Periode.

Jika Anda tahu musuh dan mengenal diri sendiri, Anda tidak perlu takut hasil dari seratus pertempuran. Atau berusaha untuk saling memahami dengan cara yang maju dan beradab. Untuk itu, sedikit hiking di malam hari untuk mengundang tentara musuh tidak terlalu buruk.

Tidak, ini tidak buruk. Yah, itu juga tidak baik. Saya kira hal-hal tidak dapat dinyatakan hanya baik atau buruk.

“Saya khawatir tentang kecepatan. Lebih dari segalanya, ini akan menuntut penarikan cepat. ”Tanpa berpikir, saya sudah menyuarakan kekhawatiran. Nah, sebagai penanggung jawab, saya harus mempertimbangkan dan mempersiapkan semua kemungkinan.

Saya tidak bisa berkata, Ups, saya tidak memikirkan hal itu.

Jika saya katakan itu mungkin dan gagal, saya akan ditertawakan. Jika saya mengatakan itu tidak mungkin, saya akan ditegur karena tidak kompeten.

Saya terdorong untuk menyampaikan kekhawatiran; kita perlu berpikir serius tentang ini. Setiap prajurit musuh yang melawan tidak akan dibunuh tetapi tersingkir. Yah, itu mudah dilakukan oleh penyihir. Kami mendapatkan banyak pengalaman praktis tentang bagaimana membuat orang tidak mati atau hidup di akademi militer dan pelatihan dasar. Yang Mulia Daigongen dan Zusho datang

sangat berguna.

Kami melawan tentara alih-alih petani, tetapi dalam hal teori yang mengatur, hasilnya sama. Yah, tidak, saya sebenarnya jauh lebih nyaman melakukannya untuk warga sipil.

Kita juga bisa mengetuknya dengan ringan dengan sisi sekop yang rata. Jika Anda mengayunkan sekop ke samping, itu mengiris, tetapi jika Anda menekan dengan flat, itu salah. Mereka benar-benar nyaman — sangat banyak sehingga saya hampir ingin agar semua anggota baru berpartisipasi hanya dipersenjatai dengan sekop.

Tapi apa yang kita lakukan setelah menangkap tamu kita? Jika parit peringatan mengirimkan peringatan, satu-satunya pilihan kami adalah bertarung atau berlari. Selama tujuan kita adalah menangkap tahanan, pertempuran tidak ada gunanya. Ketika semua yang Anda miliki adalah otot kelompok dalam pengintaian paksa, berurusan dengan unit serangan balik dalam pertarungan parit adalah pertempuran gesekan yang sama sekali sia-sia. Dan jika kita kehilangan kesempatan untuk menarik diri, kita benar-benar akan mati sia-sia. Itu sebabnya setelah kita mencapai tujuan yang kita tuju, tidak ada alasan untuk tetap tinggal.

Ketika pekerjaan Anda selesai, tidak ada yang lebih baik daripada langsung pulang.

Itulah sebabnya kami dapat memprioritaskan kecepatan tanpa mengkhawatirkan sinyal mana yang akan kami sembunyikan hingga saat itu dan benar-benar terbang keluar dari sana dengan formula penerbangan. Tidak ada cara yang lebih baik untuk melepaskan sinyal mana dan melepaskannya dari garis pertempuran selain formula penerbangan. Hore untuk formula penerbangan.

Kita harus lari untuk hidup kita selama beberapa menit, tetapi jika kita tidak bisa pergi, kita akan diledakkan dalam hujan api SOS.

Nah, cara lain untuk melihatnya adalah selama apapun yang membuat kita berhasil, kita tidak perlu menderita.

Konon, semua orang ingin menikmati hidup.

Bahkan orang yang bunuh diri tidak terlahir dalam keputusasaan yang penuh gairah atas keberadaan mereka sehingga mereka ingin bunuh diri. Jika mereka bisa percaya pada masa depan, manusia semua memiliki potensi luar biasa untuk membangun hari esok yang cerah dan damai. Manusia itu

tak tergantikan; kita semua unik.

Setidaknya, saya tidak tahu tentang orang lain, tetapi saya tidak punya pengganti. Itu sebabnya saya ingin bertahan hidup, apa pun yang diperlukan. Tidak, saya akan bertahan hidup. Untuk itu, saya bahkan akan memuji iblis sebagai Tuhan selama beberapa menit itu untuk mencapai kecepatan penuh.

Saya mengatakan bahwa kami akan saling mengawasi saat kami mundur, tetapi saya jelas tidak akan berhenti. Tertinggal berarti menjadi tahanan jika Anda beruntung atau mati dalam pertempuran jika tidak.

“… Yah, sepertinya kamu gugup.”

Rupanya, semua bawahan saya memiliki sekrup longgar. Saya menyebutkan kekhawatiran, jadi mengapa mereka berbicara tentang “gugup yang tepat”? Apakah itu kesalahan mengumpulkan sekelompok pecandu perang ketika saya membentuk unit saya?

Saya ingin mengambil sedikit ruang. Saya berburu untuk seseorang dengan beberapa pendapat lain — beberapa pendapat normal. Ketika saya memindai pasukan saya, saya melihat Letnan Serebryakov mengangkat tangannya.

“Mayor, beberapa menit terakhir adalah bagian yang berbahaya, meskipun kita harus memberikan dukungan kepada anggota baru dalam perjalanan kita juga.”

Ini adalah sudut pandang yang jauh lebih masuk akal. Kami akan baik-baik saja pada pendekatan kecuali seseorang membuat suara atau numbskull mengeluarkan sinyal mana.

“Letnan, Anda dan saya telah melihat cukup banyak pemula yang mengacaukan Rhine untuk membuat Anda sakit. Anda bisa menanganinya, kan? ”

“… Jika perlu. Tetapi, Mayor, saya akan melakukan yang terbaik untuk melindungi mereka sehingga tidak perlu. ”

“Hmm. Baiklah, mari kita bahas pendapat yang kami sajikan. ”

Mari kita simpulkan kesimpulan paling masuk akal yang kita miliki.

1. 1. Lakukan semua yang kami bisa untuk menghindari pertempuran.

Damai adalah yang terbaik, tentu saja. Tidak ada alasan untuk menentang itu.

2. 2. Kirim unit terkuat.

Ini menjengkelkan, tetapi dalam hal pengertian militer, saya tidak bisa membantahnya. Diterima karena kehati-hatiannya.

3. 3. Jika kita tidak ketahuan, pendekatan itu mungkin. Penarikan akan berbahaya.

Ini adalah poin yang kami kumpulkan. Mungkin itu rencana teraman. Yaitu, jika kita mengatur kenaikan mantap dan penarikan cepat, saya kira kita seharusnya tidak memiliki masalah. Dan jika pasukan membuat kekacauan, mereka akan memiliki perwira dan NCO dengan banyak pengalaman Rhine untuk mendukung mereka. Letnan Serebryakov dan yang lainnya yang naik pangkat mungkin akan melakukan pekerjaan dengan baik.

“Baik. Saya akan memberi tahu mereka tentang rencananya. ”

Sekarang, mana dari penyihir baru yang akan saya piknik pertama?

Makan malam adalah kentang. Dan sedikit daging segar. Segala sesuatu yang lain dikalengkan. Penyihir biasanya diperlakukan dengan baik, dan saya bahkan seorang perwira, tetapi inilah yang saya dapatkan. Ini masih basis belakang, jadi saya diberitahu itu di sisi yang baik; Saya bertanya-tanya apa situasinya di garis depan. Saya mendengar Tentara Besar memberi tekanan pada garis musuh, tetapi Logistik mungkin masih berjuang.

Dengan hal-hal itu dalam benaknya, Letnan Dua Sihir Warren Grantz, yang akhirnya baru saja ditugaskan, memakan makanannya dengan cepat seperti yang dilakukan tentara. Makan itu lebih baik daripada ransum di lapangan latihan.

Setidaknya itu memuaskan selera makannya, dan lidahnya tidak menolaknya. Tetapi bahkan jika makanannya lebih baik, dia sebenarnya merasa tertekan selama beberapa hari. Lagi pula, dia dikirim ke distrik dengan pertempuran paling sengit.

Tidak, ketika dia meninggalkan akademi, dia bahkan bergetar dengan kegembiraan karena dikirim ke Rhine kadang-kadang. Dia bahkan berpikir dia akan melakukan eksploitasi brilian dan menjadi pahlawan.

Tapi antusiasme itu layu semakin dekat kereta militer sampai ke distrik Rhine dalam perjalanan ke depan.

Apa yang dia lihat adalah kawah dan membakar benda-benda yang melepuh. Segala sesuatu di bidang penglihatannya berwarna abu-abu. Semua itu, ladang hangus. Pada saat bau menyengat itu mulai menyerang hidungnya, arwahnya kempes. Dan guntur senjata besar, mungkin senjata rel kekaisaran, mengintensifkan kekhawatirannya.

Sebelum dia menyadarinya, dia dan yang lainnya dengan gelisah melirik ke sekeliling, memperhatikan bahwa banyak dari teman-teman mereka mengenakan wajah cemas yang sama.

Selama perjalanan itu, salah satu dari beberapa cara untuk menghabiskan waktu adalah berbagi rumor. Seperti yang didengarnya, para pemain tua itu tidur, bermain kartu, atau menyebarkan desas-desus. Grantz tertidur sesekali, kalau tidak mengobrol saat kereta berayun. Dia mendengar beberapa rumor yang dia tahu juga.

Sebagai contoh, satu legenda di akademi mengatakan seorang siswa kelas dua pernah bergumam bahwa Cadet Degurechaff lebih menakutkan daripada medan perang. Dia tentu saja menakutkan. Begitulah pikiran yang melintas di benaknya saat ia muncul di Komando Rhine.

Ketika dia tiba, dia mendengar bahwa dia akan terikat pada unit instruktur, yang melegakan.

Menurut Command, dia akan dilatih kembali sebagai pengganti sebelum mendapatkan tugasnya, jadi hal pertama yang harus dilakukan adalah membiasakan diri dengan garis depan.

Mungkin saya bisa melakukan ini! Beberapa hari yang lalu dia memikirkan hal itu.

“Tuan-tuan, selamat datang di front Rhine!”

Jika iblis itu ada, itu harus menjadi instruktur kita, komandan Batalyon Penyerangan Udara ke-203, Mayor von Degurechaff yang legendaris.

Cara dia tersenyum. Cara dia memandang kami seolah kami belatung. Cara dia tampak haus darah.

Saya percaya dia telah mencoba membunuh adik kelas pemberontak atau membuka tengkoraknya. Jika aku mengacau di medan perang, dia pasti akan membunuhku. Itulah yang saya rasakan terancam oleh instruktur yang juga harus menjadi penasihat saya.

…Saya ingin menangis.

Dari semua penggantian, saya adalah satu-satunya yang telah melewati akademi. Dengan kata lain, semua orang entah tidak tahu desas-desus bahwa dia adalah iblis dengan kedok seorang gadis kecil atau menertawakannya. Orang-orang yang mengira mereka bisa menangani perang jika anak kecil itu berada di pihak yang lebih aman.

Memikirkan apa yang dilakukan orang-orang yang meremehkannya membuat perutku sakit. Saya tidak pernah begitu membenci kata-kata tanggung jawab kolektif .

Malam ini, saya tidak bertugas. Saya harus tidur lebih awal. Itu terjadi tepat seperti yang saya pikirkan.

Kami dipanggil. Batalyon Aerial Mage ke-203 diperintahkan untuk muncul di ruang rapat, dikelompokkan oleh peleton, dalam waktu tiga menit.

“Percepat! Lari!”

Saya mendesak peleton saya, yang telah menyelesaikan makan malam; berlari ke ruang briefing; dan baru saja mencapai dua menit lima puluh satu detik. Belum ada peleton lain yang datang. Ya, tidak, dalam Peleton Ketujuh; mereka bersaing dengan kita di Peleton Keempat. Detik itu, tiga menit sudah habis.

Dan detik berikutnya, para perwira atasan menyeringai lebar dan pergi untuk mengambil peleton yang terlambat. Apakah yang lain merasa sedih karena terlambat?

Bagaimanapun, kita semua berkumpul dengan cepat. Dan komandan batalion kami yang tersenyum mengumumkan rencana piknik malam. Bukan karena itu terlibat

sesuatu seperti piknik.

“Sayangnya, Tuan-tuan, saya pikir selain Peleton Keempat dan Ketujuh, Anda layak mendapat hukuman.”

Ini adalah mayor yang pernah mengatakan selama pidatonya di akademi bahwa bobot mati harus dibunuh. Saya mengasihani kelompok-kelompok yang tidak berhasil dalam tiga menit karena saya pikir mereka akan dibuang ke neraka, tetapi itu tidak benar.

“Untuk mengajarimu pentingnya terburu-buru, aku akan mengirimmu ke parit. Karena Anda tampaknya tidak mengerti ketika saya memberi tahu Anda, Anda akan mengalami secara langsung apa yang terjadi pada slowpokes. ”

Mereka benar-benar akan dimakamkan di kedalaman neraka. Para penyihir yang terkejut segera ditugaskan ke parit peringatan. Parit peringatan di garis depan kabupaten dengan pertempuran terburuk … Mereka akan menjadi apa yang biasa disebut “kenari,” yang pertama diserang di garis paling depan. Tingkat kematian secara alami adalah yang tertinggi; itu adalah posisi di mana kamu tidak bisa beristirahat untuk sesaat.

Ngomong-ngomong, mereka disebut burung kenari setelah burung-burung yang dikurung yang dibawa ke tambang. Perbandingan dibuat karena kritik bahwa raison d’être dari siapa pun di pos ini adalah berhenti merespons.

Tapi aku seharusnya tidak merasa lega.

“Nah, kamu baik-baik saja, teman-teman tepat waktu, aku punya hadiah.”

Dia menatap kami satu per satu seolah dia akan memberi tahu kami sesuatu yang indah. Teman-teman peleton saya di sebelah saya sepertinya mengharapkan hadiah, tetapi saya tidak.

Perasaan saya benar-benar buruk.

“Kamu mendapat sedikit rekreasi pembangunan cinta. Kami akan pergi piknik, bersulang, dan mengundang beberapa teman baru untuk kembali bersama kami. Saya kira Anda bisa menyebutnya pesta. ”

Begitu dia mengatakan itu, seseorang memberi kami sebuah pamflet yang bertuliskan Panduan Perjalanan Lapangan . Prosedur piknik?

“Pertama, lengkapi granat tangan dan sekopmu; kemudian siapkan senapan dan bola komputasi Anda. Dress in night camo untuk CQB. Omong-omong, jika Anda menggunakan bola perhitungan atau senapan tanpa izin, Anda akan ditembak atau dipukuli sampai mati. Tentara Republik juga manusia. Itu berarti Anda bisa berteman dengan mereka ”?

Lalu mengapa kita harus merobohkan mereka dengan sekop?

“… Di zaman kuno, orang berteman dengan berbicara dengan tinju mereka”?

“Orang-orang yang beradab di masa sekarang menggunakan alat yang lahir dari peradaban, sekop …”?

Ini gila. Tidak ada yang mengatakannya dengan keras, tapi itu adalah raut wajah semua orang. Ini adalah misi malam hari untuk menculik tentara musuh — yang disebut misi pengumpulan-intelijen tetapi tetap sangat berbahaya. Jika kita akan menyeret musuh kembali bersama kita, tidak perlu dikatakan bahwa kita harus mendekati parit musuh.

Pada dasarnya, kami harus menyelinap ke posisi musuh — di mana senapan mesin, semua jenis artileri berat, senapan infanteri, penembak jitu, dan berton-ton tentara sedang menunggu — dan menculik musuh dari parit peringatan, yang merupakan tempat di mana peringatan tertinggi.

“… Kita akan mati.”

Dari sanalah segalanya akan menjadi sangat intens. “Setelah menggunakan sekop Anda untuk bergaul dengan banyak teman, mari kita undang beberapa ke rumah kami. Tetapi saya pikir semua teman kita akan berusaha mencegah kita pergi dengan berbagai cara. Perjalanan lapangan berlangsung sampai Anda melepaskannya dan berhasil pulang ”?

“Kebetulan, aku tidak terlalu mengkhawatirkanmu, tepat waktu, tapi satu hal …” Dia berseri-seri. Ya Tuhan, tolong selamatkan kami. “Jika kamu terlalu lambat, kami akan meninggalkanmu. Ya, siapa pun yang menginginkan promosi ganda cepat dapat tetap di luar sana. Kami tidak ingin menghalangi kesuksesan Anda dalam hidup. ”

Dia mengatakan hal yang sama ketika saya pertama kali bertemu dengannya. Saya tidak menyadari itu kata demi kata kebenaran!

Letnan Dua Sihir Warren Grantz menyadari bahwa dia gemetaran.

Naluriku untuk bertahan hidup menjerit. Saya ingin menghindari perang, pertempuran, pembunuhan. Saya ragu-ragu.

Tapi satu pandangan sekilas dari Mayor von Degurechaff sudah cukup untuk menaklukkan naluri itu. Dia jauh lebih menakutkan. Kami bersalin seperti domba yang digiring oleh anjing gembala. Tidak ada yang mengangkat sebanyak erangan. Kami maju di bawah naungan malam, merangkak dalam diam.

Komandan adalah yang pertama menyerang. Kami mendengar bunyi sekopnya diikuti oleh dengusan beberapa orang. Kami memukul tentara musuh yang tertangkap dengan penjagaan mereka juga, seolah-olah hidup kami bergantung padanya.

Berapa lama waktu berlalu setelah itu?

Rasanya pengalaman itu berlangsung seumur hidup, tetapi dalam kenyataannya, itu hanya beberapa lusin detik.

Itu adalah momen singkat. Selama waktu yang sangat singkat itu, semua tentara musuh di area yang ditentukan dari parit peringatan tidak mampu atau tertidur lelap yang tidak akan pernah mereka bangun.

Saya masih bisa merasakan kejutan dari dampak sekop di tangan saya; itu berbeda dari recoil of shooting seperti yang diajarkan di akademi. Perasaan khusus itu, sensasi menghancurkan sesuatu, masih terkesan pada tubuh saya.

Jika saya dibiarkan seperti itu, saya ingin tahu apa yang akan terjadi pada saya.

“Sudah waktunya. Perusahaan, bawa tahanan. Pemula, Anda mendukung. Dalam tiga puluh detik, larangan ajaib dicabut. Kami terbang keluar dari sini. Sinkronkan jam tangan Anda — tiga, dua, satu, mulai. ”

Tetapi perintah yang disampaikan dalam bisikan tenang dan tenang membawa saya kembali ke kenyataan. Dikombinasikan dengan latihan saya, mereka perlahan mendapatkan tubuh saya

bergerak. Untuk itulah saya dilatih. Pelatihan saya menyelamatkan saya.

Seperti yang diinstruksikan, tiga puluh detik kemudian saya memulai bola perhitungan saya dengan kecepatan penuh dan lepas landas.

Kami benar-benar mengembalikannya ke garis pertahanan kami sendiri. Hanya butuh beberapa menit. Yang harus kami lakukan hanyalah terbang — sederhana. Tapi itu mengerikan. Jantungku berdegup kencang dengan setiap tembakan artileri. Sakit bernapas.

Saya sangat ketakutan sehingga saya tidak merasa seperti saya lagi.

Ketika kami naik tinggi untuk menghindari tembakan secara tidak sengaja dan mengatur jalan yang aman untuk pangkalan belakang, semua tekanan meninggalkan tubuh saya sekaligus, dan kelelahan melanda saya.

… Bagaimana sang mayor bisa dengan tenang menyanyikan lagu pujian?

Hari ini, setelah menyelesaikan latihan paginya dan sarapan, Mayor von Degurechaff meraih pulpennya seolah-olah dia sudah memutuskan.

Di pangkalan belakang, surat bisa masuk. Secara alami, mungkin untuk mengirim surat jika perlu.

Itu surat militer, jadi kadang-kadang ada penundaan, tetapi secara umum, hal-hal dapat dikirim dan diterima seperti surat biasa.

Tentu saja, seseorang seperti dia tanpa saudara tidak memiliki surat pribadi untuk ditulis.

Dia hanya pernah menulis tentang bisnis resmi atau bisnis tidak resmi.

Apa yang dia tulis kali ini resmi. Yang mengatakan, dalam kasus yang jarang terjadi, dia mengeluarkan alat tulisnya dengan ragu-ragu, dan penanya bergerak di atas kertas dengan canggung.

Dia sudah menulis setumpuk dokumen ini. Dia hanya menerima bahwa mereka bekerja dan menyelesaikannya. Tapi hari ini ujung penanya

terasa berat.

Yah, akan lebih aneh jika seseorang bisa menulisnya tanpa kesulitan.

Kepada keluarga tersayang Petugas Perwira Anluk E. Kahteijanen ,

Saya Sihir Mayor Tanya von Degurechaff, perwira atasannya.

Saya menyesal memberi tahu Anda bahwa Anluk E. satu-satunya anak Anda

Kahteijanen dipulangkan dengan disabilitas.

Dia tiba-tiba sakit selama operasi, dan ahli bedah telah menilai bahwa akan sulit baginya untuk bertahan dalam dinas militer yang panjang.

Pemulihannya kemungkinan besar akan membutuhkan periode pemulihan yang lama di rumah atau di rumah sakit militer.

Divisi Personalia telah setuju untuk melanjutkan rencana perawatan ini.

Tolong bicaralah dengannya dan pastikan dia memiliki masa pemulihan yang tenang.

Dan tolong maafkan kami karena mengembalikan anak Anda dalam kondisi seperti itu.

Dia adalah penyihir yang luar biasa, saudara seperjuangan kita yang tak tergantikan, berani dan dipercaya oleh semua orang.

Kami sangat sedih tidak lagi memiliki Anluk E. Kahteijanen di peringkat kami.

Sekalipun sedikit menghibur, saya merekomendasikan dia untuk Kelas Satu Badge Service Field dan Medali Cacat, yang keduanya disetujui.

Saya berharap dia membuat pemulihan penuh.

Hormat kami ,

[xxx]   Komandan Unit, Mayor Angkatan Darat Kekaisaran Tanya von Degurechaff

… Tidak kusangka hari itu akan tiba ketika aku kehilangan seorang lelaki karena kentang jahat. Rupanya, ucapan legendaris dari pilot Thunderbolt Amerika bahwa bahkan seorang veteran tidak bisa mengalahkan keracunan makanan bukanlah lelucon.

Jadi kentang itu benar-benar busuk. Tanya menyimpan pulpennya, jengkel karena situasi logistik yang memburuk.

Mengirim surat kepada keluarga ketika sesuatu terjadi pada bawahan adalah tanggung jawab atasan, dan saya tidak menentang menulis … tetapi keracunan makanan dari kentang? Tanya telah menyelesaikan surat itu, tetapi dia memiliki perasaan yang rumit tentang kejadian itu dan tidak bisa melupakannya.

Dia telah makan, berpartisipasi dalam serangan malam, dan mengejutkan saya sekembalinya kami dengan muntah dan mengeluh sakit perut yang parah. Saya tercengang. Seorang veteran yang menggeliat seperti itu, saya yakin dia pasti terkena senjata NBC. Itu bekerja bahkan pada penyihir. Aku buru-buru memberikan formula medis, tetapi itu hanya meredakan rasa sakit. Film pelindung memberikan cakupan NBC yang komprehensif, dan saya ingat kami hampir panik karena beberapa senjata baru yang tidak ada dalam daftar telah dikembangkan.

Ketika dokter bedah bergegas dan memeriksanya, kami akhirnya bisa menghela napas lega. Dengan kata lain, itu hanya keracunan makanan akut yang tiba-tiba. Dan itu hanya menimpa Anluk E. Kahteijanen yang sial.

Dia penyihir yang baik, sial. Saya tidak pernah berpikir saya akan mengirim seseorang dari depan seperti ini.

Tetapi sungguh luar biasa bahwa Personel memperlakukan kondisinya sebagai cacat. Dengan cara ini, ia mendapatkan pensiunnya, dan kehormatannya sebagai seorang prajurit tetap utuh. Dan saya, sebagai seorang perwira, tidak akan memiliki cacat pada catatan saya dari bawahan yang tidak terhormat.

Maksud saya, Anda hanya bisa benar-benar menertawakan seorang perwira yang kehilangan seorang pria karena kentang jahat. Siapa yang mengira saya memiliki seorang pria di unit saya yang akan dibawa keluar oleh perutnya sendiri …? Nah, itu bahkan tidak lucu.

Pengeboman Republik datang seperti biasa, mengguncang posisi kami seperti jarum jam, tapi anehnya saya merasa reflektif pada hari yang penuh keberuntungan ini karena saya mengirim seorang pria ke belakang karena alasan yang sulit diucapkan secara verbal.

Yang mengatakan, apa yang kami pelajari dari pelajaran ini segera diterapkan. Dengan demikian, sarapan pagi ini adalah bacon, biskuit keras, dan kopi ersatz. Sup sayur yang menampilkan kentang bersalah segera dibuang. Secara pribadi, saya khawatir diet saya menjadi tidak seimbang tanpa sayuran, tetapi tidak ada yang bisa saya lakukan.

Saya menyuruh seseorang pergi untuk mendapatkan persediaan hal pertama pagi ini, jadi saya pikir mungkin kita akan mendapat kesempatan untuk makan sayur kalengan dengan makan siang. Dan baik, bahkan jika kita berada di medan perang, kita tidak bisa lepas dari jatuh ke rutinitas, dan aku agak muak dengan itu. Alangkah baiknya jika kita bisa mendapatkan makanan yang bukan bagian dari rotasi.

Selain hal-hal ini, pertempuran sehari-hari kita di parit terjadi di dunia All Quiet di Front Barat . Kami pada dasarnya mengulangi pola yang sama hari demi hari. Satu-satunya hal baru yang menarik perhatian saya adalah apakah pelatihan rekrutmen di garis depan berjalan baik atau tidak.

Yah, saya hanya memasukkannya kemarin. Tanya mengharapkan bahwa setelah satu minggu dibaptiskan perang di parit dia akan mencari tahu apakah itu dapat digunakan atau tidak.

Jika tidak, yang harus dia lakukan adalah mengirim mereka kembali dan melamar pelatihan ulang mereka.

Jadi, meskipun dia menyesalkan merek visi terowongan perang, dia mengabdikan dirinya untuk mengajar pasukannya. Pertama, seperti yang dikatakan bosnya, dia memberi mereka ujian paling sulit terlebih dahulu; Terlepas dari risikonya, dia dengan enggan membawa mereka pada pertempuran malam, tetapi yang mengejutkan dan menyenangkan, mereka hanya kehilangan dua.

Meskipun dia memberi tahu semua orang bahwa mereka akan pergi dalam tiga puluh detik,

pasangan itu tidak bisa mengikuti dan terpesona dalam serangan artileri, fakta yang dikonfirmasi oleh salah satu bawahannya. Itu saja. Selain itu, para pemula semua mengikuti instruksi, dan tidak ada yang menjadi gila. Ketika Tanya merenungkan nasib buruk rekrutan yang akan diledakkan bersama dalam sel dua orang mereka, dia mendapati dirinya dalam suasana hati yang agak filosofis dan mulai bertanya-tanya tentang peran keberuntungan dalam keracunan makanan.

Bagaimanapun, dia melakukan apa yang perlu dia lakukan.

Tapi sebenarnya, meskipun dia melakukan apa yang perlu dia lakukan, dia terkadang terlihat ragu.

Sebagai contoh, dia melaporkan, “AKU MEMASANGKAN MEREKA MENURUT PESANAN ANDA.”

Dan respons yang diterimanya adalah “ROGER. SEMOGA BERHASIL.”

Tetapi kemudian ketika mereka pergi pada serangan malam dan kehilangan hanya dua pria, atasan mengatakan padanya untuk lebih berhati-hati lain kali. Dia mulai bertanya-tanya apakah mungkin mereka ingin dia melakukannya dengan nol kerugian.

Tetapi ini adalah medan perang , ia berpendapat, dan kami melakukan operasi berisiko tinggi. Kehilangan dua pemula dalam situasi seperti itu tidaklah buruk.

Tetapi ketika menyangkut keberuntungan, tampaknya Tanya harus mengakui bahwa dia perlu mempertimbangkan hal-hal tertentu.

Namun, dia merasa disesalkan bahwa hanya karena mereka tidak ingin ada kerugian dan unitnya menjadi tidak beruntung, disalahkan sebagai komandan yang hadir.

Saya tahu sejarah berulang dalam hal-hal kecil, dari perusahaan swasta hingga militer Yankee. Misalnya, ketika lelaki itu MacArthur memerintahkan bawahannya Eisenhower untuk merencanakan parade dan kemudian bersikeras bahwa dia tidak memiliki ingatan tentang itu — ada sejumlah insiden busuk seperti itu sepanjang waktu.

Tetap saja, Tanya merasa sangat sedih. Ahh, aku mungkin mulai menangis. Maksudku, aku perempuan, kau tahu!

… ??

Ketika pikirannya menyimpang, dia tiba-tiba menyadari bahwa dia merasa tidak enak.

Pikirannya dipenuhi dengan kengerian kontaminasi psikologis.

Dia lari mencari semacam bantuan seolah-olah hidupnya tergantung

Itu.

Dokter! Saya perlu ke dokter!

28 APRIL 28, UNIFIED TAHUN 1925, KANTOR STAF UMUM KARYAWAN UMUM, RAPAT BERSAMA DENGAN CORPS DAN OPERASI LAYANAN

“Yah, ini jam yang ditentukan, jadi aku ingin memulai pertemuan bersama antara Korps Layanan dan Operasi seputar pro dan kontra dari rencana serangan Rhine.”

Petugas yang memimpin pertemuan berbicara, tetapi tidak ada yang mengikutinya, dan keheningan memerintah.

Berbeda dengan eksterior bangunan yang indah, ekspresi para lelaki berpangkat tinggi di ruang rapat tampak suram.

Beberapa petugas praktis merontokkan rambut mereka dengan kekhawatiran yang terus-menerus, tidak yakin apa yang harus dilakukan, dan di antara mereka adalah Mayor Jenderal von Zettour. Situasi berubah dari waktu ke waktu, dan hanya memahami apa yang sedang terjadi itu sangat sulit. Selain itu, Kekaisaran belajar dari tumpukan mayat, milik Republik, betapa tidak mungkinnya terobosan frontal dalam perang parit.

Artinya, harga serangan di depan parit terlalu tinggi. Di sisi lain, serangan senjata skala besar akan terlalu membebani jalur pasokan.

Mereka baru saja memperbaiki jalur kereta ringan jalur pasokan ke depan, tetapi sudah ada permintaan dari setiap pos untuk bala bantuan yang datang dari hari ke hari.

Beban pasokan telah meledak melalui perkiraan sebelum perang sejak lama.

Entente Alliance pada dasarnya runtuh, dan perlu untuk memberikan beberapa kekuatan militer ke daerah itu untuk waktu yang singkat untuk memastikannya, yang juga sangat membebani Logistik.

Bahkan kelompok tentara lokal saja sudah cukup untuk mengamankan keunggulan luar biasa bagi Tentara Kekaisaran di utara, tetapi cuaca musim dingin yang keras telah menahan mereka. Mereka tidak dalam situasi di mana mereka dapat mengampuni pasukan untuk memperkuat garis pertempuran utama di Rhine. Garis-garis ini mungkin akan membeku hingga musim semi berikutnya. Dengan kata lain, perlu beberapa saat sebelum mereka dapat mengharapkan pelonggaran pada beban jalur pasokan dari utara.

Sementara itu, angkatan laut sedang dalam proses mendapatkan keunggulan dalam saluran melawan Republik, tetapi angkatan laut dan tentara tidak setuju pada apakah itu hal yang baik atau tidak. Angkatan udara dan sihir siap untuk mendukung kedua pihak jika diminta, tetapi kekhawatiran tentara dan angkatan laut sangat berbeda.

Angkatan laut tampaknya tidak sabar untuk menerobos saluran. Lagipula, ambisi mereka adalah menghapus armada Republik dalam pertempuran kapal perang. Mereka bahkan mengusulkan untuk melakukan operasi amfibi sesudahnya, seperti dengan Aliansi Entente, untuk sepenuhnya memusnahkan negara.

Sejauh yang Zettour lihat, mengambil komando laut untuk operasi pendaratan sepertinya akan membuat korban turun jauh lebih efektif daripada maju dengan menerobos parit. Masalahnya adalah keselamatan rute jika mereka pergi melalui laut. Jika mereka masuk ke saluran antara Republik dan Persemakmuran, mereka harus khawatir tentang bagaimana Commonwealth netral (superfisial) akan bereaksi. Apakah hanya diam saja?

Dia sudah membahas pertanyaan-pertanyaan ini dengan Mayor Jenderal von Rudersdorf. Mereka berdua dipaksa untuk menyimpulkan bahwa jika mereka memasuki saluran, Persemakmuran mungkin akan ikut campur untuk menjaga keseimbangan kekuasaan. Jika itu terjadi, ketakutan yang membuat putaran di kantor dalam “Prediksi pada Bentuk dan Arah Perang Saat Ini” dan “Teori Perang Total,” akan menjadi kenyataan.

Ya, perang dunia . Ekspansi perang akan seperti reaksi berantai yang tidak pernah berakhir, dan mereka tidak akan bisa menghindarinya. Jika itu terjadi, mereka bisa berakhir dengan skenario seperti Rhine di setiap front.

Tentara Republik di garis Rhine cukup sedikit. Jika

hanya Republik, mereka masih memiliki peluang untuk menang.

Tetapi apa yang akan terjadi jika beberapa unit dari Persemakmuran muncul? Mereka dapat menemukan diri mereka bertolak belakang dengan posisi superior mereka saat ini.

Selama itu diragukan Angkatan Laut Kekaisaran bisa menghentikan Angkatan Laut Persemakmuran, jika sisa-sisa Angkatan Laut Republik bergabung, itu semua armada kekaisaran bisa lakukan untuk melindungi dirinya sendiri.

Tentu saja, mereka juga tidak bisa memainkan ibu jari terlalu lama. Jika mereka menunggu untuk bertindak, bahkan Kekaisaran akan kehabisan tenaga. Kemudian mereka akan kehilangan efek strategis karena telah menjatuhkan Dacia dan Aliansi Entente.

Dan mereka tidak tahan membayangkan dipukuli dari samping

Persemakmuran atau kekuatan interloping lainnya. Apa yang bisa kita lakukan tentang dilema ini?

Namun, menjadi jelas bahwa jika mereka mentolerir situasi saat ini, apa pun yang terjadi pada jalur pasokan dapat menyebabkan bencana. Itulah kesulitan mereka yang menjengkelkan.

Sejak berdirinya negara, Reich Besar telah memperoleh tanah historisnya tetapi juga diburu oleh konflik teritorial, sehingga tidak pernah ada kekurangan percikan api untuk perang berikutnya.

Karena itu kesusahan mereka. Tidak seorang pun dengan solusi sederhana untuk masalah yang diderita. Baik atau buruk, ada orang yang hadir yang tahu rencana itu.

Zettour tahu. Dia tahu bahwa yang harus mereka lakukan bukanlah kehilangan. Zettour percaya, pada tingkat yang agak mengejutkan bagi seorang anggota militer, bahwa tidak perlu bagi mereka untuk melakukan serangan. Sederhananya, status quo baik-baik saja.

Dan Rudersdorf juga menyadarinya. Dia tahu tidak perlu bagi mereka untuk melakukan serangan serius pada parit. Tidak seperti Zettour, bagaimanapun, dia tidak bisa menerima anggapan bahwa perang gesekan ini baik-baik saja. Dia memiliki tekad jernih dari seorang prajurit: Jika mereka bisa mengendalikan kekalahan dan menang, lalu mengapa tidak melakukan itu?

Mereka akhirnya memutuskan dan menerima izin untuk berbicara.

“Aku merasa kita harus mengubah cara kita melihat masalah ini.”

Zettour tidak menganggap dirinya penakut, tetapi mengingat pentingnya apa yang akan dikatakannya, bahkan dia gugup. Hanya ada sedikit kekakuan dalam suaranya, terlalu kecil untuk dijawab oleh hampir semua orang, tetapi dia berbicara setenang mungkin.

Rencana rahasianya untuk mengurai benang yang terkikis ini dalam satu pukulan akan berdarah. Simpul Gordian hanyalah sebuah cerita. Pedang yang tajam itu tajam, tidak peduli siapa yang memotongnya.

“Dengan doktrin dan nilai-nilai yang ada, kita mungkin tidak akan berhasil. Kami membutuhkan perubahan paradigma. ”

Mencapai kemenangan dengan menyerang benteng musuh dan memaksa mereka untuk menandatangani kapitulasi sekarang tidak mungkin. Akan sulit untuk menuntut penyerahan penuh di luar contoh-contoh seperti Kekaisaran dan Dacia atau Entente Alliance, di mana ada kesenjangan yang sangat besar dalam kekuatan nasional. Melihat perang mengerikan saat ini, sepertinya pertumpahan darah harus berlanjut sampai salah satu dari kekuatan tidak bisa lagi.

“Jangan mengincar kemenangan, hindari kekalahan. Jika kita tidak melakukan itu, akan terlalu sulit untuk menjadi yang terakhir berdiri. ”

“… Jenderal von Zettour, maksudmu kau menentang serangan itu?” Seorang anggota Operasi bertanya kepadanya, bingung. Sejauh itulah pemikiran mereka.

Tidak, itu mungkin masuk akal. Bagi mereka, serangan adalah bagaimana mereka akan mengalahkan dan menginjak-injak musuh dan mengakhiri perang. Tapi mereka salah.

“Tidak, saya mendukung ofensif seperti itu, tapi saya pikir kita harus memodifikasi tujuan operasionalnya.”

“Ubah tujuannya?”

Teruskan — tidak, berhenti. Pertanyaan itu bisa berarti kedua hal itu, dan Zettour menjawab dengan menjatuhkan bom secara sederhana.

“Tujuan operasi seharusnya tidak untuk menerobos. Seharusnya untuk pendarahan musuh. Dengan kata lain, rencana serangan kita seharusnya adalah melemahkan tentara musuh sebanyak mungkin. ”

Kesimpulan: Keluarkan musuh.

“Kami melakukan pertumpahan darah menyeluruh dan menghancurkan kemampuan musuh untuk terus bertarung.”

Komentar Degurechaff.

Dia masih bisa mengingat setiap kata yang dikatakan prajurit muda kepadanya di perpustakaan kampus perang. Syok mendengarnya berbicara tanpa perasaan tentang dunia yang mengerikan itu sulit untuk dilupakan. Dan sekarang semuanya berjalan seperti yang dikatakannya, dia bahkan lebih terkejut. Berapa yang diprediksi gadis Degurechaff itu?

Memprediksi masa depan perang sangat sulit.

Satu-satunya aturan konstan adalah bahwa akal sehat dapat berubah dalam

instan dan prinsip perang baru bisa menaklukkan medan perang. Tidak banyak prajurit yang bisa beradaptasi dengan perubahan itu, jadi berpikir ada yang bisa memprediksi itu adalah …!

“Dengan kata lain, kita mengeluarkan darah dari musuh sampai mereka runtuh. Ini satu-satunya cara untuk menyelesaikan ini. ”

Seseorang tanpa sadar bergeser, dan derit kursi terdengar sangat keras di ruangan yang sunyi itu. Itu benar-benar sunyi.

Zettour sebenarnya merasa tenang saat menghadapinya. Tidak, sebenarnya, dia bersimpati dengan Degurechaff. Dia merasakan sekarang bahwa dia dapat berbicara dengan sangat tenang di perpustakaan karena dia mengerti.

Dia mengerti biaya menerobos akan terlalu tinggi. Bahkan jika mereka bisa melakukannya, kerugian mereka akan sangat berat. Dan jika Persemakmuran, cemas tentang situasi perang yang memburuk,

memutuskan untuk campur tangan, mereka akan didorong kembali. Itu akan menjadi hasil terburuk yang mungkin bagi Kekaisaran.

Jika mereka menumpahkan semua darah itu bukan untuk apa-apa selain dorongan ke arah yang salah, keinginan tentara untuk bertarung akan hancur.

Aku tidak bisa mengirim pria dalam kondisi itu untuk menerobos lagi, setidaknya. Memberi pesanan hanya akan menghasilkan lebih banyak pemborosan. Jadi mengapa tidak membiarkan musuh melakukan kesalahan itu?

Kami hanya akan menunggu Republik tenggelam dalam darah mereka sendiri.

Zettour percaya ini adalah satu-satunya pilihan yang layak untuk Angkatan Darat Kekaisaran. Dengan kata lain, perang pada akhirnya bukan tentang pahlawan atau ekspresi ksatria tetapi seberapa efisien Anda dapat membunuh musuh Anda.

Dengan kata lain, tidak dapat dihindari bahwa konflik ini akan menjadi perang total.

“Jadi kita akan benar-benar memukul tentara musuh dan perbekalan. Saya meminta kami menyusun rencana ofensif dengan tujuan itu, dan hanya itu yang ingin saya katakan saat ini. ”

Tentunya, hampir pasti, masa depan kita telah ditentukan. Ekspresi beku di wajah rekan-rekan dan bawahannya berbicara tentang itu.

Kamu gila , kata mereka.

Operasi yang ia usulkan adalah kebalikan dari hampir semua orang

ide akal sehat. Meninggalkan bagian-bagian dari wilayah mereka tanpa pertahanan dan memprioritaskan memusnahkan pasukan lapangan musuh. Dan menghabisi mereka dengan pintu putar? Anda akan memiliki tentara yang ada untuk mempertahankan tanah air melaksanakan operasi ini? Tidak ada yang bisa membantu tetapi memikirkan hal-hal ini.

Tetapi cepat atau lambat, para staf yang duduk di sana akan mengerti — tidak ada jalan lain. Dia tidak tahu kapan, tetapi dia tahu mereka akan datang untuk merencanakan jasa militernya, dalam segala hal kecuali secara emosional.

“Saya setuju. Jelas, kita harus fokus pada pemusnahan pasukan lapangan musuh. ”Terlepas dari keraguan yang lain, Rudersdorf membuat pernyataan yang jelas tentang dukungannya yang kuat untuk gagasan Zettour. Dia sadar bahwa anak cucu akan menghakimi mereka dengan keras, tetapi dia mengambil keputusan dan menyatakan posisinya dengan percaya diri.

Ini adalah dunia yang gila di mana anak-anak muda yang menjanjikan saling bertarung satu sama lain dalam pertempuran sampai mati untuk melihat siapa yang paling banyak mengambil darah … Dan kita cenderung mengukir nama kita ke dalam sejarah sebagai biang keladi. Jika itu masalahnya, setidaknya mari kita sedikit memperbaiki situasi dengan mengakhiri perang dengan tangan kita sendiri.

“Aku punya ide … Kita maju. Dengan kata lain, saya percaya rencana terbaik adalah melarikan diri ke depan! ”

Dan karena itu, ia membuat proposal yang tanpa rasionalitas:

Melawan perang dengan tujuan bukan pada wilayah tetapi pada tentara.

… Ya Tuhan, mengapa Anda membiarkan hal-hal ini terjadi?

Setelah memuntahkan isi perutnya, termasuk semua yang dia makan malam sebelumnya, Letnan Dua Sihir Warren Grantz meratapi surga di sudut kamarnya. Bahkan ingatan tentang apa yang baru saja ia alami membuatnya ngeri.

Saya menabrak seorang prajurit Republik yang namanya saya tidak tahu di atas kepala dengan sekop saya dan terus berayun seperti orang gila. Kemudian pesanan membawaku kembali ke kenyataan, dan segera setelah itu, kami diperintahkan untuk pergi.

Saya menuangkan mana ke dalam perhitungan saya seperti hidup saya bergantung padanya sehingga saya bisa berpacu di langit untuk semua yang saya layak.

Segera setelah saya berangkat, beberapa senapan mesin mulai menembaki saya.

Saya dengan panik membentuk cangkang pertahanan dan film pelindung saya. Tidak

apa pun yang terjadi, aku harus pergi. Dengan itu dalam pikiran saya, saya lupa tentang dukungan sepenuhnya dan berlari untuk itu.

Saat itulah hal itu terjadi. Entah karena trik takdir atau pekerjaan iblis, saya melihat komandan batalion naik dengan kecepatan tinggi. Meskipun malam gelap, dia menyanyikan lagu pujian dengan suara yang menyegarkan – komandan batalion. Saya tidak percaya apa yang saya lihat, tetapi saya takut dia melarikan diri dan akan meninggalkan saya, jadi saya mencoba mengikutinya.

Saya tidak ingin ketinggalan adalah apa yang saya pikirkan ketika saya mulai naik, tetapi tepat pada saat itu, Letnan Satu Weiss tampaknya muncul entah dari mana untuk meraih lengan saya dan menarik saya ke bawah. Ketika kami kembali ke markas, dia mengusir saya— Mengapa Anda mendekati komandan sementara dia bertindak sebagai umpan kami? Apakah anda tidak waras? —Tetapi jika dia tidak menyelamatkanku, aku akan berubah menjadi daging cincang seperti dua orang lainnya yang datang ke depan pada saat yang sama denganku.

Pada saat itu, semua yang saya pikirkan adalah kembali, jadi ingatan saya sebelum saya sampai di jalur penerbangan yang aman benar-benar kabur.

Melihat pemandangan yang direkam pada bola perhitungan saya, saya ingin berterima kasih kepada Tuhan bahwa saya entah bagaimana bisa kembali dari hujan api yang begitu lebat.

Itu hanya beberapa detik. Reaksi pasangan dari Seventh Platoon tertunda hanya oleh saat-saat, tetapi mereka membayarnya dengan nyawa mereka.

Satu momen ceroboh. Tapi itu sangat berarti.

Saat saya tiba di pangkalan belakang, sensasi memukul kepala seseorang kembali ke tangan saya, dan saya merasa sakit. Tidak, bukan hanya aku. Semua anggota baru merasakan hal yang sama.

Rasa bersalah — sepertinya saya tiba-tiba menjadi penjahat yang tak terampuni.

Dan tepat di sebelah kami dan kekhawatiran menyiksa kami, para perwira senior dengan dingin mulai menginterogasi para tahanan.

“Katakan yang sebenarnya. Jika tidak, tangan saya mungkin tergelincir. ”

“Bersantai. Kami mengikuti hukum perang. Jika Anda mengambil sumpah tahanan, Anda akan memiliki hak Anda. ”

“Jangan khawatir. Kami bukan penyiksa. Kita manusia yang pantas dan masuk akal. ”

… Saya tidak bisa mempercayainya.

Saya tidak percaya manusia mampu melakukan ini.

Medan perang ini.

Saya pikir saya mengerti bahwa segala macam hal brutal, tidak manusiawi akan dilakukan. Saya sendiri seorang prajurit. Saya berpikir selama berada di militer, saya tidak akan ragu untuk melakukan tugas saya.

… Kata kunci: pikir .

Tapi apa ini?

Apakah ini tugas seorang prajurit, apa yang harus dilakukan untuk melindungi tanah air?

Tugas saya ?

Saya tidak tahan dengan perasaan itu. Itu adalah sensasi yang aneh, seperti aku kehilangan diriku selamanya.

Saya tidak ingin mengingat pertama saya … pertama kali saya membunuh seseorang dengan tangan saya sendiri.

Orang-orang mati terlalu mudah di medan perang. Orang yang Anda makan malam dengan satu malam menghilang saat sarapan.

Hanya dalam waktu singkat, saya membunuh orang, dan teman-teman saya terbunuh.

Front Rhine benar-benar neraka.

Dorongan untuk berlari melintas di benakku.

Tapi kemudian-

Para pria batman datang untuk memberi tahu kami bahwa sarapan sudah siap. Karena kami berada di pangkalan belakang, sebagai seorang perwira, saya memiliki hak untuk menggunakan kekacauan petugas sementara.

Dengan kata lain, saya harus makan di mess petugas.

Saat aku membilas mulutku dan meluruskan seragamku, cermin memantulkan wajah ku kuyu. Hanya dalam satu hari, saya telah berubah menjadi monster. Saya tidak percaya itu adalah saya.

“… Sekarang aku sudah melihat perang.”

Diam-diam.

Pikiran batinku tergelincir dari mulutku sendiri.

Bersandar di wastafel, saya berhasil menahan mual yang naik, dan kemudian saya melihat ke langit.

Sungguh, bagaimana semua orang bisa bertindak normal di dunia perang yang gila ini?

Saat saya memasuki kekacauan petugas, perasaan itu semakin kuat.

Itu penuh dengan petugas dari batalion saya. Saya mendengar komandan telah makan dan sudah bekerja. Dan para petugas meluangkan waktu dan mengobrol.

Terlepas dari apa yang baru saja terjadi, saya bahkan mendengar tawa. Semua orang tersenyum dan berbicara, santai. Sesuatu tentang jurang antara kegilaan yang menyelimuti medan perang dan pemandangan ini membuatku jijik.

Batman saya menunggu saya, dan makanan saya keluar, tetapi bagaimana saya bisa memiliki nafsu makan? Meski begitu, saya masih memiliki kebiasaan yang saya pelajari dalam karier militer saya untuk memaksakan makanan di tenggorokan saya jika saya harus.

Saya menggunakan kopi untuk memecah biskuit keras dan membuat saya memakannya bersama beberapa bacon. Tidak mungkin rasa itu bisa masuk, tapi kupikir tubuhku membutuhkannya agar tetap hidup, jadi aku menelannya.

Manusia harus makan, bahkan di saat-saat seperti ini. Itu sama dengan memaksakan makanan di tenggorokanku ketika aku kelelahan di akademi. Itulah yang saya katakan pada diri saya sendiri, tetapi butuh waktu yang sangat lama bagi saya untuk menyelesaikan makanan saya.

Kemudian saya menemukan diri saya menuju auditorium kecil untuk sesi kelas pagi yang biasa.

Mentalitas saya adalah mengikuti perintah karena kebiasaan dari pengulangan yang dibor, berulang kali. Bahkan saat-saat seperti ini ketika saya tidak memiliki kemauan, saya masih seorang prajurit.

Kemudian saya sadar bahwa saya ingin tertawa terbahak-bahak.

“… Tunggu sebentar, apa yang terjadi?”

Saya bisa tertawa. Itu adalah penemuan yang mengejutkan dan menyegarkan.

Saya kira saya tidak mengharapkannya karena situasi saya. Rupanya, roh manusia sangat tangguh.

“Oh, aku tidak bisa terlambat.”

Aku butuh waktu lama untuk sarapan meskipun para prajurit, yang dipuji atas kewaspadaan mereka yang tak henti-hentinya, seharusnya menyelesaikannya dengan cepat.

Akibatnya, saya tidak punya waktu untuk kehilangan pagi itu. Jika saya berdiri termangu dalam pikiran, saya tidak akan sampai ke kuliah tepat waktu. Ketika saya menyadari jam berapa sekarang, saya berlari ke aula.

“Letnan Dua Grantz yang Ajaib datang.”

“Grantz? Tentu, masuk. ”

Tetapi ketika saya sampai di sana, meja-meja itu kosong selain beberapa

komandan kompi dan pejabat kunci perusahaan memberi saya tatapan bingung.

Apakah saya terlambat? Kekhawatiran melintas di benak saya, tetapi ketika saya melihat jam di dinding, saya baru saja melakukannya lima menit lebih awal.

Semua orang seharusnya ada di sana pada saat itu.

Biasanya, aku tidak akan menjadi satu-satunya yang bergegas ke sini.

“Apa itu? Kalian seharusnya libur hari ini. ”

Letnan Weiss pasti mengerti mengapa saya bingung, dan akhirnya saya sadar setelah dia mengatakan sesuatu.

“Tuan, cukup memalukan, kupikir kita ada kelas hari ini.”

Saya kira kejutan dari tadi malam begitu hebat sehingga tidak ada yang mereka katakan kepada kami yang terdaftar. Meringis, Letnan Weiss menjelaskan bahwa setelah kami kembali, kami akan diberikan cuti. Dengan kepalaku penuh dengan hal-hal lain, aku bangun dengan goyah pagi ini, tetapi tampaknya mereka mengira aku mengambil waktuku dengan sarapan untuk menikmatinya. Dengan kata lain, para perwira atasan itu mengira saya sedang sarapan santai pada hari libur, jadi mereka tidak memeriksa saya.

Seharusnya aku sadar lebih cepat.

“Maafkan saya.”

“Apa? Kamu baik-baik saja. Tetapi saat Anda di sini, ceritakan apa pendapat Anda tentang serangan itu, ”kata Letnan Weiss, sambil menunjuk ke sebuah kursi. Para perwira lain tampaknya tidak keberatan, jadi saya memutuskan untuk bergabung dengan mereka … Ya, itu adalah kesempatan yang baik. Anda menuai apa yang Anda tabur.

“Sejujurnya, aku sedang kesurupan. Sebelum saya menyadarinya, saya kembali ke markas. ”

Saya tidak ingin mati, jadi saya benar-benar asyik mengambil tindakan. Namun, jika Anda bertanya kepada saya apa yang sebenarnya saya lakukan, ingatan saya kabur.

Itu memalukan, tapi saya jujur ​​dengan mereka.

“Ya, begitulah, kurasa.”

“Yah, pekerjaan yang bagus bisa diselesaikan. Dengan itu sebagai pengalaman bertarung pertamamu, yang berikutnya akan jauh lebih mudah. ​​”

Tetapi para petugas tampaknya tidak menyalahkan saya. Di akademi, aku akan dikunyah— Biarkan kepalamu tetap di luar sana! Di garis depan, mereka lebih realistis; mereka mengakui bahwa saya selamat.

Mereka benar-benar baik kepada saya, seolah-olah perhatian adalah norma.

“Semua orang harus menjalankan tantangan itu. Nah, jika Anda selamat dari pelatihan komandan, anggap diri Anda kurang lebih baik. ”

“Letnan Serebryakov menguat hanya dengan terbang mengejarnya.”

“Ya, itu benar … Adakah yang mau berdagang denganku?”

“Hahahaha. Saya orang kedua, jadi saya tidak bisa terbang bersamanya. ”

“Itu tidak akan membuat komandan kompi berkumpul, jadi sayangnya tugas saya menghalangi saya untuk berdagang dengan Anda, Letnan.”

“Benar-benar buruk.” Letnan Serebryakov menggembungkan pipinya dan cemberut seolah dia benar-benar marah.

Kumpulan orang-orang di sini yang menciptakan suasana damai ini adalah orang-orang tua yang telah bekerja sangat keras di hari yang lalu.

Tiba-tiba aku merasa seperti ingin bernapas lega. Sampai beberapa saat yang lalu, saya sangat terguncang, tetapi saya mulai sedikit tenang.

Tidak ada yang mengatakannya, tapi saya yakin mereka semua kesal saat pertama kali mereka menembak dan membunuh seseorang.

Tetapi sekarang mereka memiliki ingatan itu, dan mereka tidak kecewa karenanya.

“Jangan berpikir terlalu keras, Letnan. Fokus saja untuk tetap hidup. ”

Seseorang menepuk pundak saya, dan mereka membiarkan saya pergi. Itu adalah bukti bahwa perwira yang lebih berpengalaman menerima saya sebagai sedikit lebih keras daripada cewek yang baru menetas.

Keesokan harinya…

Bagi Tanya, semuanya berjalan baik. Sebagai permulaan, ketika dia bangun, sarapan dan kopi sudah disiapkan dengan rapi untuknya.

Tidak ada pemboman yang melecehkan dan tidak ada musuh yang berkeliaran di wilayah udara mereka, jadi setelah makan dengan tenang, tugas administrasi pertamanya hari itu berjalan lancar. Sangat lancar. Permintaan yang biasanya membutuhkan waktu berminggu-minggu untuk dipenuhi akan diterima dalam sekali percobaan, dan persediaan segera dikirim.

Betapa mengerikannya hal itu? Parsimony adalah pekerjaan petugas suplai, tetapi dia menyerahkan peluru khusus untuk memuat dengan formula interferensi dan detonator casting dengan senyum. Bertemu dengan penagih utang atau auditor yang menyeringai akan terasa lebih nyata— Tidak, sebenarnya, mereka semua tidak terpikirkan.

Ini adalah pertama kalinya semuanya berjalan sesuai prosedur; Saya tidak akan pernah membayangkan bahwa pengiriman suplai dan pemeriksaan dokumen dapat dilakukan dengan ramah. Sangat heran, Tanya tidak punya pilihan selain berjaga-jaga pada efisiensi yang tak terduga ini.

Lagi pula, inspeksi suplai dan dokumen beroperasi berdasarkan aturan besi preseden dan tidak mengguncang kapal. Dengan kata lain, Anda bisa menggambarkannya sebagai fenomena yang terjadi secara alami.

Jika mereka bertindak tidak biasa, itu harus menjadi tanda kondisi abnormal. Kurasa aku harus menghindari pacaran untuk sementara waktu, jika tidak harus , Tanya berpikir; dia tidak menolak untuk mempersiapkan kemungkinan.

Hari ini pasti akan menjadi masalah. Yakin akan hal ini, Tanya menyuruh dirinya sendiri. Dia akan memberikan perintah tegas kepada pasukan di parit untuk berjaga-jaga. Dia akan memiliki unitnya di tingkat kesiapan tempur dua. Kulit

awasi musuh dan buat persiapan untuk memastikan respons cepat dimungkinkan.

Kemudian, untuk beberapa alasan, tidak ada yang terjadi dan ini adalah makan siang. Makanan disajikan. Ini adalah steak nyata dengan asinan kubis. Bahkan ada jus kelembak untuk pencuci mulut.

Semuanya baru saja tiba melalui jalur suplai yang berjalan sangat lancar.

Semua anggota unitnya menggali dengan antusias, tetapi dia masih tidak bisa mempercayainya dan sedikit memeriksa makanan sebelum makan.

Saya cemburu pada orang yang memukul emas dengan kondisi kentang itu dan harus kembali ke tempat yang aman.

Saya bertanya-tanya apakah mereka ingin mengirim saya ke belakang karena dorongan saya mungkin telah memberikan kebijakan luar negeri tentang Persemakmuran. Jika saya keracunan makanan, mereka dengan senang hati akan mengorbankan saya, jadi saya tidak bisa sembarangan sakit.

Tentu saja, melihat bawahan saya melahap daging adalah siksaan.

Menjadi satu-satunya yang harus menunggu adalah sedih, terlukiskan jadi jika ternyata tidak ada yang salah. Saya tidak tahan lagi. Dengan enggan menyeimbangkan alasan dengan keinginan, saya akan mulai dengan daging saya, dan saat itulah hal itu terjadi.

Letnan Weiss datang dengan telegram, dan Tanya akhirnya kehilangan kesempatan untuk makan.

“Mayor, ini dari Command.”

Tanpa pilihan selain meletakkan pisau dan garpu untuk bertukar hormat, Tanya adalah definisi paling tidak senang .

Jika dia tidak masuk akal, aku akan mengusirnya sekarang.

Setidaknya baca situasinya. Sebaiknya menjadi sangat penting jika Anda menghalangi kesempatan saya untuk makan enak di garis depan di mana kita hampir tidak punya harapan. Luar biasa

marah, dia tidak bisa membantu tetapi menjawab kesal, meskipun dia tahu itu adalah reaksi emosional.

“… Aku sedang makan, Letnan Weiss.”

Nada suaranya tidak berubah menjadi kritik, tetapi ketidakpuasannya terdengar samar. Kebanyakan bawahan akan ragu jika atasan mereka berbicara kepada mereka dengan suara seperti itu. Tidak ada yang mau membuat marah bos mereka. Tetapi dalam keadaan yang tidak biasa, mereka tidak menyerah. Dan ini adalah salah satu situasi langka itu.

“Maaf, tapi ini sangat mendesak.”

Dan dari kenyataan bahwa ia menyajikan bukan tabung pesan tetapi hanya sandi pendek, dia mencium bau.

“Hmm? Bukan pesanan? ”

Biasanya pesanan datang melalui telegraf.

Selama itu ditujukan kepada komandan, tidak ada yang bisa membacanya di depan mereka kecuali untuk operator radio.

Jadi cipher pendek digunakan ketika tidak perlu telegram atau tidak bisa.

Pada dasarnya, itu akan menjadi bodoh atau sangat menjengkelkan dan bodoh.

“Tidak, kamu telah dipanggil untuk segera muncul.”

“Dipanggil untuk segera muncul? Dipahami. ”

Agh, sungguh hari yang indah.

Ini akan menjadi mengerikan.