Sayangnya,Hachiman Hikigaya tidak membawa baju renang.

Aku punya mimpi, mimpi yang indah.

Tangan-tangan kecil dan lembut mengayun-ayun tubuhku dengan lembut. Melalui mereka, saya bisa merasakan panas tubuh yang samar dari seseorang yang baru saja bangun sendiri. Sebuah suara manis memanggil namaku dengan khawatir. Itu sangat menyenangkan. Tapi aku tahu itu semua ada di kepalaku. Kakakku biasanya tidak datang untuk membangunkanku, dan orang tuaku selalu meninggalkan rumah saat aku masih tidur. Saya selalu terbangun dari mimpi saya oleh alarm ponsel saya yang tidak manusiawi dan tak kenal ampun. Jadi baik tubuh dan pikiran saya menilai ini sebagai mimpi.

“Hachiman,” kata suara itu. “Sudah pagi. Kamu harus bangun…” Kata-kata itu berulang beberapa kali saat tubuhku berguncang, dan akhirnya, aku membuka kelopak mataku. Cahaya pagi menyilaukan, dan di bawah sinar yang cemerlang adalah Totsuka, tersenyum canggung. “Akhirnya kamu bangun juga,” katanya. “Selamat pagi, Hachiman.”

“……Hei,” jawabku, tapi pemandangan di depanku begitu terpisah dari kenyataan, pikiranku benar-benar kosong. Sinar matahari putih mengalir masuk melalui jendela, dan di luar, burung pipit atau burung skylark atau beberapa burung tak dikenal sedang berkicau. Saya melihat satu kasur yang kusut dan tertidur. Dan kemudian, saat aku berbaring di lantai, ada Totsuka di sisiku.

“Eh…”

Tidak mungkin… Apakah ini adegan pagi-sesudah?! Apakah saya melintasi cakrawala itu di antah berantah, garis yang seharusnya tidak pernah dilintasi?!

Saat aku sibuk tersesat dan bingung, Totsuka menarik selimutku dan mulai melipatnya. “Kalau tidak cepat, kita tidak akan sampai tepat waktu untuk sarapan,” katanya.

Dengan informasi yang baru ditemukan ini, saya mulai memproses apa yang sedang terjadi. Oh ya, kami sedang berkemah, bukan? Kupikir kami tiba-tiba pindah bersama atau semacamnya.

Aku menyeret diriku ke posisi duduk dan mulai melipat futonku seperti Totsuka. “Di mana orang-orang lain?” Saya bertanya.

“Aku menyuruh Hayama dan Tobe untuk pergi duluan dan pergi tanpa kita. Kamu baru saja bangun…” Dia menatapku dengan tatapan tajam dan mencela.

Kenapa aku merasa sangat bersalah sekarang…? Saya tidak pernah merasa sedih karena terlambat ke sekolah atau terlambat bekerja, tetapi kali ini saya merasa seperti saya telah keluar dari ujung yang dalam dan saya akan mulai meneriakkan omong kosong. Geisha! Harakiri! Fujiyama! Huh, bahkan geisha memiliki kata gay di dalamnya… “Maaf…,” aku meminta maaf, dengan tulus menyesali kesalahanku.

Totsuka masih cemberut. “Kau belum menjaga jadwal tidur yang baik selama liburan musim panas, kan, Hachiman?”

“Y-ya, yah, kurasa tidak.”

“Dan kamu tidak berolahraga sama sekali, kan?”

𝓮n𝘂𝐦𝒶.id

“Oh ya. Saya belum benar-benar berpikir untuk melakukan apa pun. Ini terlalu panas.”

“Itu tidak baik untukmu, kau tahu? Anda harus mendapatkan beberapa exer— Oh, saya tahu! Ayo bermain tenis bersama kapan-kapan!” Totsuka mengusulkan, jelas bersemangat dengan ide itu.

“Oh…ya, terserah, kapan-kapan. Hubungi saya kapan saja. ” Secara refleks, saya memberikan respons default saya, yang saya gunakan setiap kali ada yang mengundang saya untuk melakukan sesuatu. Saat Anda berada di pinggiran grup, orang akan membuat penawaran hanya untuk bersikap sopan. Semacam seperti, Uh…kau mau ikut juga? Tidak, serius, jangan repot-repot. Saya tidak peduli. Setiap kali orang mengatakan itu kepada saya, saya harus memberi mereka jawaban setengah-setengah atas nama kesopanan juga. Juga, orang yang mengatakan Ya, terserah, kadang-kadang tidak diundang lagi. Ada nugget kebijaksanaan untuk Anda. Sumber: saya.

Tapi sekarang aku semakin bingung, khawatir mungkin aku yang memicu reaksi itu di Totsuka. Aku menatapnya.

“Baiklah kalau begitu!” dia berkata. “Aku pasti akan meneleponmu!” Tapi saya mungkin sudah jelas, untuk sekali ini. Jawaban ceria Totsuka membuatku nyaman.

Umumnya tidak ada alasan untuk menolak undangan dari seorang pria. Meskipun lain cerita jika itu panggilan Zaimokuza, atau jika Anda memiliki semacam rencana, tentu saja. Tapi jadwalku praktis tidak ada, selain waktuku bersama Komachi. Saya punya banyak waktu luang sehingga jika ada Kejuaraan Hanging-Out, saya akan mengambil divisi gaya bebas, tanpa keringat. Saya jarang diajak hang out, dan yang lebih penting, saya tidak pernah mengajak. Sejak saat itu di sekolah menengah ketika saya berpikir untuk bergaul dengan orang ini Oiso, tetapi ketika saya memanggilnya, dia mengatakan dia harus melakukan beberapa pekerjaan rumah, dan kemudian saya pergi ke arcade sendirian dan melihatnya pergi ke ruang karaoke sebelah dengan Ninomiya, saya sudah mencoba untuk tidak mengajak siapa pun untuk hang out. Itu hanya karena, seperti, aku merasa tidak enak jika memaksa mereka untuk menolakku. Aku hanya mencoba bersikap baik, kau tahu?

“Oke, ayo kita sarapan,” kataku.

“Ya. Tapi, u-um… aku—aku tidak tahu alamat emailmu, Hachiman…”

Oh ya. Saya biasanya memperlakukan ponsel saya seperti jam alarm / alat pembunuh waktu, jadi saya benar-benar lupa bahwa Totsuka dan saya masih belum bertukar info kontak. Jadi alamatnya akhirnya akan berada dalam genggamanku… Banjir emosi melandaku saat aku mengeluarkan ponselku dan segera mempersiapkan diri untuk memasukkan informasinya.

“Hah?! Hachiman, kenapa kamu menangis?”

“Oh, mataku hanya berair karena aku menguap.” Saya sangat tersentuh, saya telah meneteskan beberapa air mata.

“Kurasa kau baru saja bangun,” katanya. “Oke, lalu apa emailmu?”

“Di Sini.” Aku menunjukkannya padanya.

“Um…” Totsuka tidak begitu mahir dengan elektronik, dan dia perlahan-lahan memeriksa kedua ponsel dan mematuk, karakter demi karakter. Saat dia mengetik, dia kadang-kadang membuat komentar pelan untuk dirinya sendiri, seperti “Tunggu, tidak. Hah? Yang ini?” Itu sedikit mengkhawatirkan. Jika dia salah memasukkan alamat saya dan pesan saya akhirnya tidak sampai padanya, penyesalan yang luar biasa bisa membuat saya kejang-kejang. “Oke, selesai… kurasa. Saya akan mencoba mengirimi Anda email. ” Perlahan-lahan, dia mulai berburu-dan-mematuk email. Pada satu titik, dia berhenti untuk memiringkan kepalanya untuk berpikir. Akhirnya, dia mengangguk. “Aku mengirimnya.”

“Oh terima kasih.” Beberapa detik kemudian, ponselku berdering. Aku menangkap Totsuka! (Pi-Pikachu!)

Fiuh, itu melegakan. Sekarang saya hanya perlu memasukkan infonya ke ponsel saya, pikir saya, membuka kotak masuk saya. Saat itulah saya melihatnya.

Subjek: Ini Saika~!

Tubuh: Selamat pagi, Hachiman! Ini pertama kalinya aku mengirimimu email. Saya harap kita akan saling mengirim lebih banyak lagi!

Serangkaian karakter itu terlalu banyak untuk diambil hati saya. Saya secara spontan mengalami batuk yang hebat.

“Hachiman?! A-ada apa?! Apakah kamu baik-baik saja?” Totsuka panik dan segera mulai menggosok punggungku.

1. Tangannya begitu kecil, tapi terasa begitu hangat dan lembut… “A-aku baik-baik saja…”

“Baiklah, kalau begitu…,” jawabnya.

Aku akhirnya berdiri tegak lagi, tapi Totsuka menatapku dengan tatapan bertanya. Aku memasang senyum ceria dalam upaya untuk menghindarinya. “Ayo. Kita benar-benar harus pergi sarapan.”

“Oh tentu.”

Aku mempercepat Totsuka, mendorong punggungnya saat kami berjalan. Kepala miring itu beberapa saat yang lalu adalah dia yang mempertimbangkan apa yang harus ditulis. Itu adalah pesan tanpa embel-embel, tetapi juga menetes dengan lucu. Totsuka punya bakat sastra yang serius. Seseorang memberi pria itu penghargaan.

Bagaimanapun, saya harus memastikan untuk menyimpan alamat emailnya. Dan juga untuk mengatur nada dering khusus untuknya dan membuat folder Totsuka khusus. Dan untuk berjaga-jaga, saya juga akan mencadangkan semuanya di PC saya.

Anak-anak sekolah dasar sudah meninggalkan pondok. Satu-satunya tersangka yang biasa ada di sana, ditambah Nona Hiratsuka.

“Selamat pagi,” aku menyapanya.

“Ya, pagi,” jawabnya, gemerisik koran. Entah bagaimana, ini terasa sangat kuno. Nostalgia memukul saya seperti truk.

Totsuka dan aku duduk bersama di sepasang kursi terbuka. Yuigahama berada di seberang kami.

𝓮n𝘂𝐦𝒶.id

“Oh, pagi, Hikki,” dia menyapa saya dengan salam standar AM . Ternyata yahallo bukan untuk digunakan di pagi hari. Dia mungkin mulai menggunakannya setelah tengah hari.

“‘Sup,’ jawabku.

Di samping Yuigahama adalah Yukinoshita, dan di sampingnya adalah Komachi. “Pagi!” adikku berkicau, tetapi bahkan ketika dia berbicara, dia berusaha berdiri untuk melarikan diri ke suatu tempat.

Yukinoshita dan Totsuka saling menyapa, lalu Yukinoshita mengalihkan pandangannya padaku. “Selamat pagi. Jadi kamu memang bangun … ”

“Hei, jangan terlihat begitu kecewa tentang itu. Selamat pagi.” Salam hati-hati saya akhir-akhir ini menunjukkan karakter saya yang baik, saya rasa.

Aku mendengar suara baki yang diletakkan di atas meja di depanku. “Ini dia!” kata Komachi. “Maaf untuk menunggu. Dan satu untukmu juga, Totsuka!” Dia pergi untuk mendapatkan sarapan untukku.

“Terima kasihuu . Saya mengucapkan terima kasih dengan nada bernyanyi, seperti pekerja paruh waktu di McDonald’s. Mari saya jelaskan. Setiap kali roti burger selesai, pengatur waktu di panggangan berbunyi, seperti McDooonald’s, McDooonald’s , dan ketika kentang goreng siap keluar dari penggorengan, pengatur waktu berbunyi seperti bernyanyi friiiies, friiies . Jadi ketika petugas memberi tahu pelanggan “Terima kasih” di akhir transaksi, mereka mengatakannya dengan nada nyanyian yang sama. Penjelasan itu sama sekali tidak perlu.

“T-terima kasih… Kurasa aku akan makan kalau begitu,” kata Totsuka.

Aku menyatukan tanganku. Saya tidak melakukan alkimia atau apa pun; itu hanya hal sopan yang harus dilakukan sebelum makan. “Mari makan.”

Sarapan sebelum kami adalah masakan rumah klasik. Nasi putih, sup miso, ikan bakar dan salad, omelet, natto , rumput laut nori rasa, acar sayuran, dan jeruk untuk pencuci mulut. Bayangkan tarif hotel standar, pada dasarnya. Saat kami makan dalam diam, saya langsung kehabisan nasi. Menurut perhitungan saya, kehadiran natto dan nori rasa saja memerlukan setidaknya dua mangkuk nasi untuk saya. Di penginapan bergaya Jepang, mereka bahkan akan menyajikan telur mentah untuk Anda juga, dan itu adalah masalah yang sangat serius.

Menyadari bahwa mangkukku hampir kosong, Komachi angkat bicara. “Mau nasi lagi, Kak?”

“Silahkan.” Aku mengulurkannya padanya.

Untuk beberapa alasan, Yuigahama adalah orang yang mengambilnya. “A-Aku akan mengambilkannya untukmu!” Kurasa dia merasa lebih ceria karena suatu alasan. Dia bersenandung ketika dia mulai menggali porsi besar untukku dari mangkuk saji kayu. “Di Sini!” dia berkata. Bantuan melimpah yang dia berikan padaku seperti sesuatu dari Manga Japanese Folk Tales .

Bukannya aku keberatan. Saya sudah berniat untuk memiliki mangkuk ketiga, jadi saya tidak akan mengeluh.

“Terima kasih…,” kataku, mengangkat mangkuk tinggi-tinggi di udara sebagai ucapan terima kasih dan meregangkan pergelangan tanganku dalam prosesnya. Dan kemudian saya kembali makan.

Makanan gratis pasti rasanya enak.

Kami semua sarapan dengan layak, dan setelah selesai, kami menyesap teh. Totsuka membutuhkan waktu sedikit lebih lama dari kami semua, akhirnya menyatukan tangannya untuk mengucapkan terima kasih dan meraih tehnya. Percakapan berlanjut ke diskusi tentang perjalanan sejauh ini dan rencana kami untuk hari itu.

Saat itulah Nona Hiratsuka mulai melipat korannya. “Sekarang, kalau begitu,” katanya. “Sepertinya kamu sudah selesai makan, jadi aku akan memberitahumu jadwal hari ini.” Dia menyesap teh dan kemudian melanjutkan. “Anak-anak memiliki waktu sepanjang hari untuk dihabiskan sesuka mereka. Di malam hari, ada rencana untuk perjalanan hutan seram dan api unggun sesudahnya. Saya akan meminta Anda untuk mengaturnya. ”

“Hah. Api unggun , ya?” Aku mengulangi kata bahasa Inggris yang dia gunakan.

“Oh! Hal yang kamu tarian ketika kamu melakukan tarian rakyat !” Wajah Yuigahama mengerut karena kosakata yang tidak dikenalnya, tapi kemudian wajahnya bersinar dengan pengakuan saat dia mengucapkan istilah bahasa Inggris lainnya.

𝓮n𝘂𝐦𝒶.id

Begitu Komachi mendengar itu, bola lampu juga menyala di atas kepalanya. “Ohh! Apakah mereka akan membuat lingkaran dan berpegangan tangan dan mengucapkan ‘Bentora bentora’?” dia bertanya.

“Apakah Anda bermaksud mengatakan ‘Oklahoma Mixer’? …Itu bahkan tidak dekat…,” kata Yukinoshita, antara heran dan jengkel.

Bentora bentora seperti itu, kan? Anda berkumpul di taman larut malam dan mengucapkan kata-kata itu untuk berkomunikasi dengan alien.

“Tidak jauh berbeda ketika orang yang berdansa denganmu sudah memperlakukanmu seperti alien,” kataku.

“Hachiman, itu hal yang buruk untuk dikatakan…,” Totsuka menegurku.

Tapi saya tidak berpikir itu. Saya juga bisa menyampaikan pendapat saya! “Tidak, sungguh, itu yang mereka pikirkan… Gadis pertama yang menari denganku baik-baik saja. Tapi di sekitar yang keempat, gadis itu seperti, ‘Kita sebenarnya tidak harus berpegangan tangan, kan?’ dan semua gadis setelah itu menirunya. Lalu itu hanya Air Oklahoma Mixer…”

“Hikigaya, matamu lebih busuk dari sebelumnya,” kata Nona Hiratsuka. “…Yah, mereka akan membuatmu menjadi monster yang hebat. Anda dapat membantu menghantui hutan. ”

“Jadi itu berarti kita akan melakukan menakut-nakuti?” Saya bertanya. Nah, hal-hal ini adalah standar untuk perjalanan berkemah sekolah. Tetap saja, berada di hutan pada malam hari jelas lebih menakutkan daripada ketakutan melompat apa pun.

“Ya. Tapi mereka sudah membuat kursus, dan saya punya satu set kostum monster untuk kalian semua, jadi yang perlu kalian lakukan adalah mengikuti instruksi dan menyelesaikannya. Baiklah. Saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang akan Anda lakukan. Ayo pergi.” Nona Hiratsuka berdiri, dan kami membersihkan piring kami dan mengikutinya.

Kami menjemput kelompok Hayama dalam perjalanan ke sana dan kembali ke alun-alun besar. Tempat itu seperti arena olahraga yang dikelilingi oleh hutan. Di satu sisi, ada sesuatu yang tampak seperti gudang peralatan.

Nona Hiratsuka menjelaskan kepada anak-anak itu apa tugas mereka, dan kami mulai menyiapkan api unggun. Totsuka dan Tobe membelah kayu bakar dan membawanya. Hayama menumpuknya, dan aku mengaturnya menjadi persegi.

“Diam-diam menumpuk kayu seperti ini sendirian rasanya Jenga,” kataku.

“Hah? Kamu bisa bermain Jenga sendirian?” Hayama bertanya, dengan segala ketulusan.

Apa, kamu tidak bisa? Saya pikir pasti Jenga berada dalam kategori yang sama dengan menara kartu…

Sedangkan untuk para gadis, mereka menggambar lingkaran putih besar dengan api unggun di tengahnya. Saya kira baris itu untuk tarian rakyat.

Kami memotong kayu, menumpuknya, dan menumpuknya dengan rapi. Itu tidak lama sebelum kami selesai. Namun, kerja kerasnya sulit, di bawah terik matahari. Aku menyeka keringat di dahiku yang meneteskan air mata. “…Panas sekali,” keluhku.

“Serius…,” Hayama setuju. Dia terdengar seperti dia ingin ini berakhir juga.

“Kerja bagus.” Nona Hiratsuka, datang untuk melihat bagaimana kemajuan pekerjaan kami, mengulurkan dua kaleng jus. Ketika saya dengan penuh syukur menerima satu, dia berkata, “Yang lain sudah selesai juga. Anda bebas melakukan apa yang Anda inginkan sampai tiba waktunya untuk bersiap-siap untuk perjalanan angker malam ini.”

Semua orang kemungkinan besar telah dibebaskan setelah mereka menyelesaikan tugas mereka, karena hanya Hayama dan aku yang tetap berada di alun-alun. Tapi sekarang kami sudah selesai juga. Untuk saat ini, saya adalah orang yang bebas. Saat kami mulai kembali ke tempat kami datang, saya mempertimbangkan apa yang harus saya lakukan selanjutnya.

“Aku akan kembali ke kamar kita sekarang,” kata Hayama. “Bagaimana denganmu, Hikitani?”

“Oh, aku juga—,” aku mulai berkata, tapi tiba-tiba sebuah pikiran muncul di benakku. Jika saya langsung kembali, saya harus berjalan ke sana bersama Hayama. Itu bukan masalah besar, tapi aku agak menolak gagasan itu.

Untuk menggambar analogi, ini seperti ketika Anda dalam perjalanan kembali dari rapat kelas, dan Anda akhirnya pergi ke arah yang sama dengan seseorang yang tidak benar-benar berteman dengan Anda, dan kemudian Anda harus membuat percakapan yang canggung. Apa yang dapat Anda lakukan untuk menghindari insiden seperti itu? Hanya ada satu jawaban. “Oh, aku akan mampir ke tempat lain dulu.” Terus terang, tidak ada alasan untuk mampir ke mana pun; itu hanya kebohongan kecil yang dapat Anda gunakan untuk menghindari berjalan pulang dengan seseorang. Beberapa orang mungkin gagal untuk mengambil petunjuk dan menjadi seperti, Hah? Kemana kamu pergi? Aku akan ikut! Tetapi orang-orang yang sopan tidak akan ikut campur dalam bisnis Anda secara tidak perlu. Saya pikir Hayama adalah salah satunya.

“Baiklah. Baiklah, aku pergi, kalau begitu,” katanya, mengangkat tangan, dan kemudian kembali tanpa aku.

Aku memberinya jawaban tanpa komitmen dan mengantarnya pergi.

Baiklah kalau begitu. Apa yang harus dilakukan sekarang…? Jika aku baru saja kembali ke kamar kami, maka aku akan bertemu dengan Hayama, sehingga meniadakan titik berpisah dengannya sejak awal. Hal yang benar untuk dilakukan adalah pergi menghabiskan waktu di suatu tempat dan kemudian kembali.

Saya merenungkan pilihan saya saat saya berkelok-kelok di sepanjang jalan ke mana pun keinginan saya membawa saya. Saat itulah saya mendengar sungai yang mengalir dan mengoceh. Kalau dipikir-pikir, saya sudah berkeringat… Air di daerah itu bersih, dan tidak ada tempat tinggal manusia di hulu. Itu mungkin baik-baik saja untuk mencuci muka saya. Saya menuju ke arah suara, dan jalan akhirnya membawa saya ke tetesan kecil yang mengalir. Itu dangkal, kecil, dan hanya seukuran parit irigasi. Saya kira Anda akan menyebutnya cabang. Jadi itu berarti jika saya mengikuti ini, saya harus keluar dengan aliran air yang sedikit lebih besar. Ini mungkin akan menjadi tempat yang sempurna untuk membilas. Saat saya berjalan, dedaunan lebat di sekitar saya secara bertahap mulai menipis.

𝓮n𝘂𝐦𝒶.id

Air yang deras semakin deras, dan saya muncul di tempat yang jauh lebih terbuka. Itu adalah pantai sungai.

“Hah. Ini bagus.” Pernyataan itu keluar dengan sendirinya. Aku pandai berbicara pada diriku sendiri.

Sungai itu lebarnya sekitar dua meter, tidak lebih dari sedalam paha, dan arusnya tenang—tempat yang tepat untuk memercikkan air ke tubuhku. Saya menatap permukaan yang berkilauan saat saya berjalan di sepanjang sungai untuk sementara waktu, ketika, dari hutan yang tenang, saya mendengar suara jeritan dan tangisan feminin. Terdengar seperti seseorang sedang bersenang-senang.

“Dingin sekali!” Itu adalah suara Yuigahama.

“Rasanya luar biasa, ya?” Suara Komachi mengikuti. Ketika saya melihat ke arah suara-suara itu, saya melihat mereka berdua bermain-main di sungai. Bahkan dari kejauhan, aku tahu mereka mengenakan pakaian renang. Apa yang mereka lakukan…?

“Oh, itu saudaraku,” kata Komachi. “Heeey! Di sini, di sini!”

“…Hah? Hiki?”

Sementara saya sibuk bertanya-tanya apakah saya harus kembali, saudara perempuan saya telah melihat saya.

Sekarang Komachi memanggilku, aku terpaksa pergi. Oh…well…Aku benar-benar tidak berniat untuk pergi, dan seorang pria sepertiku tidak bisa sembarangan mendekati gadis-gadis yang memakai pakaian renang…tapi sekarang dia memanggilku ke sana, aku benar-benar tidak punya pilihan—dan oh, benar. , Saya harus mencuci muka, bukan? Ck, tidak ada yang membantu. Aku akan berlari lurus!

“Apa yang kalian lakukan?” Saya bertanya. “Dan kenapa kamu memakai pakaian renang?” Langkahku cukup lambat sehingga aku tidak kehabisan napas.

“ Wasseroi! ” seru Komachi, memercikkan ombak besar ke kepalaku. Itu mengalir di rambutku dan menetes ke sekujur tubuhku… Dingin sekali. Aku sudah mulai bersemangat, tapi itu menghilang dengan cepat. Ayolah, itu tidak pernah terjadi pada saya di kamar mandi …

Aku memelototi Komachi sejenak, mataku tumpul, tapi dia tidak menunjukkan sedikit pun penyesalan saat dia menanggapi pertanyaanku dengan acuh tak acuh. “Kami kepanasan karena semua pekerjaan itu, jadi kami akan berenang.”

“Kami membawa baju renang karena Nona Hiratsuka bilang akan ada sungai,” tambah Yuigahama. “Tunggu… sedang apa kau di sini, Hikki?” Dia pasti malu dengan pakaian renangnya, karena dia menggunakan Komachi sebagai tameng.

“Oh, aku baru saja datang ke sini untuk mencuci muka…,” aku memulai.

“Tapi lebih penting!” Komachi memotong sebelum aku bisa menyelesaikannya. “Lihat! Lihat, Saudara! Aku punya baju renang baru!” Dia melakukan pose yang tidak masuk akal, seperti dia mencoba untuk memamerkannya. Bikini kuning pucatnya dihiasi dengan pinggiran berenda untuk nuansa tropis selatan. Air berkilauan dalam cahaya saat dia dengan bersemangat memercik. Sial, apakah dia bintang percikan atau apa? Dia menghabiskan beberapa saat dalam berbagai pose dan kemudian menatapku dengan tajam. “Jadi? Bagaimana menurutmu?”

“Hmm, oh… ya. Kamu yang paling lucu di dunia,” kataku padanya.

“Wow, kamu benar-benar tidak terdengar antusias,” Komachi merengek, putus asa dan kecewa secara terbuka. Dia jelas tidak puas dengan reaksiku.

Tapi, seperti, kamu memakai hal semacam itu di rumah juga…

𝓮n𝘂𝐦𝒶.id

Kemudian Komachi mendapat binar di matanya dan meraih di belakangnya. “Lalu…bagaimana dengan Yui?!” Dia menarik Yuigahama keluar dari tempat persembunyiannya dan mengatur bagian depan dan tengahnya.

Gerakannya begitu tiba-tiba, Yuigahama bahkan tidak bisa bereaksi dan terhuyung-huyung ke arahku. “Hai! Komachi—hyaa!” dia memekik.

Hal pertama yang menarik perhatian saya adalah warna biru cerah. Yuigahama menggeliat karena malu, dan dengan setiap gerakan, rok tipisnya berkibar. Bikini itu kaya warna, cukup cantik di kulitnya yang halus. Berkuda mereka sebelumnya telah membuatnya basah, dan baju renang tahan air mengirim tetesan meluncur ke kulit mulusnya. Mereka menelusuri lekuk halus wajahnya, ke lehernya, menyatu selama satu menit di lekukan tulang selangkanya, dan kemudian meluncur ke bawah ke belahan dadanya yang bulat.

Berengsek. Terus terang, saya tidak bisa mengalihkan pandangan darinya. Entah bagaimana saya berhasil menguatkan diri dan mengalihkan pandangan saya. Jika saya tidak membuat upaya sadar untuk menjaga pandangan saya ke atas, mereka akan secara otomatis ditarik ke arah lokasi tertentu. Jadi ini yang mereka sebut hukum gravitasi boobiversal ya…? Gaya yang dihasilkan memang sebanding dengan hasil kali kedua massa tersebut.

“U-um…uh…,” Yuigahama bergumam, tersipu saat dia membuang muka. Tapi ketika saya tidak mengatakan apa-apa, matanya berkedip ke arah saya di saat ketidakpastian.

Aku tidak bisa memintanya menanyakan pendapatku tentangnya. Kenapa ini terjadi padaku? Tiba-tiba, aku ingin mati. Mencoba yang terbaik untuk tidak menjadi menyeramkan, saya mempertahankan nada suara yang tenang saat saya memilih jawaban yang paling aman. “Um, baiklah. Ini bagus. Itu terlihat bagus untukmu.”

“O-oh… Terima kasih.” Yuigahama tersenyum malu.

Aku tidak bisa melihat langsung ke arahnya. Saya curiga bahwa saya juga memerah sekarang, jadi saya berlutut di tepi sungai dan mengambil air. Itu dingin, dan cairan bening terasa enak di kulit saya yang memerah. Aku membasuh wajahku beberapa kali, dan saat itulah suara yang kukenal mengejutkanku.

“Astaga. Anda merendahkan diri ke sungai? ” Pernyataan itu dingin dan dimaksudkan untuk memprovokasi.

“Tentu saja tidak,” balasku. “Tanah suci ada di arah itu. Saya melakukan ibadah saya lima kali sehari…” Kepala saya tersentak. Saat itulah aku lupa bernapas sejenak.

Yukino Yukinoshita, seperti namanya, adalah perwujudan dari salju. Kulitnya cukup putih untuk transparan, kakinya yang ramping membentuk kontur yang elegan dari betisnya hingga tubuhnya, pinggangnya secara mengejutkan kencang, dan dadanya, meski sederhana, ditekankan. Tapi pandanganku padanya hanya sesaat, dan tubuhnya langsung tertutup oleh sarung.

Hampir saja! Aku hampir mati lemas.

“Bukankah kamu biasanya menyebut dirimu seorang Buddhis?” dia bertanya.

“Y-ya …” Itu benar, saya seorang Buddhis. Itulah sebabnya saya tidak akan membiarkan godaan kecil seperti ini mengalahkan saya! Jangan meremehkan pertapa, kawan. Namun, bahkan Buddha Gautama memiliki anak. Apa hubungannya dengan itu?

“Oh, kamu datang juga, Hikigaya?” Sebuah tepukan mendarat di bahuku, dan ketika aku berbalik, aku melihat Nona Hiratsuka dengan Miura dan Ebina di belakangnya. Nona Hiratsuka mengenakan bikini putih glamor yang dengan bebas memperlihatkan kaki panjang dan payudaranya yang penuh. Anggota tubuhnya yang kencang dan pusar yang indah memikat dengan cara yang sehat dan bugar. Atau mungkin akan lebih baik untuk mengatakan bahwa dia memiliki daya tarik yang liar.

“Kamu bisa melakukannya jika kamu mencoba, bukan, Nona Hiratsuka ?!” Saya bilang. “Kamu bahkan bisa lulus untuk usia tiga puluhan!”

“…Aku berusia tiga puluh tahun. Gertakan gigimu. Aku akan memerciki isi perutmu!”

“Ga!” Pukulan keras ke perut saya membuat saya berlutut. Mengepalkan gigiku tidak melakukan apa-apa. Saat aku mengerang dan mengerang pada rasa sakit yang menjalar di seluruh tubuhku, Miura dan Ebina berjalan tepat di sampingku.

𝓮n𝘂𝐦𝒶.id

Miura mengenakan bikini lamé berwarna ungu yang agak berpendar. Itu sangat mengkilap, tetapi gayanya persis seperti yang Anda harapkan dari ratu dan hampir sempurna. Dia mungkin melakukan upaya khusus untuk mencapai kecantikan semacam itu. Kerja kerasnya mendukung kepercayaan dirinya dalam berjalan, dan harga dirinya membuatnya semakin menarik.

Adapun Ebina, cukup mengejutkan, dia mengenakan baju renang atletik one-piece. Desain fungsional dari setelan biru laut melengkapi tubuhnya yang ramping dan dadanya yang berukuran sedang. Tali bahu menyilang di punggungnya, menonjolkan keindahan tulang belikatnya.

Saat Miura melewati Yukinoshita, dia memberikan seringai puas di dada gadis lain, tertawa. “Heh. aku menang…” Ada nada yang hampir emosional dalam suaranya.

Yukinoshita memberinya tatapan bingung. “Hmm? Pada apa?” Rupanya, dia tidak menyadari apa yang Miura tersenyum.

Aku tahu itu, meskipun. “O-oh, begitu…” Mungkin di sinilah aku harus menepuk pundaknya dan memberikan dorongan, tapi, um, akan sedikit memalukan untuk menyentuh bahunya yang telanjang, dan tanganku berkeringat. “Yah, kamu tahu,” kataku, “kakak perempuanmu memilikinya, jadi saya pikir kamu masih memilikinya, secara genetik.”

“Saudariku? Apa hubungannya dia dengan ini?” Yukinoshita menyatukan alisnya dengan tidak senang.

Saat itulah Komachi memotong, mengacungkan jempol. “Tidak apa-apa, Yukino! Nilai seorang gadis lebih dari itu, dan setiap orang memiliki kualitas unik mereka sendiri! Aku di sini untukmu, Yukino!”

“O-oke… Terima kasih…,” kata Yukinoshita, bingung, tapi juga sedikit malu. Tapi begitu dia tenang, itu sepertinya memungkinkan dia untuk secara bertahap menyatukan dua dan dua, mengulangi “Kakak, gen, nilai, kualitas unik …” berulang-ulang. “……Oh.” Dia memelototiku, wajahnya merah padam.

Aku panik dan menoleh. Dia membuatku takut; dia akan membunuhku; Aku akan mati. Juga, kenapa aku yang dia melototi? Miura yang mengatakannya!

“Aku sama sekali tidak peduli tentang itu, sungguh,” kata Yukinoshita. “Fitur dangkal seperti itu bukanlah yang menentukan kemenangan atau kekalahan, dan bahkan jika kita akan bersaing untuk itu, kita harus benar-benar menggunakan evaluasi relatif, dan secara umum, tujuannya adalah keseimbangan keseluruhan. Jadi saya tidak keberatan sama sekali, dan sebenarnya, pertanyaan yang harus kita ajukan adalah: Siapa pemenang sebenarnya di sini?” dia mencerca. Pipinya sedikit memerah, mungkin karena marah.

Nona Hiratsuka menepuk pundaknya. “Yukinoshita. Belum waktunya untuk menyerah.”

“Yukinon, kamu benar-benar cantik, jadi jangan biarkan itu mengganggumu!” Yuigahama segera mencoba menghiburnya.

“Aku baru saja mengatakan itu tidak menggangguku…” Yukinoshita bereaksi terhadap penghiburan mereka dengan acuh tak acuh dan mengulangi “Itu…tidak” pelan. Saat dia melakukannya, matanya berkedip-kedip ke payudara Nona Hiratsuka dan Yuigahama, dan dia menghela nafas dengan hati-hati.

Sebelum semuanya berubah menjadi pesta kasihan Yukino Yukinoshita, gadis-gadis itu masuk ke sungai dan mulai bermain-main di dalam air. Sekitar saat itu adalah ketika beberapa pendatang baru muncul, terlambat ke pesta.

“Astaga, aku sangat tertarik dengan sungai ini!” Tobe menangis.

“Oh, kamu juga datang, Hikitani,” kata Hayama.

“Hm, ya. Baru saja lewat,” jawabku.

Pasangan itu juga mengenakan celana renang mereka. Mereka seperti, yah, pakaian renang biasa. Aku membuang muka, tidak peduli, dan saat itulah aku melihat Totsuka di belakang mereka.

Dia melompat ke arahku. “Kau tidak membawa celana renang, Hachiman?”

“T-Totsuka!” Dia benar-benar berseri-seri—kulitnya sangat pucat, mulai dari jari kaki, pergelangan kaki, dan betisnya yang mungil hingga pahanya. Dia mengenakan hoodie lengan pendek zip-up putih yang agak besar di tubuhnya. Ukuran dan putihnya yang menyilaukan membuatnya tampak seperti telanjang di bawah kemeja putih pria, yang merupakan masalah bagi saya. Pemandangan lengan bawah yang begitu rapuh terbentang dari lengan bajunya yang tiga perempat membuat hatiku juga terasa rapuh. Mengenakan pakaian di atas celananya hanya membuatnya lebih menawan. Itu seperti dengan menyembunyikan tubuhnya, dia menonjolkan pesonanya.

“Apa yang salah?” Dia bertanya. Terkadang, kebutaan terhadap daya pikat Anda sendiri bisa menjadi dosa. Saat Totsuka memiringkan kepalanya dengan ekspresi bingung dalam pakaian itu, dia hanya membuat jantungku berdetak lebih cepat.

“Um, tudung itu…”

“Oh, ini?” katanya sambil menarik-narik bagian dada baju itu. “Saya cenderung mudah terbakar. Aku juga tidak ingin kedinginan.”

Saya tidak bisa melakukannya. Aku tidak bisa menatap lurus ke arahnya. “Aku—aku mengerti… Berhati-hatilah agar tidak masuk angin di sungai.”

“Aku tidak akan melakukannya. Terima kasih!” katanya, berlari ke air.

Ketika saya melihat ke arah sungai, semua orang sudah mulai bermain-main. Gadis-gadis itu saling memercik dan meraih beberapa tabung karet berbentuk lumba-lumba yang dibawa seseorang, mengobrol dan memekik dan bersenang-senang.

Anak-anak lelaki itu melemparkan diri mereka ke dalam semacam pelatihan prajurit khusus, seperti mencoba menangkap ikan dengan tangan kosong.

Kalau saja aku membawa pakaian renang juga… Aku ingin memercikkan Totsuka… Yang kumiliki hanyalah celana renang yang kumiliki untuk kelas renang saat SMP. Saya tidak punya rencana untuk keluar selama musim panas, jadi saya belum membeli sepasang sejak menyelesaikan sekolah menengah. Yah, tidak ada gunanya menyesalinya sekarang. Saya tidak ada hubungannya, jadi saya memutuskan untuk mundur ke bawah naungan pepohonan untuk sementara waktu. Angin sejuk bertiup melewatiku seolah-olah diundang oleh air yang mengalir, dan sinar matahari yang menembus pepohonan dan turun ke tubuhku terasa menyenangkan. Biasanya, momen seperti ini akan agak membosankan, tetapi ketika Anda berada di level saya, Anda dapat menghabiskan waktu dengan melakukan apa saja.

Seperti mengamati burung, misalnya. Tempat ini tampak seperti tempat yang bagus untuk menemukan beberapa teman berbulu. Ada berbagai macam terbang di sekitar dan berkicau. Tapi tentu saja, saya tidak tahu apa-apa tentang burung, jadi usaha saya berakhir dengan kegagalan. Man, hal-hal yang menjengkelkan dan keras.

Seperti bermain kelereng, misalnya. Saya mulai menembak target dengan kerikil seperti B-Daman. Pada batu ketiga, jari-jari saya mulai sakit karena menjentikkannya, jadi saya berhenti. Batuan terlalu keras, dan jiwaku terlalu lunak.

Seperti menonton bug, misalnya. Mengapa semut selalu begitu besar dan hitam di musim panas? Saya mendapat kesan bahwa mereka jauh lebih kuat di musim panas dibandingkan dengan sisa tahun ini. Mungkin saat itulah mereka sedang musim. Yah, bagaimanapun, mereka masih asam untuk dimakan. Sumber: saya. Mengapa anak SD makan semut dan cat? Setsuko, itu bukan kelereng! Itu semut! Bukan berarti kelereng juga untuk dimakan.

Tapi, seperti, anak-anak memang kejam. Bermain dengan semut berarti menginjaknya atau menuangkan air ke sarangnya atau dengan susah payah menggorengnya dengan kaca pembesar. Bermain dengan serangga kentang berarti menggulungnya untuk digunakan sebagai BB atau membakarnya dengan kembang api untuk mengubahnya menjadi putih.

Maksudku, anak-anak mampu melakukan segala macam kekejaman.

Saya muak mengamati semut, jadi saya bersandar ke pohon dan membuat zona, mengawasi dari jauh saat yang lain bermain di air. Yuigahama dan Komachi secara aktif bermain-main. Miura dan Ebina juga membuat percikan keras, dan menikmati diri mereka sendiri. Adapun Nona Hiratsuka, dia lebih terlihat seperti sedang mengawasi kelompok itu, tapi dia masih sesekali berteriak, “Ambil itu!” dan menyerang dengan gelombang besar.

Yukinoshita adalah satu-satunya yang tidak benar-benar tahu bagaimana harus bereaksi terhadap semua orang yang melompat-lompat di sekitarnya. Dia hanya berdiri di sana, agak jauh dari yang lain. Penyendiri tidak mengerti perilaku konyol seperti itu. Itu sebabnya mereka akan sering diberitahu bahwa mereka adalah selimut basah. Itu belum tentu karena mereka terlalu malu untuk bergabung. Mereka hanya diserang dari begitu banyak pemikiran, itu tidak sesederhana itu bagi mereka. Mereka berpikir, Mungkin saya akan mengganggu orang , atau Mungkin itu ide yang buruk , atau Mungkin, jika saya bergabung, saya akan merusak kesenangan orang lain .

Tapi Yuigahama mengabaikan semua itu, menghampiri Yukinoshita. Marah, Yukinoshita berbalik, dengan cepat membelah permukaan air. Air mengalir ke Yuigahama seperti shuriken, mendarat tepat di dahinya. Yuigahama tergagap, dan bala bantuan segera datang: Komachi, siap untuk bertarung dua lawan satu.

Yukinoshita serius sekarang, dan dia bisa menghadapi keduanya sekaligus. Miura menyeringai dan mulai menembakkan tembakan air seperti hujan Peluru Energi Berkelanjutan. Bahkan Yukinoshita berjuang untuk mengikutinya. Saat itulah Nona Hiratsuka muncul dengan pistol air untuk mendukungnya.

Ayolah, tidak adil membawa senjata, ya ampun. Kurasa aku bukan satu-satunya yang berpikir begitu, saat Ebina bergabung untuk melawannya dengan pistol air lainnya. Sebelum saya menyadarinya, seluruh kelompok telah berkumpul untuk mengobarkan perang air. Yah, kuharap mereka semua tidak kedinginan.

𝓮n𝘂𝐦𝒶.id

Setengah terkantuk-kantuk saat aku memperhatikan mereka, aku mendengar derap langkah kaki di jalan menuju sisiku. Berbalik ke arah suara, aku melihat seorang gadis yang tampak familiar. Itu adalah Rumi Tsurumi.

“Hei,” aku memanggilnya.

Dia mengangguk dan datang untuk duduk di sampingku. Tak satu pun dari kami berbicara saat kami melihat semua orang bermain di sungai. Keheningan berlangsung beberapa saat, tetapi akhirnya, seolah-olah Rumi sudah bosan menunggu, dia bertanya, “Hei. Kenapa kamu sendirian?”

“Saya tidak membawa pakaian renang. Bagaimana denganmu?”

“Oh… Seharusnya kita punya waktu luang hari ini. Saya selesai sarapan dan kembali ke kamar kami, tetapi tidak ada seorang pun di sana.”

Wah, menjijikan… saya juga pernah mengalami hal seperti itu sebelumnya. Saya tertidur di kelas, dan ketika saya bangun, ruang kelas akan kosong, dan saya pikir saya berada di ruang tertutup atau semacamnya. Tapi hanya saja semua orang telah pindah ke kelas lain, dan tidak ada yang membangunkan saya.

Ini lebih mengejutkan daripada yang Anda harapkan tiba-tiba berakhir sendirian. Anda mungkin menganggap teman sekelas Anda tidak lebih dari kebisingan latar belakang, tetapi ketika mereka menghilang tiba-tiba, yah, itu mengejutkan. Ini seperti jika Anda membaca volume terbaru dari manga yang sudah lama tidak Anda baca, yang dulunya memiliki karya seni yang sangat padat, dan sekarang latar belakangnya tidak lebih dari dua halaman putih besar yang menyebar di wajah Anda. . Ini membingungkan.

Aku dan Rumi tanpa sadar menatap sungai untuk beberapa saat. Yuigahama menoleh ke arah kami. Dia membisikkan sesuatu pada Yukinoshita, dan setelah percakapan kecil, mereka berdua keluar dari sungai. Mereka pergi ke terpal biru yang memiliki beberapa handuk di atasnya, mengambil beberapa dan mengeringkan diri, dan kemudian berjalan ke arah kami. Masih mengeringkan rambutnya yang basah, Yuigahama berjongkok di depan kami. “Um…kau mau bermain dengan kami, Rumi?”

Tapi Rumi dengan singkat menggelengkan kepalanya. Terlebih lagi, dia bahkan tidak akan menatap mata Yuigahama.

“O-oh…” Yuigahama terkulai.

“Sudah kubilang,” kata Yukinoshita.

Yah, itu hanya karena menolak adalah respons default penyendiri terhadap undangan. Jika Anda tiba-tiba diundang untuk melakukan sesuatu yang biasanya tidak pernah Anda lakukan, sebaiknya asumsikan bahwa ada motif tersembunyi yang berperan. Orang-orang akan meminta Anda untuk keluar pada kencan grup hanya untuk mempermalukan Anda dan membuat Anda menjadi bahan lelucon dan semacamnya, Anda tahu. Respons penyendiri standar lainnya adalah “Jika saya bisa melakukannya.” Jika seorang penyendiri merespons dengan yang itu, ada sekitar 80 persen kemungkinan mereka tidak akan benar-benar pergi. Sumber: saya.

Sepertinya Rumi takut pada Yukinoshita, saat dia berbalik ke arahku. “Hei, Hachiman.”

“Kau memanggilku dengan nama depanku…?” Saya bertanya.

“Hah? Tapi itu namamu, kan?”

“Yah, ya, tapi…” Satu-satunya yang diizinkan memanggilku adalah Totsuka, meskipun…

“Apakah kamu masih punya teman dari sekolah dasar, Hachiman?” tanya Rumi.

“Tidak, tidak juga…,” jawabku. Saya tidak memiliki hubungan yang harus diasingkan sejak awal. “Yah, kurasa kamu tidak benar-benar membutuhkannya. Saya ragu kebanyakan orang tetap berteman dengan orang-orang dari sekolah dasar. Lupakan saja mereka. Setelah Anda lulus, Anda tidak akan pernah melihat mereka lagi.”

“I-itu hanya kamu, Hikki!” kata Yuigahama.

“Aku juga tidak melihat siapa pun dari sekolah dasar sejak itu,” Yukinoshita segera menjawab.

Yuigahama menghela nafas pasrah dan berbicara kepada gadis kecil itu. “Rumi, orang-orang ini hanya…unik, oke?”

“Apa yang salah dengan menjadi unik?” Saya bilang. “Dalam bahasa Inggris, Anda akan mengatakan kami istimewa . Itu membuat kami terdengar seperti kami unggul dalam beberapa hal, bukan?”

“Seperti kata myou dalam bahasa Jepang…” Untuk beberapa alasan, Yukinoshita sepertinya menghargai ucapanku. Dalam bahasa Inggris, kata spesial juga bisa berarti “pengecualian terhadap aturan,” jadi sebagai penyendiri, menyebut diri saya spesial membawa konotasi positif.

Rumi melihat percakapan kami dengan tatapan ragu. Sepertinya dia belum yakin dengan teoriku.

Baiklah, maka saya akan membawa argumen ini ke tingkat berikutnya. “Yuigahama. Berapa banyak orang dari kelas sekolah dasar Anda yang masih Anda temui sekarang? ” Saya bertanya.

Yuigahama meletakkan jari telunjuknya di rahangnya dan menatap ke langit. “Hmm. Itu tergantung pada seberapa sering maksudmu atau, seperti, mengapa kita berkumpul, tapi…jika maksudmu bertemu hanya untuk hang out, satu atau dua, kurasa.”

“Ngomong-ngomong,” lanjutku, “Berapa banyak orang di tahunmu?”

𝓮n𝘂𝐦𝒶.id

“Ada tiga kelas dengan tiga puluh anak.”

“Jadi sembilan puluh,” aku menegaskan. “Dari informasi yang Anda berikan kepada kami, kami dapat menghitung bahwa persentase orang yang masih berteman dengan Anda lima tahun setelah sekolah dasar adalah antara tiga dan enam persen. Yuigahama benar-benar ciuman, dan bahkan dia hanya bisa mengatur sebanyak itu.”

“Tunggu, aku bukan kk-ki…” Yuigahama memerah.

“Yuigahama, apa yang dia katakan tidak ada hubungannya dengan ciuman.” Yukinoshita membawanya kembali ke dunia nyata.

Mengabaikan pertukaran mereka, aku melanjutkan. “Dan kebanyakan tidak bisa menjadi sakarin itu sama sekali. Mereka sekitar seperempat yang manis, di terbaik. Seperti tingkat aspartam. Jadi kamu membagi jangkauan Yuigahama dengan empat, dan, uh…”

“Antara nol koma tujuh puluh lima dan satu koma lima,” Yukinoshita langsung menjawab saat aku mempertimbangkan matematika mental. “Kenapa kamu tidak mengulang sekolah dasar?”

Ayo, apakah Anda nenek komputer atau apa? Juga, jika saya mengulang sekolah dasar, saya sangat yakin saya akan melakukan hal yang sama lagi, Anda tahu. “Jadi kalau rata-rata dua angka itu kira-kira satu persen,” lanjut saya. “Lima tahun setelah menyelesaikan sekolah dasar, persentase teman yang Anda pertahankan adalah satu persen. Itu bahkan tidak signifikan secara statistik. Jadi Anda bisa membulatkannya. Anda tahu aturannya, putaran empat ke bawah dan lima ke atas, kan? Perbedaan antara empat dan lima hanya satu, tetapi empat masih selalu ditolak. Pikirkan betapa kecilnya perasaan nomor empat. Ketika Anda memikirkan nomor empat yang buruk, satu tidak sepadan dengan waktu Anda, jadi Anda bisa membulatkan dan menghapusnya. QED, saya benar.” Logika tanpa cacat.

Yukinoshita, bagaimanapun, dengan lembut menekan pelipisnya. “Bukti Anda didasarkan pada lompatan dari satu anggapan ke anggapan lain … Ini adalah penodaan matematika …”

“Bahkan saya tahu itu salah, dan saya masih sekolah dasar,” komentar Rumi.

“Oh, aku s— Hah? Uh, o-tentu saja! Itu tidak benar!” Untuk sesaat, aku hampir meyakinkan Yuigahama. Begitu dekat. Saya mengharapkan tidak kurang dari jenis humaniora sekolah swasta.

Yah, pelajaran aritmatika yang menyenangkan bukanlah intinya. “Angka tidak penting,” kataku. “Maksud saya, ini hanya masalah perspektif.”

“Buktimu adalah tumpukan omong kosong, tapi kesimpulanmu entah bagaimana tampaknya benar… Sungguh membingungkan…” Yukinoshita memasang ekspresi rumit, setengah putus asa dan setengah terkesan.

“Hmm… aku tidak terlalu setuju, tapi mungkin dengan berpikir sendiri bahwa satu persen sudah cukup akan membuatmu merasa lebih baik. Agak melelahkan untuk mencoba berteman dengan semua orang.” Ada perasaan nyata dalam suara Yuigahama. Dia berbalik ke Rumi dan memberi gadis itu senyum yang menyemangati. “Jadi jika kamu melihatnya seperti itu, Rumi …”

Rumi dengan lemah membalas senyumannya, menggenggam kamera digitalnya. “Ya…itu tidak cukup untuk ibuku. Dia selalu bertanya apakah saya bergaul dengan teman-teman saya. Dia memberiku ini dan menyuruhku mengambil banyak foto selama karyawisata…”

Jadi itu sebabnya dia membeli itu. Yah, saya kira kebanyakan orang akan merasa bahwa kunjungan lapangan adalah jenis acara yang ingin Anda ingat selama sisa hidup Anda. Tidak aneh bagi ibunya untuk terbawa suasana dan berbelanja secara royal di depan kamera.

“Begitu…,” kata Yuigahama, terdengar lega. “Ibumu baik. Dia mengkhawatirkanmu.”

Tapi nada Yukinoshita sangat dingin. “Apakah dia? Anda tidak berpikir itu hanya simbol keinginannya untuk memiliki, untuk menjalankan otoritasnya dan mengendalikan putrinya? ” Seperti es tipis di bawah kaki, pertanyaannya menimbulkan gelombang ketakutan.

Yuigahama tidak menyembunyikan keterkejutannya. Dia tampak seperti ditampar wajahnya. “Apa…? T-tidak mungkin itu benar! Dan… kau tidak perlu mengatakannya seperti itu.”

“Yukinoshita, itu, seperti… hampir merupakan tugas seorang ibu untuk masuk ke bisnismu. Ibuku mengomeliku saat aku tidak berkencan atau sesuatu di hari Natal, dan dia masuk ke kamarku tanpa meminta untuk membersihkan dan mengatur rak bukuku. Ibu tidak akan begitu mengontrol jika mereka tidak mencintaimu.”

Ya, jadi ketika dia dengan rapi mengatur buku-buku porno saya di atas meja saya, itu juga cinta. Dan tekanan tanpa kata yang saya rasakan setelahnya ketika saya duduk di kursi biasa saya untuk makan malam mungkin juga cinta. Jika saya tidak berusaha untuk mempercayainya, saya akan berada di tempat yang berbahaya, secara mental.

Yukinoshita menggigit bibirnya dengan keras dan melihat ke bawah ke tanah di antara kami dan dia. “Ya, biasanya, itu masalahnya.” Ketika dia mengangkat kepalanya, ekspresinya tampak lebih ramah dari biasanya. Dia menoleh ke Rumi dan diam-diam menundukkan kepalanya. “Saya minta maaf. Saya salah. Itu tidak sensitif bagi saya untuk mengatakannya. ” Itu adalah permintaan maaf yang sangat tiba-tiba.

“Oh, tidak apa-apa…,” jawab Rumi bingung. “Kedengarannya agak rumit, dan aku tidak benar-benar mengerti apa yang kamu katakan.”

Ini pasti pertama kalinya aku melihat Yukinoshita memberikan permintaan maaf yang pantas. Yuigahama sendiri sangat terkejut. Tiba-tiba, kami benar-benar terdiam. Rumi mungkin merasa canggung.

“Yah, uh, bagaimana dengan ini,” saranku. “Maukah kamu memotretku, kalau begitu? Mereka item superlangka. Biasanya, ini membutuhkan biaya transaksi mikro.”

“Tidak.” Rumi langsung menolak, wajahnya serius.

Aku terkulai sedikit. “…Oh.”

Tapi aku terkejut ketika tatapan seriusnya berubah menjadi seringai lebar. “Ketika saya di sekolah menengah, mungkin hal-hal akan berbeda, dan mungkin apa yang baru saja Anda katakan akan terasa kurang menyeramkan …,” katanya.

“Paling tidak, jika kamu berencana untuk tetap seperti sekarang, tidak ada yang akan berubah.” Wah, Yukinoshita, sayang. Bahkan setelah permintaan maaf, dia tidak menahan diri.

“Tapi situasimu cukup sering berubah,” kataku. “Sampai saat itu, tidak perlu memaksakan diri untuk mengikuti yang lain.”

“Tapi Rumi sedang mengalami kesulitan saat ini,” kata Yuigahama, memberikan tatapan khawatir pada gadis itu. “Jadi kita harus melakukan sesuatu…”

Rumi terlihat tidak nyaman. “Saat-saat sulit? Lebih seperti … itu hanya semacam menyebalkan. Saya merasa menyedihkan. Ketika semua orang mengabaikan saya, saya seperti berada di bawah mereka.”

“Oh?” jawab Yuigahama.

“Menyebalkan sekali. Tapi tidak ada yang bisa saya lakukan sekarang,” kata Rumi.

“Kenapa tidak?” Yukinoshita bertanya.

Rumi tampaknya berjuang, tetapi dia berhasil mengatakannya dengan benar. “Mereka…meninggalkanku. Aku tidak bisa berteman dengan mereka lagi. Bahkan jika keadaan kembali seperti semula, ini bisa terjadi lagi kapan saja. Dan jika itu hanya akan menjadi hal yang sama lagi, saya pikir mungkin lebih baik untuk mengakhirinya sekarang. Aku benci perasaan seperti ini, tapi…”

Aku mengerti. Dia sudah berbalik … pada dirinya sendiri, dan pada orang lain. Seluruh gagasan bahwa jika Anda mengubah diri sendiri, dunia akan berubah—itu tidak benar. Reputasi Anda yang sudah ada sebelumnya dan hubungan yang sudah ada sebelumnya tidak berubah dari negatif menjadi positif begitu saja. Orang tidak mengevaluasi Anda berdasarkan formula aditif atau subtraktif. Yang mereka lihat hanyalah gambaran yang dilukiskan oleh penilaian dan prasangka mereka sendiri, bukan sebagaimana adanya. Mereka hanya melihat apa yang ingin mereka lihat. Jika beberapa bajingan kasta rendah mengerahkan segalanya, orang-orang akan terkikik dan menjadi seperti, Whoa, sungguh lo-oo-ser yang berusaha keras, dan itu sudah berakhir. Jika Anda tidak berhati-hati tentang bagaimana Anda menarik perhatian pada diri sendiri, itu hanya akan membuat mereka lebih menyerang Anda. Jika Anda dikaitkan dengan komunitas yang cukup lengkap dan matang, hal-hal berbeda, tetapi setidaknya ketika datang ke sekolah menengah, lingkungan itu akan tetap ada, apa pun yang terjadi.

Orang ingin orang normal bertindak seperti orang normal. Penyendiri wajib menjadi penyendiri, dan kutu buku dipaksa untuk bertindak seperti kutu buku. Orang dari kasta tinggi yang menunjukkan pengertian kepada seseorang di bawah mereka terlihat murah hati dan halus, tetapi sebaliknya tidak diperbolehkan.

Mengikuti seluruh gagasan dunia tidak berubah, tetapi Anda dapat mengubah diri sendiri adalah tindakan penyesuaian, penyerahan, pengakuan kekalahan; itu subordinasi diri ke dunia yang jelek, bau, tidak berperasaan, dan kejam. Itu tidak lebih dari sebuah kebohongan besar, penipuan diri sendiri yang dibalut dengan kata-kata indah.

Sebuah emosi menggelegak dari lubuk hatiku. Rasanya seperti marah. “Menyebalkan untuk merasa menyedihkan?”

“…Ya.” Seperti menahan isakan, Rumi mengangguk. Dia tampak frustrasi, seperti dia siap untuk menangis kapan saja.

“…Kuharap perjalanan hutan seram ini akan menyenangkan,” kataku padanya dan kemudian pergi. Saya telah memutuskan.

Sebuah pertanyaan muncul dalam diri saya, dan saya menjawabnya sendiri.

T: Dunia tidak berubah. Anda dapat mengubah diri Anda sendiri. Sekarang, bagaimana Anda akan berubah?

A: Kamu menjadi dewa dunia baru.