Chapter 56

Penerjemah: yikaii Editor: yikaii

Ini adalah fakta, karena barbekyu adalah metode memasak utama orang barbar.

Pupil Barbarian Bone menyala dengan api yang berkobar, penuh semangat juang.

Lu Yang: “…”

Mengapa menyalakan semangat juang Anda di sini? Kami di sini untuk menyusup ke sekte iblis, bukan untuk membuka cabang untuk keluarga Anda!

Lu Yang menghela nafas. Jika Barbarian Bone tidak mau menurunkan kualitasnya, maka mereka harus menaikkan harga.

“Minuman keras apa yang kalian suka?”

Kedua pahlawan pengembara itu, yang hangat dan berani, menyatakan dengan lantang, “Semakin kuat, semakin baik. Saya dikenal di jianghu sebagai pria yang tidak pernah mabuk setelah seribu cangkir!”

Yang lain membual, “Saya dikenal di dunia persilatan sebagai orang yang tidak pernah jatuh setelah sepuluh ribu cangkir!”

Lu Yang berpikir, berhenti membual; bisakah kamu menangani dua pot etanol (alkohol murni)?

Akhirnya, Lu Yang menyajikan kepada mereka dua pot Lao Bai Gan (Catatan TL: Ini adalah merek alkohol asli yang telah diseduh selama lebih dari 2000 tahun https://baike.baidu.com/item/%E8%80%81%E7 %99%BD%E5%B9%B2/3064104), berharap toleransi mereka sesuai dengan kebanggaan mereka.

Lu Yang, menyapa pelanggan di pintu, berteriak, “Tolong ambil nomor dan antri, jangan dipotong. Kami telah menyiapkan teh dan makanan ringan gratis untuk Anda nikmati selagi Anda menunggu. Sebuah meja akan segera tersedia!”

“Dan, mendatangkan pelanggan baru tidak memberi Anda diskon, jadi tolong berhenti mendatangkan orang baru!”

Lu Yang tidak yakin apakah itu akan berhasil, tapi dia tetap memutuskan untuk mengumumkannya untuk mencegah kemungkinan nyata membuka rantai.

Pelanggan yang menunggu gelisah, membombardirnya dengan pertanyaan.

“Bisakah kita memesan lebih awal?”

“Apakah kamu mengantarkannya?”

“Bisakah kita memesan seluruh tempat?”

Di antara mereka yang mengantri bukan hanya pahlawan pengembara tetapi juga kultivator, semuanya berkantong tebal.

enu𝗺a.𝗶d

“Anda bisa memesan terlebih dahulu, dan kami bisa mengantarkan jika jarak Anda tidak terlalu jauh, namun akan ada biaya layanan tambahan. Memesan seluruh tempat juga dimungkinkan.”

Lu Yang berharap seseorang akan memesan seluruh tempat untuk suasana yang lebih tenang.

“Perhatian, Qin Yuanhao telah meninggalkan rumahnya.” Lu Yang dan Barbarian Bone menerima pesan Meng Jingzhou secara bersamaan, dan Lu Yang merasa lega.

“Aku akan mengikutinya. Kamu turun dan mengambil tempatku. Dan awasi dia, Barbarian Bone, jangan biarkan hal tak terduga terjadi,” Lu Yang, yang mahir dalam seni Ground Shrinking dan Inch Turning, memiliki keunggulan dalam pertarungan dan pelacakan.

Lu Yang tidak bisa begitu saja menyusut ke dalam tanah di siang hari bolong, jadi dia menuju ke halaman belakang, di mana hanya ada dua hantu.

Kedua hantu itu sedang sibuk memanggang, berkeringat deras dengan gerakan yang begitu cepat hingga hampir meninggalkan bayangan, berharap mereka memiliki delapan tangan untuk bekerja.

Mereka pasti belum pernah mengalami kehidupan yang begitu memuaskan dan sibuk sebelumnya.

Ngomong-ngomong, kedua hantu itu mengenakan pakaian pedagang keliling yang mereka kenakan semasa hidup, untuk mencegah pelanggan mabuk menemukan sesuatu yang salah jika mereka berjalan ke halaman belakang. Ketiganya menghabiskan setengah hari memikirkan cara mengganti pakaian hantu.

Mulai dari ritual Taoisme dan nyanyian Budha hingga membaca teks dan memverifikasi legenda, cobaan berat tersebut hampir menguras semangat mereka.

Untungnya, Lu Yang menemukan metode paling sederhana—membakar pakaian untuk dipakai para hantu. (Catatan TL: Dalam budaya Tiongkok, persembahan bakar dianggap untuk dikirimkan kepada kerabat mereka di akhirat https://en.wikipedia.org/wiki/Joss_paper)

Sibuk dengan pekerjaan mereka, para hantu tidak menyadari kedatangan Lu Yang. Dia dengan mudah menyusut ke tanah dan dengan hati-hati mengikuti Qin Yuanhao.

Meng Jingzhou dengan cepat mengganti pakaiannya untuk menggantikan Lu Yang, dengan santai membalik tusuk sate domba sambil berkata, “Tusuk sate domba sudah siap, selamat menikmati makanan Anda, Tuan.”

“Mengenai sate domba ini, mereka punya cerita yang cukup menarik. Biarkan aku memberitahumu perlahan. Suatu hari, di padang rumput utara, ketika cahaya bersinar, dan seorang bayi lahir…”

…

Qin Yuanhao bergerak menembus bayang-bayang, sosoknya menyatu mulus dengan malam, bahkan melewati pejalan kaki tanpa mereka sadari.

“Mungkinkah itu teknik yang berhubungan dengan bayangan atau mungkin teknik yang berhubungan dengan kegelapan?” Lu Yang mengamati secara rahasia, mencoba mengumpulkan informasi sebanyak mungkin.

Dia telah banyak membaca untuk menciptakan tekniknya sendiri dan memiliki pemahaman yang baik tentang berbagai teknik.

enu𝗺a.𝗶d

Lu Yang terus mengikuti Qin Yuanhao.

Qin Yuanhao berjalan melalui jalan berlumpur menuju gang yang berkelok-kelok, mengeluarkan bau asam yang bahkan bisa tercium oleh Lu Yang, yang bersembunyi di bawah tanah.

Mendengar langkah kaki Qin Yuanhao semakin cepat, Lu Yang tahu suasana hatinya sedang tidak baik.

Qin Yuanhao mengerutkan kening, tidak menyukai tempat itu. Dengan wajah muram, dia menendang pintu hingga terbuka, mengejutkan antek yang tertidur.

“Masih ingin tidur!”

Si antek buru-buru bangun, gemetar, tidak yakin kenapa bosnya marah.

Mereka telah bekerja dengan rajin, tidak pernah berani mengendur. Apakah salah tidur malam setelah bekerja seharian? Berbeda dengan bos mereka, yang begadang dan bangun larut malam, jadwal mereka jauh lebih teratur daripada jadwalnya.

Qin Yuanhao menendang antek itu ke dinding, dengan marah menuntut, “Mengapa tidak ada yang melapor kepadaku beberapa hari terakhir ini? Di mana orang-orang yang saya minta Anda temukan?”

Merasa seolah-olah dadanya dipukul oleh palu raksasa, pesuruh itu berkata dengan sedih, “Bos, kamulah yang berkata, ‘Jangan datang menemuiku jika kamu tidak dapat menemukan orangnya.’”

“Kami tidak dapat menemukan orang yang Anda sebutkan dan tidak berani menemui Anda. Bagaimana mengikuti perintah Anda bisa salah?”

Para antek merasa dirugikan. Apa pun yang dikatakan bos, para antek akan melakukannya. Namun sang bos masih belum puas sehingga sulit dilayani.

Qin Yuanhao: “…”

Dia sebenarnya menganggap argumen antek itu masuk akal namun masih merasakan keinginan untuk memukul seseorang. Apa yang harus dilakukan?

“Tidak bisakah kamu menulis surat jika kamu tidak datang menemuiku?”

“Tetapi Anda juga mengatakan bahwa hal-hal penting harus dilaporkan secara langsung.”

“Bukankah aku juga mengatakan bahwa situasi khusus memerlukan perlakuan khusus!” Qin Yuanhao meraung.

“Anda memang mengatakan bahwa situasi khusus memerlukan perlakuan khusus, namun Anda juga mengatakan apa yang dimaksud dengan situasi khusus perlu didiskusikan secara internal, dan kemudian Anda akan membuat keputusan akhir.”

“Apakah kamu mendiskusikannya?”

“Kami membahasnya dua hari lalu dan dengan suara bulat sepakat bahwa ini adalah situasi khusus yang memerlukan keputusan Anda.”

“Lalu kenapa aku tidak menemuimu untuk mengambil keputusan!”

“Kamu bilang masalah penting harus dilaporkan secara langsung, dan karena kami tidak bisa menemukan orang yang menyebarkan rumor, kami tidak bisa menemuimu.”

Qin Yuanhao: “…”

Apakah saya akan dibicarakan sampai mati di sini hari ini?

Qin Yuanhao menarik napas dalam-dalam beberapa kali, mengingatkan dirinya untuk tidak membunuh siapa pun. Meskipun para antek ini kaku dan kurang fleksibel, mereka setia kepadanya dan mengikuti perintahnya dengan ketat tanpa ada penyimpangan.

Membunuh seorang antek akan mengecewakan orang-orang di bawahnya.

Dan dia tidak memiliki banyak bawahan yang bisa dipercaya; membunuh lebih banyak tidak akan membuatnya kehilangan apa pun.

“Jadi, bagaimana pencarian orang ini? Jika kamu tidak dapat menemukan orangnya, setidaknya ada beberapa petunjuk, kan?” Qin Yuanhao menatap pesuruh itu, yang berani mengatakan tidak ada petunjuk, mungkin tidak akan bisa hidup sampai hari lain!

Apa mereka benar-benar mengira aku tidak berani membunuh?

Si antek bergumam pelan karena tidak menemukan siapa pun, tapi melihat ekspresi bosnya yang membunuh, dia dengan cepat menambahkan, “Kamu tahu orang yang kamu cari menonjol, dengan mudah menarik perhatian di jalanan. Sudah empat hari, dan meskipun kami sudah berupaya keras, kami belum menemukannya.”

“Belum lagi, kami hanya menemukan satu orang yang sesuai dengan deskripsi memiliki tinggi dan lebar delapan kaki, tapi dia tidak memiliki bopeng di wajahnya atau memakan anak-anak, dan dia cukup tampan.”

“Siapa itu?” Qin Yuanhao berpikir, tidak peduli apakah penampilannya cocok atau tidak, bunuh saja seseorang dengan ukuran yang sama untuk menakut-nakuti yang lain, agar mereka tidak meremehkannya!

“Itu adalah maskot penjual tahu di Jalan Qianmen.”

“Aku akan membunuhmu!”

(Akhir bab)