Header Background Image
    Chapter Index

    Penerjemah: yikaii Editor: yikaii

    “Para pejabat Great Xia menamai reruntuhan itu sebagai Reruntuhan Abadi.”

    “Reruntuhan Abadi terletak di sebuah gunung kecil dekat Kabupaten Great Yan. Penduduk setempat menyebut gunung ini Gunung Wasteland karena sumber dayanya yang langka dan pemandangannya yang biasa-biasa saja, yang berarti gunung ini bukan tujuan wisata yang populer.”

    “Eksplorasi awal menunjukkan bahwa reruntuhan ini berasal dari periode kuno akhir.”

    Sebelum menuju ke reruntuhan, Yun Zhi memberi pengenalan singkat kepada Lu Yang dan Peri Abadi tentang situs tersebut.

    Pemahaman modern tentang periode kuno sebagian besar bergantung pada catatan masa lalu, sekitar 70%, dan penggalian peninggalan dari Dinasti Qian Besar, sekitar 30%.

    Karena pemurnian bintang oleh orang purba anonim, hanya ada sedikit reruntuhan dari zaman kuno, dan sebagian besar rusak parah, memberikan sedikit informasi berguna.

    Namun Lu Yang berbeda. Pemahamannya tentang zaman kuno sepenuhnya didasarkan pada Peri Abadi.

    Setelah mendengar perkenalan Kakak Tertua, Lu Yang ragu-ragu dan kemudian angkat bicara.

    “Apa itu?”

    “Apakah kita benar-benar perlu mendiskusikan reruntuhan sambil makan hotpot?”

    Di depan Lu Yang, hotpotnya menggelegak. Meja tersebut diisi dengan sepiring daging sapi, dan menurut pihak restoran, ini termasuk bagian-bagian sapi yang berbeda seperti tenderloin, sirloin, betis, brisket, dan piring jeroan campuran. Lu Yang tidak menyadari bahwa seseorang dapat membagi seekor sapi menjadi banyak bagian yang berbeda.

    Di seberang hotpot, kultivator wanita seperti peri menyaksikan Lu Yang makan dengan wajah tanpa ekspresi, membuatnya merasa sangat tertekan.

    Ini seperti sebuah eksekusi. Dia lebih suka langsung pergi ke Reruntuhan Abadi.

    Hotpot daging sapi terkenal di seluruh negeri, menarik banyak pengunjung. Namun, aura halus dan transenden Kakak Tertua benar-benar tidak pada tempatnya di restoran hotpot yang ramai, menarik banyak pandangan penasaran ke arah Lu Yang dan Yun Zhi. Orang yang jeli akan memperhatikan bahwa meskipun mereka berbicara, mereka tidak dapat mendengar sepatah kata pun. Ini bukan karena formasi kedap suara yang sederhana melainkan teknik yang lebih mendalam, lebih dekat dengan ilusi.

    Yun Zhi mengambil sepotong daging sapi dari panci, mencelupkannya ke dalam saus sa cha, dan dengan hati-hati memasukkannya ke dalam mulutnya. Gerakan anggunnya membuatnya tampak seperti dia sedang makan makanan lezat yang langka dan berharga daripada hotpot. (Catatan TL: Saus Shacha adalah bumbu Cina yang gurih dan sedikit pedas yang digunakan dalam masakan Min Nan. Saus ini terbuat dari minyak kedelai, bawang putih, bawang merah, cabai, brill Cina, dan udang kering. Terkadang juga dijual sebagai “saus barbeque Cina ” https://en.wikipedia.org/wiki/Shacha_sauce)

    “Hotpot daging sapi adalah makanan khas Kabupaten Great Yan. Karena Anda jarang datang ke sini, Anda harus mencoba masakan lokal untuk memperluas pengalaman Anda. Sifat hidupmu menunjukkan bahwa kamu ditakdirkan untuk mengikuti jalur pengembangan duniawi, dan ini adalah bagian dari pelatihanmu.”

    Yun Zhi berhenti sejenak, lalu melanjutkan, “Ini juga berfungsi untuk merayakan keberhasilan kemajuanmu ke Tahap Inti Emas.”

    Dia mengangkat cangkir tehnya dan menempelkannya ke cangkir Lu Yang.

    Lu Yang, merasa tersanjung, dengan hati-hati mengangkat cangkir tehnya.

    Setelah makan, keduanya meninggalkan restoran. Lu Yang masih menikmati rasa hotpotnya. Harus dia akui, rasanya cukup enak.

    Saat Lu Yang hendak bertanya ke mana tujuan mereka selanjutnya, dia merasakan Kakak Perempuan Tertua meraih kerah bajunya.

    Dia mengambil satu langkah ke depan, dan ruang di sekitar mereka terdistorsi. Pemandangan berubah dari pintu masuk restoran ke Gunung Wasteland yang terpencil.

    “Sekarang Bumi Menyusut Menjadi Beberapa Inci!” Peri Abadi berseru penuh semangat.

    Setelah menghabiskan begitu banyak waktu bersama Lu Yang, dia hampir lupa bahwa Menyusut Bumi menjadi Inci yang sebenarnya adalah teknik spasial, bukan hanya menggali bumi.

    Di Gunung Wasteland, tentara telah mendirikan kemah dan bersiaga tinggi. Mereka adalah pasukan elit Dinasti Xia Besar, semuanya kultivator yang mampu membentuk susunan jiwa tempur untuk menghadapi musuh.

    Reruntuhan Abadi, yang merupakan asal muasal Sekte Abadi, mendapat perhatian besar dari istana.

    “Apakah itu Daois Yun Zhi?”

    Seorang jenderal veteran yang mengenakan baju besi berat mendekat, setiap langkah yang diambilnya menghasilkan suara keras.

    Jenderal lama telah menerima pemberitahuan sebelumnya bahwa Sekte Pencarian Dao akan mengirim seseorang untuk menjelajahi Reruntuhan Abadi.

    Dia memimpin pasukan elit ini, bahkan mampu melawan para kultivator di Tahap Penyeberangan Kesengsaraan, dan memegang posisi penting di istana.

    Namun, dia tidak berani memamerkan otoritasnya di depan Yun Zhi.

    Alasannya sederhana: dia telah menyaksikan Yun Zhi beraksi.

    Pada saat yang sama, dia bertanya-tanya, dengan mengundang Yun Zhi ke sini, apakah pengadilan bermaksud menjelajahi Reruntuhan Abadi atau membongkarnya?

    𝓮nu𝓶𝓪.i𝒹

    Yun Zhi mengangguk tanpa banyak bicara.

    Tatapan sang jenderal tertuju pada Lu Yang, seorang kultivator junior yang baru saja membentuk Inti Emasnya. Dia tidak mengerti mengapa Daois Yun Zhi membawanya.

    Jenderal tidak mempertanyakannya. Karena Yun Zhi yang membawanya, tidak perlu ikut campur.

    Bisakah dia menghentikan Yun Zhi?

    Silakan lewat sini. Jenderal itu memberi isyarat dengan hormat, mengundang Yun Zhi untuk memasuki Reruntuhan Abadi.

    Para prajurit yang menyaksikan adegan ini berspekulasi tentang identitas pengunjung tersebut, menyebabkan sang jenderal memperlakukan mereka dengan penuh hormat.

    Seorang putri? Seorang bangsawan berpangkat tinggi? Seorang kultivator hebat di Tahap Kesengsaraan Kesengsaraan?

    Para prajurit sangat disiplin. Meski penasaran, mereka tidak menunjukkannya dan tetap fokus pada tugasnya, mempraktikkan teknik bertarung.

    Jenderal membawa keduanya ke sebuah gua, gelap dan dalam. “Inilah tempatnya. Menurut para pengikut Sekte Abadi, lebih dari sepuluh ribu tahun yang lalu, Pemimpin Sekte Abadi yang pertama terinspirasi oleh Surgawi Abadi. Dalam mimpinya, dia datang ke tempat ini dan melihat dua orang lelaki tua sedang bermain catur. Salah satunya adalah Surgawi Abadi, dan yang lainnya adalah makhluk abadi kuno tanpa nama.”

    “Pemimpin Sekte pertama terpikat oleh permainan itu. Saat permainan berakhir, kedua lelaki tua itu dan papan caturnya lenyap. Pemimpin Sekte terbangun dan mendapati dirinya berada di pintu masuk Reruntuhan Abadi.”

    “Namun, penyelidikan kami menunjukkan bahwa cerita ini dibuat untuk mengangkat asal usul Sekte Kematian. Satu-satunya elemen faktual adalah bahwa protagonisnya adalah Pemimpin Sekte pertama.”

    “Kenyataannya adalah, Pemimpin Sekte Abadi yang pertama melakukan penebangan liar di sini untuk menjual kayu. Dia ditangkap oleh pengadilan dan dipenjara selama lima puluh tahun. Setelah dibebaskan, ia merenungkan masa lalu kriminalnya, meningkatkan metodenya, dan mempelajari ‘Teknik Menanam Pohon’. Dia akan menanam pohon dan kemudian memanennya, dengan cepat menguasai tekniknya.”

    “Suatu hari, dia mencabut sebuah pohon kuno dan menemukan sebuah gua yang dalam dan misterius di bawahnya. Dia tertarik dan membeli polis asuransi kecelakaan sebelum menjelajah ke dalam gua.”

    “Di sana, dia menemukan Reruntuhan Abadi, belajar tentang Surgawi Abadi, dan memperoleh beberapa harta surgawi. Terinspirasi, dia menyadari bahwa menjalankan aliran sesat adalah cara yang lebih cepat untuk mendapatkan batu roh daripada menebang kayu.”

    “Hal ini juga tercermin dalam hukum pidana: hukuman mati berujung pada hukuman mati, dan hukuman penjara jangka waktu tetap.”

    “Mendirikan Sekte Abadi penuh dengan kesulitan, seperti kurangnya dana dan tenaga.”

    “Dia mengatasi kendala keuangan dengan mengambil pinjaman dan merekrut anggota dari penjara. Setelah mengatasi banyak tantangan, dia akhirnya mendirikan Sekte Abadi.”

    “…Bagaimana kamu menemukan informasi sedetail itu?” Lu Yang kagum pada pengalaman kaya Pemimpin Sekte Abadi yang pertama, cukup untuk menulis buku.

    Pengadilan sangat mengesankan, berhasil menyelidiki dengan sangat rinci.

    “Oh, menyelidiki hal ini tidaklah sulit karena dia menulis otobiografinya.”

    Jenderal itu mengeluarkan sebuah buku dari jubahnya, “Ini dia. Saya telah membacanya sebagai novel baru-baru ini. Ini cukup menghibur.”

    Lu Yang: “…”

    Anda benar-benar berpikir Anda telah mencapai sesuatu, bukan?

    Jenderal itu menambahkan, “Kemudian, Pemimpin Sekte kedua merebut kekuasaan, membunuh Pemimpin Sekte pertama, dan mengklaim pembayaran asuransinya.”

    (Akhir bab)

    T̲r̲a̲n̲s̲l̲a̲t̲e̲d̲ ̲B̲y̲ ̲Y̲i̲k̲a̲i̲i̲

    (Catatan TL: Saya melihat ada situs yang mencuri terjemahan saya. Jika Anda tidak membaca ini di galaxytranslations maka itu telah disalin. Periksa NovelUpdates untuk <3 asli dan saat Anda membacanya, beri peringkat 5 bintang! https ://www.novelupdates.com/series/who-let-him-cultivate-immortality/)

    0 Comments

    Note