Header Background Image
    Chapter Index

    Penerjemah: yikaii Editor: yikaii

    Sebelum Lan Ting menyiapkan Array Pengumpulan Roh, ketiganya berlatih kultivasi mereka secara terpisah, terus-menerus mengkonsolidasikan dan meningkatkan kultivasi tahap Yayasan Pendirian mereka. Setelah Array Pengumpulan Roh dipasang di lantai dua, mereka berempat berlatih bersama. Di waktu luang, mereka bertukar wawasan kultivasi dan memperoleh manfaat besar.

    Misalnya, Lu Yang mengetahui bahwa Barbarian Bone tidak akan berlatih kuda-kuda saat melafalkan “Kata-kata Orang Bijak” karena percaya bahwa hal itu tidak menghormati orang bijak. Namun, Barbarian Bone akan melafalkan “Kata-Kata Sage” sambil berlatih kuda-kuda.

    Misalnya, Barbarian Bone mengetahui bahwa Meng Jingzhou sering mengunjungi rumah bordil pada siang hari untuk melatih kekuatan mentalnya, mendengarkan lagu tanpa melakukan aktivitas lain, dan ini sangat mengagumkan.

    Misalnya, Meng Jingzhou mengetahui bahwa Lu Yang, ketika makanan tersangkut di giginya, akan menggunakan bulu sapi yang diberi Pedang Qi untuk mengambilnya, yang merupakan cara budidaya yang benar-benar baru.

    Misalnya, Lan Ting mengetahui bahwa benua tengah pernah dimurnikan dari bintang.

    “Sebenarnya seperti itu.” Lan Ting tercengang, wahyu ini sangat berdampak padanya dan menyelesaikan sebagian kebingungannya.

    Kebingungan apa?

    Lan Ting berpikir sejenak, merasa itu bukanlah sesuatu yang tidak bisa dia diskusikan: “Kalian semua tahu bahwa nama Istana Abadi Moon Laurel kami memiliki arti ganda. Salah satunya adalah bahwa sekte tersebut dipenuhi dengan pohon salam, dan yang lainnya adalah bahwa sekte tersebut percaya bahwa bulan memiliki makna khusus tertentu.”

    Istana Abadi Moon Laurel dibangun di puncak gunung bersalju agar lebih dekat ke bulan, menunjukkan pentingnya bulan dalam sekte tersebut.

    “Ketika saya bergabung dengan Istana Abadi Moon Laurel, saya bertanya kepada guru saya mengapa bulan memiliki arti khusus. Bagaimana dengan matahari? Bagaimana dengan bintang lainnya? Bisakah kita mendapatkan tenaga dari bintang-bintang, seperti Biduk?”

    “Tuanku berkata bahwa bulan dan matahari pada awalnya adalah satu kesatuan. Sedangkan untuk bintang lainnya, dia hanya tersenyum penuh arti dan tidak banyak bicara.”

    “Namun, tuanku selalu tersenyum seperti itu ketika menghadapi hal-hal yang tidak dia mengerti, jadi aku tidak memikirkannya.”

    “Mendengarkan kalian semua, menurutku dia mungkin mengetahui kebenaran tentang bintang.”

    Lu Yang mengerutkan kening: “Bulan dan matahari adalah satu kesatuan?”

    Lan Ting mengangguk: “Awalnya, saya juga tidak mengerti apa maksudnya. Kemudian, setelah kelas usai, ketika dua kakak perempuan sedang berbincang, mereka berkata, ‘Setelah matahari padam, ia menjadi bulan.’”

    “Setelah matahari padam, ia menjadi bulan?” Lu Yang terkejut, karena ini adalah pernyataan yang belum pernah dia dengar sebelumnya.

    Mungkinkah segudang bintang hanyalah ilusi, dan matahari dan bulan adalah satu-satunya entitas nyata, dan keduanya adalah dua sisi dari keberadaan yang sama?

    Matahari terbakar pada siang hari, dan pada malam hari padam menjadi bulan?

    Energi matahari sangat menakutkan; Dikatakan bahwa matahari adalah sumber segala kehidupan, dan hingga saat ini, orang-orang berlatih kultivasi dengan menggunakan matahari, baik melalui meditasi maupun kontemplasi.

    Jika matahari adalah bulan, lalu kemana perginya semua energi yang padam itu? Itu pasti energi yang sangat besar!

    Apakah matahari di malam hari menarik kembali kekuatan ini, menyembunyikannya di dalam, dan mengubahnya menjadi bulan?

    “Omong-omong, mengapa entitas kuno tanpa nama tidak memurnikan matahari bersama dengan banyak sekali bintang?” Lu Yang bergumam.

    Tanpa matahari, dunia akan redup, dan banyak makhluk akan layu dan mati. Menurut Helmsman Chu, entitas kuno tanpa nama menganggap kehidupan manusia tidak berharga, jadi mungkin tidak akan membiarkan matahari karena belas kasihan.

    Meng Jingzhou tiba-tiba bertanya: “Apakah Anda tahu tentang Kultus Matahari?”

    “Pemuja Matahari, salah satu dari empat sekte iblis utama?” Lu Yang hanya tahu sedikit tentang hal itu.

    “Ya, Kultus Matahari memuja matahari, percaya bahwa matahari memiliki kekuatan ajaib. Mereka menyatakan bahwa ketika matahari dihidupkan kembali, segala sesuatu akan binasa. Mereka menganjurkan penghancuran diri sebelum kebangkitan matahari, untuk pergi ke surga surgawi.”

    Meng Jingzhou melanjutkan: “Saya tidak bermaksud menyinggung sekte tersebut, tetapi jika matahari dan bulan adalah satu kesatuan, maka pandangan Kultus Matahari dan sekte tersebut selaras dalam beberapa hal, keduanya mengakui signifikansi eksistensial khusus matahari dan bulan serta kekuatannya yang menakutkan. .”

    Lan Ting menggelengkan kepalanya, tidak merasa bahwa Meng Jingzhou sedang menyinggung. Ada pandangan seperti itu di dalam sekte tersebut, dan bahkan lebih radikal lagi.

    Meng Jingzhou berbagi spekulasi: “Ada kemungkinan bahwa entitas kuno tanpa nama tersembunyi di dalam matahari. Matahari telah menggantung di langit sejak zaman kuno, tak tertandingi, dan merupakan titik buta dalam pemikiran kita.”

    Lu Yang memberikan spekulasi lain: “Atau mungkin matahari mengandung kekuatan yang sangat besar yang bahkan entitas kuno tanpa nama pun enggan untuk menyentuhnya.”

    Apa pun kemungkinannya, matahari dan bulan jauh dari entitas damai seperti yang terlihat.

    “Lupakan saja; jarang bertemu Festival Panen Musim Semi, ayo keluar dan bersenang-senang.” Meng Jingzhou menyerah untuk merenung dan memanggil semua orang untuk bersantai.

    Daripada duduk di sini dengan semua pemikiran ini, mungkin lebih baik pulang dan bertanya pada orang yang lebih tua.

    Orang-orang itu pasti tahu lebih banyak daripada dirinya sendiri.

    Seolah-olah mereka tahu dia adalah Akar Spiritual Tunggal tetapi tidak pernah memberitahunya, mengatakan jika dia datang ke Sekte Pencarian Dao, dia akan mengetahui jenis akar spiritual apa dia.

    Menjelang Festival Panen Musim Semi, suasana kemeriahan semakin kental, dengan berbagai toko meluncurkan aktivitas untuk menyambut lonjakan pelanggan. Toko barbekyu juga memasuki tahap persiapan, menawarkan masker tahu saat membeli tusuk sate, yang sangat menyenangkan anak-anak.

    Jalanan dihiasi dengan bendera warna-warni, sebuah tradisi di Kabupaten Yanjiang yang diselenggarakan oleh pemerintah, dimaksudkan untuk meniru warna musim semi dan menyambut musim tersebut.

    Dikatakan bahwa Prefek Li secara khusus menginstruksikan agar bendera dipasang dengan cepat, tidak mengganggu kehidupan normal masyarakat, dan memobilisasi banyak orang untuk tugas ini.

    𝓮𝐧um𝒶.id

    Kenyataannya, kecepatan pengibaran bendera tidak akan mempengaruhi kehidupan masyarakat; itu hanya Prefek Li yang mengadakan pertunjukan di depan umum.

    “Dengan pengibaran bendera ini, rasanya seperti sebuah festival.” Meng Jingzhou tertawa, bahkan pintu masuk ke toko barbekyu dihiasi dengan bendera merah.

    “Coba lihat, lihat, buku langka yang tidak kamu lihat setiap hari!” Seorang lelaki tua dengan gigi kuning sedang menjual buku di pinggir jalan, menarik perhatian kelompok tersebut.

    “Buku apa yang kamu jual?”

    “Rahasia seni bela diri, teknik yang tidak lagi dicetak, semua yang Anda inginkan.” Kata lelaki tua bergigi kuning itu sambil tersenyum.

    Meng Jingzhou dengan santai membalik-baliknya dan tiba-tiba matanya berbinar, menemukan panduan rahasia seni bela diri: “Lu Yang, lihat ini. Buku ini sangat cocok untuk Anda. Jika Anda mau mempraktikkannya, saya jamin Anda bisa mencapai level tertinggi.”

    Lu Yang melihat sampulnya, Seni Bela Diri Katak.

    “Enyah!”

    Segera, Lu Yang juga menemukan panduan rahasia seni bela diri, menyarankan Meng Jingzhou untuk mempraktikkannya: “Panduan seni bela diri ini dibuat khusus untuk Anda. Jika Anda ingin mempraktikkannya, menjadi abadi bela diri di masa depan bukanlah hal yang mustahil!”

    Meng Jingzhou melihat sampulnya, Panduan Bunga Matahari.

    Keduanya bertukar pandang dan tertawa, dengan ramah membelikan manualnya untuk satu sama lain.

    Barbarian Bone melihat halaman pertama Panduan Bunga Matahari bertuliskan “Untuk melatih teknik ini, seseorang harus dikebiri terlebih dahulu,” dan berpikir: “Apakah ini berarti wanita tidak bisa berlatih seni bela diri ini?”

    Lan Ting tidak mendengar olok-olok Lu Yang dan Meng Jingzhou; dia asyik dengan novel berseri.

    Novel ini berkisah tentang seorang pelacur yang berusaha menebus dirinya sendiri dan mengejar cinta sejati, mempercayakan hidupnya kepada seorang sarjana. Namun ulama tersebut lemah dan egois, benar-benar jatuh cinta pada pelacur namun terlalu malu untuk menikahi pelacur sebagai istrinya. Dipengaruhi oleh teman-temannya, dia akhirnya mengkhianati pelacur itu, yang menyebabkan dia bunuh diri secara tragis dengan cara tenggelam.

    Lan Ting meneteskan air mata, merasakan simpati yang mendalam terhadap pelacur itu.

    Lu Yang melihat Lan Ting tenggelam dalam cerita tersebut, menjulurkan lehernya untuk melihat, dan menemukan bahwa cerita tersebut benar-benar jelas dan menyentuh.

    Dia membungkuk untuk melihat judul buku itu.

    “Mimpi Kamar Merah”

    Lu Yang: “……”

    Dia merasa judul buku itu memberikan kesan yang aneh.

    (Catatan TL: Mimpi Kamar Merah adalah novel Tiongkok yang disusun pada pertengahan abad ke-18. Salah satu dari Empat Novel Klasik Besar sastra Tiongkok, terkenal karena cakupan psikologisnya dan pengamatannya terhadap pandangan dunia, estetika, gaya hidup, dan hubungan sosial Tiongkok abad ke-18.)

    (Akhir bab)

    𝓮𝐧um𝒶.id

    0 Comments

    Note