Header Background Image
    Chapter Index

    Hachiman Hikigaya kembali ke tempat dia datang lagi.

    Minggu ujian telah berakhir, akhir pekan telah berlalu, dan sekarang adalah hari Senin lagi. Ini adalah hari dimana hasil ujian akan dibagikan. Yang kami lakukan di kelas hari itu adalah mengembalikan ujian kami dan mendengarkan setiap guru membahas masalahnya. Di akhir setiap mata pelajaran, Yuigahama akan pergi ke mejaku untuk melaporkan hasilnya. “Hiki! Nilai saya dalam sejarah Jepang naik! Lagipula, pesta belajar itu benar-benar luar biasa,” katanya, agak gembira.

    Namun, saya kurang antusias. “Itu keren.”

    “Ya! Astaga, ini semua berkat Yukinon! Dan kau juga, Hikki,” kata Yuigahama, tapi sejujurnya, aku tidak melakukan apapun. Tidak mungkin sesi belajar tunggal bisa memberikan hasil instan padanya. Belajar bersama seperti itu pada dasarnya tidak ada gunanya. Jadi jika Yuigahama mendapatkan nilai yang lebih baik, itu mungkin karena usahanya sendiri.

    Adapun hasil ujian saya, seperti biasa, saya mempertahankan tempat ketiga dengan sengit dalam bahasa Jepang. Sembilan persen dalam matematika. Hei, apa rumus perulangan? Kedengarannya seperti beberapa technobabble Zaimokuza akan muncul.

    Tidak hanya pada hari kami mendapatkan hasil ujian kami kembali, itu juga merupakan hari tur tempat kerja kami yang sudah lama membayangi. Ketika jam makan siang bergulir, semua siswa dikirim untuk mengunjungi tempat kerja yang mereka pilih.

    Tempat yang kami tuju adalah Stasiun Kaihin-Makuhari. Daerah itu memiliki distrik perkantoran yang cukup dan, yang mengejutkan, bahkan beberapa kantor pusat. Itu juga merupakan distrik perbelanjaan yang sama yang kukenal sore itu. Mereka tidak menyebutnya Pusat Kota Baru Makuhari tanpa alasan. Anda sebenarnya bisa menyebut tempat ini sebagai ibu kota Chiba.

    Aku satu grup dengan Totsuka dan Hayama. Atau lebih tepatnya, aku seharusnya begitu. Tapi ketika kami benar-benar sampai di sana, sekelompok orang berkerumun di sekitar Hayama. Apa orang ini, tuan feodal?

    Yah, aku tidak berniat pergi dengan Hayama sejak awal, jadi aku mencari Totsuka, berpikir aku akan berjalan-jalan dengannya dan berpura-pura kita sedang berkencan. Totsuka, bagaimanapun, memiliki rombongan kecil gadis-gadisnya sendiri. Gerombolan ini begitu intens sehingga siapa pun yang tidak tahu apa itu pria pemalu Totsuka akan mengira dia sedang diganggu.

    Dengan Hayama, ada tiga anak laki-laki yang seharusnya membentuk kelompok terpisah serta kelompok Miura. Aku juga melihat Yuigahama bersama mereka. Upaya saya pada jumlah karyawan sporadis memberi tahu saya tentang lima kelompok telah tiba di lokasi kami.

    Aku tidak begitu baik dengan orang banyak. Terkadang ketika saya pergi keluar di akhir pekan, saya akhirnya ingin pulang hanya karena ada banyak orang di sekitar. Jadi tentu saja, saya akhirnya hanya mengikuti kelompok mereka. Hachiman tua yang baik, mengambil barisan belakang. Jika saya adalah seorang jenderal dari periode Negara-Negara Berperang, ini akan layak mendapatkan medali kehormatan.

    Kami—atau lebih tepatnya, Hayama—telah memilih beberapa pabrikan elektronik yang terdengar familiar. Lokasinya bukan hanya gedung perkantoran dan fasilitas penelitian; ada juga museum yang berdekatan. Perusahaan bahkan memiliki daya tarik hiburan yang sempurna: Museum memiliki teater dengan layar film 360 derajat penuh. Jika Hayama memilih tempat ini secara acak, entah dia hanya beruntung atau terlahir dengan intuisi yang luar biasa. Namun, jika dia memilih tempat ini dengan sengaja, mengantisipasi kerumunan gantungan baju, saya terkesan dengan pertimbangannya.

    Namun, bagi saya, pameran bergaya mecha adalah yang paling menarik, sempurna untuk seorang penyendiri. Saya seperti anak kecil yang merindukan terompet di sisi lain etalase. Hanya menekan diriku ke kaca dan menatap mesin yang berputar-putar bersemangat untukku.

    Ungkapan kita bukan mesin kemungkinan awalnya diciptakan oleh orang-orang yang menolak kontrol otoriter dan hukuman kerja paksa, tetapi itu masih sepenuhnya benar. Kami bukan mesin. Itulah mengapa kadang-kadang roda gigi seperti saya muncul: mereka tidak cocok dengan bagian lain, dan Anda tidak yakin untuk apa menggunakannya. Jika ini adalah model mobil, saya akan menelepon Tamiya tentang hal itu.

    Namun pada kenyataannya, suku cadang asing semacam ini memang ada di mesin. Itu yang biasa disebut bermain . Inilah yang Anda sebut hal-hal seperti rantai ekstra panjang atau rasio gigi berlebih. Hal-hal ini memberi alat berat sedikit fleksibilitas dan tampaknya memperpanjang masa pakainya. Salah satu peneliti mengatakan itu hari ini. Bahwa baik mesin maupun manusia membutuhkan permainan.

    Bukan berarti saya pernah diundang untuk bermain, meskipun …

    Menjaga jarak yang moderat dari grup, saya pergi berkeliling mesin. Anak laki-laki dan perempuan bersenang-senang mengobrol dan bercanda satu sama lain di depan saya. Seandainya aku berbalik, tidak akan ada seorang pun di belakangku. Ruang kosong di belakangku begitu sunyi hingga terasa sakit.

    Tapi suara keras dari sepatu hak tinggi di lantai memecahkan keheningan itu. “Hikigaya. Jadi kamu datang.” Nona Hiratsuka, tidak seperti biasanya, tidak mengenakan jas putihnya. Itu mungkin karena jika dia memakainya di sini, dia tidak akan bisa dibedakan dari staf, membuat segalanya membingungkan.

    “Ronda?”

    “Ya, kira-kira seperti itu,” jawab sang guru, namun perhatiannya sama sekali tidak tertuju pada para siswa. Itu sepenuhnya dikhususkan untuk mesin mecha-esque. “Fiuh… teknologi Jepang memang luar biasa ya? Aku ingin tahu apakah mereka akan membuat Gundam seumur hidupku.”

    Dia benar-benar memiliki otak anak kecil. Dia memiliki tatapan terpesona di matanya menatap bodywork baja, seolah-olah dia sedang jatuh cinta. Ayo, tolong dapatkan hubungan yang nyata, serius.

    Aku mulai berjalan dengan pikiran bahwa mungkin aku akan meninggalkannya di belakangku, tapi rupanya, Nona Hiratsuka telah memperhatikan suara langkah kakiku, saat dia berjalan di sampingku, menyamai langkahku. “Oh, itu mengingatkanku, Hikigaya. Tentang kontes itu…”

    Kontesnya… Maksudnya kompetisi Klub Layanan Yukinoshita dan aku telah membahas siapa yang akan membantu lebih banyak orang. Pemenangnya akan memerintahkan yang kalah untuk melakukan apa pun yang mereka suka.

    Meskipun dia yang memulai pembicaraan, Nona Hiratsuka ragu-ragu. Saya mendorongnya untuk melanjutkan dengan pandangan sekilas. Dia menguatkan dirinya dan terus menekan. “Ada terlalu banyak gangguan dari elemen variabel, dan kerangka kerja saat ini tidak dapat dikelola. Jadi saya pikir saya akan mengubah beberapa spesifikasinya.” Cara dia mengatakannya membuatnya terdengar seperti alasan yang akan diberikan oleh pembuat video game, tetapi pada dasarnya, itu terdengar seperti guru kewalahan dan berlarian dengan terlalu banyak di piringnya.

    “Aku baik-baik saja dengan itu.” Bagaimanapun, Nona Hiratsuka adalah buku peraturan untuk kontes ini. Saya bisa memprotes, tetapi aturannya akan berubah ketika mereka berubah. Standar kompetisi akan sewenang-wenang dan bias. Perlawanan itu sia-sia. “Apakah kamu sudah memutuskan sesuatu yang spesifik?”

    “Tidak… Hanya ada satu anak yang sulit kuhadapi,” katanya sambil menggaruk kepalanya.

    Mendengar masalah yang dihadapi membuat Yuigahama tiba-tiba teringat. Klub Servis awalnya hanya aku dan Yukinoshita. Yuigahama bergabung setelah itu. Kehadirannya bisa disebut tidak teratur. Dia tidak diragukan lagi adalah “elemen variabel” yang dimaksud oleh Nona Hiratsuka. Dia belum menjadi bagian dari rencana awal, namun sekarang dia adalah pusat dari Klub Servis. Lalu kukira kompetisinya sekarang adalah antara kita bertiga: Yukinoshita, Yuigahama, dan aku.

    “Huh… Sepertinya Jalan Mecha Mecha berakhir di sini,” kata guru itu.

    Apa itu Mecha Mecha Road?

    “Setelah saya menemukan beberapa spesifikasi baru, saya akan memperbarui Anda. Ayolah, aku tidak akan menyabotase kesempatanmu,” goda Nona Hiratsuka sambil menyeringai cerah. Aku hanya pernah mendengar kalimat itu dari penjahat, meskipun… Nona Hiratsuka kembali menyusuri Jalan Mecha Mecha dari mana dia datang. Aku melihatnya pergi dan kemudian menuju pintu keluar.

    en𝘂𝓶a.id

    Nona Hiratsuka telah mengunyah telingaku terlalu lama. Hayama dan yang lainnya sudah pergi, dan rumpun bambu yang kosong bergoyang tertiup angin awal musim panas, berdesir seperti banjir bisikan. Saat langit barat mulai berwarna jingga, saya melihat sekeliling area pintu masuk yang kosong dan menemukan roti yang sudah dikenal di sana. Sayangnya.

    Dia sedang duduk di atas batu besar berwarna hijau, lututnya ditekuk sambil sesekali memainkan ponselnya. Untuk sesaat, aku bertanya-tanya apakah aku harus benar-benar berbicara dengannya. Sementara aku bimbang, dia memperhatikanku. “Oh, Hikki, kamu lambat! Semua orang sudah pergi!”

    “Oh ya. Maaf, jiwa robot saya bersemangat di sana. Jadi kemana perginya ‘semua orang’ ini?”

    “Saiz.” Siswa sekolah menengah di Chiba sangat menyukai Saize, ya? Mereka agak terlalu bias untuk itu, menurut pendapat saya, bahkan jika rantai restoran keluarga memang berasal dari Chiba. Ini luar biasa murah, dan makanannya enak.

    “Anda tidak akan?”

    “Hah?! Oh, well, seperti, aku sedang menunggumu, ish. Um…itu, seperti, aku akan merasa agak buruk jika kau tertinggal…” Yuigahama melirikku, mengetukkan jari telunjuknya di depan dadanya.

    Gelisahnya membuatku tersenyum. “Kau orang yang baik, Yuigahama.”

    “Hah?! Apa? T-tidak, tidak juga.” Matahari berada di barat, jadi mungkin itu sebabnya wajah Yuigahama terlihat merah saat dia dengan keras mengayunkan tangannya untuk memberi tanda tidak.

    Saya tidak tahu mengapa dia menyangkalnya. Saya masih berpikir dia baik. Saya menganggap dia orang yang baik. Itu sebabnya saya merasa harus memberi tahu dia. “Dengar, kau tidak perlu mengkhawatirkanku. Itu hanya kebetulan bahwa saya menyelamatkan anjing Anda, dan bahkan jika bukan karena kecelakaan itu, saya mungkin masih menjadi penyendiri di sekolah menengah. Sama sekali tidak perlu bagi Anda untuk merasa canggung tentang hal itu. Saya kira saya agak membakar diri saya mengatakan ini, meskipun. ” Saya benar-benar membakar diri saya sendiri, tetapi mengingat ini tentang saya, saya tahu itu lebih baik daripada siapa pun. Saya mungkin tidak akan pernah dikelilingi oleh teman-teman, bahkan jika saya memulai karir sekolah menengah saya secara normal. Tidak, pasti tidak pernah.

    “H-Hikki… Kau… ingat?” Yuigahama membuka lebar matanya yang besar dan menatapku, wajahnya penuh kejutan.

    “Tidak, saya tidak ingat. Tapi kudengar kau datang ke rumah kami sekali untuk mengucapkan terima kasih. Komachi memberitahuku.”

    “Oh…Komachi, ya…?” dia tergagap, senyum dangkal di wajahnya lagi saat dia diam-diam melihat ke bawah.

    “Maaf. Kurasa aku benar-benar membuatmu sangat berhati-hati di sekitarku. Nah, mulai sekarang, Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu. Akulah alasan mengapa aku penyendiri, dan kecelakaan itu tidak ada hubungannya dengan itu. Tidak perlu bagimu untuk merasa berhutang budi padaku atau merasa kasihan padaku… Jika itu sebabnya kamu bersikap baik padaku, maka berhentilah.” Saya sadar bahwa nada saya menjadi agak kasar. Oh, ini tidak baik. Untuk apa aku menjadi begitu sensitif? Hal semacam ini sama sekali tidak penting. Aku menggaruk kepalaku untuk menyembunyikan kekesalanku. Keheningan yang menyesakkan mengalir di antara kami. Ini adalah pertama kalinya saya menemukan keheningan yang tidak menyenangkan. “Jadi, uh, seperti…” Meskipun aku cenderung membuka mulut, aku tidak dapat menemukan kata-katanya, dan tidak ada yang pasti keluar.

    Kami berdua kehilangan kata-kata, Yuigahama tersenyum tipis. “Y-yah, entahlah, tapi…tidak benar-benar seperti itu. Ini lebih seperti…seperti… Bukan seperti itu…” Masih tersenyum, dia menunduk dengan canggung. Dengan wajahnya yang berpaling, aku tidak bisa melihat ekspresinya lagi. Aku hanya bisa mendengar suaranya yang tipis bergetar sedikit. “Itu…bukan…bukan…” Yuigahama terdiam, suaranya pelan.

    Yui Yuigahama selalu baik, dan dia mungkin akan baik sampai akhir.

    Jika kebenaran itu kejam, pasti kebohongan itu baik. Itu sebabnya kebaikan adalah kebohongan.

    “Oh, well, kau tahu,” aku memulai, dan Yuigahama memelototiku. Ada air mata di matanya, tapi tatapannya kuat dan tak tergoyahkan. Akulah yang mengalihkan pandangan.

    “Kamu berengsek.” Meninggalkan ucapan itu, Yuigahama lari, tapi begitu dia berada beberapa meter jauhnya, langkahnya menjadi lebih berat, seperti dia berjalan dengan susah payah.

    Aku melihatnya pergi, lalu berbalik menjauh darinya lagi.

    Mungkin Yuigahama akan pergi ke Saize dimana semua temannya sedang menunggu. Tapi itu tidak ada hubungannya dengan saya. Lagipula aku benci keramaian. Aku juga benci gadis yang baik. Mereka mengikutimu kemana-mana, seperti bulan di atas langit malam, tapi mereka selalu tak terjangkau. Tapi aku tidak bisa menjaga jarak seperti seharusnya. Hanya pertukaran sederhana yang tertinggal di pikiran saya. Jika kita saling mengirim e-mail, saya merasa tidak tenang. Jika seseorang menelepon saya, saya akan mengingat riwayat panggilan saya dan merasakan wajah saya menyeringai.

    Tapi aku tahu…Aku tahu bahwa mereka hanya bersikap baik. Orang-orang yang baik kepada saya juga baik kepada orang lain, dan saya merasa seolah-olah saya akan melupakannya. Saya tidak padat. Aku sebenarnya cukup perseptif. Sensitif, malah. Dan itu menyebabkan reaksi alergi pada saya.

    Saya pernah mengalami situasi seperti ini sebelumnya. Seorang penyendiri yang berpengalaman tidak akan jatuh pada trik yang sama dua kali. Pengakuan cinta sebagai bagian dari hukuman karena kalah dalam permainan batu-kertas-gunting tidak berhasil bagiku, dan juga surat cinta palsu dari seorang gadis yang ditulis oleh laki-laki. Saya seorang veteran keras yang dididik dalam seratus pertempuran. Saya yang terbaik dalam hal kalah.

    Selalu memiliki harapan ini, selalu mendapatkan ide yang salah, terus berharap … Saya sudah menyerah pada semua itu.

    Itu sebabnya aku akan selalu membenci gadis-gadis baik.

     

     

    0 Comments

    Note