Volume 3 Chapter 2

 Hari 2 <C> Pertemuan Pribadi dengan Daiya Oomine – Kamar Kazuki Hoshino

Daiya duduk di atas meja, memainkan perangkat portabelnya.

“Tahukah kamu, Kazu? Perangkat kami tidak akan berfungsi untuk siapa pun kecuali pemiliknya,” katanya, lalu mulai memeriksa tas saya di atas meja. Dia mengeluarkan perangkat portabel saya dan menunjukkan bagaimana dia tidak bisa menggunakannya.

“…Kamu sangat tenang.”

Dia kebalikan dari Iroha dan keputusasaannya.

“Itu karena aku tahu aku tidak akan menjadi sasaran Pembunuhan.”

“Hah…?”

Daiya tersenyum.

“Jangan bosan dan tanyakan bagaimana saya tahu. Kita semua sadar itu karena akulah yang memilih target Pembunuhan.”

“…Jadi itu artinya kau—”

“Aku adalah raja.”

Dia mengatakannya begitu alami sehingga saya hampir menerima kata-katanya begitu saja—tapi itulah yang seharusnya tidak saya lakukan. Saya tahu ini salah satu triknya.

Aku memeras otakku untuk hal yang bisa diperdebatkan.

“…Um, jika kamu adalah Raja, maka kurasa itu berarti kamu tahu Iroha adalah sang Revolusioner, kan? Jika demikian, mengapa Anda tidak memilih Iroha tepat setelah periode <C> dimulai? Mengapa Anda memilihnya setelah Pertemuan Pribadi Anda dengan Kamiuchi?”

“Selama periode <B>, Shindo memang terdengar seperti dia pelakunya, tapi sebenarnya, aku tidak sepenuhnya yakin. Aku sama curiganya terhadap Kamiuchi seperti dia.”

“Kamiuchi?”

Kamiuchi yang menjadi begitu emosional setelah kematian Yuri?

“Jadi menurutmu kemarahannya hanya akting?”

“Dia orang yang berbahaya dengan caranya sendiri. Bahkan kamu pasti merasa dia rumit dan sulit ditebak, kan?”

Aku mengangguk kecil.

“Mencoba untuk mengingat. Orang pertama yang dipilih Shindo untuk Pertemuan Pribadi adalah Kamiuchi. Itu pada dasarnya berarti dia waspada terhadapnya lebih dari siapa pun. ”

Iroha telah memilih Kamiuchi terlebih dahulu…

“…Ngomong-ngomong, Daiya, aku merasa kamu mengenal Kamiuchi sebelumnya.”

“Ya tentu. Kami bersekolah di SMP yang sama. Tapi aku tidak begitu ingat wajahnya.”

“……Hah? Tapi Kamiuchi sepertinya tidak mengenalmu.”

“Itu mungkin hanya karena seorang petani biasa sepertiku berada di bawah perhatian Lord Kamiuchi yang agung, bukan begitu? Aku hanya punya nilai bagus, tapi dia terkenal. Saya dapat memberi tahu Anda semua rumor menarik yang pernah saya dengar tentang dia, tetapi kita tidak perlu melakukannya sekarang, bukan?”

Jadi kurasa untuk saat ini, aku harus menganggap bahwa Daiya dan Iroha telah mendengar cukup banyak hal buruk tentang Kamiuchi untuk membuat mereka waspada terhadapnya.

“Nah, aku akan berbagi satu berita menarik lainnya yang sangat menarik denganmu.”

“…Apa itu?”

“Revolusioner tidak ingin membunuh Yanagi.”

“…Hah?”

enu𝓂a.i𝒹

Mulutku terbuka.

“Hoo boy… Apakah aku benar-benar harus menyiapkan semuanya untukmu? Raja memiliki perintah lain selain dari Pembunuhan, Anda tahu. ”

“Ah!”

Itu benar—dia juga memiliki Switch Places.

Jika Raja menggunakan perintah itu, itu bisa mengakibatkan Pembunuhan membunuh target yang tidak diinginkan.

“Revolusioner mencoba membunuhku, bukan Yanagi.”

Daiya telah mencium bahaya di udara, jadi dia menggunakan Switch Places pada hari pertama. Itu sebabnya Yuri, si Ganda, yang terbunuh bukannya dia.

Jika itu benar, maka akan sulit untuk mengatakan dengan pasti bahwa kemarahan Kamiuchi hanyalah sebuah tindakan, bahkan jika dia benar-benar Revolusioner. Bagaimanapun, itu adalah kesalahan Daiya jika dia membunuh Yuri, gadis yang dia sukai.

“Saya memastikan selama Pertemuan Pribadi saya sebelumnya bahwa Kamiuchi bukanlah Revolusioner. Itu berarti tidak mungkin bagi Revolusioner untuk menjadi orang lain selain Shindo.”

Jika semua yang dikatakan Daiya benar, itu berarti Iroha membunuh Yuri secara tidak sengaja.

Dan jika itu benar…maka itu sedikit mengubah arti dari pengakuan Iroha tadi.

Dia memaksa dirinya untuk menemukan alasan mengapa dia tidak punya pilihan selain membunuh Yuri sehingga dia bisa merasionalisasi rasa bersalahnya.

—Itu mungkin salah satu cara untuk menafsirkan sesuatu.

“T-tapi…jika demikian, lalu mengapa kamu begitu kabur selama periode <B>? Jika Anda baru saja memberi tahu kami semua bahwa Anda adalah Raja, itu bisa menghilangkan kecurigaan pada Anda, bukan? ”

“Mengungkap Kelasku sendiri adalah tentang rencana terbodoh yang pernah kudengar.”

“Tapi kamu baru saja memberitahuku …”

“Itu karena aku percaya bahwa kamu tidak akan pernah membunuhku.”

“Hah…?”

Mataku melebar, dan Daiya merengut seolah berkata, Sialan . Dia kemudian memalingkan muka dariku, hampir seperti dia malu.

…Apakah dia mengatakan dia mempercayaiku? Daiya percaya pada sesuatu?

“…Aku akan menjelaskan mengapa aku mengatakan apa yang aku lakukan selama periode <B>.”

Daiya meluncurkan penjelasannya seolah-olah ucapan terakhirnya tidak pernah keluar dari mulutnya.

“Saya akan mulai dengan tujuan pertama saya: mempersempit tersangka. Jika saya adalah Revolusioner, saya secara alami akan tahu bahwa Yanagi meninggal karena Switch Places. Saya mengangkat topik mengapa ada orang yang mengejar Yanagi sehingga saya bisa membuat tersangka tergelincir. Itu akhirnya gagal, meskipun. ”

Aku mengangguk dan memberi isyarat padanya untuk melanjutkan.

“Dan kemudian ada niat saya yang lain: untuk mencegah orang menebak saya adalah Raja.”

“… Kenapa kamu perlu melakukan itu?”

enu𝓂a.i𝒹

“Revolusioner menjadikan saya kambing hitam, yaitu agar saya menjadi sasaran Pembunuhan. Tetapi jika saya adalah Raja, maka itu tidak ada gunanya. Jelas sekali. Lagi pula, jika aku adalah Raja, maka hanya aku yang bisa memilih siapa yang akan dibunuh.”

Orang yang sebenarnya dipilih untuk Pembunuhan adalah Iroha dan bukan Daiya.

“Jadi menurutmu apa yang akan dilakukan kaum Revolusioner jika aku tidak hanya tidak bekerja sebagai kambing hitam tetapi juga sangat menyakitkan, karena aku berbohong kepada mereka?”

Daiya tersenyum seolah topik ini menyenangkan.

“Bunuh aku dengan Assassinate.”

Aku menelan ludah.

“Itulah mengapa lebih baik membuat mereka curiga sesedikit mungkin bahwa aku mungkin menjadi Raja.”

Saya ingat apa yang dikatakan Iroha:

“Kamu akan menyadari semua ini jika kamu adalah Raja atau Ganda, jadi aku tahu kamu bukan salah satu dari Kelas itu. Jadi apa yang tersisa dari kita? ”

Ya, sekarang aku mengerti.

Pertukaran itu dimaksudkan untuk membuat Iroha berpikir dia bukan Raja.

“……Oh.”

Kecepatan pikiran Daiya mengancam untuk menguasaiku.

Tapi—jika ya, mungkin tidak apa-apa untuk mengikuti apa yang dia katakan. Dia bilang dia percaya padaku, dan aku tidak percaya dia hanya berakting… Atau mungkin aku hanya tidak ingin mempercayainya.

Bagaimanapun, dia adalah temanku.

Apakah boleh mempercayai Daiya? Dan jika Iroha adalah sang Revolusioner, apakah aman juga untuk mengatakan bahwa dia adalah pemiliknya?

“Kazu.”

Daiya memanggilku dari kesunyianku.

“Bunuh Iroha Shindo.”

“—Itu…”

“Jika kamu menggunakan Sihir, baik kamu maupun Otonashi tidak akan memiliki jembatan yang lebih berbahaya untuk diseberangi, dan kamu dapat menemukan solusi untuk Kotak ini. Yang diperlukan hanyalah satu tindakan kecil tekad di pihak Anda untuk membebaskan diri Anda dari segalanya. Tidak, Anda harus membunuhnya. Apakah Anda siap untuk membiarkan tekad saya sia-sia? ”

Saya tahu bahwa saran Daiya memotong saya adalah jawaban yang cerdas.

Tetapi…

“Aku tidak akan menggunakan Sihir.”

Jawaban itu tidak akan berubah.

enu𝓂a.i𝒹

“Jika kamu mengatakan Iroha adalah pemiliknya, maka aku akan menemukan cara untuk membujuknya untuk mengungkapkan Kotak itu.”

“Meskipun keraguanmu mungkin berakhir dengan membunuhmu dan Otonashi?”

“Betul sekali.”

Daiya mendengus mengejek pernyataan cepatku.

“Saya memuji Anda untuk mempertahankan tindakan ‘anak baik’ Anda yang dipatenkan bahkan dalam permainan pembunuhan. Kurasa kau berencana untuk percaya bahwa dia juga orang baik? Itu tentang kasus pelapisan gula terburuk yang pernah saya lihat. Lihatlah lenganku. Nilai-nilai busuk Anda telah membuat saya merinding begitu besar sehingga saya bisa menggunakan kulit saya sebagai papan cuci. Apa yang akan kamu lakukan tentang itu?”

“…Maaf.”

Untuk beberapa alasan saya minta maaf, meskipun saya yang difitnah di sini. Tapi… entahlah, rasanya seperti salah satu dari bolak-balik yang selalu kita alami di kelas.

“Tapi aku tahu semua itu,” kata Daiya sambil menggosok lengannya dengan tajam. “Aku tahu apa yang mungkin akan kamu katakan.” Dia memiliki seringai pasrah di wajahnya.

“… Heh-heh.”

“Kau membuatku takut. Bagaimana otak Anda terhubung sehingga Anda tertawa ketika seseorang mengolok-olok Anda?

Ayolah. Ini benar-benar Daiya untuk menunjukkan rasa hormat saat dia menghinaku.

Dan saat itulah saya menjadi yakin.

Daiya mengatakan yang sebenarnya.

 Hari 2 <H> Area Umum

Sang Revolusioner—dan pemilik Game of Indolence—adalah Iroha Shindo.

Itulah kesimpulan yang saya capai. Aku harus menemukan cara untuk menghubunginya dan mencegahnya melakukan hal gila lainnya.

Itu harus mungkin. Lagipula, dia bukan orang yang mengerikan untuk benar-benar mengabaikan kehidupan orang lain. Itulah mengapa harus ada jalan keluar dari ini, tidak peduli betapa sulitnya kelihatannya.

Atau begitulah yang saya pikirkan.

Bagaimana saya bisa begitu naif?

enu𝓂a.i𝒹

“Ah— Aaaaah…”

Seseorang terengah-engah.

Genangan merah tumbuh, mengancam untuk mencapai kakiku. Aku berdiri terpaku di tempat, bahkan tidak berpikir untuk menghindarinya.

“Kamiuchi!”

Teriakan Maria menyadarkanku kembali. Saya menyadari apa sebenarnya yang ada di kaki saya.

“Ah-”

Genangan merah yang menyebar itu… adalah darah.

Saya tahu itu. Saya mengerti. Tapi saya mencoba untuk tidak memproses mengapa itu terus tumbuh dan berkembang, tumbuh dan tumbuh dan tumbuh dan tumbuh dan tumbuh dan berkembang.

Perlahan aku berlutut dan dengan lembut menyentuh wajah di dekat kakiku. Aku menjawab dengan senyum yang hampir menggoda.

Ungkapan itu sangat khas untuk yang membuatnya sehingga saya tidak bisa tidak menyebutkan namanya:

“……Iroha.”

Splish, splish, splish …

Suara apa itu?

Heboh. Ini langkah kaki. Setiap langkah meninggalkan jejak merah di lantai. Splish, splish. Orang yang membuat suara itu pergi dan duduk di kursi seolah-olah tidak ada yang terjadi sama sekali.

Meskipun dia menancapkan pisau ke Iroha.

enu𝓂a.i𝒹

“Kamiuchi, kenapa…?”

“Mengapa? Hoshino, kamu benar-benar mengatakan beberapa hal lucu. Aku melakukannya karena jika aku membiarkannya hidup, dia akan membunuh kita semua. Secara alami, saya harus menghentikannya, kan? ”

“Tapi mungkin ada cara lain …”

Saya berhenti sejenak di tengah-tengah apa yang akan saya katakan.

Tangan Kamiuchi gemetar hebat. Dia juga menyadari tingkat gemetar yang hampir konyol ini dan tiba-tiba mulai cekikikan (“Heh…heh-heh-heh…”) dengan cara yang sama sekali tidak sesuai dengan situasinya.

Saya yakin Kamiuchi mengetahui dalam Pertemuan Pribadinya dengan Daiya bahwa Iroha adalah Revolusioner, dan dia berpikir bahwa dia akan dibunuh jika dia tidak melakukan sesuatu.

Tapi untuk berpikir itu akan mendorongnya langsung ke kekerasan… Ah, sekarang aku mengerti. Daiya dan Iroha benar untuk berjaga-jaga terhadapnya.

“Ugh…,” erangnya.

Maria, yang telah berdiri di suatu tempat dengan linglung, tersentak dan bergegas ke Iroha. Dia mulai memeriksa tubuhnya, mencoba menemukan cara untuk merawatnya—

—dan kemudian melangkah pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

“……Saya mengerti. Kambing hitam…,” kata Iroha, lalu dengan batuk besar, memuntahkan darah. “Whoa, aku batuk darah… aku benar-benar kacau… Betapa lemahnya…,” bisiknya dengan suara yang nyaris tak terdengar.

“……”

Saya tidak bisa mengatakan apa-apa.

Meskipun ada seorang wanita yang batuk darah di depanku, sekarat di depanku, aku berpikir:

Ini mungkin yang terbaik.

“Saya minta maaf.” Mata Iroha terpejam… Dia terlalu lemah untuk membiarkannya terbuka lebih lama lagi. “……Aku minta maaf karena mengutukmu…seperti yang aku rencanakan.”

Dengan suara kecil, seolah-olah mengerahkan kekuatan terakhirnya, dia berjuang untuk mengatakan:

“…Maaf aku tidak bisa menyelamatkanmu.”

“-Apa?”

Itu adalah kata-kata terakhirnya.

Dia menyesal tidak bisa menyelamatkanku?

enu𝓂a.i𝒹

Aku terus menatap wujudnya yang tidak bergerak saat aku mulai memahami arti kata-katanya.

Iroha tahu ada seseorang yang berbahaya di antara kita yang mau—membunuh Yuri tanpa berpikir dua kali. Mengetahui hal ini, dia tidak punya pilihan selain membunuh orang itu.

Dia mengambil posisi terdepan di Kingdom Royale , sebuah game di mana semakin Anda menonjol, semakin curiga Anda. Dengan rasa tanggung jawabnya yang kuat, dia melakukan ini untuk mengubah situasi ke arah yang lebih baik, terlepas dari bahaya yang dia hadapi.

—Dia siap untuk membiarkan hidupnya jatuh ke dalam kehancuran.

Untuk melindungi hidupnya sendiri.

Untuk melindungi seluruh hidup kita.

“……Ah.”

Aku meraih ke bawah dan menyentuh wajahnya sekali lagi.

Tapi dia tidak menunjukkan senyum menggoda itu lagi.

Dia tidak bergerak. Tidak bernafas. Tidak hidup.

Dan meskipun demikian, Game of Indolence belum berakhir.

“……”

Aku berdiri.

Perlahan, sangat pelan, aku menoleh untuk menatapnya.

Daiya Oomine menyentuh anting-anting di telinga kanannya dengan ekspresi kosong di wajahnya.

• Iroha Shindo, tewas karena luka tusuk di dada yang ditimbulkan oleh Koudai Kamiuchi

 Hari 2 <E> Kamar Kazuki Hoshino

K OUDAI K AMIUCHI DICIKIR SAMPAI MATI OLEH SSASSINATE .

Sekarang tidak ada yang tersisa untuk menantangnya.

• Koudai Kamiuchi, mati melalui Assassinate

 Hari 3 <B> Area Umum

“Permainan diputuskan saat aku menyadari bahwa kamu adalah Penyihir.”

Dengan hanya kami bertiga yang tersisa di area umum, Daiya mulai memberi tahu kami semua triknya.

Maria duduk di kursinya, tampak kuyu. Karena dia tahu segalanya, dia telah berusaha sekuat tenaga untuk menjelaskan kepada Kamiuchi tentang Kotak, tetapi dia menolak untuk mendengarnya.

enu𝓂a.i𝒹

Dan kemudian, Koudai Kamiuchi terbunuh.

Pada akhirnya, kami tidak bisa melakukan apa pun untuk mencegah kematiannya.

Kenapa aku percaya Daiya? Mengapa saya jatuh untuk kebohongan yang nyaman seperti keberadaan tersangka lain, meskipun saya tahu dia adalah pemiliknya?

Saya tahu Kingdom Royale adalah permainan menipu atau ditipu…

Itu sebabnya saya juga mengerti bagaimana kesalahan saya berakhir seperti ini. Tetapi tetap saja…

“Kamu bilang kamu percaya padaku.”

Daiya menyeringai mendengar ucapan pedasku. “Ya saya telah melakukannya. Aku bilang aku percaya bahwa tidak mungkin kamu bisa membunuhku.”

“…Dan itu semua hanya omong kosong agar kau bisa membodohiku.”

“Itu adalah kesalahan lidah. Jika Anda pintar, Anda mungkin telah memperhatikan implikasi yang sebenarnya.”

aku cemberut.

“Masih tidak mengerti? Saya berasumsi tidak mungkin Anda bisa membunuh saya sebagai Sorcerer. Apa yang saya katakan adalah, saya mengolok-olok Anda karena Anda tidak bisa lepas dari saya, tidak peduli seberapa jauh saya mengambil ini . ”

Aku menggigit bibirku.

…Jadi pada dasarnya, dia mengejekku. Saya pikir dia memalingkan muka dari saya karena dia malu, tetapi kenyataannya dia sebenarnya hanya bingung karena kesalahan verbal kecilnya.

“Sebagai Revolusioner, tentu saja aku ingin tahu siapa Sorcerer itu, karena mereka adalah Kelas lain yang memiliki kemampuan untuk membunuh.”

“Itu sebabnya kamu bertanya apakah aku adalah Penyihir …”

Dia tidak peduli tentang saya; dia hanya ingin tahu siapa Kelas yang paling berbahaya.

“Dan kemudian kamu. Jadi jika saya membiarkan Anda hidup, saya tidak akan pernah menjadi kandidat untuk Pembunuhan. ” Daiya menyeringai, lalu berkata, “ Karena aku percaya padamu. ”

Jadi itu sebabnya Daiya berkata bahwa permainan telah berakhir saat dia mengetahui bahwa akulah sang Penyihir…

“Tetap saja, bahkan kamu mungkin telah menggunakan Sihir jika kamu benar-benar yakin aku adalah Revolusioner. Dan bahkan jika Anda tidak melakukannya, Anda mungkin telah mencoba sesuatu yang lain. Jadi yang perlu saya lakukan hanyalah meyakinkan Anda bahwa saya bukan Revolusioner. ”

Saya jatuh untuk skema Daiya dan akhirnya percaya Iroha adalah Revolusioner. Sial, itu benar-benar sesederhana itu.

Selama ini, apa yang seharusnya aku lakukan adalah apa yang aku bicarakan dengan Maria saat semua ini dimulai. Seharusnya aku menemukan cara untuk menghubungi Daiya dan membuatnya menyerahkan Kotak itu.

Itu hanya tampak rumit karena Daiya membuatnya tampak rumit.

“…Bahkan saat itu, tidak semuanya berjalan lancar. Yanagi khususnya.”

“Yuri?”

enu𝓂a.i𝒹

“Ya. Dia mencoba merekrut orang lain sebagai sekutu. Dia mungkin bisa mendapatkan semua orang di sisinya kecuali aku. Jika itu terjadi, semuanya tidak akan berjalan seperti ini.”

…Saya mengerti. Daiya ingin permainan dimulai, dan kehadiran seseorang yang mencoba menghentikan Kingdom Royale adalah duri di pihaknya. Itulah mengapa dia membatalkan rencananya untuk membagikan semua Kelas kami, dan mengapa dia membunuhnya terlebih dahulu.

“Sekarang, kalau begitu—”

Daiya mengakhiri penjelasannya.

Sambil menghela napas, dia melihat ke arah Maria di kursinya.

“Yang perlu saya lakukan adalah membunuh satu orang lagi, dan permainan berakhir.”

Revolusioner memiliki satu musuh tersisa.

Maria Otonashi, Pangeran.

Dia bahkan tidak mengangkat kepalanya pada proklamasi kematiannya.

…Ah, aku mengerti sekarang.

Revolusioner tidak perlu membunuh Sorcerer untuk menang. Itu sebabnya aku akan bertahan. Maria bisa menyelamatkan hidupku tanpa mengangkat satu jari pun. Dan Maria tampaknya sama sekali tidak tertarik pada hidupnya sendiri.

Jadi dia tidak peduli tentang Kingdom Royale .

Dia mengatakan itu baik-baik saja, dan dia tidak keberatan jika dia terbunuh.

“……”

Seperti neraka.

Aku tidak bisa membiarkan ini terjadi.

Jika Maria mengatakan dia adalah Kotak, dan dia bersedia mengabaikannya dan menawarkan nyawanya untuk menyelamatkanku, maka…

“Daiya.”

… tentu saja, saya harus menolak itu .

Saya tidak berbasa-basi saat saya memperbaiki Daiya dengan tatapan tajam.

“Aku tidak akan pernah membiarkanmu membunuh Maria.”

Betul sekali. Kembali ketika Maria menyadari dia tidak berdaya di Kotak ini, bukankah dia bilang dia pikir aku harus melakukan sesuatu? Sekarang waktu itu telah tiba.

Saat itu, saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan. Tapi sekarang…

“Jika kamu berniat membunuh Maria, maka aku akan menghentikanmu. Aku akan melakukan apapun yang diperlukan. Bahkan jika itu berarti—”

Kesimpulannya begitu mudah keluar dari mulut saya.

“—membunuhmu, Daiya.”

Maria bahkan tidak berkedut pada niat Daiya untuk membunuhnya, tapi kata-kataku membuatnya membuka matanya dan melihat ke arahku.

Maafkan aku, Maria. Aku mengkhianati kepercayaanmu padaku, bahwa aku tidak akan pernah bisa membunuh seseorang.

“…Kamu terdengar seperti kamu bersungguh-sungguh,” kata Daiya, lalu terdiam.

Dia pernah mengatakannya sendiri: Jika saya yakin siapa Revolusioner itu, ada kemungkinan saya akan menggunakan Sihir.

Dia gagal. Kamiuchi melawan prediksi Daiya dan membunuh Iroha, yang berarti dia tidak punya kambing hitam lagi. Sekarang jelas dia adalah Revolusioner.

“Beri kami Kotak itu, Daiya. Lakukan itu, dan kamu tidak harus mati,” kataku.

Ekspresi Daiya sepertinya menunjukkan bahwa dia masih bisa mengendalikan semuanya. Tapi sebagai seseorang yang pernah menjadi temannya, aku lebih tahu.

Dia lebih panik dari sebelumnya.

“Aku tidak harus mati, kan?” Mengingat kembali kata-kataku dengan tenang, Daiya menyeringai. “…Kazu, apa kau tahu jenis Kotak Permainan Malas itu?”

Aku mengerutkan kening pada perubahan topik yang tiba-tiba ini.

“Game of Indolence adalah Kotak yang menghilangkan kebosanan dengan memaksa pemain yang dipanggil ke dalam game pembunuhan yang disebut Kingdom Royale .”

“…Jadi apa maksudmu?”

“Apakah kamu benar-benar berpikir pelarian terakhir dari kebosanan akan berakhir seperti ini? Apakah Anda pikir saya benar-benar akan puas dengan satu permainan saja? ”

“……”

“Ini adalah pembantaian yang tidak berarti. Keinginanmu untuk menyelamatkan Otonashi, tekadmu untuk membunuhku jika itu yang diperlukan untuk melakukannya—semua itu tidak ada gunanya. Diakhir, tidak ada yang penting. Game berikutnya akan memiliki pemain yang berbeda, dan itu saja akan membuatnya terungkap secara berbeda. Anda dan saya bahkan mungkin akan bekerja sama.”

Apa yang dia bicarakan…?

“Konon, dosa yang kamu lakukan dalam game bodoh ini akan terbawa, jika tidak ada yang lain. Jika kamu membunuhku, rasa bersalah itu akan tetap bersamamu.”

“…Jadi maksudmu aku tidak seharusnya membunuhmu?”

“Ya.”

…Oh ayolah.

Saya pikir itu mungkin sesuatu yang lebih, tetapi itu semua hanya sekumpulan sampah yang dimaksudkan untuk mencoba menyelamatkan hidupnya. Bahkan sekarang, Daiya masih mencoba untuk menutupi mataku.

“Aku tidak ingin melihatmu menjadi seperti ini, Daiya. Aku tidak peduli tentang semua itu, jadi serahkan saja Kotak itu.”

Sebagai mantan temanku, Daiya harus tahu—lebih dari yang mungkin dia akui—bahwa aku benar-benar siap untuk membunuhnya.

Walaupun demikian…

“Itu satu-satunya hal yang tidak bisa saya lakukan.” Daiya menyatakan ini dengan dingin.

“…Kamu tahu kamu tidak punya tempat lain untuk berbelok, kan?”

“Seperti aku memberikan omong kosong. Aku tahu tentang harapan yang dibawa Kotak. Dan sekarang setelah saya melakukannya, saya tidak akan membiarkan siapa pun mengambilnya dari saya. Jika saya kehilangan Kotak saya, maka saya tidak lagi memiliki tujuan apa pun. Saya hanya akan menjadi pabrik CO2 yang melakukan kesalahan besar melalui gerakan kehidupan dalam kabut tanpa berpikir.”

“Kotak adalah harapan…?”

Kotak yang membawa penderitaan seperti itu ke Mogi, ke Asami, ke Miyazaki…?

“Mereka tidak sebaik yang kamu pikirkan.”

“Diam. Anda mengganggu saya. Saya tidak tertarik dengan nilai tempat sampah murahan Anda. ”

Cukup menakutkan, Daiya terdengar seperti dia benar-benar bersungguh-sungguh. Dia serius ketika mengatakan Kotak adalah harapannya. Meskipun dia cukup tahu tentang dua contoh sebelumnya.

Saat pikiranku mencapai titik ini, tiba-tiba aku menyadari sesuatu. Mungkinkah…?

“Apakah ini ada hubungannya dengan Kokone?”

Daiya tidak langsung menjawab.

“…Apa ada hubungannya dengan dia?”

“Maksudku, apakah Kokone ada hubungannya dengan keinginanmu?”

“Kenapa kau membawanya? Saya hampir merasa kasihan pada otak Anda yang menyedihkan dan bencana intelektual yang tidak relevan yang ditimbulkannya. ”

Aku tidak merindukannya, meskipun. Ada ekspresi dingin di wajah Daiya sebelum dia mengatakan itu, dan dia sepertinya memaksakan diri.

Tidak diragukan lagi. Kokone pasti ada hubungannya dengan keinginan Daiya.

Aku yakin sekarang.

“Kamu… tidak akan menyerahkan Kotak itu, kan?”

Aku yakin—bahwa Daiya tidak akan berpisah dengan Kotak, apapun yang terjadi.

“Eh, ya. Itu yang saya katakan, kan? ”

Tidak peduli seberapa besar aku mengancam untuk membunuhnya, Daiya tidak akan pernah memberi kita Kotak itu. Dengan kata lain, Daiya memiliki kita—

“……”

Menyadari hal ini, saya melihat ke arah Maria.

Maria tersenyum.

“……Hentikan.”

Dia tersenyum… Seolah-olah dia telah menyerah pada segalanya.

Tapi mungkin itu reaksi yang tepat untuk situasi kita.

Aku sudah mengetahuinya selama ini. Aku tidak akan pernah bisa membunuh Daiya dan menghancurkan Kotak dengan paksa. Saya tidak pernah bisa menggunakan Sihir, apa pun situasinya.

Bukan karena aku tidak punya tekad untuk membunuh Daiya. Kemauan saya tidak ada hubungannya dengan itu. Maksudku, aku tidak bisa menggunakan Sihir sendiri. Ya-

Aku tidak bisa menggunakan Sihir karena Maria sama sekali tidak akan pernah mengambil nyawa orang lain.

Dan itulah kenapa…

…kita akan kalah dari Daiya Oomine.

 Hari 3 <C> Pertemuan Pribadi dengan Maria Otonashi – Kamar Maria Otonashi

Aku tahu akan seperti ini, tapi selama tiga puluh menit penuh, Maria mengabaikan permohonanku agar kami menggunakan Pembunuhan.

Saya memikirkan kembali apa yang dikatakan Maria kemarin.

“Aku akan melindungimu.”

Saya menerima kata-katanya begitu saja.

Saya telah menjadi orang bodoh yang menikmati kekuatan dan kebaikannya, menerima begitu saja.

Meskipun aku tahu yang sebenarnya. Meskipun saya sangat menyadari bahwa Kingdom Royale adalah permainan pembunuhan dan penipuan, dan Maria tidak berdaya di dalamnya.

Saya salah.

Akulah yang seharusnya mengucapkan kata-kata itu.

“Aku akan melindungimu, Maria.”

Tapi sudah terlambat, dan tidak ada waktu lagi.

 Hari 3 <E> Kamar Kazuki Hoshino

MARIA O TONASHI DICIKIR SAMPAI MATI OLEH SSASSINATE .

• Maria Otonashi, mati melalui Assassinate

 PERMAINAN TELAH BERAKHIR 

• Pemenang

Daiya Oomine (Pemain)

Kaum Revolusioner; selamat dan membunuh Yuri Yanagi, Koudai Kamiuchi, dan Maria Otonashi melalui Assassinate.

*Kondisi kemenangan dipenuhi oleh kematian Yuri Yanagi, Koudai Kamiuchi, dan Maria Otonashi.

Kazuki Hoshino

Sang penyihir; selamat.

*Kondisi kemenangan dipenuhi dengan bertahan dengan terampil.

• Pecundang

Iroha Shindo

Kesatria; meninggal karena syok hemoragik setelah ditikam di dada dengan pisau oleh Koudai Kamiuchi pada hari kedua.

Yuri Yanagi

Ganda; meninggal melalui Assassinate Daiya Oomine pada hari pertama.

Koudai Kamiuchi

Raja; membunuh Iroha Shindo dengan tangan pada hari kedua. Meninggal melalui Pembunuhan Daiya Oomine pada hari yang sama.

Maria Otonashi

Sang pangeran; meninggal melalui Pembunuhan Daiya Oomine pada hari ketiga.

 Hari 1 <A> Kamar Kazuki Hoshino

Saya bangun dengan awal di lingkungan yang tidak saya kenal, mata saya tertuju pada bola lampu telanjang dan langit-langit beton yang telanjang.

“… Apa ruangan ini?”

Kenapa aku tiba-tiba ada di sini?

Saya bisa merasakan diri saya akan kehilangannya, jadi saya meninjau apa yang saya ingat tentang apa yang terjadi.

Aku yakin aku sedang tidur di ranjang bawahku. Saya tidak ingat pindah dari sana. Saya juga tidak ingat meninggalkan atau bertemu siapa pun.

Saya mengamati ruangan, saya memeriksa isi karung rami, dan kemudian aturan permainan pembunuhan dijelaskan kepada saya oleh beruang hijau — Noitan — yang muncul dengan “Good_morning.”

Ini adalah pekerjaan Kotak.

Itu sebabnya Maria ada di sini.

 Hari 1 <B> Area Umum

Tampilan berubah seketika.

Pertama, warnanya putih. Wajar saja, seperti rumah sakit yang baru dibangun tanpa dokter atau perawat atau pasien.

Aku melihatnya, yang paling dekat denganku.

“…Daiya.”

“Lama tidak bertemu, Kazu.”

Daiya, yang telah menghilang tanpa jejak, menyapaku dengan sangat mudah, seolah-olah kami baru saja bertemu di kelas untuk pertama kalinya setelah liburan musim panas berakhir.

Meskipun aku masih tidak yakin bagaimana harus bereaksi, Daiya melanjutkan.

“Kau harus berterima kasih padaku, Kazu. Saya menghentikan hal-hal agar tidak menjadi kekerasan. ”

Daiya menusukkan ibu jarinya pada seorang gadis dengan rambut setengah panjang.

“Gadis ini akan mendorongmu ke bawah dan mengancammu dengan pisau.”

“Apa…?!”

Mata lebar, aku menatapnya. Beruang hijau itu mengatakan kita akan saling membunuh, jadi apakah ini berarti ini akan segera dimulai…?

“Tunggu di sana, Oomine. Dia akan mendapatkan ide yang salah jika Anda mengatakannya seperti itu, ”balas gadis itu. Aku pernah mendengar suaranya di suatu tempat sebelumnya.

“Gagasan yang salah? Tidak ada yang saya katakan salah.”

“Diam. Satu-satunya hal yang tidak salah di sini adalah niat buruk Anda yang jelas. Saya hanya melakukannya karena saya pikir itu adalah tindakan yang perlu.”

Saya sadar saya sebenarnya sering mendengar suaranya, melalui mikrofon. Benar, dia ketua OSIS.

“Tindakan yang perlu, ya? Baiklah, tetapi jika Anda terus melakukan hal seperti itu, Anda hanya akan mengundang ketidakpercayaan ekstra dan menempatkan diri Anda pada posisi yang kurang menguntungkan, Anda tahu? Jika kamu takut, kamu harus mencoba gemetar seperti yang seharusnya. ”

Presiden tampaknya sedikit terkejut dengan kata-kata Daiya. “…Ya, baiklah. Mengenakan front yang kuat adalah kebiasaan buruk saya.”

Apakah dia mengatakan dia khawatir meskipun bertindak begitu berkepala dingin…? Uh, dia pasti bercanda, kan?

“Jika kamu ingin belajar mengekspresikan ketakutanmu secara alami, lihatlah gadis yang menempel padamu dan ikuti teladannya.”

Bahu gadis berambut hitam di sebelah presiden melompat begitu keras hingga aku hampir merasa kasihan padanya. Presiden menepuk rambut gadis itu seolah-olah untuk meyakinkannya bahwa itu akan baik-baik saja.

…Wajahnya benar-benar putih bersih. Tidak ada yang terjadi; bukankah dia sedikit terlalu takut?

Tapi—ada sesuatu yang lucu tentang dia.

Saya menyadari bahwa berpikir seperti itu tidak bijaksana, dan saya mungkin tidak segugup yang seharusnya, tetapi saya tidak dapat melawan dorongan protektif yang mengalir dalam diri saya, seperti cara Anda bereaksi ketika melihat binatang kecil.

Daya tarik yang tidak dimiliki Maria.

“Kazuki.”

“—Urk!”

I-itu benar. Aku tahu dia akan ada di sini, tapi aku ceroboh.

“Untuk apa teriakan aneh itu?”

“I-tidak apa-apa, Maria.”

Aku menghindari tatapan curiganya dengan memalingkan wajahku.

“Terserah… Kamu tahu situasi seperti apa yang kita hadapi? Saya terkejut Anda tidak lebih gelisah dari betapa tidak normalnya semua ini … ”

“M-maaf.”

“Ini bukan waktu atau tempat untuk jatuh cinta pada seorang gadis.”

“……”

Kurasa dia benar-benar memergokiku sedang menatap gadis berambut hitam itu.

Saat aku berdiri di sana diam-diam menolak untuk menatap tatapannya, Maria melepas salah satu sepatunya dan menempelkan satu-satunya ke sisi wajahku. Itu menyakitkan, kau tahu. Ditambah lagi, itu kotor.

Sepatu masih menempel di wajahku, Maria berbisik di telingaku:

“Kamu tahu ada Box yang bekerja di sini, kan…?”

…Ya, dia benar.

Situasi ini tidak bisa apa-apa selain Kotak. Itu artinya ini adalah hasil karya Daiya.

Tetap saja, aku bertingkah seolah aku belum pernah mendengar tentang Box sebelumnya.

“Yo… Hei, apa aku memata-matai tiga gadis cantik? Beruntung saya!”

Ada enam kursi, dan pemain keenam tiba.

Sekarang semua peserta dalam game pembunuhan yang dijelaskan Noitan ada di sini.

Siswa berambut coklat, yang terakhir bergabung dengan kami dan tampaknya masih agak tidak yakin bagaimana keadaannya, menyarankan agar kami memperkenalkan diri, dan kami segera melakukannya.

Anak laki-laki dengan rambut coklat adalah Koudai Kamiuchi. Gadis yang tampaknya akan menusukku dengan pisau adalah Iroha Shindo, ketua OSIS kita. Dan gadis berambut hitam itu—

“—Yuri Yanagi.”

Nama saja sudah cukup untuk membuat pikiranku berhenti sejenak.

“……Hah? Uh, ah, apa aku mengatakan sesuatu yang aneh?”

“I-tidak apa-apa. Aku hanya— aku hanya punya teman dengan nama belakang yang sama.”

Dia menatapku dengan ragu saat aku melambaikan tangan dengan panik, lalu bertanya, “Seorang teman?”

“U-um…”

Aku mencoba mengingat orang itu—

“-Ah.”

Tanpa diduga, sesuatu muncul kembali di pikiranku. Yaitu, apa yang Daiya katakan padaku di kafetaria.

“Itu karena kamu ingin terus mencari. Hmph, bahkan jika saya menerima apa yang Anda katakan demi argumen, itu masih menimbulkan pertanyaan lain. Kenapa kamu menjadi seperti itu?”

Aku mengerti sekarang. Yang tidak bisa kulihat menembus kabut saat itu—

“……Teman sekelasku sejak aku masih di sekolah menengah.”

Nana Yanagi.

Saat namanya melompat kembali ke pikiranku tanpa diminta, aku menggelengkan kepalaku dengan marah. Aku tidak ingin mengingatnya. Saya pernah berharap dia akan tetap dilupakan.

Yanagi, gadis pertama yang membuatku jatuh cinta.

“Teman sekelas? Yah, mungkin kamu merasakan hubungan denganku karena itu, kalau begitu? ”

Yanagi—tidak, itu agak membingungkan, jadi Yuri—mengatakan ini dengan kepala condong ke satu sisi.

“Hah? Oh y-ya… Akan lebih baik jika kita langsung cocok.”

Yuri tersenyum menawan… Dia benar-benar terlalu manis.

“Untuk apa kamu bersemangat seperti itu, Kazuki?”

Bahuku menegang, dan aku berbalik, hanya untuk melihat Maria menatapku dengan pandangan mencela.

“A-Aku sedang tidak bersemangat.”

“Tidak, kamu pasti begitu. Anda memiliki ekspresi bahagia yang didapat pria ketika mereka berbicara dengan seorang gadis cantik. Kamu terlihat lemah dan lesu. ”

“Kau juga gadis yang cantik.”

“……Apakah kamu mencoba menyanjungku? Saya harap Anda tidak berpikir itu akan berhasil pada saya. ”

Saat kami terus seperti ini sebentar, Yuri akhirnya masuk.

“U-um…aku tidak secantik itu, kau tahu…?”

“Itu tidak benar. Menurutku kamu sangat cantik.”

“O-oh…”

Yuri telah berubah menjadi merah cerah. Saat aku menatap wajahnya, tidak dapat memahami mengapa, aku merasakan dampak tiba-tiba di bagian belakang kepalaku.

“Aduh!”

Berbalik, aku melihat Kamiuchi menatap tinjunya sendiri.

“???”

“Uh, aku melihatmu dan mendapat PO super, jadi kurasa aku melakukannya tanpa berpikir. Salahku.”

Saat aku berdiri di sana memegangi kepalaku, masih tidak mengerti apa yang terjadi, Maria menghela nafas.

“Siapa yang mengira itu akan membutuhkan pemburu rok yang lahir alami untuk meredakan ketegangan.”

“… Itu berarti.”

“Apa pun. Akan lebih mudah bagi kita semua untuk berbicara seperti ini. Mari kita turun ke bisnis. ”

Dan dengan itu, Maria menjepit Daiya dengan tatapan tajam.

“Apa maksud dari semua ini, Daiya Oomine?”

Suasana yang agak santai menyebar.

Semua perhatian kami beralih ke Daiya ketika dia dipilih. Alih-alih terkejut dengan kecurigaan itu, dia malah menyeringai.

“……Hah?” Yuri terengah-engah, tampaknya tidak sepenuhnya mengikuti situasi. “Apakah ini…sesuatu yang dilakukan Oomine…?”

“Apa yang akan saya katakan mungkin terdengar aneh, tetapi apakah Anda akan mencoba mempercayainya?”

Yuri masih berkedip mendengar kata-kata Maria. Presiden angkat bicara menggantikannya.

“Aw… Maaf, Otonashi, tapi kami akan memutuskan sendiri apa yang ingin kami percayai. Jangan mencoba memaksakan apa pun pada kami. ”

“Cukup adil. Tapi aku masih harus mengatakannya. Ini adalah jenis subjek yang harus Anda minta agar orang percaya sebelum membicarakannya.”

Presiden cemberut, lalu mengangguk seolah berkata, begitu .

“Oke, kurasa aku akan mulai dengan menjelaskan apa itu Box. Sekarang, ini tentang Boxes—”

Dengan pengantar, Maria mulai menjelaskan Kotak kepada semua orang.

Mereka ada untuk mengabulkan keinginan. Mereka adalah alasan mengapa kita terlibat dalamsituasi ini. Kami bertiga sudah tahu tentang mereka. Dan Daiya Oomine adalah pemilik Game of Indolence.

Semua orang mendengarkan penjelasan dengan sungguh-sungguh.

“… Itu semua terdengar sangat kacau.”

Presiden memiliki ekspresi tegas di wajahnya, seperti yang dia lakukan sepanjang waktu ketika dia mendengarkan Maria.

“Jadi Kotak itu sendiri benar-benar kacau, tapi situasi yang kita hadapi sekarang juga sangat gila. Bahkan tidak terdengar terlalu mengada-ada bahwa hal seperti itu bisa ada.”

“Jadi, apakah itu berarti Anda mempercayai kami?” Aku bertanya.

Presiden cemberut lagi, seolah itu kebiasaannya.

“…Tidak, aku hanya mengatakan aku tidak akan terlalu terkejut jika hal seperti itu ada. Maksudku, bahkan aku bisa membuat beberapa alasan konyol untuk situasi yang konyol, tahu?”

“Begitu…,” jawabku, kecewa.

Presiden menggaruk kepalanya dan melanjutkan.

“…Tapi, yah, kupikir jika kamu benar-benar mencoba menipu kami, kamu akan mengatakan kebohongan yang lebih realistis. Kamu langsung menjawab semua pertanyaan kami, dan kamu hampir keluar dari caramu untuk mengatakan beberapa hal yang mencurigakan… Hmm, menurutku itu sekitar lima puluh lima puluh untukku… Hei, bagaimana menurutmu, Kamiuchi?”

“Kurasa aku tidak bisa membelinya.” Kamiuchi dengan tegas menolak penjelasan kami. “Bukan apa yang mereka katakan—lebih seperti agak aneh bahwa mereka bertiga bekerja bersama. Mereka semua saling kenal sebelum ini, kan? ”

“T-tapi kita tidak punya waktu untuk menyatukan pikiran dan bersekongkol dalam hal ini…” Aku melawan argumennya dengan lemah.

“Aku mendengarmu. Tapi Anda masih tahu masing-masing dari sebelumnya, jadi bukankah Anda hanya mengikuti apa yang dikatakan Maricchi? Belum lagi skenario terburuk, di mana kalian bertiga berada di balik semua ini, tahu?”

“Itu tidak benar!”

“Hoshino, tolong jangan terlalu sibuk. Yang ingin saya katakan adalah, tidak mudah mempercayai pendapat tiga orang yang tampaknya bersekongkol,” kata Kamiuchi.

Presiden setuju. “Dia punya sesuatu di sana.”

“Bagaimana denganmu, Yuri?”

“…Um, maaf, tapi…Aku tidak bisa membuat diriku percaya pada ide Kotak-kotak ini. Saya minta maaf.”

Dia tidak berbicara dengan terbata-bata karena dia kurang percaya diri pada ide-idenya sendiri, tetapi lebih mungkin karena dia tidak terbiasa mengungkapkan pendapat negatif.

“Hei, Yuri, kamu pasti memihakku karena kamu ingin berteman baik denganku, ya?”

“Eh…? T-tidak, bukan itu…”

“Hee-hee, lucu sekali bagaimana lelucon kecil itu cukup untuk membuatmu merona merah padam!”

Presiden menyela seolah-olah untuk melindungi Yuri, yang berubah menjadi warna merah tua yang lebih dalam. “Oke, oke, berhenti menggoda Yuri.”

“Presiden, mungkin Anda hanya iri karena orang-orang tidak melakukan umpan seperti yang mereka lakukan pada Yuri di sini?”

“Tidak akan dihitung jika seseorang sepertimu memukulku.”

“Aduh! Anda sangat jahat. Anda mungkin terkejut, tetapi saya memiliki banyak penggemar di antara para wanita.”

Presiden mendesah, seolah-olah mengatakan bahwa dia telah mendengarkannya, dan membuat percakapan kembali ke jalurnya.

“Ngomong-ngomong, bisakah kita mengesampingkan masalah Kotak untuk saat ini? Yuri, Kamiuchi, aku juga ingin meminta kalian berdua untuk tidak mengabaikan kemungkinan itu dengan mudah dan menyimpan ide itu di benak kalian. Jika Anda melakukannya, maka mungkin saat tiba saatnya untuk memutuskan apakah akan mempercayai mereka, Anda bisa menjadi sedikit lebih objektif.”

Mereka berdua mengangguk dengan tulus pada idenya.

Maria berkata, “Kurasa aku bisa hidup dengan itu,” meskipun ekspresinya yang tidak puas bertentangan dengan kata-katanya.

…Yah, aku merasakan hal yang sama. Sangat mengecewakan bahwa kami tidak bisa membuat mereka mempercayai kami tentang Kotak, tetapi di sisi lain, tidak banyak yang bisa kami lakukan untuk itu.

“…Presiden, apa yang bisa kami lakukan untuk meyakinkan Anda tentang ini…?”

Dia langsung menjawab pertanyaan saya yang pemalu. “Anda harus membuktikan dengan tindakan bahwa Anda dapat dipercaya. Jika Anda melakukannya, bahkan jika kami tidak setuju dengan gagasan tentang Kotak, kemungkinan besar kami akan mengikuti saran Anda tentang cara keluar dari kekacauan ini.”

Lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.

“Um, apa sebenarnya yang kita perlukan…?”

Pertanyaan saya terputus.

“Hei,,,,,,, Saya e​t​a _ B​u​T​_​Akan​ e tidak apa-apa.”

“A d _ l u ck. Lakukan _​s e​_Yo

Setelah dia selesai menjelaskan aturan Kingdom Royale , Noitan menghilang.

“Hei, Otonashi.”

Presiden tampaknya telah mengubah sikapnya setelah mendengar hal-hal buruk seperti itu.

“Jika apa yang kamu katakan itu benar, ada cara bagi kita semua untuk bertahan hidup selain menyelesaikan Kingdom Royale , kan?”

“Ya.”

Pernyataan tegas Maria tampaknya semakin menggema di hati sang presiden.

…Mungkin ini bisa membuat mereka mempercayai kita lebih cepat dari yang diharapkan.

Maksudku, presiden—dan yang lainnya juga—mereka tidak mau ambil bagian dalam permainan pembunuhan ini. Jika kita terus meraba-raba tanpa petunjuk dan waktu mulai habis, seseorang akhirnya akan putus. Kemudian permainan akan dimulai. Kita harus bertindak sebelum itu terjadi.

Itu sebabnya, jika kita bisa membuat pilihan lain untuk keluar dari ini, kemungkinan besar mereka akan mengambil kesempatan itu.

“Haruskah saya memberi tahu Anda apa itu?” Dan Maria bisa memberitahu mereka.

“…Oke, aku akan menggigit. Apa yang perlu kita lakukan?”

“Jika kita bisa membuat Daiya mengeluarkan Kotaknya, kita akan bebas.”

Mata semua orang langsung tertuju pada Daiya saat mendengar kata-katanya. Melihat sikap kami, dia mendecakkan lidahnya kesal dan memastikan itu cukup keras untuk kami semua dengar.

“Hei, Daiya, apakah kamu tidak akan menanggapi Maria?”

Menolak pertanyaan presiden, Daiya berbalik dan tetap diam.

“…Sejujurnya, jika kamu akan menyebut Oomine mencurigakan, aku tidak akan keberatan,” kata Kamiuchi dengan sedikit nada dingin di suaranya, seolah dia kesal. Dia kemudian berbalik dan tersenyum pada Yuri. “Tentu saja, kamu berada di halaman yang sama denganku, kan, Yuri?”

“Hah?!”

Mata Yuri membesar saat dia tiba-tiba terseret ke dalam keributan.

“I-itu… aku tidak pernah…”

Dia meraba-raba kata-katanya, tapi menilai dari cara dia terus mengintip Daiya, aku harus mengatakan dia setuju dengan Kamiuchi.

Suasana situasi sekarang benar-benar merugikan Daiya.

“Ugh …” Dia bereaksi terhadap seluruh urusan ini dengan napas dalam-dalam. “Kalian semua idiot adalah sekelompok boneka.”

Tetapi bahkan penghinaannya tidak cukup untuk mengubah suasana hati.

“Bagaimana kalau kamu mencoba membela diri sebelum mulai menyebut orang idiot?” Presiden menjawab dengan tenang.

Daiya tertawa dingin seolah benar-benar jijik.

“…Apa? Ada apa dengan tawa yang tidak menyenangkan itu?” dia bertanya.

“Kamu begitu mudah mempercayai orang lain — aku hanya berpikir betapa mudahnya bagi kalian semua untuk dimusnahkan. Dan Anda mengatakan bahwa Anda semua adalah siswa teladan? Kau pasti bercanda.”

“Berhenti dengan asap dan cermin, Daiya. Cepat dan nyatakan kasusmu.”

“Maaf, tapi aku akan menyimpannya sampai setelah Pertemuan Pribadi.”

“Hah? Sikap lemah macam apa itu? Bukankah kamu hanya mengulur waktu untuk memberikan penjelasan yang bagus?”

“Saya tidak bisa memutuskan sikap apa yang harus diambil, dan ada seseorang yang ingin saya ajak bicara.”

“Oke, tapi kamu sangat curiga sekarang. Apakah Anda baik-baik saja dengan itu? ”

Daiya tidak mengatakan apa-apa sebagai tanggapan.

 Hari 1 <C> Kamar Kazuki Hoshino

ANDA C LASS KAMI ADALAH R EVOLUSIONER .

Aku berdiri di tempat sejenak, menerima pesan itu.

“……Hah?”

Saya Revolusioner? Kaum Revolusioner, sebagai Kelas yang paling berbahaya yang tak terbantahkan…?

Jika Kingdom Royale dimulai, semua orang akan langsung mengejarku, tidak diragukan lagi. Tidak peduli bagaimana Anda mengirisnya, Revolusioner dan kemampuannya untuk mengambil nyawa secara mandiri adalah bahaya.

…Tunggu, mari kita coba melihatnya dari sudut lain.

Jika saya Revolusioner, maka itu berarti saya tidak akan terkena Assassinate. Jika Anda mengatakannya seperti itu, saya sebenarnya dalam posisi yang cukup aman.

Dan itu tidak semua. Karena saya Revolusioner, yang paling mungkin untuk menggerakkan Kingdom Royale , saya dapat mencegah permainan dimulai.

Jadi saya harus berasumsi bahwa saya dalam bahaya yang relatif kecil, ya.

Mengatakan ini pada diriku sendiri, aku menghela napas dalam-dalam dan mencoba menenangkan jantungku yang berdebar kencang.

“H ​Pertemuan Pribadi.”

“Eep!”

Seperti biasa, maskot itu muncul di waktu yang paling buruk untuk hatiku. Aku yakin dia melakukannya dengan sengaja.

Saya mendengarkan penjelasan Noitan tentang Pertemuan Pribadi, dan kemudian, tentu saja, saya memilih Maria.

“…Daiya memilihku?”

Apakah itu berarti aku yang ingin diajak bicara oleh Daiya?

……Bagaimanapun, aku akan punya waktu untuk berbicara dengan Maria sebelum itu.

 Hari 1 <C> Pertemuan Pribadi dengan Maria Otonashi – Kamar Maria Otonashi

“Kami mungkin memiliki sedikit keberuntungan yang tak terduga di sana.”

Maria mengatakan ini entah dari mana.

“…Apa yang kamu bicarakan?”

“Memberitahu mereka tentang Boxes.”

“…Hah? Apakah ada situasi di mana kita tidak akan bisa melakukannya?”

“Ada. Jika kami melakukannya setelah kami mempelajari aturan permainan, yang lain kemungkinan besar akan berpikir kami menyebarkan disinformasi dalam upayauntuk menang. Kami dapat membicarakannya karena mereka akan secara serius mempertimbangkan keberadaan Box dalam situasi seperti itu.”

Dia mungkin benar.

“Berkat itu, kami memiliki peluang untuk menang. Seiring berjalannya waktu, mereka tidak punya pilihan selain mempercayai kita karena kita memiliki satu-satunya rencana untuk keluar dari ini. Oomine mungkin akan sulit seperti yang kita lihat sebelumnya, tapi begitulah dia, jadi mereka tidak akan mempercayainya.”

Saya pikir itu benar. Saya merasa tidak enak tentang hal itu, tetapi ketika harus mempercayai kami atau Daiya, mungkin tidak ada yang akan memihaknya.

“…Maria.”

“Apa itu?”

“Apakah Daiya benar-benar pemilik Kotak itu?”

Maria mengerutkan alisnya.

“Mengingat situasi kita, aku tidak melihat kemungkinan lain, kan?”

“Tapi Anda juga bisa mengatakan bahwa Daiyalah yang membuat segalanya tidak terkendali dengan menghentikan presiden. Berkat itu, kami memiliki lingkungan yang baik bagi presiden dan yang lainnya untuk mendengarkan kami tentang Boxes. Apakah Anda benar-benar berpikir dia akan melakukan itu jika dia ingin Kingdom Royale dimulai? ”

“… Apa yang kamu katakan itu benar. Tapi kurasa dia mungkin tidak berpikir sejauh itu. Atau mungkin dia ingin kita berpikir seperti itu jadi kita akan lengah atau semacamnya.”

“Hmm.”

“Kamu bebas mengkhawatirkan apapun yang kamu mau, tapi kami tahu Daiya adalah pemiliknya. Apakah Anda punya bukti yang lebih baik?”

“…Kamu benar.”

“Sekarang setelah kita sepakat di sana, mari kita bahas semuanya. Kita perlu membuat Daiya mengeluarkan Kotak itu. Kita harus meyakinkan dia untuk melakukan ini. Tapi dia tidak akan menanggapi upaya kami dengan mudah.”

Aku mengangguk patuh. Ya, pekerjaan kita yang sebenarnya baru saja dimulai.

“Kita perlu meluangkan waktu untuk melewati Daiya. Untuk itu, kita harus memastikan Kingdom Royale tidak pernah dimulai, meskipun hanya secara tidak sengaja.”

“Bagaimana kita melakukannya?”

“Bangun hubungan saling percaya, seperti yang dikatakan Shindo. Titik awal yang baik adalah memiliki mereka yang benar-benar memiliki kemampuan untuk membunuh, khususnya kaum Revolusioner, maju dan mengungkapkan diri mereka, tapi…”

“Oh, aku Revolusioner.”

“Betulkah?!”

“Y-ya.”

Antusiasme Maria membuatku sedikit terkejut saat aku menjawab.

“Ini sangat besar. Artinya tidak mungkin kaum Revolusioner akan termakan oleh paranoia dan melakukan kesalahan. Kemudian, jika kami menunggu saat yang tepat dan meminta Anda mengungkapkan diri Anda, tidak akan ada cara yang lebih baik untuk memenangkan kepercayaan mereka.”

…Jadi itu benar-benar hal yang baik saya Revolusioner.

“Jadi, apa Kelasmu, Maria?”

“Aku adalah Ganda.”

“…Oh.”

Menurut permainan, itu membuat kita menjadi musuh.

“Peluang kami bagus. Semua yang tersisa… Ya, satu-satunya kemungkinan yang menggangguku adalah bahwa Daiya mungkin bersekongkol dengan seseorang untuk menggunakan Sihir di balik layar.”

“Aku ada Pertemuan Pribadi dengan Daiya, jadi aku akan mencoba menanyakan beberapa hal padanya… Um, haruskah aku mencoba mengarahkan poin tentang tidak memulai Kingdom Royale ?”

“…Ya. Tapi berhati-hatilah. Satu kesalahan, dan dia bisa menyimpulkan bahwa Anda adalah sang Revolusioner.”

 Hari 1 <C> Pertemuan Pribadi dengan Daiya Oomine – Kamar Kazuki Hoshino

“Aku tidak berniat memainkan game jelek seperti Kingdom Royale.”

Itulah hal pertama yang dikatakan Daiya saat memasuki kamarku.

“Untuk apa kalian semua melotot?”

“Aku… maksudku—”

Mungkinkah Daiya, sang pemilik, tidak ingin memainkan permainannya sendiri?

“Wajahmu mengatakan bahwa kamu tidak mengerti dari mana aku berasal.”

Dia benar tentang uang, jadi saya tidak bisa mengatakan apa-apa.

“Jawaban untuk pertanyaan itu sederhana: Saya bukan pemilik Kotak sialan ini. Memaksa orang ke dalam permainan di mana mereka saling membunuh? Heh-heh… Kedengarannya sangat tidak produktif bagi saya. Tidak ada alasan untuk ada.”

“…Aku…berpikir sama…”

“Jadi, apakah desakan Anda bahwa saya adalah pencipta Kotak ini merupakan cara tidak langsung untuk menghina saya?”

“Eh, tidak…”

Jadi mungkin inilah yang ingin dikatakan Daiya: Dia tidak diragukan lagi adalah seorang pemilik. Tapi Kotak yang membuat orang bermain Kingdom Royale bukanlah miliknya.

Kotak ini memiliki pemilik lain.

“Selain itu, ada apa dengan Kotak ini? Saya tidak bisa merasakan cara apa pun untuk mengganggunya. Jika tidak ada ujung yang longgar, siapa pun yang membuatnya harus benar-benar tahu apa yang mereka lakukan.”

“Hah…?”

“Ayolah, kenapa kamu begitu terkejut? Pikirkan tentang itu. Otonashi dapat mendeteksi Kotak, mengganggu mereka, dan mengetahui tentang O karena dia pemilik, kan? Saya seorang pemilik sekarang juga, jadi seharusnya tidak mengejutkan Anda bahwa saya bisa melakukan semua itu. ”

“Itu benar…”

“Ada apa dengan wajah itu? Dari tempatku berdiri, kamu yang aneh karena kamu tahu tentang O meskipun kamu seharusnya melupakan mereka sepenuhnya.”

“…Tapi itu-”

“Ya, itu tidak mungkin. Kita adalah pemilik, dan mungkin saja kita melakukan hal-hal ini, karena kita dapat secara sadar memanfaatkan sifat khusus kita. Tapi kamu bukan pemilik, kan?”

Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan tentang itu.

“…Jadi apa yang membuat pemilik Box berbeda, tepatnya?”

Daiya menyilangkan tangannya dan berpikir sejenak sebelum menjawab pertanyaanku.

“…Ini hanya cara saya melihatnya, tetapi dari saat seseorang memiliki sebuah Kotak, mereka bukan lagi manusia, karena Kotak memungkinkan mereka untuk melampaui batasan kemanusiaan. Ketika mereka melangkah keluar dari batasan-batasan ini, para pemilik melangkah keluar dari batasan-batasan kehidupan normal. Itulah yang membuat mereka istimewa.”

Aku mengerutkan kening seolah aku tidak tahu apa maksudnya, dan Daiya melanjutkan penjelasannya.

“Meninggalkan sudut pandang asli Anda memungkinkan Anda untuk melihat hal-hal yang tidak pernah Anda bisa sebelumnya. Saya tidak bermaksud bahwa kita dapat melihat Kotak atau O dalam arti visual, tetapi lebih dari itu bahwa kita hanya menyadarinya . Seperti bagaimana Anda akan melihat salon yang telah Anda lewati berkali-kali, tetapi hanya ketika Anda perlu memotong rambut.”

…Kurasa Daiya berpikir itu akan membantuku mengerti.

“Jadi mengapa kamu bisa merasakan O?” dia bertanya.

“Aku tidak tahu.” Jawaban saya agak apatis.

“…Hei, Kazu, kamu menolaknya, tapi ternyata, kamu pernah menyentuh Kotak sekali.”

Tidak benar-benar ingin menjawab sepenuhnya, saya hanya memberikan anggukan kecil.

“Itu karena kamu benar-benar merasa bahwa Kotak pengabul permintaan terdengar seperti omong kosong. Anda tahu tidak ada batasan. Saat itu, Anda mengambil langkah di luar norma — bagaimana kedengarannya? ”

“Bagaimana kedengarannya…? Jadi apakah itu berarti tidak ada jalan kembali bagi siapa pun yang pernah menjadi pemilik? Mogi tidak mengingat O sama sekali.”

“Ya, kurasa ada itu. Mogi dan Asami sama-sama beruntung dalam hal itu. Mereka menganggap Kotak mereka sebagai sesuatu yang istimewa. Mereka tidak menyadari sifat sebenarnya dari Kotak. Itulah mengapa mereka bisa kembali seperti dulu, dan mengapa mereka tidak bisa menggunakan Kotak mereka sepenuhnya.”

Daiya melihat ke arahku.

“Tapi aku merasa kamu bisa menguasai Box. Itu sebabnya kamu berakhir seperti ini hanya dengan menyentuh satu.”

“Tidak mungkin. Saya normal.”

“Tidak, aku khawatir kamu tidak. Saya mengatakannya sebelumnya, tetapi Anda mengambang dalam suspensi. Jauh dari kehidupan normal.”

“Anda salah.”

“Aku tidak. Sebaliknya, Anda tidak normal bahkan sebelum Anda bersentuhan dengan Kotak. Anda, pada dasarnya, sangat dekat dengan sifat pemilik sejak awal. Tidak… Mungkin bukan pemilik dan lebih dekat dengan O.”

“-Hentikan!!” aku berteriak. Saya tidak pernah bisa menerima gagasan bahwa saya menyerupai makhluk menjijikkan itu dengan cara apa pun.

Daiya mengamati seruanku. Setelah beberapa saat, dia menghela nafas.

“Yah, tidak ada gunanya membicarakan ini sekarang. Yang ingin saya lakukan hanyalah membuat Anda percaya bahwa saya bukan pemilik Kotak ini.”

“…Aku…tidak berpikir aku bisa percaya itu lagi.”

“Hei, jangan mengambil keputusan begitu cepat. Katakan…apakah kamu percaya padaku jika aku bisa menghentikan Kingdom Royale di jalurnya?”

“…Apa maksudmu?”

“Jika Kingdom Royale dirancang untuk membuat orang membunuh dan menipu satu sama lain, maka yang harus kita lakukan adalah mengarahkannya ke arah di mana itu tidak terjadi. Lakukan itu, dan permainannya tidak akan berfungsi lagi.”

…Sepertinya ini sejalan dengan tujuan kita untuk mencegah Kingdom Royale dimulai… Kurasa?

“Apakah menurut Anda pemilik Kotak ini ingin game berhenti berjalan?”

“Tidak, kurasa tidak… Uh, tunggu. Apakah Anda memiliki rencana nyata untuk menghentikan Kingdom Royale ?”

“Ya.”

Saat itulah Daiya mengatakannya.

“Temukan yang Revolusioner.”

“……”

Aku secara naluriah menelan.

Saya melawan keinginan untuk membiarkan kepanikan saya muncul di wajah saya. Hampir saja. Dia hampir mengungguli saya sebagai Revolusioner.

“Mengapa menemukan Revolusioner akan menghentikan permainan?”

Saya berhasil mengajukan pertanyaan secara alami. Daiya menjawab, tanpa sedikitpun keraguan padaku.

“Karena permainan tidak akan pernah dimulai jika mereka tidak menggunakan Assassinate. Jika kita dapat menemukan Revolusioner dan mengancam mereka sehingga mereka tidak dapat menggunakan Assassinate, maka kita telah mencapai tujuan kita.”

Kata “mengancam” membuatku sedikit takut, tapi aku tetap tenang dan mengajukan pertanyaan lain.

“Bagaimana kita mencegah mereka menggunakan kemampuan itu…?”

“Ada banyak cara. Misalnya, kita dapat mengatakan bahwa jika mereka membunuh siapa pun, kita akan mengeluarkan mereka sebagai Revolusioner. Setelah diekspos, kaum Revolusioner tidak memiliki peluang untuk menang. Tidak ada yang cukup bodoh untuk membunuh seseorang tanpa alasan.”

“Tapi katakanlah kita menemukan Revolusioner dan mencegah mereka menggunakan Assassinate. Lalu bagaimana dengan Sihir…? Bukankah masih mungkin untuk memulai permainan jika seseorang mati seperti itu?”

“Tidak ada kekhawatiran tentang itu.” Daiya membantahnya dengan tegas.

“Mengapa?”

“Karena aku adalah Penyihir.”

…Hah? Apakah dia benar-benar baik-baik saja dengan hanya mengungkapkan Kelasnya kepadaku seperti itu?

“B-benarkah…? Anda tidak hanya mencoba membodohi saya? ”

“Apakah menguntungkanku dalam game ini untuk berbohong padamu tentang menjadi Sorcerer di sini?”

“Itu—”

Saya berpikir sejenak, tetapi saya tidak dapat menemukan apa pun.

“Yang saya inginkan hanyalah keluar dari Kotak yang tidak berharga ini. Karena kebutuhan, saya harus bekerja dengan Anda dan Otonashi untuk melakukan itu. Itu sebabnya saya tidak keberatan memberi tahu Anda Kelas saya. ”

“…Apa kamu yakin? Kita mungkin Kelas yang saling bertentangan…”

“Apakah Kelas dari game ini penting bagimu? Lagipula, kamu tahu kita bisa menyelesaikan semua ini jika kita menghancurkan Kotak itu.”

… Dia mungkin benar.

“Yang kuinginkan hanyalah kau dan Otonashi menyadari bahwa aku bukan pemilik Kotak ini… Sehubungan dengan itu, aku perlu menanyakan sesuatu padamu.”

Daiya dengan santai mengatakan pertanyaannya:

“Kau Revolusioner, bukan?”

Reaksi saya memungkinkan Daiya untuk memastikan Kelas saya tanpa bayang-bayang keraguan. Tampaknya dia sudah cukup yakin siapa saya dari tanggapan saya ketika dia mengatakan kita perlu menemukan Revolusioner.

Begitulah aku berakhir di bawah kendali Daiya.

Tapi…kurasa tidak ada jalan lain untuk itu. Aku yakin tidak ada yang bisa menyembunyikan Kelas mereka darinya.

 Hari 1 <H> Area Umum

Klaim Daiya bahwa dia ingin menghentikan Kingdom Royale agar tidak berfungsi bisa jadi benar.

“Jika kalian semua tidak ingin membunuh satu sama lain, maka kita semua harus terbuka tentang Kelas kita.”

Bagaimanapun, itu adalah proposalnya. Jika kita semua saling memberi tahu Kelas kita, maka tidak ada yang bisa berbohong. Selanjutnya, Kelas Daiya akan mengungkapkan adalah Sorcerer, yang mampu membunuh.

“…Apakah itu kesimpulan yang kamu dapatkan setelah berkonsultasi dengan Hoshino?” Pada akhirnya, presidenlah yang memecah kesunyian yang panjang.

“Ya. Saya tidak merasa ingin bermain dengan game ini.”

“Itu semua baik dan bagus. Tapi aku bertanya-tanya apakah itu benar? Ini hanya sebuah contoh, tapi—”

“Biarkan saya mengatakan ini: Saya akan berasumsi bahwa siapa pun yang tidak setuju dengan rencana ini bermaksud bermain Kingdom Royale .”

“Kamu tidak bisa mengatakan itu begitu saja.”

“Tidak bisakah aku? Aku satu-satunya yang bisa memutuskan bagaimana aku menilai sesuatu,” balas Daiya.

Presiden merengut.

“T-tapi, Iroha, aku sedang berpikir untuk menyarankan ide yang sama persis,” kata Yuri.

“…Ya, aku merasakan itu selama Pertemuan Pribadi kita.”

Presiden melihat sekeliling kita semua, lalu bertanya, “Apakah kita semua baik-baik saja dengan ini? Jika Anda memiliki keberatan, bicaralah. ”

Tidak ada yang mengatakan apa-apa. Kupikir Kamiuchi mungkin akan keberatan, karena ini adalah rencana Daiya, tapi dia tidak mengintip. Mungkin karena Yuri setuju dengan itu.

“Ugh… Serius?” presiden mengeluh. “Yah, kurasa aku tidak bisa melawannya dan menjadi yang aneh …”

“Jadi kamu untuk mengungkapkan Kelas kami?”

“Ya, ya.”

Begitu presiden menyerah, Daiya memberi kami masing-masing selembar kertas catatan dari karung raminya.

“Tuliskan Kelasmu di sini. Aku hanya punya satu pena, jadi kita harus bergiliran. Pastikan tidak ada yang melihat Anda saat Anda menulis agar tidak ada kecurangan. Setelah selesai, letakkan kertas Anda menghadap ke bawah. Kemudian, begitu saya memberi sinyal, kita semua akan membaliknya pada saat yang bersamaan.”

Daiya menulis terlebih dahulu, dan kemudian kami semua menulis Kelas kami sesuai petunjuk: Maria, diikuti oleh saya, presiden, Yuri, dan Kamiuchi. Sekarang ada enam lembar kertas menghadap ke bawah di atas meja.

“Baiklah, tunjukkan pada mereka.”

Semua orang membalik kertas mereka. Saya membaca Kelas pada masing-masing.

Maria adalah Ganda.

Presiden adalah Raja.

Yuri adalah Pangeran.

Kamiuchi adalah Ksatria.

Dan kemudian Daiya—yang kupikir akan menarik sesuatu—adalah sang Penyihir, seperti yang dia klaim.

“…Jadi Hoshino adalah sang Revolusioner… Fiuh, itu sedikit melegakan. Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan jika itu Kamiuchi.”

“Tunggu sebentar, Presiden—apa maksudnya?!”

“Um, ya. Persis seperti yang saya katakan.”

Kamiuchi meringis dengan “Whoa!”

“Bagaimana dengan itu, Yang Mulia?” tanya Daiya. “Sepertinya hanya jenis hasil yang membuatmu nyaman, kan?”

“…Ya. Kecuali jika Hoshino diam-diam adalah bajingan licik, maka kurasa aku baik-baik saja dengan itu.”

“…Hei, ayolah.”

Daiya mengabaikan cemberutku dan melanjutkan, “Aku juga punya satu lamaran lagi. Saya ingin mengumpulkan semua pisau yang kami berikan. Ini tidak akan sepenuhnya mencegah kekerasan, tetapi masih lebih aman daripada alternatifnya.”

“Jangan bilang kau mencoba menimbun semua pisau untuk dirimu sendiri, Oomine?” Kamiuchi berkata. “Kalau begitu, aku menentangnya. Terlalu berbahaya untuk meninggalkan semua kekuatan itu di tanganmu.”

“Hmph, kalau begitu, bagaimana kalau kita mengumpulkan mereka semua di kamar orang lain?”

Presiden memotong. “Bagaimana dengan kamar Yuri atau Hoshino? Mereka tampak seperti pilihan yang paling valid. Ngomong-ngomong, aku baik-baik saja dengan salah satunya, jadi bagaimana kalau kalian berdua menyelesaikannya? ”

“Hah?” “Hah?”

Kami berdua, yang baru saja dipilih, berseru pada saat yang sama dan saling memandang.

“Oh, silakan, Hoshino.”

“Oh, tidak apa-apa. Kenapa kamu tidak melakukannya, Yuri?”

“Aku tidak bisa…”

“Aku juga tidak bisa…”

“Kupikir kau akan menyimpan pisau dengan aman, Hoshino, jadi…”

“Aku akan merasa lebih aman jika itu kamu, Yuri.”

“Tetapi…”

“Kamu hanya akan berpegangan pada mereka.”

“Tapi itu akan sama jika mereka bersamamu—”

“Oke, oke, pisaunya pergi bersama Yuri.” Presiden menghentikan percakapan kami dengan bertepuk tangan, lalu menyelesaikan masalahnya sendiri.

“A-Iroha.”

“Pipa ke bawah, itu diselesaikan! Masing-masing dari kita akan membawa pisau kita besokselama <B>. Yuri kemudian akan mengumpulkannya. Bagaimana itu terdengar? Puas sekarang, Oomine?”

“Belum.”

Presiden menghela nafas mendengar pernyataan Daiya. “Oke, Yang Mulia, apa yang harus kita lakukan selanjutnya?”

Daiya melanjutkan, sama sekali mengabaikan sarkasme presiden. “Kami telah menghentikan Kingdom Royale untuk sementara. Tetapi tujuan kami bukan hanya untuk menghentikannya, tetapi untuk menghindarinya sama sekali. Yang kami lakukan sekarang adalah mencapai kesepakatan awal. Jika situasinya berubah, itu tidak akan berlaku lagi.”

“Ya, kurasa aku bisa melihatnya. Jadi apa? Apakah itu berarti Anda mengetahui sesuatu yang sangat penting?”

“Aku tahu cara untuk mengeluarkan kita dari permainan.”

Presiden dan kita semua membeku mendengar jawabannya.

…Daiya, kamu tidak bisa—

“Kita hanya perlu menghancurkan Kotak itu.”

Dia benar-benar melakukannya. Dia mengakui keberadaan Kotak di depan yang lain.

Padahal saat ini dia sudah menjadi tersangka utama.

“Kotak memang ada, seperti yang dikatakan Maria Otonashi. Jika Anda tidak percaya itu, maka anggap saja Kotak itu sebagai analogi untuk apa pun yang memaksa kita masuk ke dalam kekacauan ini. Bagaimanapun, untuk mencapai tujuan kita, kita perlu menghancurkan Kotak ini. Dan kita bisa melakukan ini dengan membunuh pemiliknya, atau orang yang memiliki Kotak itu.”

“Tapi bukankah Otonashi pada dasarnya mengatakan bahwa kamu adalah pemiliknya?”

“…Aku akan menarik kembali perkiraan itu untuk saat ini.” Maria melompat ke percakapan dengan wajah tegas. “Ini tidak mengubah fakta bahwa Oomine adalah tersangka utama saya. Saya baru saja menyimpulkan bahwa keputusan akan sedikit prematur. Saya merasakan ini selama Pertemuan Pribadi saya barusan, dan rencana yang diajukan Oomine pasti akan mencegah pembunuhan apa pun… Itu sebabnya saya tidak yakin Oomine adalah pemiliknya.”

Presiden memiringkan kepalanya dengan kebingungan yang jelas atas bantuan tak terduga Maria. Baik aku maupun Maria tidak yakin apa yang dikatakan Daiya tulus. Kami tidak tahu apa tujuannya bagi kami.

Namun, tidak salah lagi bahwa Kingdom Royale adalah karya dari sebuah Kotak.

Jika kita bisa membuat semua orang percaya itu, maka permainan tidak akan dimulai. Dan kemudian, kita dapat bekerja sebagai satu dan menemukan solusi untuk—

“Oh, beri aku istirahat.”

Pikiran optimis saya terhenti.

Semua orang fokus pada Kamiuchi, sumber ledakan.

“Mengapa Anda bahkan serius mempertimbangkan ini, Presiden? Tidak perlu memikirkan semua itu.”

“…Mengapa demikian?”

Kamiuchi melontarkan senyum merendahkan pada pertanyaan presiden, lalu dengan blak-blakan menjawab:

“Maksudku— mereka bertiga benar-benar bersekongkol, kan ?”

Aku … dingin sampai ke tulang.

Tidak ada jejak kecerobohan yang biasa di wajahnya. Sebaliknya, itu kosong, dengan sedikit sesuatu yang keras dan dingin bersembunyi di bawahnya.

“Ini hanya jebakan. Tak satu pun dari kita yang tahu tipe orang seperti apa yang akan menjadi pemilik, bukan? Itu sebabnya jika kami mulai mencari pemilik ini, kami tidak punya pilihan selain mengikuti ketiganya dalam segala hal selama perburuan kami. Apakah Anda tahu apa artinya itu?”

Kamiuchi melanjutkan dengan senyum tipis.

“Orang-orang ini— dapat menjadikan seseorang sebagai pemilik yang harus kita bunuh .”

Apa-

Apa yang dia katakan…?

“Kami tidak berniat membunuh pemiliknya—”

“-Diam.”

Satu kalimat. Hanya itu yang diperlukan untuk menciptakan dampak yang luar biasa.

Aku langsung menyadari sesuatu. Orang ini—berbeda. Dari dunia yang tidak dikenal. Dan dunianya—berisi kekerasan.

Tak satu pun dari kita mampu membuka mulut kita.

Keheningan panjang akhirnya terpecahkan saat Kamiuchi menghela napas panjang. Dia bernapas beberapa kali, masuk-keluar, masuk-keluar, dan dia memakai ekspresi badut yang biasa.

Tapi tidak mungkin untuk melihatnya dengan cara yang sama seperti sebelumnya.

“Kau juga tidak bisa mempercayai semua omong kosong Box ini, kan, Yuri?”

Yuri menelan ludah.

Dia memaksanya untuk memihaknya. Dia tidak akan membiarkan perbedaan pendapat.

“……Aku, um…”

Dia mencoba membuat Yuri setuju dengannya. Dengan melakukan itu, dia dapat menetapkan alasan yang salah untuk menolak ide-ide kita.

Itu tujuannya.

Jika Yuri setuju dengan dia, kita sudah selesai.

Tapi itu tidak baik. Meski berkemauan lemah, Yuri tidak mampu menolaknya seperti sekarang.

Dengan air mata di matanya, Yuri menatapku sejenak sebelum mengalihkan pandangannya.

Kemudian, dengan bibir gemetar, dia berbisik:

“……Tidak, aku tidak percaya.”

Ya, kami kacau.

Atau begitulah yang saya pikirkan. Tapi kemudian-

“…Tetapi…”

—dia terus berbicara.

“…setidaknya, aku pikir aku bisa mempercayai Hoshino. Jadi gagasan bahwa dia akan mencoba menjebak kita…adalah sesuatu yang…tidak bisa saya terima.”

Dia tidak bisa menerimanya.

Dia mengatakannya dengan jelas. Dia gemetar dan ketakutan, tapi dia masih berhasil mendorong pendapat Kamiuchi ke samping dan membelaku.

Mungkin karena dia harus mengumpulkan begitu banyak keberanian, Yuri menunduk di tempat, meletakkan tangannya di dada, dan menghela nafas kasar.

Kamiuchi memandangnya dengan mata terbelalak, mungkin karena dia tidak pernah mengira dia akan membantahnya. Dia kemudian mengarahkan tatapan tajam ke arahku. Aku menelan ludah, merasa persis seperti penjahat yang akan dihukum oleh hakim.

“Yah, aku juga bisa mengakui bahwa Hoshino di sini sepertinya pria yang terhormat.”

Hanya dengan begitu permusuhan menghilang dari wajahnya.

…Apakah kita mengendarainya…?

Yuri mengangkat wajahnya dan menatapku. Wajahnya yang tegang menjadi rileks, dan dia tersenyum.

Begitulah caranya, berkat keberanian Yuri, kami dapat mempertahankan beberapa harapan untuk menemukan resolusi.

Daiya, presiden, Kamiuchi, dan Maria semua kembali ke kamar mereka masing-masing. Tepat saat aku akan mengikuti mereka melewati pintu, Yuri meraih tanganku.

“Ada apa?”

Saya menyadarinya segera setelah kata-kata itu keluar dari mulut saya. Tangannya gemetar.

“…Aku takut.” Dia menggumamkan ini, tidak mengangkat kepalanya. “Orang itu… membuatku takut.”

“Ya… Tapi… kau benar-benar membantu kami semua. Terima kasih.”

Aku tersenyum pada Yuri untuk meyakinkannya, tapi wajahnya tetap ketakutan seperti sebelumnya.

“Pertemuan Pribadiku.”

“…Hah?”

“Aku takut akan Pertemuan Pribadiku berikutnya…dengan pria itu.” Kulit Yuri seputih saat pertama kali aku melihatnya.

“I-itu akan baik-baik saja. Kamiuchi sepertinya menyukaimu, jadi aku yakin—”

“—Itu sebabnya aku takut!!”

Dia mendongak dan mengangkat suaranya cukup untuk mengejutkanku. Dia melihat ke bawah lagi, malu pada seruannya yang keras.

“M-maaf karena kehilangan ketenanganku.”

“I-tidak apa-apa…”

Apa ini semua tentang?

Dalam Pertemuan Pribadi, kami sendirian dengan orang lain di kamar seperti sel kami. Kamiuchi memiliki sesuatu untuk Yuri, jadi aku tidak bisa membayangkan dia akan membunuhnya, tapi—

“Oh…”

Kesadaran itu memukul saya.

Aku tahu persis apa yang sangat ditakuti Yuri.

Saya pikir dia melihat saya telah menangkap maksudnya, karena dia mencengkeram saya erat-erat.

“……Aku benar-benar bersungguh-sungguh, tahu?”

“Hah?”

“Aku tidak bilang aku bisa mempercayaimu lebih awal karena aku ingin Kamiuchi mundur. Saya mengatakannya karena saya bersungguh-sungguh.”

Gemetarnya semakin kuat. Aku mulai khawatir, jadi aku mengintip wajahnya yang menunduk.

“Aku takut… Sangat takut.”

Yuri menangis.

Apa yang saya lakukan? Apa yang harus saya lakukan di sini?

Ini bukan jenis situasi yang bisa kupikirkan, jadi untuk saat ini aku hanya meremas tangannya yang gemetar sebagai balasan.

Yuri meletakkan tangan kirinya di atas tanganku dan menggenggamku lebih erat.

“Oh…”

Lagi.

Ini terjadi lagi.

Aku ingat, lagi.

Aku mengingat Nana Yanagi lebih jelas daripada saat aku mendengar nama Yuri.

Sebenarnya, bagaimana aku bisa melupakannya sepenuhnya? Bahkan belum dua tahun, tapi baru-baru ini, keberadaannya sama sekali tidak terlintas di pikiranku. Saya telah memblokirnya dari pikiran saya seperti tidak ada yang pernah terjadi.

Mungkinkah keinginanku untuk melupakan Nana Yanagi, keinginan yang kudoakan sejak aku mengkhianatinya, benar-benar terkabul?

Itu— dengan sepenuhnya menghapusnya dengan duniawi .

“Sebaliknya, kamu tidak normal bahkan sebelum kamu bersentuhan dengan Kotak.”

Itu tidak masalah. Ini tidak ada hubungannya dengan itu.

“…Maafkan aku, Hoshino, maafkan aku… Aku akan mengatakan sesuatu yang egois, tapi tolong maafkan aku. Aku percaya padamu, atas kemauanku sendiri. Itu sebabnya aku bertanya—”

Dia mengatakannya. Yanagi mengatakannya.

“Itulah mengapa aku bertanya—tolong jangan mengkhianatiku.”

Permintaan penuh air mata di wajahnya… entah kenapa itu mirip dengannya, cinta pertamaku.

Dan kemudian, saat aku memikirkannya, kata-kata itu keluar dari mulutku.

“Aku tidak akan melakukannya. Aku tidak akan mengkhianati kepercayaanmu lagi, Yanagi.”

 Hari 1 <E> Kamar Kazuki Hoshino

Setelah kembali ke kamarku, aku merenungkan ingatanku tentang dia.

Nana Yanagi. Dia adalah teman sekelasku, gadis pertama yang membuatku jatuh cinta, dan—dalam hubungan dengan sahabatku.

Dia dan Yuri memiliki nama belakang yang sama, dan mereka sekaligus sama dan sangat berbeda. Singkatnya, dia adalah pembuat onar. Dia tiba-tiba mencukur alisnya dengan pisau cukur saat istirahat, menutupi seluruh kelas dengan bubuk pemadam api merah muda—daftar hal-hal aneh yang dia lakukan tidak ada habisnya. Gadis-gadis lain bahkan mulai memanggilnya “Ex-ko” di belakangnya. (The “Ex” adalah kependekan dari “Eccentric.”)

Saya pikir Yanagi menakutkan, dan sejujurnya, saya tidak ingin ada hubungannya dengan dia. Dibutuhkan orang yang langka untuk ingin bergaulseorang teman sekelas yang memiliki rambut pirang keputihan, mengenakan rok panjang yang jelas tidak modern yang terlalu berlebihan bahkan untuk gadis-gadis nakal lainnya, dan merokok secara diam-diam.

Tetapi ketika itu terjadi, saya tahu orang aneh seperti itu.

Toji Kijima, sahabatku.

Toji penuh dengan rasa ingin tahu, dan matanya bersinar positif setiap kali dia menemukan sesuatu yang baru. Tingkah laku eksentrik Yanagi tidak pernah gagal menyulut sinar itu. Saya pikir menjadi tertarik padanya adalah hal yang sangat wajar untuk Toji. Pada awalnya, Yanagi menolak tawarannya. Tapi saya pikir sebenarnya dia kemungkinan besar ingin seseorang memperhatikannya. Dia menerima Toji, dan mereka mulai berkencan.

Hampir segera setelah mereka melakukannya, dia mengungkapkan warna aslinya.

Warna asli—dari seorang gadis yang sangat kesepian.

Dia bergantung pada Toji. Tingkat kebutuhannya, dengan kata lain, mengerikan. Dia tidak pernah meninggalkan sisinya bahkan untuk sesaat dan menyerang setiap gadis yang mendekati Toji untuk membuat mereka menjaga jarak. Karena Toji menginginkannya, dia mengubah rambut pirangnya menjadi hitam, mengenakan rok panjang normal, dan mengubur rokoknya di taman.

Toji adalah segalanya bagi Yanagi.

Karena dia adalah dunianya, dia tidak tahan jika dia mengatakan atau melakukan sesuatu yang tidak dia sukai. Bahkan ucapan atau perilaku yang paling sepele pun sangat menyakitinya. Kadang-kadang, dia bahkan akan memotong pergelangan tangannya.

Satu-satunya yang mau mendengarkannya di saat-saat menyakitkan itu…adalah aku.

Panggilan telepon yang saya dapatkan darinya selalu dimulai dengan isak tangis. Dia sering menyeretku ke suatu tempat yang jauh dari mata-mata selama istirahat di sekolah, lalu mengeluarkan banjir air mata.

Pada awalnya, saya hanya mencoba untuk meminjamkan telinganya. Tapi seiring berjalannya waktu, dia mulai mencari kenyamanan lebih dari saya. Dia akan membuatku membelai kepalanya, memeluknya, tidur di sampingnya, bahkan menjilati air mata yang mengalir di pipinya. Aku ingat dia mengatakan beberapa hal yang benar-benar kacau, seperti bagaimana melihat wajahku saat aku dengan rasa bersalah menyeka air matanya membuatnya rileks.

Betul sekali. Pada akhirnya, dia juga bergantung padaku.

Jujur, itu melelahkan. Aku tidak suka cara dia mengarahkan hidungku, dan kadang-kadang, aku bahkan menghindari panggilannya.

Dan itu bukan hanya saya. Saya segera mengetahui betapa muaknya Toji juga.

Setelah pembicaraan yang tak terhitung jumlahnya tentang perpisahan, mereka berdua akhirnya menyebutnya berhenti untuk selamanya.

Sejak saat itu, saya harus berurusan dengannya setiap hari. Kebanyakan orang mungkin tidak akan pernah tahu seperti apa rasanya air mata orang lain, tetapi saya menjilat begitu banyak sehingga saya hampir tidak tahan lagi dengan rasa asinnya. Bahkan saat itu, saya tahu saya adalah satu-satunya yang dia miliki, jadi saya tahan dengan itu.

Saya masih memiliki batas saya, meskipun. Kemarahan yang terpendam mulai membuat perutku sakit. Saya kehilangan nafsu makan. Saya menjadi mudah tersinggung. Mengapa aku terjebak menghiburnya ketika kami bahkan bukan sepasang kekasih?

Itu sebabnya, suatu hari, saya mengatakan sesuatu tentang hal itu padanya.

“Aku tidak bisa melihatmu lagi.”

Dia tidak mengerti.

Untuk memahami tekad saya sendiri, saya secara bertahap mengatakan hal-hal yang lebih keras dan lebih keras.

Aku tidak bisa melihatmu lagi, kamu hanyalah masalah, memikirkan orang lain untuk perubahan, Toji mencampakkanmu karena kamu tidak memikirkan bagaimana perasaan orang lain, aku tidak tahan lagi, berhenti menguntitku, Ex-ko yang aneh—

Kemudian, pada hari yang sama aku menghujaninya dengan pelecehan— Yanagi dan Toji menghilang .

Teman-teman sekelas yang mengenal mereka hanya saat mereka bersama-sama datang dengan berbagai macam cerita, seperti mungkin mereka kawin lari, tapi aku tahu itu tidak mungkin.

Jadi mengapa mereka berdua menghilang pada saat yang sama?

Hanya ada satu jawaban. Mengalah pada keputusasaan setelah aku menikamnya dari belakang, Yanagi memanggil Toji untuk menemuinya. Dan kemudian—dia berhasil sehingga dia tidak bisa kembali.

Aku menyalahkan diriku sendiri. Itu salahku. Itu semua karena aku tidak bisa cukup mendukungnya. Karena aku mendorongnya pergi, meskipun aku adalah satu-satunya orang yang bisa dia andalkan.

Tapi apa yang mengambil alih hatiku bahkan lebih dari rasa bersalah adalah kekosongan.

Setiap hari terasa sama sekali hampa makna. Setiap hari terasa hambar seperti permen karet yang dikunyah selama tiga hari berturut-turut. Saya menemukan itu kehilangan sesuatu. Dunia kekurangan rasa.

Itu tidak memiliki rasa asin yang kuat.

Anda mengerikan. Bagaimana kamu bisa mempertimbangkan untuk menghilang dari hidupku hanya dengan beberapa kata seperti itu? Tidakkah kamu pikir kamu bisa terus bergantung padaku? Anda— Anda sangat tidak bertanggung jawab, membiarkan saya mengalami rasa itu dan kemudian menghilang.

Kenapa…harus Toji?

Jika itu saya, jika Anda memiliki saya, saya akan memberi Anda segalanya. Saya sudah cukup banyak.

Begitu saya mencapai titik itu, ketika saya akhirnya menyadari bahwa hati saya telah menjadi hampa…Saya benar-benar, akhirnya mengerti.

Ya… Apa yang bisa saya katakan?

Aku…mencintai Nana Yanagi.

Saat aku menyadarinya, dia sudah pergi. Dia kabur bersama Toji, kabur dengan sepenuh hati, dan menghilang.

Tetapi meskipun saya mungkin telah mengkhianati seseorang yang saya cintai, menyakiti mereka, membuat mereka terpojok, atau membunuh mereka, kehidupan normal saya tetap ada. Saya masih hidup, jadi saya harus terus hidup. Aku harus membuat dunia normal tanpa dia di dalamnya.

Itu sebabnya aku harus melupakannya.

Aku harus melupakan Nana Yanagi. Dia bukan tipe orang yang mau berurusan denganku. Aku harus menyegelnya, simbol abnormalitas yang eksentrik ini.

Begitulah cara saya benar-benar bisa melupakannya, sampai tingkat yang hampir luar biasa.

Sekarang saya memikirkannya, kapan saya menjadi begitu terpaku pada normalitas?

PILIH TARGET YANG ANDA INGINKAN SSASSINATE .

Pesan ini muncul di monitor bersama gambar keenam pemain, termasuk saya.

Aku tidak mungkin membuat pilihan seperti ini.

Saya tidak mengerti Permainan Kemalasan. Saya menduga itu mungkin tidak memiliki makna di baliknya sama sekali.

Aku ambruk di tempat tidurku.

Tapi apa yang saya coba lakukan dengan mengatakan Kotak ini tidak ada artinya? Apakah saya mencoba menyarankan bahwa kehidupan normal yang akan saya jalani memang memiliki makna?

Kehidupan normal yang dibangun sepenuhnya untuk melupakannya?

“……”

Aku memikirkan Yuri. Tidak ada yang perlu menunjukkannya—aku sadar bahwa “Nana Yanagi” dan “Yuri Yanagi” mulai tumpang tindih di pikiranku.

Jika aku bisa menyelamatkan Yuri tanpa mengkhianatinya, mungkinkah aku bisa lolos dari mantra yang Nana berikan padaku?

Aku tidak tahu. Aku tidak tahu, tapi—

—saat wajah Yuri muncul di pikiranku—

—Aku merasakan air mata seseorang di tenggorokanku yang kering.