Chapter 133

Penerjemah: yikaii Editor: yikaii

(TL Note: Ekstra bab gratis karena saya lupa mengunggahnya saat menjadwalkan dan saya terlalu malas untuk menjadwal ulang semuanya jadi selamat)

Ketika keduanya kembali ke kamar mereka, mereka bertemu dengan dua pedagang kemarin. Para pedagang yang sebelumnya sombong kini bersikap sangat ramah, bahkan mengundang mereka untuk duduk sebentar. Lu Yang, tidak ingin terlalu banyak berhubungan, langsung menolak.

Setelah ditolak, para pedagang tidak tampak kesal dan menutup pintu kamar mereka.

Suara gong terdengar lagi, dan penjaga malam mengumumkan, “Saatnya Hai telah tiba.”

Langkah kaki yang biasa kembali terdengar, dan pelayan penginapan dengan mata hitam pekat berjalan di lorong.

Pelayan itu dengan lembut mengetuk pintu kamar seberang: “Tamu yang terhormat, apakah Anda di sana? Tolong buka pintunya.”

Tepat ketika mereka mengira akan seperti tadi malam, ketika para pedagang dengan tegas tidak membuka pintu dan ketukan pelayan semakin keras hingga memekakkan telinga,

Berderak-

Pintu seberang terbuka.

Salah satu pedagang yang terkejut dengan tindakan rekannya berseru: “Apa, apa yang kamu lakukan! Kenapa kamu membuka pintunya!”

“Cepat, tutup pintunya! Jangan seret aku bersamamu jika kamu ingin mati!”

“Kenapa pintunya tidak bisa ditutup!”

Meskipun seharusnya ada dua pedagang, dari awal sampai akhir, hanya satu yang berbicara. Yang lainnya tidak mengeluarkan suara, yang sangat menakutkan.

“Jangan, jangan mendekat, ah—”

Jeritan mengerikan terdengar dari ruangan seberang, diikuti keheningan.

“Apa yang telah terjadi? Para pedagang tidak bodoh, mengapa mereka rela membuka pintu?” Meng Jingzhou merasakan hawa dingin di hatinya.

Lu Yang merenung sejenak, mempertimbangkan kemungkinan: “Apakah Anda ingat orang yang dibunuh oleh petugas penegak hukum pagi ini, bagaimana dia hidup kembali dan tidak berbeda dengan orang yang masih hidup?”

“Peraturannya menyebutkan, 【Adalah normal jika mayat bergerak】, tapi mereka tidak pernah mengatakan apapun tentang mayat yang hidup kembali!”

“Apakah orang yang hidup kembali pagi ini benar-benar masih menjadi dirinya sendiri?”

Mata Meng Jingzhou melebar: “Apakah maksudmu… salah satu pedagang meninggal, tetapi rekannya tidak menyadarinya?”

Lu Yang mengangguk: “Tepat.”

Meng Jingzhou merinding, mengira mereka telah melihat banyak orang di jalanan hari ini, dengan asumsi tidak banyak yang menjadi korban. Tampaknya jalanan pada siang hari mungkin dipenuhi orang mati!

Ketukan keras kembali terjadi, kali ini di pintu rumah Lu Yang dan Meng Jingzhou.

“Tolong, selamatkan aku! Pelayan itu mencoba membunuhku!”

“Buka pintunya, cepat!”

“Tolong, kasihanilah, selamatkan aku. Aku bisa memberimu emas, batu roh, bahkan lokasi alam rahasia!”

“Jangan bunuh aku—”

Lalu terdengar suara kapak membelah daging, mengenai tulang, diiringi teriakan saudagar.

Lu Yang dan Meng Jingzhou bertukar pandang, keduanya memutuskan untuk tidak membuka pintu. Ruangan di seberang tadi sunyi senyap, dan sekarang seseorang berteriak minta tolong lagi—ada yang tidak beres, ganjil, dan ganjil.

Terlebih lagi, Lu Yang mengetahui dari Peri Abadi bahwa kedua pedagang itu bukanlah orang baik; tidak perlu menyelamatkan mereka.

Suara saudagar itu lenyap, digantikan lagi oleh ketukan lembut sang pelayan: “Para tamu yang terhormat, apakah Anda sudah sampai? Tolong, buka pintunya.”

“Para tamu yang terhormat, apakah Anda di sana? Tolong, buka pintunya!”

“Aku menyuruh kalian berdua untuk membuka pintu!”

“Buka pintunya untukku!”

Seperti malam sebelumnya, ketukan itu semakin keras hingga terdengar di seantero penginapan.

Entah itu kualitas pintunya atau batasan yang ditetapkan oleh aturan, pelayan tidak berhasil mendobraknya.

Lu Yang mendengar pelayan menaiki tangga, kemungkinan besar langsung menuju kembali ke kamar yang ditandai dengan “surga”.

Tidak ada monster yang muncul di luar jendela malam itu, memastikan keamanan mereka.

Keesokan harinya, setelah meninggalkan penginapan pada jam Si, Lu Yang memperhatikan pintu di seberang pintu mereka telah berubah dari coklat menjadi hitam. Kedua pedagang itu keluar dari ruangan, dengan riang menyapa Lu Yang.

【Aturan 16: Jangan berbicara atau makan apa pun setelah memasuki pintu hitam】

e𝗻𝘂m𝒶.id

Tatapan Lu Yang menajam; kedua pedagang itu tidak lagi terikat oleh aturan yang berlaku.

Meng Jingzhou tidak bisa menahan diri untuk tidak bertanya, “Siapa yang menangis minta tolong tadi malam?”

Kedua pedagang itu tampak bingung, ekspresi mereka tampak tulus, “Menangis minta tolong? Siapa yang berteriak minta tolong?”

Tidak dapat mengukur situasi para pedagang dan tidak mau menggali lebih dalam, Lu Yang dan Meng Jingzhou segera pergi.

Pada siang hari, keduanya mengikuti petugas dari kejauhan, menemukan bahwa petugas hanya makan sekali sehari, dan itu pasti roti daging.

Meng Jingzhou pernah mencuri roti daging dan menemukan bahwa selain daging, tampaknya ada paku dan rambut di dalamnya.

Usai makan, aparat akan berjalan menyusuri jalan, menggiring massa seperti bebek. Orang malang yang secara tidak sengaja menoleh akan langsung mati dan hidup kembali.

“Apakah kamu memperhatikan? Para penegak hukum berkeliaran di sekitar kota tetapi tidak pernah mendekati sekolah swasta!”

Lu Yang membentangkan peta yang mereka gambar saat menjelajahi kota kemarin, menandai lokasi kecelakaan, penginapan, sekolah swasta, toko penjahit, apotek, dan rumah dinas.

Gambarannya kasar, tapi kabar baiknya adalah mereka bisa memahami pekerjaan mereka sendiri.

“Sepertinya peraturan mereka tidak seragam, tidak ketat!” Meng Jingzhou tertawa, menganggap ini sebagai kabar baik, tergantung bagaimana mereka dapat menggunakan informasi ini.

Saat berjalan di jalan, mereka melihat melalui jendela kertas ada sosok yang bergerak di dalam pondok jerami.

Peraturan menuntut 【Peraturan 3: Anda harus meninggalkan pondok dan penginapan beratap jerami pada jam Si (09.00-11.00), dan tidak boleh kembali sebelum jam Xu (19.00-21.00)】, jadi apa yang ada di dalam pondok?

“Sepertinya ada banyak peraturan di kota ini yang tidak kita sadari.”

Identitas yang berbeda memerlukan kepatuhan terhadap aturan yang berbeda, membuat Lu Yang berpikir Tahapan Persatuan kuno memiliki terlalu banyak waktu luang.

“Peri, bisakah kamu melihat apa yang terjadi di luar? Bagaimana kabar tuanku dalam pertarungan?”

Peri Abadi kagum, “Tuanmu memiliki pemahaman mendalam tentang ilmu pedang. Menghadapi empat lawan sendirian, dia tidak dirugikan.”

Lu Yang mengangguk, meyakinkan.

Kembali ke penginapan, Lu Yang menulis baris di selembar kertas dan menyerahkannya kepada pemilik penginapan: Apakah Anda dari luar?

Meng Jingzhou, memahami maksud Lu Yang, mengetahui peraturan yang menyatakan bahwa penduduk setempat tidak boleh mengungkapkan apa pun tentang kota itu kepada orang luar, tetapi pemilik penginapan dapat melakukannya, menunjukkan bahwa dia bukan penduduk setempat.

Pemilik penginapan terkejut dengan pertanyaan Lu Yang dan membalas dengan jawaban “Ya.”

e𝗻𝘂m𝒶.id

Lu Yang menulis: Orang biasa atau kultivator?

Pemilik penginapan itu menulis: Budidaya Qi Level 9.

Lu Yang menulis: Bagaimana Anda menjadi pemilik penginapan?

Pemilik penginapan itu menulis: Saya tidak bisa mengatakannya.

Lu Yang menulis: Apakah Anda harus mengikuti aturan yang berbeda dari kami? Apa itu?

Pemilik penginapan itu menulis: Saya mengikuti 【Aturan Penginapan Kota Biasa】, saya tidak bisa memberi tahu Anda secara spesifik.

Lu Yang kemudian menulis: Apakah kamu ingin pergi?

Tangan pemilik penginapan itu gemetar: Ya.

Lu Yang mengeluarkan kartu giok identitasnya: Kami adalah murid dari Sekte Pencarian Dao, yang tersandung ke tempat ini dan juga ingin pergi.

Mengetahui bahwa mereka adalah murid Sekte Pencarian Dao, pemilik penginapan menjadi lebih gelisah dan menulis dengan tangan gemetar: Apa yang kamu butuhkan?

Lu Yang menulis: Buka pakaian putihmu.

Pemilik penginapan itu terkejut dengan permintaan Lu Yang, tidak menyangka akan hal ini.

Aturannya menyatakan 【Sesuai aturan, penuhi permintaan tamu semaksimal mungkin, kecuali yang melanggar etika】, dan tidak menyebutkan tidak melepas pakaian.

Pemilik penginapan itu melepas pakaian putihnya dan menyerahkannya kepada Lu Yang.

Lu Yang menyimpan pakaiannya dan kembali ke kamar mereka bersama Meng Jingzhou.

“Setelah dua hari mengetuk pintu, giliran kami hari ini!” Lu Yang dan Meng Jingzhou tertawa dingin.

(Akhir bab)