File 11: Suara Bisikan Membutuhkan Tanggung Jawab Diri

1

Kali berikutnya saya melihat Satsuki Uruma, saya meninggalkan toko buku Junkudo di Ikebukuro.

Saat itu hari Sabtu sore, dan Toriko dan saya telah bertemu di lantai pertama. Kami sering mengadakan pertemuan di Ikebukuro akhir-akhir ini. Saya berada di Minami-Yono di Jalur Saikyo, sementara Toriko di Nishi-Nippori di Jalur Yamanote, jadi ketika kami ingin pergi ke rumah Kozakura di Shakujii-kouen, Ikebukuro adalah tempat yang tepat.

Kami masing-masing bisa pergi ke rumah Kozakura sendiri, tapi entah bagaimana, ini akhirnya menjadi kebiasaan kami. Saya bahkan tidak ingat siapa di antara kami yang menyarankannya lebih dulu. Itu mungkin Toriko.

Saya selesai membayar di kasir, lalu pergi menjemput Toriko—dia sedang melihat-lihat pajangan terbitan baru dalam literatur.

“Maaf sudah menunggu.”

“Apa yang kamu beli?” dia bertanya.

“Buku tentang berkemah dan bertahan hidup.”

Untuk melanjutkan ke tahap berikutnya menjelajahi dunia lain, kami perlu memikirkan cara untuk menghabiskan malam di sana. Meskipun dunia lain berbahaya di malam hari, perlu kembali ke rumah sebelum gelap membatasi jangkauan eksplorasi kami terlalu banyak. Untuk melakukan perjalanan yang lebih lama, kami perlu mencari cara untuk tetap aman di malam hari, dan untuk melakukan itu, saya perlu mempelajari keterampilan bertahan hidup, bahkan jika itu hanya sampai kami menemukan sesuatu yang lebih baik.

Untungnya, baru saja ada ledakan berkemah, dan itu telah menghasilkan banyak buku yang bisa saya rujuk tentang masalah ini. Karena kami datang ke sini untuk bertemu, saya memilih beberapa.

“Kamu tidak perlu membeli buku. Aku akan mengajarimu,” kata Toriko, terdengar tidak senang. Dia rupanya memiliki pengalaman berkemah, yang didapat dari pelajaran dari orang tuanya ketika dia masih muda. Tetap…

“Kamu bilang kamu lupa apa yang kamu pelajari, Toriko.”

“Dan aku akan mengingat semuanya saat kita pergi.”

“Ini dia, katakan saja secara acak lagi …”

“Aku tidak mengatakannya secara acak! Tubuhku mengingat—itu akan baik-baik saja!”

“Tentu tentu. Anda bisa mengajari saya di lapangan. ”

Saya merasa orang-orang melirik kami saat kami berbicara, jadi saya melihat ke arah Toriko, dan mata kami bertemu.

“Apa?”

“Oh tidak. Tidak ada apa-apa.”

“Hmm.”

Saat aku menyisir rambutku—yang telah tumbuh sepanjang bahu—ke belakang telingaku, Toriko membuang muka dengan canggung.

e𝐧uma.𝓲d

“Mungkin aku harus memotongnya.”

“Hah… Kenapa?”

“Tidak bisakah?”

“Tidak ada alasan kamu tidak bisa.”

“Yah, kau dan Kozakura-san sama-sama mengatakan aku akan terlihat bagus dengan rambut panjang.”

“Ini bukan hanya dengan rambut panjang, tapi rambut panjang akan terlihat bagus untukmu… kurasa.”

Saat Toriko mencoba menghindari kontak mata, aku menyipitkan mata padanya. Apa itu, hm? Apakah ada sesuatu yang membuatnya merasa bersalah?

Sebenarnya, aku tahu kenapa Toriko bertingkah seperti ini. Semuanya dimulai dengan satu komentar dari Akari Seto.

Menurut Karateka, jika aku memanjangkan rambutku, aku akan terlihat sedikit seperti Satsuki Uruma.

Oh ya? saya pikir. Dia jauh lebih tinggi dariku, dan memiliki tatapan jahat di matanya. Bukankah satu-satunya kemiripan bahwa kami berdua memiliki rambut hitam? Ya. Satsuki Uruma terlihat jauh lebih jahat dariku. Jangan samakan kami.

…Mungkin aku seharusnya memainkannya seperti itu, tetapi begitu dia menunjukkannya, itu secara tak terduga penting bagi Toriko dan Kozakura. Ini tepat setelah mereka berdua menyarankan agar aku memanjangkan rambutku, sehingga hanya membuatnya beberapa kali lebih canggung—karena keduanya belum melupakan perasaan mereka terhadap Satsuki Uruma yang hilang.

Kebetulan, untuk pesta terakhir kami, termasuk Karateka, kami makan pizza di rumah Kozakura. Jelas, kami tidak bisa membuang MVP, yang telah bertukar pukulan—sebenarnya, yang mendaratkan pukulan satu sisi—di Sannukikano sebelum pesta. Tapi, kalau dipikir-pikir, menyuruhnya makan pizza saat giginya baru saja dicabut mungkin bukan pilihan terbaik.

Bagaimanapun juga, sejak saat itu, Toriko sepertinya merasa sedikit bersalah padaku. Meski sebenarnya aku tidak keberatan.

Sungguh, aku tidak melakukannya.

Aku meninggalkan toko buku, berdiri di depan Toriko yang agak sepi. Kami berdiri di belakang kerumunan menunggu di penyeberangan untuk lampu berubah. Ada jalur pejalan kaki, dibiarkan seperti pulau di tengah jalan utama dengan lalu lintas yang konstan. Dua penyeberangan memotongnya, menghubungkan pantai yang berlawanan.

Ketika saya melihat ke atas, saya tiba-tiba berhenti.

Di pantai seberang, di seberang penyeberangan, di depan tempat ramen yang di depannya antrean panjang turis asing, ada kelompok lain seperti kami, menunggu lampu berganti.

Itu dia, lagi. Diantara mereka.

Seorang wanita tinggi berbaju hitam, dengan rambut hitam panjang dan berkacamata—Satsuki Uruma.

“Sorawo? Ada apa?” Toriko, yang berada di sampingku, bertanya dengan curiga, menyadari bahwa aku bertingkah aneh.

Saya tidak bisa menjawab. Toriko sedikit menekuk lututnya dan melihat ke tepi seberang dengan pandangan mata yang sama denganku.

“Apakah ada sesuatu di sana?”

Aku melihat profil wajah Toriko saat dia mengatakan itu. Tidak ada tanda-tanda dia menyadari ada sesuatu yang salah. Dalam hal ini, saya benar-benar satu-satunya yang bisa melihat hal itu.

Melihat ke belakang dengan pemikiran itu, Satsuki Uruma menonjol dari pemandangan di sekitarnya seolah-olah dia telah dipotong dari sebuah foto dan kemudian ditempel di sana. Kepalanya digantung, dan dia tidak bergerak seperti gambar diam—sama seperti ketika kami bertemu dengannya di dunia lain.

Bicaralah tentang iblis dan dia akan muncul. Ada pepatah yang mengatakan seperti itu, tapi aku bahkan belum membicarakannya, jadi sepertinya itu melanggar aturan jika dia muncul seperti ini.

Lampu berubah menjadi hijau, dan orang-orang di sekitar kami mulai berjalan. Itu mematahkan pandanganku, membuatku tidak bisa melihat Satsuki Uruma untuk sesaat.

e𝐧uma.𝓲d

Ketika saya bisa melihat pantai yang jauh lagi, wanita berpakaian hitam itu tidak bisa ditemukan.

“Sorawo.” Toriko meletakkan tangan di bahuku. Aku menarik napas dalam-dalam, lalu menggelengkan kepalaku.

“…Maaf, aku sedikit berlebihan.”

Toriko mengerutkan alisnya dan menatapku dengan seksama. “Anda baik-baik saja?”

“Ya, aku baik-baik saja sekarang. Itu bukan apa-apa.”

“Yah, oke.” Toriko mengelus lenganku dengan cemas, lalu melepaskan tangannya.

Itu hampir tidak terjadi lagi, tetapi pada kesempatan yang sangat jarang, mungkin karena kilas balik trauma masa lalu, saya akan kehilangan kesadaran. Toriko juga mengalaminya, jadi dia tidak akan meragukan apa yang saya katakan.

Apa yang saya takutkan telah menjadi kenyataan.

Setelah kami bertemu Yamanoke, bayangan Satsuki Uruma yang muncul di dunia lain tiba-tiba menghilang. Ini tidak akan menjadi akhir. Dia akan kembali. Mungkin bahkan di dunia permukaan… Itu adalah ketakutanku, dan sayangnya itu benar.

Apa sekarang? Ini telah berubah menjadi masalah.

Aku tidak tahan membayangkan dia terus-menerus menguntit kami. Bagus karena hanya aku yang bisa melihatnya, tapi butuh banyak fokus untuk menjauhkannya dari Toriko.

Saat saya mulai berjalan melintasi penyeberangan, setengah tenggelam dalam pikiran, sebuah mobil melaju melewati, tepat di depan mata saya.

“Wah, Sorawo! Hampir saja! Apa yang kamu lakukan?”

“H-Hah? Tapi lampunya hijau…?!”

Aku mendongak dengan bingung. Pada titik tertentu, lampu telah berubah menjadi merah. Tidak hanya itu, kami tidak berada di salah satu penyeberangan, tetapi pulau di tengah jalan.

“…Hah? Kenapa saya disini?”

“Hei, apa kamu yakin baik-baik saja, Sorawo? Anda berkeliaran di sini sendirian, lalu berhenti. Apakah kamu tidak ingat?” kata Toriko, dan apa yang terjadi akhirnya meresap.

Lalu… Aku benar-benar kehilangan kesadaran?

Mobil-mobil berpacu melewati di depanku satu demi satu. Jika saya mengambil langkah maju tanpa sadar, saya pasti sudah terlindas sekarang.

Aku hanya bermaksud untuk mengalihkan perhatian Toriko.

Jalan menuju stasiun mulai ramai, dan kecepatan mobil yang lewat melambat. Sebuah truk iklan yang merekrut layanan seks berhenti di depan kami. Lagu komersial, memuji bayaran tinggi, menggelegar dari speaker truk. Karakter wanita di sisi truk semuanya telah dihapus. Saya sangat terganggu olehnya, saya tidak menyadari ada orang lain di sana sampai mereka memanggil kami dari belakang.

“Emm, permisi. Um…”

Aku menoleh ke arah suara melengking itu, dan ada seorang wanita berusia akhir empat puluhan berdiri di sana. Dia mengenakan sweter berjumbai, rok berkerut, dan sandal di kakinya. Dia juga memiliki tas hitam yang dia bawa secara diagonal di atas bahunya. Rambutnya berminyak, dan aroma dupa yang aneh dan kuat menggantung di udara di sekelilingnya.

Wanita itu menatap Toriko, lalu berbicara dengan nada penuh gairah. “Tangan! Tangan!”

“Hah?”

“Tangan. Kaulah orangnya, dari foto itu.”

Toriko dan aku saling berpandangan. Aku tidak tahu apa yang dia lakukan.

“Saya melihatnya di blog, dan selalu menganggapnya cantik, jadi saya mencetaknya, dan saya selalu menyimpannya.”

e𝐧uma.𝓲d

Wanita itu mengangkat penutup tas bahunya, dan menunjukkan kepada kami apa yang ada di dalamnya. Ada sejumlah folder kertas. Masing-masing dari mereka memiliki judul seperti, “TERIMA KASIH”, “MAAF”, “MIMPI”, dan, “!!! DEVIL!!!” tertulis di atasnya dengan spidol tebal. Wanita itu menarik file yang bertuliskan “TERIMA KASIH,” dan mengeluarkan sebuah foto dari dalam.

“Ini, ini dia. Ini kamu, ya ?! ”

Gambar yang dia letakkan di depan kami adalah Toriko.

Toriko sedang duduk di kereta, melihat teleponnya. Tangannya terbuka, dan Anda bisa tahu itu tembus pandang. Transparansi hanya meluas sejauh jari-jarinya di sini. Karena dia tidak mengenakan sarung tangan, ini mungkin terjadi sekitar waktu kami bertemu Hasshaku-sama.

“Apa? Mengapa-”

Saat Toriko mulai berbicara, wanita itu mulai mengoceh.

“Aku sudah mencarimu selama ini. Anda dan tangan Anda yang bersinar. Tidak banyak orang secantik Anda, jadi saya pikir itu akan mudah. Foto itu dari Jalur Yamanote, jadi saya melihat-lihat stasiun utama di sepanjang Jalur Yamanote setiap hari, dan saya berhasil menarik Anda kepada saya. Sekarang, aku akhirnya bisa bertemu denganmu. Keinginan saya telah diberikan bentuk. Semuanya terhubung.”

Aku merasakan hawa dingin di otakku.

Aku melangkah di depan wanita itu tanpa sepatah kata pun. Saya berbicara dengan Toriko dari balik bahu saya.

“Saat lampu berubah, lari.”

“Sora—”

“Jangan sebut namaku!”

Toriko menutup mulutnya tepat pada waktunya. Saya tidak ingin memberikan informasi pribadi apa pun kepada orang seperti ini.

Mata wanita itu melebar saat dia akhirnya sepertinya menyadari keberadaanku. Dia mengacungkan tinju kirinya yang tertutup ke arahku. Itu adalah gerakan yang aneh, dengan ibu jarinya mencuat di antara jari telunjuk dan jari tengahnya.

“Kamu berhenti! Jangan lihat aku!” dia mengoceh, mengarahkan tangan kirinya ke wajahku.

Sebelum aku bisa melakukan apapun, Toriko berteriak, “Apa yang kamu lakukan?! Berhenti!”

“Mata jahat! Ini adalah mata jahat! Ahhh, Anda tidak bisa mengalihkan pandangan yang menakutkan pada orang lain! Jangan lihat aku!”

Toriko sepertinya marah karena dia pikir wanita itu membuat isyarat tangan yang menyinggung saya, tetapi saya mengerti apa yang dia lakukan. Dia menangkal kejahatan. Ada legenda “mata jahat” yang bisa mengutuk dengan pandangan di seluruh dunia, dan cerita tentang menggunakan gerakan kasar untuk melawan mereka juga tersebar luas. Saya tidak pernah berharap untuk berada di pihak penerima, meskipun …

Itu jelas tindakan seseorang yang terjerat oleh takhayul, tetapi dalam kasus khusus ini, dia tidak jauh dari sasaran. Lagipula, mata kananku bisa membuat orang gila. Ketika saya memikirkannya, saya benar-benar berpikir itu sedikit lucu.

Itu pasti terlihat di wajahku, karena wanita itu mengerutkan alisnya dan mulai memekik.

“Apa yang kamu tertawakan?! Anda anak nakal keji! Anda jalang! Setan!”

Saya berpikir untuk mengatakan “itu tidak akan berhasil pada saya” dan mengancamnya, tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya. Tidak ada yang bisa diperoleh dari mengagitasi seseorang seperti ini.

“Ayo pergi.”

Lampu baru saja berubah, jadi saya memanggil Toriko dan berbalik. Kami berjalan di sekitar truk iklan, yang masih berhenti di posisi yang tidak nyaman, dan berlari melintasi penyeberangan. Saat kami sengaja terjun ke kerumunan yang menyeberang dari sisi lain, wanita di belakang kami berteriak.

“Tunggu! Mohon tunggu! Hanya sekilas! Tangan yang bersinar itu—”

Kami tidak menunggu untuk membiarkannya selesai sebelum menghilang ke keramaian Ikebukuro.

e𝐧uma.𝓲d

2

“Selamat. Kamu punya penggemar sendiri, ”kata Kozakura menggoda setelah dia mendengar cerita itu.

“Berhenti…” Toriko meludahkan kata itu dengan jijik. “Itu tidak lucu, bahkan sebagai lelucon.”

Ada cemberut yang lebih besar di wajahnya daripada yang pernah kulihat darinya sebelumnya, dan aku hanya bisa menatap. Jarang sekali melihat Toriko yang biasanya menyendiri menunjukkan rasa jijik seperti itu.

“Benar, Sorawo?”

“Hah? Oh! Ya!”

Pikiranku mengembara, jadi aku akhirnya memberikan respon setengah hati. Mata curiga Toriko tertuju padaku, dan aku membuang muka.

Setelah Toriko dan aku berhasil kehilangan wanita itu, kami datang ke rumah Kozakura di Shakujii-kouen. Meskipun kami sesuai jadwal, kami memutuskan untuk berhati-hati. Kami mengambil rute memutar dari stasiun, jadi kami tiba agak terlambat. Berkat itu, kami juga makan siang yang terlambat. Tirai di kamar Kozakura selalu tertutup, jadi tidak ada bedanya.

“Apakah Anda menyadari foto telah diambil dari Anda?” Kozakura bertanya sambil mencongkel keyboardnya.

“Saya ingat pernah difoto di kereta. Itu beberapa waktu lalu. Saya tidak menyukainya, jadi saya mulai memakai sarung tangan… Tapi saya pikir itu hanya sekali.”

“Jadi satu foto itu dipasang di internet, dan kamu berakhir dengan penggemar yang bersemangat, ya?”

“Serius, aku menyuruhmu berhenti!”

“Andai saja dia gadis yang manis.”

“Bukan itu masalahnya!” Toriko mengangkat suaranya.

“Cara dia memaksakan perasaannya padaku memang menakutkan, tapi dia juga mengatakan hal-hal buruk pada Sorawo. Aku tidak bisa memaafkan itu.”

“Ya, ya, aku mengerti. Maafkan saya.” Kozakura memberikan permintaan maaf tanpa emosi, melepaskan tangannya dari keyboard dan bersandar di kursinya. “Itu tidak akan muncul.”

“Apa yang tidak?”

“Foto Anda.”

Ada satu jendela browser yang terbuka di layar Kozakura. Dia rupanya telah mencari di internet selama ini. Layar hasil pencarian gambar dipenuhi dengan pemabuk yang tidak sadarkan diri dan penumpang yang mengenakan pakaian aneh. Sepertinya dia tidak hanya mengobrol santai dengan kami.

“Saya mencoba setiap kata kunci pencarian yang muncul di pikiran, tetapi tidak ada yang muncul. Bagaimana wanita itu menemukannya?”

“Kurasa dia mengatakan sesuatu tentang blog,” saranku.

“Blog, ya? Itu bisa ditandai sebagai non-publik dengan cukup mudah, jadi mungkin sulit untuk mengejar…”

“Ngomong-ngomong, bagaimana pencarian yang lain?” tanyaku, dan Kozakura mengerutkan kening.

“Tidak ada sejauh ini. Saya menemukan jejak nama setelah itu, tetapi saya tidak dapat menemukan videonya, seperti biasa. Kamu, Sorawo-chan?”

“Itu sama bagi saya. Saya mencoba menerapkan kanji yang berbeda untuk itu, dan saya mendapatkan beberapa hasil yang tampaknya benar, tetapi semua tautannya tidak aktif, dan tidak ada apa pun di dalam cache.”

“Saya memeriksa YouTube, Niconico, dan di mana lagi? Saya mungkin menemukan hal yang sama, tetapi semuanya hilang. ”

“Satu-satunya petunjuk adalah fragmen teks yang tersisa di hasil pencarian Google, tetapi semuanya tampak seperti repost.”

Saat itulah Toriko menyela. “Hei. Kamu sedang mencari Lunaurumi, kan?”

“Ya. Itu benar,” kata Kozakura.

Pengunggah video cerita hantu bernama Lunaurumi. Untuk beberapa saat sekarang, Kozakura dan aku telah mencoba untuk menggali identitas orang yang tidak dikenal itu. Informasi pertama kami datang dari Natsumi Ichikawa, teman masa kecil Karateka—kouhai-ku, Akari Seto. Tepat sebelum dia mulai memiliki masalah dengan Sannukikano, Natsumi telah menonton video dari seseorang yang menyebut diri mereka Lunaurumi.

Itu adalah teori saya bahwa Natsumi telah ditarik ke dalam peristiwa aneh sebagai akibat dari video tersebut. Apa yang dia tonton disebut cerita tanggung jawab diri, yang menginfeksi mereka yang mendengarkannya, meskipun dia mengatakan dia tidak ingat persis bagaimana ceritanya.

Kisah tanggung jawab diri adalah serangkaian cerita hantu yang mengatakan “baca ini dan Anda akan dikutuk,” dan melibatkan orang-orang muda di gedung-gedung yang hancur atau kamar tertutup, sekarat karena mereka dirasuki oleh sesuatu. Karena mereka memiliki banyak kesamaan meskipun narator yang berbeda, diduga ada beberapa faktor penghubung di antara mereka. Beberapa unsur umum yang diberikan antara lain nama-nama makhluk yang mengejar korban (Yamanin, Yamagishi, Negishi, dan lain-lain), kerusakan pada mata, penggambaran ditarik rambut, dan mengunjungi media hanya untuk meminta nasihat. bertemu dengan amarah.

Saya menduga video tersebut dibuat untuk membawa pemirsa ke dalam kontak dengan entitas dari dunia lain. Kozakura memiliki pendapat yang sama. Itu berarti seseorang menyebarkan pengetahuan bersih tipe tanggung jawab sendiri dengan tujuan menginfeksi orang dalam jumlah yang tidak ditentukan.

Itu Lunaurumi.

Kami punya alasan untuk yakin bahwa tebakan kami benar karena namanya.

Luna Urumi. “Bulan” dan “Buram”. Satsuki memiliki kanji untuk bulan di dalamnya, dan Urumi terdengar mirip dengan Uruma.

Saya bahkan curiga itu aktingnya dengan nama yang sedikit berubah pada awalnya. Namun, menurut Natsumi Ichikawa, Lunaurumi adalah seorang gadis SMA yang mengenakan pakaian pelaut. Baik Kozakura maupun Toriko tidak mengenal orang seperti itu.

Saya melihat ini dengan mata yang lebih jernih daripada mereka, dan teori saya adalah bahwa ini adalah fangirl lain yang diciptakan Satsuki Uruma selama dia menjadi tutor. Mereka berdua pasti memiliki kecurigaan yang sama, tetapi mereka tidak mengatakannya menunjukkan seberapa kuat perasaan mereka yang tersisa untuknya.

Apapun masalahnya, saya harus mendapatkan kebenaran di balik siapa pengunggah ini, yang disebut sebagai Luna-sama di komentar, dan hubungannya dengan Satsuki Uruma. Kemudian, apakah itu disengaja atau tidak, saya perlu menghentikannya dari melibatkan banyak orang secara acak dengan dunia lain. Itu sangat berbahaya dan terlalu mengganggu.

Bahwa aku bisa melewatkan pembukaan dan penjelasan itu ketika aku berurusan dengan Kozakura berarti percakapan itu berjalan cepat, dan mudah bagi kami untuk secara tidak sengaja meninggalkan Toriko. Saya pikir ekspresi cemberut Toriko di wajahnya ketika itu terjadi sangat menggemaskan.

Itu sebabnya saya hanya memberikan tanggapan singkat, dan melanjutkan berbicara dengan Kozakura. “Jadi, video aslinya, yang di-posting ulang, tampaknya beredar di situs smartphone.”

“Lihat, itu masalahnya… Kalau boleh jujur, aku tidak begitu mengerti situs dan aplikasi smartphone. Anda yang muda di sini, jadi mungkin Anda punya ide? ”

“Tidak. Tidak semuanya.”

“Meskipun kamu masih di sekolah menengah dua tahun yang lalu.”

e𝐧uma.𝓲d

“Hanya orang-orang dengan banyak teman yang menggunakannya.”

“Dan kamu, Toriko?”

“Saya masuk universitas melalui ujian kualifikasi. Aku bahkan hampir tidak masuk sekolah menengah.”

“Apa, tidak ada apa-apa selain penyendiri di ruangan ini?” Kozakura menghela napas putus asa. Toriko menggelengkan kepalanya.

“Kami tidak lagi.”

“Ha ha. Kau membuatku menangis.” Dengan tawa sengau, Kozakura memutar kursinya ke belakang untuk melihat ke monitor. “Mungkin kita harus mencoba menanyakan kouhai-mu lagi? Lagipula, mereka bahkan lebih muda dari kalian berdua.”

“Aku tidak tertarik dengan ide itu, tapi mungkin kita harus…” aku menjawab dengan enggan.

Aku tidak ingin melibatkan Akari dan Natsumi lagi… meskipun, mengesampingkan Natsumi, aku takut, jika dibiarkan sendiri, sepertinya Akari akan membawa masalah lain ke arah kita.

“Tidak ada yang tahu kapan hasil pencarian itu juga akan hilang, jadi lebih baik ambil tangkapan layar.”

Kozakura mengetik “Luna Urumi” di bilah pencarian browser, dan menekan tombol enter.

Kemudian, dia membeku di tempat.

“…Hah?”

“Apa itu?”

Kozakura diam-diam menunjuk ke layar. Toriko dan aku melihat dari balik bahunya. Browser hanya menampilkan satu hasil pencarian.

Cerita Hantu Bisikan Runa Urumi: Wanita Bermata Biru

“Hei, menurutmu kanji ini dibaca Urumi?”

“Aku … berpikir begitu, mungkin.”

“Sorawo-chan, apakah ada yang seperti ini sebelumnya?”

“Ini pertama kalinya aku melihatnya.”

“Di situ tertulis ‘Wanita Bermata Biru’…”

Toriko dan Kozakura sama-sama menatapku, dan rasanya canggung.

“Eh, well, lihat, ini bisa jadi tentang boneka, tahu? Seperti boneka Prancis…”

“Waktunya agak terlalu sempurna untuk itu, bukan begitu?”

Dia benar—waktunya terlalu tepat. Tidak peduli berapa banyak saya mencari sebelumnya, saya tidak menemukan apa pun, namun ini dia, muncul tiba-tiba. Kami seperti sedang diawasi…

Tiga wanita paruh baya yang muncul di rumah Kozakura saat bersama Manusia Ruang-Waktu terlintas di pikiranku.

Informasi yang kami cari ada di depan mata kami, tetapi kami hanya menatap layar, tidak bisa bergerak untuk sementara waktu.

Hampir tidak ada informasi yang bisa diperoleh dari halaman hasil pencarian—hanya tautannya ke halaman YouTube. Waktu pada thumbnail menunjukkan video itu empat menit tiga puluh detik.

“Ayo… coba mainkan.”

e𝐧uma.𝓲d

“Hah?”

Kozakura menatapku, matanya melebar.

“Tahan. Ini akan menjadi cerita tanggung jawab diri juga, bukan?”

“Saya tidak ragu itu.”

“Kau akan membukanya mengetahui itu? Sesuatu pasti akan datang!”

“Bahkan jika sesuatu datang, Toriko dan aku akan menghadapinya. Benar, Toriko?”

Ketika aku menoleh padanya untuk konfirmasi, Toriko menyeringai. “Ya. Bagaimanapun, kami pro. ”

“Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.” Kozakura menggelengkan kepalanya. “Ini gila! Untuk apa kamu begitu terbawa suasana ?! ”

“Tapi jika kita tidak membukanya, kita tetap tidak akan tahu apa-apa.”

“Ya, tapi tetap saja.”

“Aku akan klik. Berikan aku tikus itu.”

“Aku tidak mau! Tidak tidak tidak!” teriak Kozakura, dan kursinya segera berguling ke belakang, merobohkan tumpukan buku di lantai, pada saat itu dia melompat keluar dan berlari ke aula. Aku belum pernah melihatnya bergerak begitu cepat.

“Kozakura-san?!”

“Tidak mungkin aku menontonnya! Apa kau sudah gila?!”

Aku mendengarnya berteriak dari aula, dan kemudian sebuah pintu dibanting menutup di suatu tempat.

“Kau kejam pada Kozakura, Sorawo.”

“Yah, ya, aku.”

Aku melihat dari pintu kembali ke Toriko. “Aku tahu apa yang aku katakan, tetapi kamu juga harus pergi, Toriko.”

“Mengapa? Jika Anda menontonnya, saya juga akan menontonnya.”

“Terima kasih. Tapi kamu ingat apa yang terjadi dengan Kotoribako, kan?” kataku, dan Toriko mengerutkan kening.

Saat itu, Kotoribako muncul saat kami sembarangan membaca catatan Satsuki Uruma, dan Toriko dan aku hampir mati. Satsuki Uruma telah muncul dengan itu, tapi itu adalah rahasia yang hanya aku yang tahu. Aku tidak tahu apa yang akan terjadi kali ini. Untuk alasan itu, saya merasa lebih baik mengurangi separuh risiko.

“Dengan mata saya, jika ada sesuatu yang tidak normal, saya bisa mendeteksinya. Jadi, pergilah bersama Kozakura, Toriko.”

“…Oke,” kata Toriko dengan enggan. “Tapi segera berteriak jika kamu dalam bahaya, oke?”

“Saya tahu.”

“Videonya empat menit, tiga puluh detik, jadi… jika Anda belum menelepon saya dalam lima menit, saya akan berlari. Oke?”

“Oke.”

Bahkan setelah aku membalasnya, Toriko terus menatapku dengan alis berkerut. Aku baru saja akan memberitahunya, “Semua akan baik-baik saja,” ketika Toriko tiba-tiba bergerak.

Sesaat kemudian, aku berada dalam pelukannya.

“Hah?!” Aku menjerit aneh dan menegang. Sensasi kehangatan Toriko, aroma tubuhnya, kelembutannya, dan otot-ototnya yang kuat memenuhi kepalaku.

Berapa detik itu berlangsung? Toriko memelukku sebentar, lalu menjauh.

“Hati-hati, ya?”

“O… Oke. Ini akan baik-baik saja.”

Saya masih sedikit terguncang ketika saya menjawab. Sejujurnya, aku lebih tenang sebelum dia memelukku.

Setelah melihat Toriko pergi dengan wajah khawatir, aku menutup pintu.

e𝐧uma.𝓲d

Wah… Itu mengejutkanku. Saya berharap dia tidak melakukan hal-hal seperti itu begitu tiba-tiba. Saya tidak tahu bagaimana harus menanggapi …

Saya mengambil Makarov dari tas saya, menarik slide, dan memeriksa apakah sudah dimuat. Aku berjongkok di samping meja, pistol di satu tangan, dan meraih mouse.

Sejujurnya, aku juga takut, tapi ini bukan saatnya untuk ragu. Jika saya tidak terburu-buru, Toriko akan khawatir dan kembali.

Saya menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan diri, lalu mengklik tautannya.

Layar berubah menjadi YouTube. Jumlah tampilan dalam satu digit. Nama posternya adalah “rnurm.” Tidak ada yang tertulis di deskripsi video. Memegang cengkeraman Makarov dengan kedua tangan, saya fokus pada video.

Ada beberapa saat kegelapan, dan kemudian seorang gadis dalam setelan pelaut muncul di layar.

Itu adalah bidikan lebar: dari depan, dengan sudut sedikit ke atas, terlihat dari mulutnya ke bawah hingga sekitar perutnya. Latar belakangnya adalah dinding beton yang kotor, yang persis seperti yang Anda harapkan dari reruntuhan. Aku fokus dengan mata kananku, mencari tanda-tanda keanehan. Saya tidak yakin tentang sisi lain layar, tetapi di dalam ruangan ini, di sekitar PC, tidak ada lingkaran perak yang muncul.

“Selamat malam. Saya Runa Urumi.”

Apa?

Saat saya mendengar suara itu, rasa dingin yang berdenyut menyebar dari telinga ke leher dan punggung saya. Rasanya seperti ada sesuatu yang mengalir di tulang belakangku.

“Halo untuk semua pemirsa baru. Dan untuk kalian semua, halo lagi. Hee hee.”

Itu adalah suara amatir, tidak terdengar sangat teatrikal. Rasanya dia bukan aktor pengisi suara, atau penyiar, atau profesional dengan pelatihan vokal semacam itu. Jika ada, dia sedikit gagap. Tapi suara itu sendiri sangat memikat.

“Tolong hati-hati. Untuk segala sesuatu yang melewati titik ini, Anda harus bertanggung jawab atas diri Anda sendiri. Ketika Anda selesai mendengarkan, sesuatu mungkin terjadi pada Anda. Jika Anda tidak menginginkannya, hentikan videonya sekarang.”

Setiap kali gadis itu berbicara, denyutannya semakin menjadi. Rasanya seperti dia berbisik tepat di sebelah telingaku.

Ini pertama kalinya aku mendengar suara seperti ini. Sesuatu masuk melalui telingaku, berputar-putar di dalam kepalaku, dan kesadaranku berputar dengannya, seolah tersedot…

“—Sorawo!”

“Apa?!”

Aku melompat karena ada teriakan di telingaku.

“Apakah kamu baik-baik saja? Apa yang terjadi?”

Toriko berdiri di sampingku. Aku menggelengkan kepalaku. “…Apa yang aku lakukan? Apa aku mengatakan sesuatu?” Saya bertanya.

“Kau hanya berdiri di dekat jendela.” Toriko melihat ke luar jendela, bingung.

Di luar jendela… Untuk beberapa alasan yang tidak saya ketahui, saya telah membuka tirai yang selalu tertutup dan berdiri di sana, menatap ke luar. Makarov, yang seharusnya ada di tanganku, tergeletak di atas meja. Saya tidak ingat meletakkannya di sana.

Tidak ada catatan khusus di luar. Hanya dinding berlumut. Warna jingga matahari sore menyinari ruangan.

“Sudah berapa menit?”

“Lima menit. Bagaimana videonya?”

Aku melihat kembali ke layar ketika dia mengatakan itu. Layar YouTube menunjukkan tanda seru di dalam lingkaran di bidang abu-abu. Dengan kata lain: “Video tidak dapat ditemukan.”

“…Sepertinya sudah hilang,” gumamku, masih merasa bingung.

“Pada akhirnya, kita masih tidak tahu apa-apa,” gerutu Kozakura. “Jujur, setelah membuat keributan besar di rumah orang lain…”

“Kaulah yang membuat keributan, Kozakura.”

“Oh, diamlah, bodoh.”

e𝐧uma.𝓲d

Kami sedang dalam perjalanan kembali ke stasiun. Aku memikirkan apa yang terjadi saat aku mendengarkan Toriko dan Kozakura berbicara di belakangku.

Poster itu mengunggah video ke internet pada waktu yang tepat, dan begitu saya melihatnya, dia menariknya ke bawah, seolah-olah telah melakukan tugasnya. Itu hampir seperti kami sedang diawasi.

Apakah kita benar-benar diamati? Atau apakah itu “fenomena” lain dari dunia lain? Either way, ini tidak akan berakhir di sini. Jika video itu adalah jenis tanggung jawab diri, sesuatu akan terjadi pada saya karena menontonnya.

“Hei, tidak apa-apa jika kamu ingin menginap. Ini sudah larut.”

“Ini belum terlambat. Ini bahkan belum pukul 07.00.”

“Di luar sudah gelap!”

Kozakura terus berbicara dengan Toriko dengan suara melengking di belakangku. Ini adalah pertama kalinya Kozakura memutuskan untuk ikut dengan kami sejauh stasiun ketika kami akan pulang. Biasanya, dia akan memberi kami “pergi” singkat dan mengusir kami, tapi sepertinya dia tidak bisa mengatasi ketakutannya hari ini.

“…Jika kamu bersikeras, maka baiklah, tetapi apakah kamu sudah menyiapkan tempat tidur untuk kami?”

“Tidak, tapi kamu bisa tidur di sofa.”

“Kita berdua tidak bisa tidur di sofa.”

“Yah, kalau begitu begadang semalaman. Aku juga tidak akan tidur.”

“Apa yang ingin kamu lakukan, Sorawo?” Toriko bertanya, dan aku menjawab tanpa berbalik.

“Kozakura-san, apa kamu yakin menginginkan itu?”

“Bagaimana?”

“Saya pikir sesuatu akan datang kepada saya karena saya menonton videonya. Jika kita bersama, kamu akan terjebak di dalamnya.”

“Guh…”

“Ya, dia benar. Kozakura, aku tahu kamu takut, tapi menurutku kamu lebih baik tidur sendiri malam ini.”

“Aku yakin kalian berdua mudah melakukannya karena kalian bersama!”

“Nah, karena kita sudah jauh-jauh datang ke stasiun, apa kamu mau makan malam? Begitu kami mendapatkan alkohol dalam diri Anda, saya yakin suasana hati Anda akan—”

Aku mulai berbicara, tapi aku merasakan sesuatu menarik rambutku dari belakang.

“Aduh! Hei… Hentikan itu!”

Aku berbalik dengan marah, tapi Kozakura dan Toriko hanya menatap kosong ke arahku. Mereka berada sekitar tiga meter di belakang—bukan jarak dari mana mereka bisa menarik rambutku.

Hah? Saya berpikir, dan sesaat kemudian, sosok yang berdiri di belakang mereka berdua melompat ke pandangan.

Satsuki Uruma.

Bayangan itu, yang tidak pernah berkedut sebelumnya, tiba-tiba bergerak.

Lengan berpakaian hitam itu terangkat, dan meraih bahu Toriko.

“Toriko!” Aku berteriak dan berlari ke arahnya. Aku meraih bahunya dan menariknya dengan keras.

“Wah?!”

Toriko jatuh ke depan, tangannya di tanah.

“Aduh! Untuk apa itu—”

Saya hampir tidak mendengarkan Toriko.

Saat ini, aku berdiri begitu dekat hingga aku bisa menyentuh Satsuki Uruma. Itu mengingatkan saya pada waktu dengan Hasshaku-sama.

Aku perlahan melihat ke atas, dan Satsuki Uruma sedang menatapku. Kedua mata biru cemerlangnya, jauh lebih dalam warnanya daripada mata kananku, seperti lubang mengerikan yang mengarah ke kedalaman dunia lain. Saya merasa seperti akan jatuh ke dalamnya, dan saya kehilangan akal untuk sesaat.

Saat itulah terjadi. Terdengar suara mobil direm, dan sebuah van putih berhenti tepat di sebelah kami. Saya melihat sedetik kemudian, dan dua pria keluar dari pintu geser, yang sudah terbuka, dan meraih saya.

“Hah…?!”

Sebelum saya bisa menjawab, saya diangkat, dan dilemparkan ke dalam van. Aku terkesiap saat aku menabrak lantai, yang ditutupi oleh lembaran karet. Ada dua pria lagi di dalam kendaraan, dan mereka menahan saya dan menutupi kepala saya dengan tas.

Siapa orang-orang ini?!

Saat saya mencoba melawan, saya merasakan sakit yang tajam di leher saya. Saat aku berpikir, aku telah ditikam dengan sesuatu, aku dikejutkan oleh rasa kantuk yang hebat. Kekuatan itu langsung keluar dari diriku. Lupakan menolak—aku bahkan tidak bisa membuka mata. Ada seseorang yang berbaring di sampingku, dan mereka mengerang.

Torik…!

Terdengar suara langkah kaki, dan badan kendaraan tenggelam. Pintu tertutup rapat, mesin menderu, dan van tiba-tiba melaju kencang. Seseorang di luar, berteriak. Meneriakkan namaku.

Di bawah gelombang kantuk, kesadaranku tenggelam dalam kegelapan.

3

Sorawo… Sorawo…

Seseorang memanggil namaku.

Ayo… Bangun…

Toriko?

dimana saya?

Cepat—kamu harus…

Bakar mereka… Cepat…

“Ah…!”

Aku tiba-tiba tersadar kembali. Ketika saya membuka mata, penglihatan saya terhalang oleh tas di atas kepala saya. Kain kasar memungkinkan sedikit cahaya masuk.

Ada rasa kantuk yang berkepanjangan, mungkin karena obat-obatan, yang membuat kepalaku berdenyut-denyut. Seluruh tubuh saya terasa lemas, dan saya ingin berbaring secepat mungkin. Saya mencoba untuk bergerak, tetapi ternyata tangan dan kaki saya terikat. Aku sedang duduk di kursi dengan tangan terikat di belakang.

“Ugh…”

Terdengar rintihan dari sampingku. Apakah Toriko juga tertangkap? Aku panik dan hendak memanggilnya, tapi aku merasakan kehadiran orang lain.

“Aku melihatmu sudah bangun.”

Itu adalah suara seorang pria.

Langkah kaki mendekatiku dari belakang, dan tas itu ditarik dari kepalaku.

Lantai dan dinding beton memenuhi bidang pandang saya yang semakin luas. Area tempat saya berada sangat luas dan gelap tanpa jendela. Rasanya seperti reruntuhan semacam fasilitas manufaktur.

Ada beberapa pria dan wanita di sekitar kami di kejauhan, mata mereka tertuju pada kami. Mereka mengenakan segala sesuatu mulai dari jas, hingga T-shirt dan jeans. Semua wajah asing.

Tidak, tunggu. Aku mengenalinya.

Wanita mencurigakan yang memanggil kami di Ikebukuro sore ini. Ketika mata kami bertemu, dia melompat sedikit dan memalingkan muka, lalu bersembunyi di balik orang lain.

Aku menoleh ke samping, bertanya-tanya apakah Toriko baik-baik saja, dan apa yang kulihat mengejutkanku.

Yang diikat ke kursi hanya beberapa meter dariku bukanlah Toriko, melainkan Kozakura. Karena belum sepenuhnya sadar, dia cemberut dan menggelengkan kepalanya.

“Siapa kalian…? Saya tidak ingat melakukan sesuatu yang akan membuat saya diculik,” Kozakura bertanya dengan suara serak. “Kau tidak terlihat seperti yakuza. Apakah Anda mencari tebusan? Maaf, tapi aset saya terbatas, dan dia hanya seorang siswa yang bangkrut. Apakah Anda salah mengira kami sebagai orang lain di lingkungan ini? ”

“Tidak ada kesalahan di sini, Kozakura-san.”

Aku bergidik mendengar suara dari belakangku.

Aku tahu suara itu. Suara yang terlalu memikat yang lembut, sensitif, dan sepertinya merayap di dalam kepalaku melalui telingaku.

Pemilik suara itu mendekat dengan langkah berat, melewati antara Kozakura dan aku, dan kemudian berbalik menghadap kami dari depan. Itu adalah gadis sekolah dengan kardigan dan setelan pelaut. Rambutnya cukup panjang, dengan kepang yang diikat melingkar di sisi kepalanya sebelum diurai ke punggungnya. Matanya menyipit puas saat dia melihat kami, duduk di sana, tidak bisa bergerak. Ini pertama kalinya aku melihat wajahnya, tapi aku langsung mengenalnya.

“…Runa Urumi.”

“Itu benar.”

Runa Urumi bertepuk tangan untukku dan kemudian berkata, “Maaf telah membuatmu takut. Apakah Anda merasa baik-baik saja? Saya memang meminta mereka untuk tidak menggunakan sesuatu yang terlalu kuat pada Anda, setidaknya. Oh, jangan pedulikan semua orang ini. Mereka benar-benar berguna, meskipun. Mereka akan melakukan apapun yang saya suruh.”

Sambil cekikikan, Runa Urumi melanjutkan. “Oh, jadi seperti yang kukatakan, aku punya urusan penting dengan Kozakura-san.”

“Apa?”

“Aku sudah berpikir aku ingin kamu memberitahuku tentang Satsuki-sama.”

Kozakura menatap wajah Runa Urumi, dan terdiam sejenak. “Itukah sebabnya kamu menculikku? Hanya untuk menanyakan itu?”

“Maksudku, jika aku bertanya padamu secara normal, aku yakin kamu tidak akan memberitahuku.”

Salah satu penonton mengeluarkan kursi lain. Runa Urumi duduk seolah itu adalah hal yang wajar untuk dilakukan di sini, dan berbalik menghadap kami.

“Saya melakukan penelitian saya. Anda berkolaborasi dengan Satsuki-sama untuk meneliti Dunia Biru. Sampai dia hilang, kamu dan Toriko Nishina adalah orang yang paling dekat dengannya. Apakah saya benar?”

“…”

Kozakura tidak berusaha menjawab. Dunia Biru pastilah nama mereka untuk Sisi Lain.

Dengan nada putus asa, Kozakura bertanya, “Kamu adalah penggemar Satsuki…? Anda di sekolah menengah, bukan? Kapan Anda bertemu dengannya? Berapa banyak gadis di bawah umur yang dia kenakan?”

“Oh, mencoba menarik kartu senioritas? Tidak keren, Kozakura-san,” kata Runa menggoda. “Ini masalahnya. Aku belum pernah bertemu Satsuki-sama.”

“Hah?”

“Jika kita tepat, saya pernah mendengar tentang dia, tetapi kami tidak pernah berbicara.”

Melihat ekspresi meragukan di wajahku dan Kozakura, Runa mulai dengan bangga menceritakan kisahnya.

“Saya sudah menjadi streamer sejak saya masih di sekolah menengah. Hanya saja saat itu, saya tidak benar-benar membuat PV, Anda tahu? Padahal, terus terang, saya sama sekali tidak populer. Saya mencoba mengubah aplikasi, dan melakukan segala macam hal, tetapi saya tetap terkubur… Tepat ketika saya berpikir untuk menyerah, ada saat ketika saya mendengarkan video ASMR orang lain untuk menggunakannya sebagai referensi. Oh, apakah Anda tahu apa itu ASMR? ”

“Respon Meridian Sensorik Otonom,” Kozakura langsung merespon, dan Runa bertepuk tangan.

“Bagus! Ya, itu. Anda mungkin mendapatkannya. ”

“…Apa itu?” Aku berbisik, dan Kozakura menjawab tanpa humor.

“Secara umum, dia berbicara tentang video fetish yang bagus. Rekaman suara seperti memotong rambut, mengetik, membalik halaman, dan hal-hal lain yang enak untuk didengarkan.”

“Ya, membersihkan telinga dan berbisik memang populer, tapi… apa yang kutemukan saat itu adalah suara yang belum pernah kudengar sebelumnya.”

“Kamu masuk ke 18+ barang?”

“Hei, jangan menanyakan pertanyaan bodoh seperti itu,” kata Runa dengan tegas, lalu memasang ekspresi terpesona di wajahnya. “Itu … suara Tuhan.”

Aku dan Kozakura saling berpandangan.

“Bahkan sekarang, aku bisa mengingatnya dengan jelas. Video itu berjudul Dunia Biru. Thumbnailnya adalah… seorang gadis asing berambut pirang, tapi itu mungkin hanya beberapa foto bebas lisensi. Saya mendengarkan, dan pada awalnya saya tidak tahu suara apa itu. Kedengarannya seperti langit yang tak terbatas, dan angin bertiup melewatinya. Atau mungkin tenggelam jauh ke dalam laut. Itu adalah suara misterius, dan saya bertanya-tanya apa itu ketika saya mendengarkan … dan kemudian Tuhan muncul.

“Apa maksudmu, Tuhan?”

“Sesuatu yang sangat besar, sangat menakutkan, dan benar-benar tidak manusiawi … melayang keluar dari suara.”

“Besar, menakutkan, dan tidak manusiawi…? Bukankah begitu…” bisikku pada diriku sendiri, dan Runa mengangguk penuh semangat.

“Ya! Tuhan, tentu saja! Saya benar-benar terkejut. Maksud saya, di sini saya mendengarkan ASMR, dan Tuhan muncul di dalam kepala saya. Anda tidak akan pernah melihat itu datang, ya? ”

Yah, tidak, kurasa aku tidak akan…

“Saya terkejut dan takut, tetapi untuk beberapa alasan saya tidak bisa berhenti mendengarkan. Seperti yang saya lakukan, kata-kata seorang wanita yang bisa menyampaikan firman Tuhan keluar. Itu—”

“Satsuki?”

“Ya! Satsuki-sama! Dan pada saat itu, saya mengerti. Aku telah hidup selama ini untuknya, dan mulai sekarang juga, aku akan selalu hidup untuknya. Kesadaran itu membuatku berlutut saat itu juga. Satsuki-sama menyentuhku di dalam suara, dan memberiku hadiah. Itu adalah Suaraku. Karunia Dunia Biru, yang akan membuat siapa pun melakukan apa yang saya katakan. Saya tahu persis untuk apa saya harus menggunakannya juga. ”

“…Apakah video itu masih ada?”

“Kau ingin mendengarnya sekarang juga? Yah, maaf, itu hilang. Maksudku, begitu aku selesai mendengarkannya sendiri, itu hilang sebelum aku menyadarinya. Saya tidak dapat menemukannya dalam pencarian, itu tidak ada di cache lokal saya, dan tidak ada data pemutaran yang tersisa. Saya bahkan tidak ingat bagaimana saya menemukannya di tempat pertama. Itu sebabnya saya bahkan mulai ragu pernah ada video. Tapi aku punya ingatan yang jelas tentang itu, dan aku ingat. Sampai-sampai saya bisa memainkannya kembali di kepala saya. Saya yakin video itu berubah wujud menjadi Suara, dan masuk ke saya. Ini yang mereka sebut wahyu, kan?”

Apa cerita ini? Sebuah suara membakar ingatannya oleh sebuah video yang diragukan keberadaannya. “Tuhan” yang tidak dikenal. Kemunculan Satsuki Uruma yang tiba-tiba dalam kisah yang tidak teratur ini. Dan hadiahnya…

Dengan suara rendah, Kozakura bertanya, “Dan begitulah caramu datang untuk memuja Satsuki?”

“Ibadah, ya! Saya memuja Satsuki-sama. Wanita yang menganugerahkan Suara ini kepadaku. Utusan Dunia Biru… Aku sudah tahu dia ada. Aku mengejarnya, berharap bisa bertemu dengannya sekali lagi.”

“Tidak peduli bagaimana Anda mengirisnya, itu aneh. Kamu gila, kalian semua. ”

“Tidak semua dari kita. Aku satu-satunya yang memuja Satsuki. Sisanya memujaku.”

Ketika Runa melihat ke orang-orang di sekitar kami, mereka mengangguk dengan penuh semangat. Bahkan dalam cahaya redup, aku bisa melihat kemerahan di pipi mereka dan basahnya mata mereka.

Aku bisa merasakan kerutan intens di alisku.

Aku tahu orang-orang ini adalah sekte…

Pikiran itu muncul di benak saya karena Wanita Terima Kasih itu bersama mereka, tetapi saya tidak senang terbukti benar. Anda tidak bisa bernalar dengan cultist. Tidak peduli apa objek pemujaan mereka, dari semua jenis kelompok di dunia ini, merekalah yang paling tidak ingin saya ikuti. Sejujurnya, jika menyangkut kultus, aku akan lebih senang berurusan dengan monster dari dunia lain.

Mungkin dia merasakan mataku tertuju padanya, karena Runa Urumi berbalik menghadapku.

“Oh, benar—satu hal lagi yang aku ingin kau katakan padaku. Siapa kamu?”

“Kau menculikku tanpa mengetahuinya?”

“Sejujurnya, mereka seharusnya membawakanku Kozakura-san dan Nishina-san. Tapi, yang mengejutkan, mereka membawakanku seorang gadis yang tidak kukenal.”

“Saya sangat menyesal!”

Terdengar suara keras dari belakang kami. Aku memutar leherku untuk melihat ke belakang, dan ada empat pria berlutut di belakang kami. Orang-orang yang telah menculikku dan Kozakura, kurasa.

“Maafkan kami, tolong, Luna-sama!”

“Mari kita coba lagi! Aku bersumpah kami tidak akan mengecewakanmu kali ini!”

Orang-orang itu berteriak, tetapi Runa menghela nafas tanpa minat. “Yah, apa yang dilakukan sudah selesai. Jadi…? Siapa kamu lagi? Apa yang harus kamu lakukan dengan Satsuki-sama?”

“Itu muridku. Tidak ada hubungannya dengan Satsuki,” jawab Kozakura sebelum aku bisa.

“Murid? Meskipun kamu bukan seorang profesor?”

“Dia orang aneh yang datang jauh-jauh ke rumahku hanya untuk belajar dariku.”

“Tapi dia punya mainan berbahaya untuk orang aneh biasa?”

Salah satu kultus membawa tas jinjing saya ke Runa. Dia mengintip ke dalam, dan mengeluarkan Makarov, masih dalam sarungnya.

“Kau juga pernah ke Dunia Biru, begitu. Aku benar, bukan?”

Saat aku tidak menjawab, Runa melepaskan tangannya dari Makarov.

“Maksudku, itu mata itu.”

Runa bangkit dari kursinya, berjalan di depanku, dan menatap wajahku dari dekat.

“Ini bukan implan, atau kontak warna. Woooow, apa yang harus kamu lihat untuk berakhir dengan mata seperti itu?”

“Luna-sama! Itu berbahaya. Wanita itu memiliki mata jahat,” teriak Wanita Terima Kasih dari belakang kami.

“Mata jahat?”

“Mata iblis yang membawa malapetaka. Anda tidak harus membiarkan dia melihat Anda. Itu akan membahayakan tubuhmu.”

“Hmm. Apakah itu fakta?”

Pertanyaan itu ditujukan kepada saya, meskipun saya tidak tahu bagaimana menjawabnya.

“…Saya tidak tahu.”

“Hmm. Jika itu menakutkan, mungkin kita harus mencabutnya.”

Saat Runa mengatakan itu, salah satu pria yang berdiri di belakang kami mengeluarkan pisau dan melangkah maju. Saya mencoba melarikan diri dengan ketakutan, tetapi tangan dan kaki saya tidak mau bergerak sedikit pun. Saya diikat ke kursi menggunakan semacam ikatan ritsleting plastik yang biasanya digunakan untuk menyatukan kabel.

Tidak mungkin. Mereka tidak bisa mengukir mata seseorang semudah itu… Saat aku menatap kilatan tumpul dari pisau, tidak bisa mempercayai situasi yang kuhadapi, Runa tertawa riang.

“Hee hee, aku bercanda! Hanya bercanda! Anda bisa mundur sekarang. ”

Atas instruksi Runa, pria itu dengan patuh kembali ke posisi semula. Aku ketakutan saat Runa menatapku dan tersenyum.

“Mereka semua sangat penurut. Mereka menyukai suara saya, dan mereka akan melakukan apa pun yang saya perintahkan. Bahkan jika saya tidak memberi tahu mereka dengan jelas apa yang harus dilakukan, mereka dapat membaca apa yang saya inginkan, dan selangkah lebih maju dari saya. Jika saya tidak menghentikannya, Anda tidak akan memiliki mata itu sekarang.”

Runa mengulurkan tangan dan membelai pipiku.

“Tapi itu akan memalukan, bukan? Mata yang sangat indah… Apakah ini juga hadiah dari Dunia Biru?”

Tidak dapat mengucapkan sepatah kata pun sebagai tanggapan, saya hanya mengambil napas pendek dan menatap wajah Runa.

“Hai. Dia tidak terlibat. Jika kamu memiliki sesuatu yang ingin kamu tanyakan, tanyakan padaku, sela Kozakura. Runa melepaskan tangannya dariku, dan berjalan ke arah Kozakura.

“Itu benar. Lagipula, aku awalnya berencana untuk mewawancaraimu. ” Runa berjalan di belakang Kozakura, dan berbisik di telinganya. “Sekarang, untuk memulai… Maukah kamu memberitahuku gadis dengan nama satu mata biru itu?”

“Eek…!” Kozakura menjerit nyaring dan menundukkan kepalanya. Dia seharusnya berbisik, tapi aku juga bisa mendengarnya, bahkan pada jarak ini.

Suaranya sebelumnya cukup memikat, tetapi ini berada di level yang sama sekali berbeda. Jelas ada semacam pergeseran mode yang terjadi. Sudah cukup buruk mendengarnya di dekatku, tapi siapa yang tahu apa yang akan terjadi padaku jika dia berbisik tepat di telingaku.

Kozakura mengejang dan menegang di kursinya. Matanya melebar, dan merinding naik di lehernya.

“Ah ah…”

“Hai. Katakan padaku. Siapa Namanya?”

“Ka… mikoshi… Sora… wo…”

“Dan bagaimana Anda menulis itu?”

“’Kami’… adalah kertas, dan ‘koshi’… adalah ‘etsu’… dari Joetsu…” Kozakura tunduk pada suara itu dan menumpahkan informasi. Tiba-tiba, saya melihat mata orang-orang percaya terpaku pada Kozakura saat dia diinterogasi. Mereka semua tampak sangat cemburu, dengan wajah memerah. Itu sangat menjijikkan—adegan terburuk.

“Kamu Kamikoshi-san, ya? Senang berkenalan dengan Anda.”

Ketika Runa berdiri tegak, Kozakura merosot seperti boneka dengan talinya dipotong.

“Maukah kamu menunggu sebentar? Aku akan membawa temanmu yang lain, Nishina-san, tidak—”

“Jangan sentuh Toriko!” Aku berteriak meskipun diriku sendiri. Kozakura dan Runa sama-sama menatapku dengan heran.

“Hmm. Oh begitu. Kau partner Nishina-san kalau begitu, ya?”

Mengangguk puas pada penjelasannya sendiri, Runa menjauh dari Kozakura dan mendekatiku.

Dia memelukku dari belakang kursi, dan mendekatkan bibirnya ke telingaku. Kemudian, dia berbicara dengan bisikan rendah.

“Aku yakin kamu juga bisa memberitahuku beberapa hal menarik—”

“Eek!”

Aku membeku ketakutan.

Itu mengingatkan saya melihat gambar neraka sebagai seorang anak, dan ketakutan dengan hukuman di mana logam cair dituangkan ke setiap lubang tubuh orang itu. Itulah yang membuatku ingat oleh suara Runa Urumi. Rasanya seperti dingin, logam cair dituangkan ke telingaku. Ini tidak seperti “cerita hantu yang berbisik” yang saya dengar melalui speaker saat menontonnya di sisi lain monitor. Itu adalah suara dengan beban, tekanan, dan sensasi listrik yang mematikan.

Jika saya terus mendengarkan suara ini, itu akan menghancurkan saya. Aku akan benar-benar gila. Meskipun saya yakin akan hal itu, yang bisa saya lakukan hanyalah mendengarkan.

Runa berbisik.

“Aku akan melakukannya nanti, oke? Untuk saat ini, duduklah diam.”

“Berhenti…”

“Ssst… Tenang. Selamat malam, Sorawo Kamikoshi-san.”

Suara logam cair memenuhi otakku, dan mengalir ke tulang belakangku. Itu mendorong ke dalam pikiran saya, dan saya tidak berdaya untuk menghentikannya.

4

Saya dilempar ke atas kasur, dan mata saya terbuka.

Saat aku dengan cepat mencoba untuk duduk, aku melihat pintu tertutup dengan suara keras, tepat di depan mataku. Itu adalah pintu besi berkarat. Itu terkunci dari luar, dan saya menyadari bahwa saya telah dikunci.

Kepalaku terasa sangat berat. Saya merasa jika saya santai, suara itu akan kembali kepada saya. Sensasi kesemutan dari suara Runa…

Saya berdiri dengan kaki gemetar dan mengamati penjara saya. Ada jendela yang terlalu tinggi untuk saya jangkau dan lampu neon berkelap-kelip. Ada ventilasi udara dengan ketinggian yang hampir sama, tetapi bahkan jika saya bisa memanjat setinggi itu, ada penutup logam di atasnya, jadi tidak ada gunanya bagi saya.

Pintu itu memiliki lubang intip tertutup setinggi mata. Jika saya menusukkan jari saya ke dalamnya, saya juga bisa melihat keluar dari dalam. Aku menempelkan wajahku ke pintu dan melihat keluar, tetapi pemuja yang telah melemparkanku ke sini tidak terlihat. Langkah kaki itu semakin jauh, dan segera, aku tidak bisa lagi mendengarnya sama sekali. Saya hanya bisa melihat area yang sangat kecil: aula lima meter ke kiri dan kanan, dan pintu besi di dinding di seberangnya. Itu mungkin ruang kurungan lain seperti ini. Saya melepas jari saya, dan tutupnya diturunkan, menutup lubang intip.

Satu-satunya barang di ruangan itu adalah kasur usang dan selimut usang. Ada toilet bergaya Barat di salah satu sudut ruangan. Setidaknya ada air yang mengalir. Itu mengingatkan saya pada kamar “gaya New York” yang kami tempati di Okinawa. Saya pikir itu seperti sel penjara saat itu, tetapi saya sendiri tidak pernah berharap untuk dibuang ke tempat seperti ini …

Aku menarik napas dalam-dalam.

Saat saya memejamkan mata dan tetap diam, sensasi yang saya rasakan selama waktu itu kembali kepada saya.

Waktu itu waktu SMA ketika saya dikejar-kejar oleh aliran sesat yang diikuti ayah dan nenek saya.

Kemarahan, kejengkelan, dan tekad yang menyakitkan untuk tidak membiarkan segala sesuatunya berjalan sesuai keinginan orang lain.

Saya mendeteksi bau kering dan panas—seperti bau yang Anda buat saat Anda menggunakan penggorengan tanpa air atau minyak—jauh di dalam hidung saya.

Dengan setiap napas yang hati-hati, banyak hal yang hilang dari pikiranku.

Ketidakpastian, kekhawatiran, kebingungan.

Apa yang akan saya lakukan ketika saya keluar dari sini? Haruskah saya pergi ke polisi? Apa yang terjadi pada Kozakura? Apakah Toriko masih baik-baik saja…?

Aku mengejar semua hal ini dari kepalaku. Saya memusatkan pikiran saya pada prioritas tertinggi: Bagaimana saya bisa keluar dari sini dan bertahan hidup?

Saya sudah lama tidak merasakan sensasi ini—saya lebih suka tidak pernah mencicipinya lagi. Saya khawatir saya juga benar-benar berkarat.

Tapi kau menunggu di dalam diriku, selama ini, ya?

Selamat datang di rumah, saya.

Aku pulang, aku.

Saya merasa seperti mode anti-kultus yang saya bangun selama tahun-tahun sekolah menengah dan sekolah menengah atas menyambut saya kembali. Tetapi ketika saya dalam mode ini, saya hampir tidak memikirkan apa pun kecuali apa yang penting. Kecenderungan itu telah membuatku melarikan diri berkali-kali.

Saat aku melarikan diri keluar jendela kamar mandi dengan pikiranku dalam keadaan kabur setelah nenekku membiusku, saat aku mengurung diri di gudang di atap gedung milik pemujaan, saat aku meluncur turun dari pipa hujan dari lantai lima. lantai sebuah gedung, saat aku dikejar oleh orang-orang dengan anjing di pegunungan… Dia telah menyelamatkanku beberapa kali sebelum semua kultus mati dan aku dibebaskan. Saya dari mode ini dapat diandalkan.

…Jika saya memikirkannya, saya harus bertanya-tanya mengapa—dengan semua waktu Toriko dan saya berada dalam bahaya di dunia lain—saya tidak pernah memasuki mode ini sekali pun di sana. Aneh bahwa dia tidak menunjukkan wajahnya sekali pun, meskipun ada ancaman terhadap hidupku …

Aku menampar pipiku dengan kedua tangan.

Itu sudah cukup untuk mengenang. Sudah waktunya untuk beralih.

Metode mendasar untuk menghadapi situasi kurungan adalah dengan membangun hubungan saling percaya dengan orang-orang yang memenjarakan Anda. Untuk menyapa mereka, bicarakan tentang keluarga Anda dan diri Anda sendiri, dan ucapkan terima kasih saat mereka membawakan Anda makanan. Untuk tidak pernah menunjukkan rasa takut, dan memberi kesan bahwa Anda adalah manusia yang setara dalam segala hal yang Anda lakukan.

Namun, metode itu mengasumsikan kurungan jangka panjang. Saya tidak bisa menggunakannya di sini. Aku menghadap Runa Urumi. Pertemuannya dengan jenis keempat telah memberinya suara menggoda yang sepenuhnya menguasai para pengikutnya. Setiap waktu yang berlalu menempatkan saya pada kerugian yang lebih besar. Aku harus melarikan diri secepat mungkin.

Selain itu, saya tidak berniat melihat musuh saya sebagai manusia.

Aku mencari sel sekali lagi. Selimut, kasur, toilet. Saya pergi bekerja, mencari apa saja yang bisa berguna.

Kasur yang kotor mulai terlepas dari jahitannya. Aku mendorong jari-jari kedua tanganku ke dalam, dan merobeknya. Saya merobek bagian luarnya, dan membuka bagian dalamnya. Mata air mengintip keluar melalui kapas yang rata.

Saya mengeluarkan beberapa dari mereka, dan memeriksa seberapa kuat mereka. Bagian-bagian dari dekat tengah kasur cukup usang, dan saya dapat memutarnya bahkan dengan tangan kosong.

Saya memeriksa toilet. Kursinya reyot, dan saya mungkin bisa merobeknya, tapi itu plastik dan sepertinya tidak akan banyak berguna. Itu juga kotor. Saya mencoba membuka tutup tangki, tetapi tertutup rapat, dan saya tidak bisa.

Bagaimana dengan pegangan di sisi tangki untuk pembilasan? Ketika saya meraihnya dan menggetarkannya, alasnya cukup longgar. Ini mungkin berhasil.

Saya meraihnya dengan selimut, meletakkan kaki saya di tangki, dan menggunakan berat badan saya untuk menarik sekuat yang saya bisa.

Pegangannya putus di bagian dasarnya, dan aku mendarat di punggungku.

Aduh…

Bagaimanapun, saya masih memiliki pegangan di tangan saya, dan toilet ini tidak akan pernah disiram lagi. Saya berpikir bahwa saya seharusnya menggunakannya terlebih dahulu, tetapi sudah terlambat untuk itu sekarang.

Saya menekan pegas ke pegangannya, dan melilitkan kawat logam di sekitarnya saat saya merentangkannya.

Kawatnya melengkung, jadi itu kerja keras. Tepi tangki toilet juga berfungsi sebagai jig. Bahkan dengan itu, pada saat saya telah membungkus mereka berempat di sekitarnya, tangan saya sangat sakit. Bagaimanapun, saya memiliki tumpukan logam dengan bobot yang cukup besar sekarang.

Itu bukan senjata. Bahkan jika saya memukul seseorang di wajah dengan itu, dengan kekuatan saya, itu tidak akan lebih dari gangguan. Alat ini memiliki tujuan lain.

Saya merentangkan pegas lain untuk membuat kawat. Kemudian saya membuka lubang intip di pintu lagi, dan menggunakan kawat untuk menahannya agar tetap terbuka.

Saya mendengarkan dengan seksama, tetapi saya tidak mendengar apa-apa.

Oke. Saya sudah siap untuk pergi.

Aku meletakkan selimut di atas kepalaku, dan melihat ke langit-langit.

Aku melemparkan sebongkah logam ke cahaya fluorescent yang lemah.

Pertama kali meleset, menabrak dinding, dan jatuh kembali.

Sulit untuk melempar lurus ke atas. Aku sedekat mungkin ke dinding, dan mencoba lagi.

Itu menabrak langit-langit, memantul dari dinding, jatuh di kepalaku.

Saya mencoba dan mencoba lagi. Ketika saya akhirnya mengenai lampu, itu hanya memantul dan turun kembali.

Saat saya melakukan ini, leher dan bahu saya mulai sakit. Saya berhenti untuk memijat mereka sedikit, lalu kembali melakukannya.

Lagi dan lagi.

Saat itu saya berpikir bahwa mungkin saya harus membuat gendongan dari tepi kasur, saya memukulnya untuk kelima kalinya, dan mungkin karena akumulasi kerusakan, ada ledakan kecil ketika kaca akhirnya pecah.

Aku buru-buru memalingkan wajahku ke bawah, dan pecahan kaca menghujani selimut di atas kepalaku. Saat aku membuka mata, ruangan itu gelap gulita.

Ada secercah cahaya yang bersinar dari lubang intip di pintu. Di luar itu, semuanya gelap. Aku menepis pecahan kaca dan duduk di dekat dinding. Setelah semua pekerjaan itu, lengan kanan saya jelas pada batasnya.

Aku duduk dalam kegelapan dengan selimut menutupi tubuhku, dan menunggu.

Saya pikir saya bisa membuat mereka membuka pintu. Saya tidak punya rencana yang solid untuk apa yang terjadi setelah itu.

Saya berharap saya punya pistol. Mengatakan itu tidak akan membantu.

Aku mengandalkanmu, aku.

Yah, aku akan mencobanya, aku.

Aku bertahan hidup dengan keputusan mendadak sampai sekarang. Tentunya, kali ini juga akan berhasil. Saya tidak akan mempertimbangkan kemungkinan lain. Itu tidak ada gunanya.

Tetap saja, saat saya duduk di sana sendirian, pikiran yang telah saya kesampingkan mulai terlintas di benak saya.

Misalnya, ya… Keraguan yang saya miliki sebelumnya.

Mengapa saya tidak pernah memasuki mode ini saat menjelajahi dunia lain? Saya akhirnya memeras otak saya setiap saat, dan hidup saya benar-benar dipertaruhkan, tetapi itu jelas berbeda dari mode anti-kultus saya.

Satu hal yang mungkin sedikit dekat adalah waktu dengan Manusia Ruang-Waktu, ketika aku mengejar Toriko ketika dia menghilang. Alasan saya tidak bingung ketika saya menemukan doppelganger di glitch adalah karena saya memiliki pengalaman seperti ini. Tidak, yah, doppelganger itu mungkin entitas yang terpisah dari mode saya ini.

Apa bedanya…?

Aku mendengar langkah kaki di luar pintu, dan berdiri.

Mereka disini.

Aku berbaring menunggu saat langkah kaki mendekat, lalu berhenti di depan pintu. Saya melihat dua pria melalui lubang intip, serta kepala Kozakura saat dia sedang ditahan oleh mereka.

“Hm?” Salah satu pria mengeluarkan gerutuan mencurigakan.

“Ada apa?”

“Hei, mengapa ini terbuka?”

Dia mendekatkan wajahnya ke jendela, dan itu menghalangi cahaya dari koridor. Ruangan menjadi lebih gelap. Dia seharusnya tidak bisa melihat banyak hal. Mungkin hanya mata kanan saya yang sedikit memantulkan cahaya.

Aku memfokuskan kesadaranku pada mata kananku, dan melihat langsung ke pria yang mengintip ke dalam ruangan.

Pria itu berhenti dan sepertinya melihat ke arahku. Cahaya berada di belakangnya, membuat wajahnya tertutup bayangan. Ekspresi seperti apa yang dia buat? Itu tidak masalah. Aku terus menatapnya, mata tak tergoyahkan.

Saat itulah saya menyadari sesuatu yang aneh. Pria itu memiliki lingkaran perak di sekitar kepalanya. Pendar itu keluar dari kedua telinganya, menggeliat seperti siput.

Mungkinkah aku melihat kekuatan kendali Runa Urumi?

Dengan kepala terbungkus cahaya, pria itu diam-diam menggunakan kunci untuk membuka pintu.

“Hei, taruh yang ini di kamarnya dulu—”

Tangan pria itu berhenti, dan tidak lama setelah dia berbalik ke arah pria lain yang meninggikan suaranya, aku mendengar bunyi gedebuk.

Terdengar erangan kaget dan kesakitan, lalu suara sesuatu yang dibanting ke pintu di seberang aula, yang membuat gema yang luar biasa.

Orang yang telah dibawa keluar merosot ke tanah. Saya pikir saya mendengar napas kasar untuk sementara waktu, kemudian pria asli kembali ke pintu ini. Dia menggerutu sambil memutar kunci, dan membukanya. Melewati pria yang menghalangi pintu, saya melihat pria lain bersandar di pintu di seberang lorong, tidak sadarkan diri.

“Apa-apaan…? Mengapa saya pergi dan melakukan itu…?”

Pria itu terhuyung-huyung masuk ke kamar.

“Itu salahmu, ya? Ini pasti kau…”

Dengan cara ini, dia akan memukuli saya sampai mati. Aku perlu membuat celah… Saat aku terus mencari, tanpa mengalihkan pandanganku, pendar seperti siput di kepalanya mulai menggeliat.

“Urrgh…”

Pria itu mengerang dan sangat tersandung. Dia ambruk ke lantai, menahan dirinya dengan kedua tangan.

Sekarang.

Aku melemparkan selimut yang ada di kepalaku ke arahnya sebagai pengalih perhatian, dan menyerbu ke arah pintu. Pria itu meneriakkan sesuatu saat dia mencoba menangkapku, tapi aku menghindarinya dan keluar ke aula. Menempatkan kedua tangan di pintu yang terbuka ke luar, aku membantingnya dengan sekuat tenaga. Melihat ada baut pintu, aku membantingnya.

Ada suara yang sepertinya menangis—atau tertawa terbahak-bahak—di dalam ruangan.

Aku membantu Kozakura, yang terbaring di tanah di sampingku, untuk berdiri. Dia sangat ringan sehingga mengejutkan saya.

“Apakah kamu baik-baik saja, Kozakura-san?”

“Sorawo-chan… Bagaimana denganmu…?”

“Saya baik-baik saja. Dapatkah kamu berdiri?”

“Saya tidak tahu. Biarkan aku memelukmu.”

Kozakura berdiri dengan kaki goyah dan mencoba mengatur napas.

“Apa yang kau lakukan pada orang-orang ini, Sorawo-chan?”

“Menggunakan mata kananku, membuat mereka gila,” jawabku. Kozakura menatapku seolah dia tidak percaya.

“Sorawo-chan…”

“Ya?”

“Kamu tidak normal, kan?”

“Saya fokus.”

“Oh, baiklah kalau begitu…” Kozakura menatapku dengan ragu.

“Akan. Ayo cepat dan pergi dari sini. Jika kamu kesulitan berjalan, tolong pegang aku.”

“O-Oke.” Kozakura menempel di lenganku. Dia tampak benar-benar kelelahan. Dia menggelengkan kepalanya berulang-ulang, mungkin mencoba mengusir kabut.

“Apakah kamu baik-baik saja? Suara itu benar-benar gila, ya?”

“Ya… Maaf, aku mungkin mengoceh banyak hal pada Luna-sama. Tentangmu, Sorawo-chan.”

“Luna-sama?”

Saat aku mengulanginya, mata Kozakura melebar dan dia berhenti berbicara.

“Ini benar-benar buruk… Jika aku menjadi gila, kamu melarikan diri tanpaku, Sorawo-chan.”

“Akan melakukan.”

Aku memberinya anggukan jujur, dan Kozakura menghela nafas.

“Sorawo-chan, kamu benar-benar psikopat ya?”

Dia menggelengkan kepalanya dengan cemas. Aku memberinya respon yang agak jengkel.

“Aku sudah lama ingin mengatakan ini, tapi itu bukan kata yang harus kamu lemparkan begitu saja kepada orang-orang, kan? Bukankah ini pelecehan?”

“Oh, minggir! Jika ini dianggap sebagai pelecehan, apa yang kamu lakukan padaku adalah pelecehan langsung!”

“Mengapa?! Aku mencoba menyelamatkanmu di sini!”

“Tidak sekarang, maksudku bagaimana kamu biasanya memperlakukanku.”

“Tolong jangan bicara omong kosong.”

Saat kami berdebat dengan suara pelan, Kozakura dan aku dengan cepat berjalan melewati gedung pemujaan.

5

Ada total empat ruang kurungan. Kami melihat semuanya—untuk berjaga-jaga—tetapi semuanya kosong, jadi kami bergegas pergi.

Ketika saya dibawa ke sini, saya telah dibuat tidak sadarkan diri oleh suara Runa, jadi saya tidak tahu ke arah mana kami datang. Aku mencoba bertanya pada Kozakura, tapi dia tidak tahu apa-apa dan tidak bisa memberitahuku apa pun yang bisa kuandalkan sebagai fakta. Kami memiliki sedikit untuk melanjutkan. Pasti ada musuh di arah asal Kozakura, jadi kami terpaksa pergi ke arah sebaliknya.

Lantai dan dinding di aula itu beton. Ada lampu neon ditempatkan pada interval di langit-langit dan tidak ada satu jendela pun.

“Ini mungkin di bawah tanah, ya?”

“Sepertinya begitu. Rasanya seperti kita menuruni tangga.”

Kami mencoba berbicara dengan suara pelan, tetapi suara itu bergema lebih dari yang diharapkan. Melihat satu sama lain, kami menahan napas. Apakah itu suara di kejauhan…? Saya tidak bisa memastikan. Aku merasa ada jejak suara Runa yang masih menempel di gendang telingaku. Jika saya diam, saya bisa mendengar bisikan-bisikan itu kembali kepada saya.

“…Kita harus mencari jalan ke atas. Ayo cari tangga,” kataku.

Kozakura mengangguk.

“Masih belum sanggup berjalan sendiri?”

“Maaf…”

“Tidak apa-apa. Ayo pergi.”

Saat aku berjalan menyusuri aula dengan Kozakura menggantung di salah satu tanganku, ada jalan yang menyimpang ke kanan. Jalan di depan akan segera menemui jalan buntu, dan dua pintu di sana memiliki tanda yang menunjukkan bahwa mereka menuju ke toilet pria dan wanita.

“Mau memperbaiki riasanmu, Sorawo-chan?”

“Kupikir kau tidak punya kebiasaan pergi ke kamar mandi bersama dengan orang lain.”

“…Apakah aku mengatakan itu?”

“Jika ada yang mengejar kita, tidak akan ada tempat untuk lari, jadi tolong coba tahan. Ayo coba lewat sini.”

Kami berbelok tepat di depan kamar mandi, dan aula segera menemui jalan buntu di pintu besi yang tampak berat. Ada tuas yang bisa kami pindahkan untuk menarik kembali baut di pintu, memungkinkan kami untuk membukanya. Bukankah ini pintu seperti palka? Saya menempelkannya di telinga, tetapi saya tidak bisa mendengar apa pun—mungkin karena logamnya sangat tebal.

Tidak ada waktu untuk disia-siakan untuk berkeliaran, jadi saya menarik tuasnya. Terdengar suara klakson keras saat gerendel pintu terlepas.

Suara logam bergema di koridor dan menghilang. Aku memperhatikan dan menunggu sejenak, lalu perlahan membuka palka. Itu gelap gulita di dalamnya. Saya meraba-raba di sebelah pintu dan berhasil menemukan sakelar. Lampu menyala ketika saya menekannya, langsung mencerahkan area di depan saya.

Begitu mataku menyesuaikan dengan kecerahan, ada aula sempit di depan, dan enam kamar lagi dengan lubang intip di pintu di kedua sisinya. Ada suara keributan di dalam ruangan, tapi tidak ada suara.

Ada pintu lain di ujung lorong. Yang ini pintu kayu, catnya terkelupas karena lembab dan berjamur, dan yang ada hanyalah kenop pintu sederhana tanpa lubang kunci.

“Lebih banyak ruang kurungan? Ini jauh dari tempat kami dibawa, meskipun … ”

“Ssst. Aku akan mengintip.”

Aku membuka celah di lubang intip pintu terdekat dan mengintip ke dalam. Terdengar suara tamparan dari dalam, dan jelas ada seseorang di sana. Dalam pencahayaan redup, saya bisa melihat sebuah ruangan yang luasnya hampir tujuh meter persegi. Setelah mata saya disesuaikan, saya bisa melihat seluruh lantai empuk. Begitu juga dindingnya. Sangat berbeda dengan ruangan yang mereka tempatkan untukku, pikirku, ketika sesuatu jatuh dari langit-langit dan menghantam tanah.

Itu adalah seseorang.

Di depan mataku yang terkejut, orang yang baru saja jatuh perlahan berdiri. Itu adalah seorang pria. Dia mengenakan kemeja merah muda yang agak kotor dengan celana panjang. Kakinya telanjang. Leher pria itu terpelintir ke arahku. Sisi wajahnya benar-benar rata. Mata, lubang hidung, dan mulutnya tampak seperti tanah liat yang dibenturkan ke dinding—hanya sobek di permukaan yang rata. Meskipun demikian, dia tampaknya tidak merasakan sakit sama sekali. Saat berikutnya, dia menghilang, lalu beberapa detik kemudian dia membanting ke lantai sekali lagi.

Dengan lembut aku menutup penutup lubang intip.

“Apa itu?” tanya Kozakura.

“Ini Jenis Keempat.”

“Hah?”

“Ada Jenis Keempat di sana.”

Seseorang yang telah mengalami perubahan fisik pada tubuh dan pikiran mereka sebagai akibat dari pengaruh dunia lain—orang yang dihubungi jenis keempat. Toriko dan aku juga pernah bertemu jenis keempat—dan aku yakin Runa Urumi juga pernah—tapi kami belajar setelah itu bahwa kami cukup beruntung. Tampaknya dalam banyak kasus, orang-orang yang berhubungan dengan dunia lain mengalami transformasi yang serius. Bahkan jika mereka selamat, mereka tidak akan pernah bisa kembali ke kehidupan yang mereka miliki sebelumnya.

Yang lain mungkin memperhatikan kami, karena suara-suara dari balik pintu lain semakin keras. Ada suara seperti gemeretak gigi, suara kasar dari dua benda panjang yang saling bergesekan… Mereka teredam, mungkin oleh bantalan, tapi tak satu pun dari mereka adalah suara yang akan dibuat oleh manusia waras. Seperti yang telah kita lihat di DS Lab, ada sejumlah Jenis Keempat yang diinternir di sini juga.

“Apakah kamu ingin melihat?” Aku berbalik dan bertanya pada Kozakura, tapi dia menggelengkan kepalanya kuat-kuat.

“Apakah menurutmu… mereka mencoba merawat para korban juga?”

“Aku tidak tahu. Kamarnya empuk, setidaknya. ”

Ketika kami membuka pintu kayu di bagian belakang, kami menemukan bahwa itu adalah lemari. Ada lentera LED, jenis yang mungkin Anda gunakan saat berkemah, tergantung di ujung rak baja. Saya menyalakannya, dan ada kantong makanan ikan mas, pupuk untuk tanaman, aki dan rantai mobil, sarung tangan tentara, dan banyak lagi. Ada banyak perlengkapan kebersihan di loker yang tinggi dan tipis seperti yang mungkin Anda lihat di sekolah. Ujung pel diwarnai dengan cairan hijau terang.

“Sepertinya jalan buntu lain di sini.”

“Sial… Apakah kita harus kembali?”

Ketika kami kembali ke palka, saya melihat sebuah suara. Aku mendengar beberapa set langkah kaki dari jauh di lorong.

“Orang-orang datang.”

“Untuk toilet?”

“Ada lebih dari satu atau dua dari mereka.”

Aku menarik pegangannya ke dalam palka, mencoba menutupnya setenang mungkin. Saya kemudian menekan tombol di sebelah pintu. Itu meninggalkan lentera LED sebagai satu-satunya sumber cahaya kami.

“Kami akan bersembunyi. Masuk ke belakang. Buru-buru.”

“Tetapi dimana…?”

“Loker adalah satu-satunya tempat. Anda pergi ke depan. ”

“…Dengan serius?”

Aku bergegas membawa Kozakura, dan kami masuk ke loker bersama. Aku mengulurkan tangan untuk mematikan lentera, menjerumuskan kami dalam kegelapan total. Jika kita menutup pintunya, pintunya akan terlalu kencang—kemungkinan besar aku akan menghancurkan Kozakura.

“Apakah kamu baik-baik saja?”

“Murrrgh.”

Jawaban itu terdengar tidak senang. Sepertinya dia bisa bernapas, jadi kami baik-baik saja. Dengan pintu lemari menghalangi, saya hampir tidak bisa mendengar Jenis Keempat lagi. Yang bisa kami dengar dalam kegelapan yang menyesakkan adalah napas kami sendiri. Aku bernapas dengan cepat, begitu pula Kozakura. Tubuhnya bergetar. Oh, benar. Sekarang aku memikirkannya, dia jauh lebih rentan terhadap rasa takut daripada aku.

Aku mendengar gema dari pembukaan palka. Beberapa set langkah kaki masuk, dan mereka berbicara.

“Kami akan menggunakan #2 dan #3. Bawa rantainya.”

“Oke.”

“Bagaimana dengan #5?”

“#5 terlalu sering membunuh. Aku ingin segera keluar setelah kita mendapatkan apa yang kita cari. Akan baik-baik saja jika kita akan membunuh mereka semua, tetapi sekarang bukan waktu yang tepat untuk itu.”

“Dipahami.”

Pintu lemari terbuka, dan seberkas cahaya menyorot melalui lubang udara tipis yang panjang di pintu loker. Aku bisa merasakan Kozakura menegang… Akan buruk jika dia berteriak. Secara naluriah aku memeluk kepalanya erat-erat, menekannya ke perutku. Dia harus menanggung sedikit ketidaknyamanan.

Orang-orang yang masuk ke lemari berada tepat di samping loker, mengobrak-abrik barang-barang di rak baja. Aku mendengar dentingan rantai. Kozakura mulai bergetar semakin keras dalam pelukanku. Aku perlu menenangkannya… tapi bagaimana caranya? Tidak ada lagi yang bisa kulakukan, jadi aku mencoba menepuk kepalanya.

Anehnya, gemetar Kozakura berhenti.

Ini efektif? Aku ragu. Kozakura tidak bergerak sama sekali. Saya mulai curiga bahwa dia mati lemas dan meninggal.

Pria itu meninggalkan lemari dengan rantai, dan aku mendengar mereka membuka pintu besi. Ada suara bergumam, di suatu tempat antara manusia dan binatang. Suara alat kelengkapan logam dan rantai berlanjut untuk sementara waktu.

“Kami baik untuk pergi.”

“Bagus. Kita akan bergegas ke Lubang Bundar.”

Langkah kaki, yang jumlahnya bertambah, pergi dengan tergesa-gesa, dan palka tertutup rapat.

Kami menunggu sekitar satu menit, tetapi tidak ada tanda-tanda mereka akan kembali. Aku menghembuskan nafas yang sedari tadi aku tahan, dan akhirnya menyadari bahwa aku telah mengelus kepala Kozakura selama ini.

Aku berhenti, lalu mendorong pintu loker hingga terbuka.

“Tidak apa-apa sekarang.”

Aku menjauh darinya, dan pergi keluar. Lemari dan pintu sel dibiarkan terbuka lebar, lampu masih menyala.

“Sepertinya orang-orang itu sangat terburu-buru.”

Aku berbalik karena tidak ada jawaban, dan Kozakura masih di loker mengamatiku. Wajahnya merona merah cerah, mungkin karena dia kesulitan bernapas.

“Kozakura-san—”

“Kenapa kau menepuknya?”

“Hah? Apa?”

“Kenapa kamu menepuk kepalaku sekarang?”

“Uh, kupikir aku perlu membuatmu sedikit tenang.”

Bahu Kozakura terangkat dengan setiap napas.

“Apakah aku melakukan sesuatu yang menyinggungmu?”

“Jangan pernah… menyentuhku… Tidak, sialan… Ahh….”

“Datang lagi?”

“Tidak apa-apa. Lupakan.”

Kozakura menggelengkan kepalanya, akhirnya keluar dari loker. Pada titik tertentu, dia sudah cukup pulih untuk berjalan sendiri. Untuk beberapa alasan dia menjaga jarak dariku, mengintip dengan ragu ke dalam sel terbuka.

“Ini bukan untuk pengobatan. Mereka menjaga Jenis Keempat seperti hewan peliharaan.”

“Menurutmu mereka bisa membuat mereka patuh?”

“Saya tidak tahu. Yang bisa saya katakan adalah tidak ada pasien di DS Lab yang mengerti kata-kata, tapi—”

Pada saat itu, salah satu pintu besi dipukul dari dalam. Kozakura melompat ke udara dan menempel padaku. “Apa apa apa apa?!”

Ketika saya melihat nomor 5 di atas pintu, percakapan dari sebelumnya terlintas di benak saya. “#5 terlalu sering membunuh…” kata mereka.

“Sai! Sai! Ngga! Oh! Nahh!”

Ada suara melolong—aku tidak bisa membayangkan itu adalah kata-kata manusia. Terdengar lagi ketukan di pintu. Itu berulang lagi. Setiap kali, engsel yang menahannya ke dinding menjerit.

“…Mari kita pergi. Orang ini tahu kita di sini,” kataku, dan Kozakura mengangguk penuh semangat.

Aku mengambil lentera dari lemari dan membuka palka. Mengintip melalui celah, saya memastikan tidak ada orang di sekitar, lalu kembali ke aula.

Setelah palka ditutup, saya tidak bisa lagi mendengar lolongan #5.

“Apa itu tadi…? Apa kau melihatnya, Sorawo-chan?”

“Aku belum melihatnya, tapi orang itu sangat kacau.”

Aku mengangkat lentera dan berlari menyusuri lorong, berhenti di sudut. Di sebelah kanan adalah toilet dari sebelumnya dan jalan buntu. Di sebelah kiri adalah jalan yang awalnya kami turuni. Aku mendengar langkah kaki dari sana lagi. Lebih banyak dari mereka terakhir kali. Mungkin ada lebih dari lima orang.

“Mari kita bersembunyi di toilet sampai mereka lewat.”

“Bagaimana jika mereka masuk?”

“Dari apa yang saya lihat sebelumnya, dia memiliki lebih banyak pengikut pria daripada wanita. Jika kita bersembunyi di toilet wanita, mereka mungkin tidak akan segera menemukan kita.”

Kami bergegas ke kamar wanita. Anehnya, bagian dalamnya tidak terlalu kotor. Ubin berwarna pastel memantulkan cahaya lentera. Itu adalah perbedaan siang dan malam antara ini dan interior sederhana yang telah kami lewati sejauh ini. Aku menuju pintu yang paling belakang, mencari untuk bersembunyi di salah satu kios.

“…Apa?” Kozakura bergumam kaget.

Tidak ada toilet di warung, hanya tangga beton menuju ke bawah.

“…Oh! Aku tahu yang ini,” kataku terlepas dari diriku sendiri.

“Apa maksudmu, kau tahu itu?”

“Ini adalah ‘Lubang Bulat di Ruang Bawah Tanah,’” jelasku pada Kozakura yang curiga. “Ada pengetahuan bersih seperti ini. Ada tangga menuju ke bawah, tersembunyi di toilet terakhir di fasilitas pemujaan.”

The Round Hole in the Basement adalah akun yang diberikan oleh sekelompok siswa sekolah menengah yang menyelinap ke gedung yang mencurigakan. Anak laki-laki berangkat untuk menjelajahi sebuah bangunan yang dimiliki oleh gerakan keagamaan baru di luar negeri, dan menemukan tangga tersembunyi ke ruang bawah tanah di toilet. Sesampai di sana, mereka menyaksikan hal-hal aneh …

“Kamu ingin mengatakan ini adalah fenomena dunia lain?”

“Ini sedikit setengah matang untuk itu. Orang-orang yang datang dan mengambil Jenis Keempat sebelumnya mengatakan bahwa mereka akan bergegas ke Lubang Bundar. Mereka bisa saja sengaja tumpang tindih dengannya, dengan cara yang sama mereka menggunakan cerita tipe tanggung jawab diri. Mereka sengaja merekonstruksi unsur-unsur cerita horor.”

“Dalam cerita aslinya, apa yang terjadi jika kamu turun ke lubang ini?”

“Jika saya ingat, ada sesuatu seperti gerbang bundar. Ketika narator melewatinya, dia dikirim ke dunia lain yang sedikit berbeda dari dunia asalnya.”

Bahkan saat kami berbisik di antara kami sendiri, langkah kaki mendekat dari luar kamar kecil.

“Mereka datang lewat sini… Kita harus turun, ya?” tanyaku, dan Kozakura mengangguk dengan enggan. Menggunakan lentera untuk menerangi area di kaki kami, aku melangkah ke tangga.

Ada sebuah tangga di bawah, dan tangga itu bertemu dengan tangga ke bawah lainnya dari arah yang berlawanan di sana. Sepertinya mereka cukup baik untuk memasang tangga tersembunyi di toilet pria juga. Kami menuruni tingkat lain, dan tangga berhenti di sana. Ada sepasang pintu ganda di ujungnya. Perlahan aku membukanya, dan di sisi lain ada sebuah ruangan berukuran sekitar dua puluh lima meter persegi yang diterangi lampu oranye. Di tengah ruangan ada cincin besi besar yang begitu besar sehingga bisa menyentuh dinding di kedua sisinya.

“Ini adalah jalan buntu. Apa matamu menangkap sesuatu, Sorawo-chan?”

Saya fokus pada mata kanan saya, dan ada lapisan tipis yang goyah, seperti gelembung perak tembus cahaya, di dalam ring.

“Itu adalah sebuah gerbang. Saya tidak bisa mengatakan ke mana arahnya, meskipun. ”

“Bisakah kita melewatinya?”

“Jika Toriko ada di sini.”

Sayangnya, kami tidak dapat menggunakan gerbang apa adanya. Seperti yang muncul di taman Kozakura, yang ini tidak ada artinya tanpa beberapa cara, seperti tangan kiri Toriko, untuk membukanya.

Toriko…

Dimana dia sekarang? Tim penculikan sekte itu seharusnya pergi untuk menangkapnya lagi. Mudah-mudahan, dia pergi baik-baik saja. Kekhawatiran yang telah saya paksa jauh ke dalam hati saya mulai muncul lagi, tetapi saya berhasil menelannya entah bagaimana.

Aku mendengar langkah kaki memasuki toilet di atas. Mereka datang dengan cara ini.

Tidak ada tempat untuk bersembunyi di ruangan ini. Kozakura mendekatiku, tapi yang bisa kami lakukan hanyalah menunggu tanpa daya.

Jika saya menggunakan mata kanan saya, apakah kita dapat melarikan diri dalam kekacauan berikutnya? Saat mataku berlari ke sekeliling ruangan, mencoba mencari jalan keluar dari ini, aku melihat sepotong fosforesensi seperti siput mengintip dari telinga Kozakura juga. Jika dia dibiarkan sendirian, Kozakura mungkin akan dibawa ke kultus. Yang mengatakan, bahkan jika saya bisa melihatnya, saya tidak bisa menyentuhnya dengan tangan saya.

“Tidak ada yang bisa dilakukan di sini,” kataku pada Kozakura yang mengerutkan kening. “Kozakura-san, kamu melindungiku ketika kita awalnya berbicara dengan Runa Urumi di lantai atas, kan?”

“Kamu memperhatikan itu?”

“Yah begitulah. Tentu saja. Terima kasih.”

“Kamu tiba-tiba bertingkah menyeramkan.”

“Kupikir aku akan mengatakannya selagi aku masih bisa.”

“Yah, aku sudah dewasa, tidak sepertimu.”

Langkah kaki yang berat menuruni tangga, dan pintu ganda terbuka. Runa memasuki ruangan dengan lebih dari sepuluh pengawal.

“Oh! Menemukan Anda.” Runa berkata dengan suara ceria yang tidak tepat saat dia menunjuk ke arah kami.

Di mata kananku, aku bisa melihat garis-garis suaranya keluar dari tenggorokannya dan menuju kami. Saya mencoba untuk mengusir mereka, tetapi mereka melewati tangan saya tanpa saya merasakan apa-apa. Garis-garis itu memasuki kedua telingaku, meninggalkan gema yang berdenyut-denyut.

Punggung Kozakura bergidik, dan dengan nada mengejek dirinya berkata, “Jika aku akan bertemu denganmu lagi, aku seharusnya membawa penutup kuping.”

“…Aku cukup yakin mereka tidak akan benar-benar bekerja.”

Para kultus mengelilingi kami saat kami meringkuk. Di tangan mereka, mereka membawa pistol setrum, pistol harpun, dan semprotan merica. Hanya satu yang memiliki senjata sungguhan. Makarov-ku. Saya langsung merasakan amarah yang meluap di dalam diri saya.

Jangan sentuh itu. Ini milikku. Itu Makarov-ku. Toriko memberikannya padaku.

“Aku bertanya-tanya ke mana kamu turun, dan kamu datang jauh-jauh ke sini tanpa izin. Saya tidak bisa lengah sebentar, bukan? ” Kata Runa dengan nada menegur.

“Saya tidak melihat tanda-tanda yang mengatakan ‘Jauhi.’”

“Oh, tidak apa-apa. Aku tidak menyalahkanmu. Saya lebih tertarik pada bagaimana Anda keluar dari penjara. ”

Runa berputar di sebelah kiriku.

“Pria yang aku tugaskan untukmu benar-benar berantakan. Dia tidak akan melakukan apa-apa selain berteriak dan meronta-ronta untuk sementara waktu. Itu sangat buruk sehingga dia bahkan tidak bisa mendengar suaraku. Itu tidak pernah terjadi sebelumnya. Saya terkejut. Itu membuatku takut. Ketika dia akhirnya tenang—aku mendengarnya. Apa yang kamu lakukan dengan matamu itu.”

Berhenti di titik diagonal di belakangku, Runa melanjutkan.

“Mata jahat, bukan? Anda benar-benar memilikinya. Ini pertama kalinya aku bertemu dengan seorang gadis selain aku yang memiliki bakat yang begitu kuat dan indah. Sorawo Kamikoshi-chan, ya? Kupikir kita bisa berteman.”

“Tidak akan terjadi.”

“Kenapa tidak?”

“Aku benci sekte.”

“Sekte apa? Maksudmu apa yang aku lakukan? Ini hanya klub penggemar. Saya tidak keberatan membubarkannya begitu saya menemukan Satsuki-sama. Mereka semua akan terlalu senang untuk menghilang. Bukankah begitu, semuanya?”

“Ya! Betul sekali!”

“Kami akan menghilang! Langsung!”

Semua kultus berteriak serempak.

“Lihat?”

“Diam,” kataku dengan gigi terkatup karena jijik. “Yang saya inginkan adalah kami berdua bisa pulang, sekarang, bersama. Jika Anda menyentuh Toriko, saya tidak akan pernah memaafkan Anda. Aku akan membuat seluruh klub penggemarmu gila—membuat mereka menggigit lidah mereka sendiri.”

“…!” Di belakangku, Runa menelan ludah, lalu mulai berjalan lagi. Dia lewat tepat di belakangku dan terus berputar-putar di sisi yang berlawanan.

“…Kamikoshi-san, kamu hebat. Sangat keren. Saya ingin Anda sebagai teman bahkan lebih sekarang. Jika itu membuatmu sangat marah, aku juga ingin mendapatkan Toriko-san. Itu akan membuat Anda benar-benar bersemangat. Jika aku menuangkan suaraku ke dalam dirimu, aku ingin tahu wajah seperti apa yang akan kau buat, hmm…?”

Kepalaku tiba-tiba menjadi dingin.

Oke. aku mengerti kamu.

Jika itu cara Anda ingin memainkannya, saya akan membawa Anda ke sini. Keberuntungan Anda habis ketika Anda sembarangan begitu dekat dengan saya. Jika saya meraih dan menarik Anda ke dekat saya, pengikut Anda akan ragu-ragu untuk menggunakan senjata mereka dan apa pun. Saat itulah saya akan menggunakan mata kanan saya.

Setelah mengambil keputusan, aku memelototi Runa yang berada di sebelah kananku, dan akan melompat ketika…

“Apa yang salah? Mengapa wajah itu menakutkan?” Runa tersenyum.

Di depanku, aku melihat Runa memeluk Kozakura dari belakang. Aku mengalihkan perhatianku pada saat terakhir, tepat sebelum aku menangkap Kozakura dalam baku tembak.

“Wah. Apakah ada sesuatu yang terbang begitu saja?”

Runa meletakkan tangan di dahinya, dengan sengaja menggelengkan kepalanya.

“Saya merasa pusing sejenak di sana. Barang yang mengerikan.”

Kozakura menatapku dengan mata terbelalak. Bibirnya bergetar, tetapi dia tidak mengucapkan sepatah kata pun.

“Sejujurnya, tidak masalah jika kamu membencinya. Jika saya berbisik, ‘Jadilah temanku,’ kepada Anda, itu saja yang diperlukan. Tapi kita tidak akan menjadi teman sejati seperti itu, kan?”

Runa mulai kembali ke posisi semula, memegang Kozakura yang tidak melawan seperti dia semacam boneka beruang. Dia berhenti tepat di depanku.

“Yah, jika harus, aku akan menggunakan suaraku, tapi itu butuh waktu, kau tahu? Aku sedikit sibuk di mo—”

Di tengah kalimat, Runa melihat ke belakangku, dan memanggil.

“Selamat datang hooo.”

Itu membuatku melihat juga, ketika sekelompok beberapa pria keluar dari kasa perak gerbang. Ini adalah beberapa pengikutnya yang lebih berotot, dan mereka dipersenjatai dengan senjata paku dan linggis.

Hanya satu dari mereka yang tidak punya apa-apa. Dia jelas merupakan Jenis Keempat. Dari bahu jumpsuitnya yang kotor ke atas, dia seperti segumpal jamur putih, dan organ tipis seperti bulu mata yang tumbuh dari tepinya mempengaruhi pendar perak yang memenuhi cincin besi. Sepertinya mereka adalah organ yang bisa membuka gerbang, seperti tangan kiri Toriko. Alasan dia begitu patuh dan patuh mungkin karena dia telah dijinakkan dengan suara Runa.

“Luna-sama, sisi lain dari Lubang Bundar sudah bersih,” kata pemimpin pasukan depan.

“Okaay. Ayo pergi. Tunggu sebentar, Kamikoshi-san. Semuanya, awasi dia. Dia akan mencoba kabur dalam waktu singkat.”

“Kami mengerti, Luna-sama!”

“Oke, kamu ikut juga, Kozakura-san.”

“Apa yang kamu rencanakan…?” tanyaku saat Runa meraih tangan Kozakura dan menuju gerbang.

“Maukah kamu menjelaskan untuknya, Kozakura-san?”

Atas petunjuk Runa, Kozakura berbalik menghadapku. “Dia berencana untuk pergi ke DS Lab. Saat aku memberikan informasi padanya di DS Lab, dia mengetahui tentang catatan Satsuki… Dia berniat untuk mencuri catatan itu, dan menggunakannya untuk memanggil Satsuki.”

“Betul sekali. Saya telah menemukan bahwa Satsuki-sama bekerja dengan beberapa lab atau sesuatu, tetapi tidak pernah tahu siapa mereka sebenarnya, Anda tahu? Lab Ilmu Hitam, bukan? Mereka cukup mengejutkan mereka sendiri, tetapi untuk berpikir mereka memiliki catatannya juga! Saya perlu memiliki mereka. Terlebih lagi… Kamikoshi-san, kudengar kamu bisa membaca catatan itu, kan?”

Ini sangat menyedihkan. Dia sudah tahu segalanya. Aku bisa mengerti mengapa interogasi Kozakura memakan waktu begitu lama.

“Jadi, kamu tahu—aku ingin kamu menjadi temanku, atau aku sedikit terikat. Mari kita bahas sisanya saat aku kembali.”

Runa tersenyum padaku, lalu melangkah masuk ke dalam gerbang.

“Tunggu—!”

Saya mencoba mengejarnya, tetapi pengikutnya mengepung saya. Sebelum ada kesempatan untuk menggunakan mata kanan saya, tas itu sudah berada di atas kepala saya lagi. Tangan yang tak terhitung jumlahnya meraihku saat aku berjuang, dan membawaku ke suatu tempat.

Kami menaiki tangga dan berjalan menyusuri koridor panjang. Bahkan jika saya tidak bisa melihat, menjadi jelas di sepanjang jalan bahwa kami telah kembali ke jalan asal saya, tetapi saya kehilangan jejak setelah itu.

Kami berbelok beberapa kali, menaiki beberapa anak tangga, keluar, lalu kembali ke dalam lagi. Saya tiba-tiba diturunkan, dan disuruh duduk di kursi. Saat mereka mengikat tangan saya di belakangnya, salah satu dari mereka angkat bicara.

“Saya akan berjaga-jaga. Kalian semua — istirahatlah.”

“Dimengerti, Ketua.”

Beberapa set langkah kaki pergi, dan itu menjadi sunyi.

Tiba-tiba, satu orang yang tersisa berbicara.

“Luna-sama berkata untuk mengawasimu. Namun, kecelakaan tak terduga bisa terjadi.”

Apa yang orang ini bicarakan?

“Kekuatan mata itu—terlalu berbahaya. Luna-sama sepertinya sangat tertarik, tapi menurutku monster sepertimu tidak boleh berada di dekat Luna-sama.”

Akhirnya, saya mendapatkannya.

Oh, sial—orang ini akan membunuhku.

“…Jika kamu menyentuhku, kamu akan dimarahi.”

“Kamu benar. Saya berharap saya akan. Tapi kamu masih belum menjadi orang yang spesial untuk Luna-sama. Bukan temannya , setidaknya. Yang Luna-sama sangat terobsesi adalah Satsuki-sama. Bukan kamu.”

Aku bisa mendengar emosi yang rumit berputar di bawah ucapan yang sederhana. Orang ini cemburu. Runa Urumi, objek sanjungannya, tertarik padaku, yang muncul entah dari mana.

“Saya bisa membuat sejumlah alasan. Anda mengarahkan mata jahat Anda ke saya, dan saya menembak Anda dalam keadaan hiruk pikuk—itulah yang menurut saya akan menjadi naskah paling sederhana. Bagaimanapun, Anda memiliki catatan. Aku kehilangan akal sehatku saat dia menatap mataku, dan saat aku sadar kembali, aku sudah menarik pelatuknya. Oh, bagaimana ini bisa terjadi? …Jika aku memohon pengampunan seperti itu, Luna-sama harus diyakinkan.”

Aku merasakan sesuatu menekan kepalaku melalui tas. Bahkan tanpa melihatnya, saya tahu—itu adalah laras pistol. Makarov-ku.

“Lagipula ini untuk Luna-sama. Jika Anda selamat, Anda pasti akan membahayakannya. ”

Bahkan setelah sekian lama mencoba untuk tetap tenang, aku harus sedikit panik sekarang. Saya akan ditembak mati di sini? Oleh seorang pemuja yang didorong oleh kecemburuan? Tanpa pernah melihat Toriko lagi?

“…Tahan. Tenang.” Suaraku bergetar. Itu tidak baik. Jika dia merasakan ketakutanku, dia akan semakin sombong. Jika saya meremehkannya, saya akan mati. Begitulah cara hal-hal ini bekerja.

Membasahi bibirku, aku melanjutkan.

“Pikirkan ini dengan tenang. Runa Urumi membutuhkan mataku. Dia ingin membaca catatan penelitian Satsuki Uruma.”

Padahal, setelah membacanya sekali, saya pikir itu gila.

“Jadi, jika kamu membunuhku, dia akan sangat kecewa, dan marah. Terutama ketika dia baru saja mendapatkan catatan Satsuki-sama.”

“Sungguh menyakitkan bagi saya untuk membuat Luna-sama sedih, tetapi dialah yang saya ikuti, bukan Satsuki-sama. Ketika dia menemukan Satsuki-sama, Luna-sama pasti akan membubarkan ‘klub penggemarnya’. Jika dia melakukannya, aku akan kehilangan segalanya.”

Ketika dia mendorong laras ke arahku lebih keras, aku mulai berbicara lebih cepat terlepas dari diriku sendiri.

“A-Jika kamu menembakku dengan tas di kepalaku, bukankah itu akan merusak rencana yang baru saja kamu bicarakan? Jika skrip yang saya gunakan dengan mata saya, dan Anda menjadi gila, Anda harus melepas tasnya terlebih dahulu atau—”

“Saya tidak akan jatuh untuk itu. Menyerah dan mati.”

Pria itu menarik napas dalam-dalam, lalu berhenti. Aku akan tertembak…! Meskipun aku tidak bisa melihat apa pun di bawah tas, aku memejamkan mata erat-erat.

Terdengar suara tembakan.

…

“…Hah?”

Ketika saya menyadari bahwa saya masih hidup, pria itu mengangkat suaranya dengan panik.

“Suara itu adalah—”

Lebih banyak tembakan. Terus menerus kali ini. Mereka bergema, jadi mereka berasal dari dalam gedung. Ada teriakan bercampur dengan mereka.

“Siapa disana?!”

Pria itu berteriak dengan marah, dan hampir bersamaan tiga tembakan terdengar. Ada tembakan lain, lebih keras dari yang lain. Suara peluru menembus udara. Kemudian, dampak tumpul.

Pria di belakangku mengerang, lalu jatuh ke lantai.

Langkah kaki berlari ke arahku, dan kemudian berputar di depanku. Tas itu robek dari kepalaku.

Aku mendongak, dan ada seorang wanita pirang, menatapku, terengah-engah.

“Toriko…!”

“Maaf sudah menunggu, Sorawo,” kata Toriko, lalu memelukku erat. Dia berbau keringat dan bubuk mesiu. Tidak ada keraguan tentang itu: ini adalah Toriko yang nyata dan hidup.

6

“Mengapa kamu di sini?” Aku bergumam, masih tidak percaya. Ini terlalu nyaman… Apakah ini ilusi yang ditunjukkan otakku tepat sebelum kematianku yang tak terhindarkan? Tapi kenyataan Toriko di sini, tepat di depan mataku, sudah cukup untuk menghilangkan semua keraguan itu.

Jaket dan celana camo yang biasa aku lihat selama perjalanan kami ke dunia lain. Sepatu bot di kakinya. AK tergantung dari gendongan dan Makarov di sarung.

Toriko memotong ikatan plastik yang mengikat pergelangan tanganku, dan aku berdiri dari kursi. Berbalik untuk melihat, saya melihat pria itu berbaring telungkup, memegangi pahanya dan mengerang. Dia tidak mati, tapi dia kehilangan banyak darah. Tidak peduli, Toriko melakukan pemeriksaan menyeluruh terhadap tubuh pria itu.

Begitu saya bangun dan mengambil Makarov saya dari tanah, Toriko memberikan saya pisau berselubung.

“Hah? Apa ini?”

“Aku melepaskannya dari orang ini. Anda memegangnya.”

Saya mengambil pisau seperti yang diinstruksikan dan kemudian menyerahkan botol air. Saya merasa kering, jadi saya menerimanya dengan senang hati. Aku meneguk setengahnya dan mengatur napas ketika Toriko menatap pria itu. “Apa yang kita lakukan dengan benda ini ?” dia bertanya. “Tinggalkan saja dia?”

“Apakah dia tidak akan mati?” tanyaku, tapi Toriko menggelengkan kepalanya.

“Entah. Sejujurnya, ini pertama kalinya aku menembak seorang pria.”

Toriko pernah bertanya kepada saya sebelumnya: bisakah saya menembak seseorang? Sepertinya dia sudah siap untuk melakukannya sendiri, setidaknya. Tidak… Jika boleh jujur, aku merasa sudah mengetahuinya. Bahkan sebelum sekarang, Toriko telah menembak beberapa benda yang hanya terlihat seperti manusia baginya atas perintahku.

Saya juga siap melakukannya. Tetapi…

“Anda baik-baik saja? Apa anda merasa mual?” Toriko membungkuk dan mengintip ke arahku, alisnya berkerut prihatin.

“Tidak. Hanya saja… Begitu aku melihat wajahmu, itu agak hilang.”

“Bersama-sama, ya? Saya pikir masih ada musuh di sekitar. ”

Bahkan saat aku mengangguk, aku bingung secara internal.

Sampai beberapa saat yang lalu, aku bisa saja menembakkan peluru ke kepala orang ini dan menghabisinya tanpa ragu-ragu. Maksudku, dia adalah seorang pemuja, dia mencoba membunuhku, dia mengambil pistol yang sangat berarti bagiku, dan aku sebenarnya merasa sedikit kasihan padanya, meninggalkannya kesakitan seperti ini.

Tapi aku tidak bisa meyakinkan diriku untuk melakukannya sekarang. Tidak sejak aku melihat wajah Toriko.

Itu seperti sihir.

Aku yang keras, dikelilingi oleh musuh dan bersiap melakukan apa saja untuk bertahan hidup, luluh saat aku melihat wajah Toriko. Aku ketika aku bertindak sendiri, dan aku ketika aku bersama dengan Toriko seperti dua orang yang sama sekali berbeda.

Ini bukan waktunya untuk menderita karena itu, tapi itu menggangguku. Saat aku menatap pria yang berdarah, merasa ragu-ragu, langkah kaki lain mendekat.

Aku melihat ke atas dengan cepat. Pada pemeriksaan lebih dekat, ini adalah ruang terbuka tempat Kozakura dan aku awalnya dibawa. Melihat sosok menaiki tangga di sudut, aku membidik dengan Makarov-ku.

“Sorawo, tunggu. Tidak apa-apa.” Toriko meletakkan tangan di lenganku. Orang yang muncul dari tangga—adalah Migiwa dari DS Lab.

Dia telah melepas jasnya dan hanya mengenakan kemeja dan rompi. Lengan bajunya digulung, dan dia memegang senapan. Laras itu memiliki lampiran seperti buaya di atasnya, dan aku menyadari bahwa itu adalah senjata yang pernah digunakan Kozakura sebelumnya. Ada tongkat polisi yang bisa dilipat tergantung di pinggangnya juga. Melihatku, dia hanya tersenyum kecil.

“Oh bagus. Anda baik-baik saja.”

“Bahkan Migiwa-san ada di sini…”

Mereka datang untuk menyelamatkan kita bersama? Bagaimana mereka menemukan tempat ini? Tidak, di mana tempat ini? Saya memiliki banyak pertanyaan, dan tidak tahu mana yang harus ditanyakan terlebih dahulu, ketika Migiwa bergegas ke sisi kami. Dengan lengan bajunya digulung, aku bisa melihat tato yang padat dengan tulisan Maya di lengannya. Ada parang berselubung di punggungnya. Menakutkan… Tidak mungkin orang ini adalah warga negara yang taat hukum.

“Di mana Kozakura-san?” dia bertanya, dan aku tersadar. Benar! Ini bukan waktunya untuk menatap ke luar angkasa. Saya angkat bicara, mungkin lebih lambat dari yang seharusnya. “Dia diambil oleh Runa Urumi. Dia berencana pergi ke DS Lab melalui gerbang!”

“Laboratorium DS? Untuk apa?” Toriko bertanya dengan ekspresi ragu di wajahnya. Saya agak ragu untuk menjawabnya.

“…Untuk mencuri catatan Satsuki Uruma.”

“Apa?!”

Ketika saya dengan cepat menjelaskan bahwa mereka adalah aliran sesat dengan pengetahuan tentang dunia lain, wajah Migiwa menjadi muram.

“Tolong, beri tahu saya berapa banyak yang menuju ke DS Lab.”

“Saya tidak tahu angka pastinya, tapi saya rasa ada lebih dari sepuluh. Dari apa yang saya lihat, mereka tidak memiliki senjata, tetapi mereka dipersenjatai dengan peralatan konstruksi. Ada dua kontake Jenis Keempat dengan mereka juga. Masing-masing dari mereka dicuci otak oleh suara Runa Urumi. Kozakura-san juga terkena itu.”

“Ini buruk. Hampir tidak ada orang di DS Lab sekarang. Mereka akan bebas mengobrak-abrik tempat itu,” bisik Migiwa, mengeluarkan smartphone-nya dan menempelkannya ke telinganya.

“Untuk apa dia menginginkan sesuatu seperti catatan Satsuki?” Toriko bertanya padaku sementara itu.

“…Mereka akan mencoba menggunakannya untuk memanggil Satsuki-san dari dunia lain. Runa Urumi memujanya.”

“…”

“Meskipun dia tidak pernah benar-benar bertemu dengannya.”

“…Saya mengerti.”

Ketika saya menambahkan bagian terakhir itu, Toriko terlihat sedikit lega. Sudah beberapa kali sekarang aku melihat Toriko terluka ketika dia menyadari Satsuki Uruma yang dia cintai dan hormati telah keluar menjemput gadis-gadis lain ketika dia tidak ada. Saya merasakan campuran kekhawatiran untuk Toriko, dan iritasi karena dia tidak akan melupakan wanita itu begitu saja. Itu membuatku ingin berteriak sekeras-kerasnya.

Migiwa mengembalikan ponselnya ke sakunya. “Saya tidak bisa melakukan kontak. Tampaknya situasinya menjadi buruk. Bisakah saya meminta Anda untuk menunjukkan saya ke gerbang?

“Masalahnya, aku hampir menutup matanya… Orang ini seharusnya tahu,” kataku, menunjuk pria yang berdarah di kakiku, dan Migiwa berlutut di sampingnya.

“Apakah kamu ingin bantuan? Jika Anda memberi tahu kami di mana gerbangnya, saya akan menghentikan pendarahannya. ”

“Diam… aku tidak akan pernah bisa… mengkhianati Luna-sama…”

Ya, saya tidak berharap itu berhasil. Jika dia sangat setia pada Runa Urumi, mati untuknya itu mudah — atau begitulah aku mulai dengan pasrah berpikir, tapi kemudian aku tiba-tiba punya ide.

“Oh! Benar, Toriko, tangan kirimu!”

“Tentu, tentu, ada apa kali ini?”

Benar-benar terbiasa pada saat ini, Toriko meraih sarung tangan di tangan kirinya dengan giginya saat dia melepasnya.

“Ruang di sebelah telinga orang ini, ambil dengan keras.”

“Benar, benar… Whoa?!”

Di bidang penglihatan kananku, ikatan Suara yang melingkari kepala pria itu mulai meronta-ronta saat Toriko menangkapnya di tangannya yang tembus pandang.

Pada saat yang sama, dia berteriak. “Apa yang kamu lakukan?! Berhenti!”

“Sorawo, benda ini jatuh di tanganku!”

“Bagus! Sekarang tariklah!”

“Whaa… Ergh! Keluarlah, kamu!”

Toriko menarik dengan kasar, menyeret Suara itu keluar dari kepala pria itu. Pria itu berteriak dan matanya berputar ke belakang.

“A-A-Apa yang harus saya lakukan dengan itu sekarang ?!”

“Err, tidak ada petunjuk… Coba hancurkan!”

“Kamu harus memikirkan hal ini dulu!” Menjaganya sejauh mungkin dari tubuhnya, Toriko meremas tangan kirinya.

Suara itu tersebar, seperti makhluk yang terbuat dari air. Aku merasakan gema suara bisikan Runa jauh di telingaku, dan kepalaku sedikit tenggelam ke bahuku.

“Apakah kamu melakukan sesuatu padanya?” Migiwa bertanya, mendongak, dan aku mengangguk.

“Dia mungkin lebih masuk akal sekarang. Coba sekali lagi.”

Migiwa mengeluarkan tabung kecil berisi cairan dari kantong. Dia menjentikkan tutupnya dengan ibu jarinya untuk melepasnya, memperlihatkan sebuah jarum. Ketika dia menusukkannya ke leher pria itu, dia terengah-engah dan sadar kembali.

“A-Apa yang kamu lakukan…? Apa yang kamu curi dariku…?!”

Kebingungan secara bertahap menyebar melalui mata lebar pria itu. Anda bisa melihat rasa kehilangan. Hanya dalam beberapa detik, pria itu menundukkan kepalanya, dan dia tampak menyusut secara nyata.

“Aku hanya akan mengatakan ini sekali lagi. Jika Anda membawa kami ke gerbang, saya akan menyelamatkan hidup Anda.”

Pria itu mengangguk dengan mudah, dan tanpa daya, sebagai tanggapan.

“Hei, Sorawo… Apa yang aku tarik dari orang ini?” Toriko bertanya sambil menjabat tangan kirinya. Aku berpikir sejenak sebelum menjawab.

“Imannya… kurasa.”

Sementara Migiwa menghentikan pendarahan, pria itu dengan patuh memberi tahu kami jalan ke sana. Tinggalkan tempat ini, potong halaman dan masuki gedung di seberang sini, naik satu lantai, lalu turun dua lantai menggunakan tangga lain. Dari sana, ikuti lorong bawah tanah ke kanan, kiri, kiri, lurus, dan ada kamar kecil di ujung lorong… Dari segi lokasi, itu berada di bawah gedung tempat kita berada sekarang, tapi dia bilang tidak ada berarti pergi ke sana langsung dari sini.

Saya mempertimbangkan kemungkinan bahwa dia berbohong, tentu saja, tetapi itu cocok dengan apa yang dikatakan oleh indra arah saya sendiri. Saya ingin membawanya sebagai pemandu, tetapi kaki yang ditembak AK terluka parah. Pria itu tidak melawan sama sekali saat Migiwa menghentikan pendarahannya, lalu mengikatnya dengan ikatan plastik. Saya tidak bisa memutuskan apakah itu karena lukanya membuatnya pusing, atau karena kehilangan kepercayaan.

Kami tidak bisa menunggu di sekitar sini selamanya. Setelah kami siap untuk pergi, kami bergegas turun.

Kami meninggalkan gedung yang seperti pabrik dengan semua mesin dilepas, dan keluar ke halaman dengan gedung-gedung besar yang mengelilinginya di tiga sisi. Mungkin lebih baik untuk mengatakan bahwa ini bukan halaman melainkan tanah kosong. Kerikil di tanah memiliki rumput tebal yang tumbuh di atasnya, seperti tempat parkir yang telah ditinggalkan selama bertahun-tahun.

Waktu di jam tangan Toriko menunjukkan sudah larut malam—tepatnya pukul 3:00 pagi. Itu benar-benar sunyi. Daerah di sekitar kami gelap gulita, tempat itu dikelilingi oleh pepohonan, dan bintang-bintang di langit terlihat jelas.

“Dimana ini?”

“Pegunungan Saitama. Dekat Hannou.”

Hannou… Itu jauh di barat Shakujii-kouen di Jalur Seibu Ikebukuro.

“Bagaimana kamu tahu kami ada di sini?” tanyaku saat kami berlari melintasi halaman.

“Saat kalian berdua diculik, aku menghubungi Migiwa-san. Dia datang segera setelah saya menjelaskan situasinya, dan kami membicarakannya. Dia pikir orang-orang yang menangkap kalian berdua pasti akan kembali.”

“Mengapa?”

“Anda membawa pistol ketika Anda dibawa, jadi mereka harus tahu bahwa kami tidak akan melapor ke polisi. Mereka akan menghubungi kami menggunakan pistol sebagai bahan pemerasan, atau membobol rumah Kozakura yang sekarang tidak berpenghuni.”

“Asumsi awal saya adalah bahwa ini adalah penculikan keuntungan, dan bahwa Kozakura-san adalah target mereka. Saya percaya Anda hanya terjebak di dalamnya. Saya tidak akan pernah membayangkan itu adalah aliran sesat, ”jelas Migiwa.

“Migiwa-san dan aku menunggu mereka di rumah Kozakura, dengan jebakan dipasang di taman dan aula masuk. Mereka datang lebih cepat dari yang kami harapkan, jadi kami hampir tidak tepat waktu. Migiwa-san mengalahkan orang-orang yang jatuh cinta pada mereka…”

“… Perangkap?”

“Kita mungkin perlu meminta maaf kepada Kozakura nanti. Kami memasang beberapa paku dan lubang di dinding, dan mungkin memecahkan beberapa barang…”

“A-Dan?”

“Totalnya ada empat, tapi Migiwa-san mengeluarkan semuanya. Itu luar biasa.”

“Saya mungkin telah melakukan terlalu banyak. Saya terkejut melihat seberapa baik Nishina-san bekerja. Ibumu pasti telah melatihmu dengan baik.”

“Saya tidak tahu tentang itu. Aku hanya terburu-buru untuk menyelamatkan mereka berdua.”

“Toriko…”

Menempatkan dirinya dalam bahaya untukku seperti ini. Itu menyentuh hati saya, tetapi pada saat yang sama saya sedikit frustrasi. Saya berharap saya bisa melihat Toriko saat itu. Aku iri pada Migiwa karena tidak hanya melihatnya, tetapi juga menjadi teman pertempurannya.

Tidak… Jangan seperti itu, aku. Migiwa menempatkan dirinya dalam bahaya untuk datang ke sini juga.

“Dan tempat ini? Bagaimana Anda mendengarnya dari mereka? ” Saya bertanya sambil mencoba mengubah pemikiran saya. Akankah kultus menumpahkan isi perut mereka dengan mudah? Atau apakah mereka melakukan penyiksaan atau semacamnya?

“Migiwa-san membuatku menunggu di luar sementara dia melakukan interogasi,” kata Toriko, terdengar tidak puas. Migiwa menoleh ke samping.

“Kamu bisa menyerahkan hal-hal seperti itu kepadaku. Ini bukan pekerjaan untuk orang normal.”

“Ap… Apa sebenarnya yang kamu lakukan pada mereka?”

Saat aku membayangkan beberapa adegan penyiksaan yang mengerikan, Migiwa tersenyum. “Jangan takut. Saya tidak menaruh begitu banyak goresan pada mereka. Saya hanya meminjam bak mandi dan beberapa handuk, dan kami bermain air sebentar. Padahal, aku lalai membersihkan diri sebelum kita pergi, jadi aku mungkin juga harus meminta maaf pada Kozakura-san.”

Aku tidak tahu persis apa yang dia lakukan, tapi aku yakin akan satu hal. Tidak mungkin orang ini warga negara yang taat hukum.

“…Lenganmu terlihat sangat mengagumkan,” kataku.

Melihat ke bawah pada lengannya yang tercakup dalam teks Maya, Migiwa tersenyum malu-malu. “Ini memalukan. Itu adalah kecerobohan muda. Saya melakukan beberapa hal di Amerika Tengah sejak lama.”

“Beberapa hal?”

“Peralatan musik sedang populer pada saat itu… Tidak, jangan repot-repot dengan cerita itu.”

Dari cara Migiwa berbicara, itu terdengar seperti cerita yang ingin dia lupakan. Jika bukan karena situasinya, saya ingin mendesaknya untuk mengetahui detailnya.

Kami memasuki gedung di seberang halaman. Ada pagar kayu di kedua sisi aula. Di dalamnya, mereka dibagi menjadi beberapa kandang. Di salah satu kandang itu ada tangga ke lantai atas.

“Tata letak yang aneh, ya?” Toriko berbisik curiga.

Itu aneh, ya. Itu seperti gudang, tetapi tidak ada tanda-tanda bahwa itu telah digunakan. Lagi pula, mengapa Anda meletakkan tangga ke lantai atas di kandang sapi?

Meskipun saya pikir itu mencurigakan, saya masih berlari menaiki tangga. Ada aula yang dibatasi jendela tanpa kaca, dan ketika saya mengintip ke dalam kamar ketika saya lewat, ada satu dengan garis panjang urinoir, dapur yang berisi tubuh manekin milik toko pakaian, kamar anak-anak dengan “HELP” tertulis di dinding dengan cat merah, dan adegan-adegan yang lebih aneh.

“Tempat apa ini…? Tidak ada tanda-tanda ada orang yang pernah tinggal di sini. Ini seperti rumah hantu,” kata Toriko, terdengar merinding.

“Itu disengaja. Orang-orang ini menggunakan alat peraga dari cerita hantu untuk menghubungi dunia lain.”

“Apakah ada semacam motif di sini?”

“Ini, tidak diragukan lagi, Peternakan di Pegunungan .”

The Farm in the Mountains adalah kisah hantu nyata yang terkenal. Kisah ini, yang menjadi topik hangat ketika seorang selebriti menceritakan kisah yang seolah-olah benar-benar terjadi pada mereka, melibatkan serangkaian peristiwa di fasilitas yang aneh.

Ada sebuah bangunan seperti pertanian yang masih dalam pembangunan di pegunungan. Tidak ada sapi di sana, dan juga tidak ada orang. Tangga ke lantai dua belum dipasang, dan ada ruangan yang tertutup ofuda. Tempat ini berlindung dalam suasana yang aneh, dan meskipun itu benar-benar ada, tidak ada yang tahu apa itu sebenarnya.

Saya bisa melihat beberapa elemen desain bangunan yang kami tempati sekarang sepertinya diangkat dari cerita itu. Jika saya mempertimbangkan tujuan mereka, itu tidak mengejutkan. Bicaralah tentang iblis dan dia akan muncul—mereka mencoba menggunakan sebuah bangunan untuk menguji teori bahwa berbicara tentang sesuatu yang menakutkan dapat mendekatkannya. Jika saya memikirkan cara mereka menyebarkan cerita tipe tanggung jawab diri sebagai bagian dari aliran yang sama, itu masuk akal. Kegiatan mereka semua adalah upaya ritual untuk menghubungi dunia lain.

Bahwa tujuan akhir mereka adalah untuk memanggil Satsuki Uruma membuatku berpikir: Apakah kalian gila? Tapi untuk orang di sampingku, itu bukan bahan tertawaan.

Aku bisa mengerti bagaimana perasaan pria yang mencoba membunuhku. Dia memuja Runa Urumi, namun yang dia bicarakan hanyalah Satsuki-sama. Semakin dia melayaninya, semakin jauh dia menjauh darinya. Itu pasti berat baginya. Tidak pernah terpikir saya akan bersimpati dengan seorang cultist.

“Sorawo, ada apa?” Toriko memanggilku, dan aku mendongak.

“Hah? Tidak ada, sungguh.”

“Kamu yakin? Anda tampak sedikit tertekan. ” Toriko sedikit memiringkan kepalanya ke samping saat dia menatapku.

“Saya baik-baik saja. Terima kasih,” jawabku sambil tersenyum.

Dia pasti sangat memperhatikanku, ya? Astaga.

Begitu kami menemukan tangga lain dan menuruni dua lantai, kami tiba di sebuah lorong bawah tanah. Migiwa mengambil poin dan Toriko memimpin di belakang saat kami maju dengan hati-hati. Aku berada di tengah.

Sepanjang jalan, kami sampai di tempat yang aku kenal. Terdengar suara tangisan dari dalam ruang kurungan. Bahkan ketika kami lewat di depan sel, itu tidak berhenti.

“Tentang apa itu?” Toriko bertanya dengan suara pelan.

“Saya tidak tahu?” Saya bilang. Sorot mata Toriko tampak seperti dia ingin mengatakan sesuatu. Itu menembus ke dalam diriku.

Dia mencurigaiku akan sesuatu. saya tersinggung.

Kami tidak menemukan kultus di sepanjang jalan. Menuruni tangga tersembunyi di toilet, kami akhirnya berdiri di depan Round Hole lagi.

“Gerbang ini terhubung ke DS Lab?” Migiwa bertanya.

“Itulah yang mereka katakan.”

“Ayo cepat. Kita harus menyelamatkan Kozakura,” kata Toriko buru-buru.

“Oke. Berjalanlah di depan cincin besi, kalau begitu. ”

“Oke.”

Kami mendekati Round Hole dengan Toriko yang memimpin. Saya fokus pada mata kanan saya, dan kabut perak berkilauan di depan mata saya.

“Baiklah. Sekarang sentuh ruang di dalam ring.”

Toriko mengulurkan tangan kirinya, dan menyentuh tirai.

“A-Itu di sana… Aku hanya menariknya kembali, kan?”

“Benar. Berikan tarikan keras yang bagus. ”

Toriko mengayunkan lengan kirinya lebar-lebar.

Bang! Di sisi lain tirai yang terbelah, ada garasi parkir yang remang-remang.

Kami melompat ketika selaput tipis mulai pulih dengan sendirinya.

7

Gerbang ditutup di belakang kami. Kami berada di garasi parkir bawah tanah di bawah gedung yang menampung DS Lab. Tidak ada seorang pun di sini. Kami berjalan di antara mobil mewah yang diparkir di sini saat kami bergegas ke lift.

Ketika Migiwa menekan tombol atas, bel berbunyi dan pintu terbuka. Ketika kami masuk, panel kontrol telah dibuka paksa, dan tombol tersembunyi yang memungkinkan Anda untuk pergi ke lantai DS Lab terbuka.

Migiwa memasukkan nomornya dan lift mulai naik.

“Kami harus mempertimbangkan kembali langkah-langkah keamanan kami,” kata Migiwa.

Kami masing-masing memeriksa majalah sambil menunggu lift tiba.

“Dari apa yang kamu lihat, Kamikoshi-san, apa yang menjadi ancaman terbesar?” Dia bertanya.

“Suara Runa Urumi. Itu seperti tentakel tak berwujud dari dunia lain, dan itu mencuci otak Anda jika Anda terus mendengarkan. Itu mungkin juga bisa menembus penyumbat telinga.”

“Apa yang akan kita lakukan tentang itu?” tanya Toriko.

“Jika saya melihatnya, tangan Anda bisa menyentuh Suara itu. Seperti yang kamu lakukan sebelumnya.”

Toriko merengut. “Itu lagi…? Rasanya sangat aneh, kau tahu? Seperti makhluk hidup. Saya tidak bisa tidak membayangkan seperti apa bentuknya. ”

“Ini tidak terlalu kotor ketika Anda bisa melihatnya. Jangan khawatir.”

“Katakan itu setelah menyentuhnya sendiri.”

“Kamu menyebutkan ada dua Jenis Keempat juga, kan? Apakah Anda tahu seperti apa mereka?”

“Yang satu seperti Toriko, mampu menyentuh zat dari dunia lain. Yang lain belum saya lihat.”

“Ada sepuluh atau lebih manusia yang dipersenjatai dengan alat konstruksi selain itu, ya?”

“Angka dan senjata itu hanya tebakan. Perlakukan mereka sebagaimana mestinya…”

“Terima kasih. Biarkan saya memperingatkan Anda sebelumnya: jika perlu, saya akan menembak. Saya percaya itu mungkin mengejutkan Anda, tetapi tolong pahami kebutuhannya, ”jelas Migiwa.

“Saya mengerti.”

“Oke.” Toriko dan aku sama-sama mengangguk.

“Berapa banyak pengalaman yang kalian berdua miliki dengan hal semacam ini?”

“Hal semacam ini?”

“Bagaimana saya harus mengatakannya …? Masuk dan keluar. ”

Masuk-keluar? Pasti ada cara yang lebih baik untuk mengatakan itu.

“Ini pertama kalinya aku melakukan hal seperti ini.”

“Mama mengajariku menembak, tapi ini pertama kalinya aku benar-benar melakukan ini juga.”

“Saya mengerti. Aku akan menarik perhatian mereka, jadi kalian berdua melakukan yang terbaik untuk tidak terlihat dan bergerak dengan aman. Aku bisa menangani sisanya entah bagaimana, tapi aku perlu meminta kalian berdua untuk menangani Runa Urumi.”

Lift melambat, lalu berhenti.

Pintu terbuka di depan senjata kami yang telah disiapkan, dan sebuah aula gelap dengan hampir tidak ada cahaya muncul di hadapan kami. Migiwa memimpin saat kami meninggalkan lift, senjata siap. Kata “LAB” tertulis di dinding di aula lift.

Ini adalah lantai dengan ruang penelitian Satsuki Uruma. Aku mengingatnya dengan baik.

Daerah itu sunyi, tetapi ada semacam kegelisahan di udara. Seperti banyak orang telah berada di sini sampai beberapa saat yang lalu. Aku mengintip ke koridor dari aula lift. Ada satu pintu terbuka, dan cahaya keluar dari sana.

“Itu ruang penelitian Satsuki,” kata Toriko dengan suara pelan.

Kami mendekati pintu yang terbuka, mengawasi keluar seperti yang kami lakukan.

Harapan saya bahwa ruangan itu pasti sudah terkoyak ternyata tidak benar, dan ternyata masih rapi dan bersih.

Padahal, memikirkannya, itu seharusnya sudah jelas, ya? Runa Urumi memuja “Satsuki-sama,” jadi dia tidak akan merobeknya seperti selama pencarian rumah tangga.

Buku catatan yang ada di meja terakhir kali kami datang sudah hilang. Kalau saya ingat, Migiwa pernah bilang dikirim ke gudang artefak UB.

Setelah kami membersihkan kamar, Migiwa kembali ke ambang pintu.

“Mereka pasti ada di lantai atas. Ayo pergi.”

“…Ya,” kata Toriko, terdengar sedih untuk pergi.

“Apakah ada yang salah?” Saya bertanya.

“…Sebelumnya, saat kita berada di koridor gelap, ada cahaya yang keluar dari ruangan ini, kan? Ketika saya melihat itu, saya tidak bisa tidak berpikir, ‘Oh! Satsuki kembali.’ Jadi, aku merasa sedikit sedih…”

Aku seharusnya tidak bertanya. Saya jengkel, dan memberi tahu Toriko dengan suara yang harus saya akui terdengar marah, “Ini bukan waktunya, kan? Ayo, cepat dan ayo pergi. Lihat, Migiwa-san sudah pergi.” Aku mulai berjalan dengan langkah besar, menggenggam erat tangan Toriko.

“Wah, tunggu!”

“Cepatlah, oke?” Aku setengah menyeret Toriko keluar dari ruangan.

Migiwa mengangguk kepada kami, lalu melanjutkan menyusuri koridor. Aku mengikuti di belakangnya tanpa melepaskan tangan Toriko. Tidak mungkin aku akan membiarkan dia melihat ke belakang.

Kami mencapai tangga dan mulai naik. Ada sedikit gema suara dari atas. Satu lantai di atas, ada lab gelap lainnya, dan tidak ada seorang pun di sana. Ketika kami menaiki tangga lain, kami keluar di lantai yang relatif lebih terang.

Mengintip dari tangga, aku melihat lorong putih. Ini adalah lantai medis di mana Jenis Keempat disimpan.

Darah berceceran di lantai sana-sini. Mengikuti bercak darah dengan mata saya, saya melihat seorang pria merosot ke dinding, dan seorang perawat berlutut, merawatnya. Pria itu adalah dokter dengan kepala gundul yang pernah kami temui sebelumnya.

Dokter itu berkeringat deras dan terengah-engah. Ada beberapa paku mencuat dari bahu kiri dan dadanya, mewarnai mantel putihnya menjadi merah cerah. Dia telah diserang dengan pistol paku. Dokter dan perawat itu melihat ke arah kami. Migiwa mendekatkan jarinya ke bibirnya, membuat isyarat untuk diam. Perawat itu menunjuk ke sudut, dan Migiwa mengangguk.

Toriko mengeluarkan smartphone-nya. Ketika dia meletakkan kamera di sudut, aula muncul di layar. Kami bisa melihat dua kultus berjalan menyusuri aula ruang perawatan Jenis Keempat ke arah kami.

Dinding yang menghadap aula dipenuhi dengan jendela untuk ruang perawatan. Jika kita menembakkan senapan di sini, akan ada kerusakan pada ruangan. Sementara aku memikirkan apa yang harus dilakukan, Migiwa meraih ujung senapan, dan memutar penyebarnya. Mulut buaya yang tadinya horizontal kini menjadi diagonal. Dia melepaskan pengaman, menyesuaikan cengkeramannya pada senapan, dan kemudian menunjukkan dirinya kepada musuh.

“Berhenti! Jatuhkan senjatamu, atau aku akan menembak!”

Keduanya berhenti karena terkejut, lalu mulai berteriak tidak jelas saat mereka mengarahkan senjata paku mereka ke arah kami.

Migiwa menarik pelatuknya.

Tembakan, yang dibatasi menjadi sudut 45 derajat oleh spreader, mengenai keduanya. Mereka jatuh ke lantai, suara tembakan bergema sampai memudar.

Migiwa berjalan ke arah orang-orang yang jatuh dan menendang senjata paku mereka ke arah kami. Mereka tampaknya masih bernafas, tetapi tidak dalam kondisi untuk melawan. Migiwa dengan cepat mengikat mereka dengan ikatan plastik, lalu bergegas kembali ke kami.

“Migiwa. Sisanya ada di lantai atas, ”kata dokter di antara napas yang terengah-engah. “Mereka menuju gudang. Mereka punya Kozakura-chan.”

“Saya tahu-”

Saat itulah terjadi: pria lain muncul di pintu menuju tangga. Yang ini memiliki senapan di tangannya. Dia mengangkat laras, mengarahkannya ke arah kami. Migiwa membelakangi kami; dia tidak memperhatikan pria itu.

“Lihat o—”

Sebelum aku bisa menyelesaikan peringatanku, Toriko menembak. Peluru AK mengenai pria di lengan atas, dan benturan itu mengguncangnya ke kiri. Dia menarik pelatuknya hampir bersamaan. Larasnya melebar, dan tembakannya menembus dinding di atas kepalaku.

Pria itu menjatuhkan senapan dan jatuh. Toriko berbalik untuk melihat, tetapi ketika dia melihat lubang peluru di belakangku, dia menjadi pucat.

“Sorawo! Apakah kamu terluka?!”

“A-aku baik-baik saja!” Aku balas berteriak, dan Toriko mengangkat alisnya, lalu menghela napas lega.

“Wah… aku panik disana.”

Toriko tampak lebih terguncang daripada saya, yang hampir ditembak mati, jadi saya pergi dan meletakkan tangan saya di punggungnya.

“Saya baik-baik saja. Baik baik saja. Bahkan tidak mendapatkan goresan. ”

Saat aku menepuk punggungnya, aku bisa merasakan ketegangan di otot-ototnya. Ya. Situasi ini adalah yang pertama bagi Toriko juga. Mungkin dia lebih tegang daripada saya karena dia memiliki pemahaman yang lebih besar tentang betapa berbahayanya senjata.

Memang benar dia adalah tembakan yang bagus, dan AK dibuat untuk senjata yang andal. Tapi Toriko tidak pro. Ketika dia menyelamatkanku di pertanian gunung, tangan Toriko juga gemetar saat itu. Toriko adalah gadis yang baik hati. Dia harus takut menembak orang, dan bahkan lebih takut terlibat baku tembak. Dia menahannya untukku. Bahkan aku harus sangat menyadarinya.

Migiwa mengambil senapan dari pria itu dan mengikatnya seperti dua lainnya dari sebelumnya. “Saya minta maaf. Aku menurunkan kewaspadaanku. Ini memalukan.”

“Toriko sedang mencari, jadi aku baik-baik saja. Benar, Toriko?”

Toriko menghela napas panjang, lalu mengangguk. Melalui telapak tanganku, aku merasakan ketegangannya sedikit berkurang. “Terima kasih. Aku tenang sekarang.”

“Ya.”

“Aku akan pergi melihatnya, oke?” Toriko menjauh dariku, dan menjulurkan kepalanya keluar dari pintu pria yang ditembaknya berasal.

“…Sepertinya tidak ada lagi yang datang.”

“Diterima. Mari kita berada di jalan kita. ”

Saat Migiwa mulai berjalan pergi, dokter memanggilnya. “Siapa orang-orang ini?”

“Sebuah sekte yang dipimpin oleh Jenis Keempat. Mereka memuja Uruma-san.”

“Aduh. Jadi itu sebabnya mereka bertanya di mana buku catatan itu.”

“Apakah kamu memberi tahu mereka?”

“Sebelum saya menyadarinya, saya sudah mengoceh semuanya, termasuk kode pintu gudang. Itu tidak masuk akal.”

“Kamu tidak bisa melakukan apa-apa. Tidak ada yang menolak suaranya, ”kataku kepada dokter yang frustrasi.

“Jangan khawatir tentang itu. Istirahat saja,” tambah Migiwa. “Bisakah aku mengandalkanmu untuk menjaganya?”

Paruh terakhir dari itu diarahkan ke perawat. Tampaknya sadar kembali secara tiba-tiba, perawat itu mengangguk.

“Ayo pergi, Sorawo,” kata Toriko.

“Y-Ya.”

Toriko mengambil senapan yang dipegang pria itu dan menyerahkannya kepadaku seolah-olah itu adalah hal yang wajar untuk dilakukan.

Saat perawat pergi memberikan pertolongan pertama, kami bertiga menaiki tangga.

8

Ada karpet merah di bawah lampu lembut. Meja di sebelah kiri di aula di depan tangga dan meja resepsionis keduanya dipoles hingga bersinar, memberikan tempat itu suasana santai seperti hotel. Terakhir kali kami mengunjungi DS Lab bersama Kozakura, ini adalah lantai pertama tempat kami turun.

“Mereka di sini baik-baik saja,” kata Toriko dengan suara pelan. Aku bisa merasakan orang-orang di lobi.

“Tahan. Saya akan melihatnya dengan ini. ”

Saya mengeluarkan ponsel cerdas saya dan, seperti yang dilakukan Toriko sebelumnya, saya mengeluarkan kamera dari dalam tangga dan melihat ke layar. Seperti yang diharapkan, ada tiga kultus yang mengawasi lobi. Tembakan di bawah, jelas, telah memperingatkan mereka akan kehadiran kami. Parahnya lagi, ketiganya bersenjatakan senapan laras panjang atau shotgun. Oh, ya, terpikir oleh saya, senapan berburu legal untuk dibeli di Jepang, ya? Kondisinya seharusnya ketat dalam keadaan normal, tapi suara Runa Urumi mungkin bisa melakukan sesuatu tentang itu.

“Mereka disini!” salah satu pengintai berteriak. Pistolnya berbelok ke arah kami dan dia segera melepaskan tembakan. Peluru itu hampir menyerempet saya, jadi saya panik dan menarik tangan saya kembali.

Para pengintai lainnya juga menembak. Peluru merobek lubang di dinding tempat kami bersembunyi, dan bongkahan papan lis beterbangan ke mana-mana.

“Ini berbahaya. Tolong, mundur, ”kata Migiwa kepada kami, dan kami mundur dari sudut.

“Mereka menunggu kita. Apa sekarang?” Saya bertanya.

“Musuh bukanlah robot. Saya pikir Migiwa-san dan saya bisa memenangkan adu penalti jika kita berdua menghadapinya bersama-sama, ”kata Toriko dengan ekspresi serius di wajahnya. Migiwa menggelengkan kepalanya.

“Tidak, itu akan berbahaya. Saya tidak bisa mengekspos Anda berdua untuk tembakan. ”

“Tapi kamu juga tidak ingin tertembak, kan, Migiwa-san?”

“Jika kamu mau memaafkan kekasaranku, aku yakin aku lebih kuat darimu, Nishina-san.”

“Jika kamu akan menempuh rute itu, maka aku dapat mengatakan bahwa aku membuat target yang lebih kecil darimu.”

Mereka berdua secara alami mengecualikan saya dari kekuatan tempur mereka. Ya, tentu, aku tidak berguna dengan pistol, tapi aku tidak suka merasa aku menghalangi.

“Hei, aku juga punya senapan, kau tahu? Tembakannya menyebar, jadi aku seharusnya bisa mengenainya, kan?” Aku menyela, dan Toriko mengerutkan kening.

“Itu tidak menyebar sejauh itu. Ini jarak dekat, dan mereka juga berada di balik perlindungan.”

“Bagaimanapun, saya percaya itu akan menjadi ide yang buruk untuk terlibat dalam pertandingan menembak langsung dengan mereka. Akan lebih baik jika kita bisa membuat semacam tabir asap…”

Ketika mereka berdua menentang saya, saya tidak geli.

“Hmm, kalau begitu… Bagaimana kalau aku membuat pembukaan? Apakah Anda keberatan jika saya mencoba? ”

“Apa yang kamu rencanakan?” tanya Toriko.

Saya merangkak dan mendekati sudut lagi, menjulurkan kamera belakang ponsel saya. Saya tidak ingin itu rusak, jadi saya akan menariknya kembali jika mereka terlihat akan menembak, tetapi mungkin karena mereka waspada, tidak ada peluru yang datang.

Aku bisa melihat salah satunya di telepon. Jika bala bantuan datang, itu akan menjadi masalah. Kita harus menangani ini dengan cepat…

Saya melihat tiga yang bisa saya lihat di layar ponsel saya dan memfokuskan pikiran saya pada mata kanan saya. Tidak ada yang terjadi pada awalnya. Kemudian, setelah sekitar sepuluh detik, yang tengah mulai menggaruk kepalanya terus-menerus. Dua lainnya tampak gelisah juga, menggumamkan kutukan begitu keras sehingga aku bisa mendengarnya. Mereka mendecakkan lidah, meludah, dan saling melotot kesal.

“Apa yang terjadi di sini?” Toriko, yang melihat layar dari belakangku, bertanya.

“Saya pikir saya akan menguji apakah mata saya bekerja melalui layar, tapi …”

Akhirnya, karena tidak tahan lagi, salah satu dari mereka menarik pelatuknya. Ada ledakan, dan potongan meja resepsionis beterbangan. Dia tidak membidik sama sekali.

“Pergi dari sini!”

“Diam! Apa yang kamu pikir kamu lakukan ?! ”

“Jangan membuatku kesal! Aku akan membunuhmu!”

“Oh ya? Kenapa kamu tidak mencobanya saja?”

Hal-hal meningkat dengan cepat. Saat aku berpikir mereka mungkin akan saling menembak, Migiwa mencondongkan tubuh ke sudut dan membuka dengan senapannya.

Satu, dua, tiga tembakan. Penyebar menangkap semua targetnya, dan ketiga pria itu jatuh dalam waktu singkat.

Pada saat aku dengan ragu-ragu menjulurkan kepalaku, tidak ada lagi senjata yang mengarah ke arah kami.

Orang-orang itu tergeletak bersimbah darah di kedua sisi kami saat kami melintasi lobi yang dipenuhi asap.

“Mata itu… Itu benar-benar berbahaya, ya?” kata Toriko, terdengar sedikit bingung.

Migiwa setuju. “Saya tidak pernah berharap itu bekerja melalui layar. Apakah itu sesuatu yang pernah Anda coba sebelumnya?”

“Uh… Tidak, tidak.”

Saat saya menjawab, saya diingatkan sekali lagi betapa kacaunya mata saya. Mungkin mereka benar menyebutnya mata jahat.

“Aku senang kaulah yang memiliki mata itu, Sorawo.”

“Hah? Mengapa?”

“Akan sangat buruk jika seseorang yang jahat mendapatkannya,” kata Toriko dengan nada muram, dan aku terdiam.

Aku harus melakukan yang terbaik untuk tidak menjadi buruk, kalau begitu…

Kami bergerak melewati lobi, dan seluruh dinding di ujung aula diambil oleh sebuah pintu yang luasnya sekitar empat meter persegi. Melihat melalui celah di mana pintu terbuka, saya melihat tangga batu tebal mengarah ke atas.

“Gudang artefak UB lewat sini,” kata Migiwa dan mencoba melanjutkan, tapi aku menghentikannya.

“Um, Migiwa-san. Tunggu sebentar.”

“Ya?”

“Saya pikir akan lebih baik jika Toriko dan saya pergi sendiri dari sini.”

Migiwa berbalik dan mengerutkan alisnya. “Mengapa demikian?”

“Dia—suara Runa Urumi. Jika Anda dipukul dengan itu, Anda tidak akan bisa melawan. Seperti yang Anda lihat dengan dokter di lantai bawah. Dengan mataku, aku bisa melihat suaranya, dan tangan Toriko bisa menjatuhkannya, tapi kita tidak bisa menangani lebih dari itu.”

“Apa yang akan terjadi padaku jika aku mendengar suara itu?”

“Kamu melihat bagaimana aku membuat orang-orang itu gila dengan mataku sekarang? Dia dapat memberikan lebih banyak perintah langsung untuk apa yang dia ingin Anda lakukan. Jika Anda mengarahkan senjata Anda pada kami, kami tidak akan berdaya.”

Mungkin saja aku bisa membuat Migiwa gila dengan mata kananku, dan mengesampingkan efek suaranya seperti itu, tapi aku tidak bisa memprediksi bagaimana interaksi keduanya akan terjadi. Selain itu, mengingat betapa terampilnya dia dengan pistol, Migiwa tidak akan membuang waktu untuk menembakku.

“Apakah kamu setuju, Nishina-san?” Migiwa bertanya, dan Toriko berpikir sejenak sebelum menjawab.

“Aku bersama Sorawo. Aku tidak ingin terlibat dalam tembak-menembak melawanmu.”

“Sangat baik. Saya akan siaga di sini, jadi jika Anda memerlukan bantuan, silakan hubungi saya.” Migiwa membuka jalan, dan menunjukkan arah gudang dengan telapak tangan kanannya. “Tolong, kalian berdua, hati-hati.”

Dengan kata-kata sopan perpisahan dari Migiwa, kami berbelok ke arah tangga yang menuju ke gudang. Kami memanjat, senjata siap. Ada palka dua lapis tebal di puncak tangga, dan di baliknya ada area yang menyerupai ruang pamer di museum.

Lubang palka, yang biasanya tertutup, terbuka lebar. Ada tangga spiral yang melingkari pilar penyangga di tengah gudang.

Dindingnya dilapisi dengan sejumlah kotak kaca, masing-masing diisi dengan berbagai benda. Boneka kucing dengan lima kaki, patung Maria dengan retakan yang menyerupai naskah tulang orakel, pisau Tentara Swiss dengan alat yang hanya bisa digunakan untuk menyiksa… Semua ini kemungkinan besar adalah barang yang diperoleh melalui kontak dengan dunia lain.

Saya mengenali beberapa dari mereka. Yang mereka beli dari kami. Foto keluarga di mana wajah-wajah itu sesekali menjadi anjing, dan tanaman yang tumbuh dalam bentuk kemeja, yang keduanya masih segar dalam ingatan saya, menarik perhatian saya. Di bagian bawah setiap kotak ada pelat sederhana yang memuat nomor. Saya tidak tahu apakah dengan bangga memamerkan barang-barang asal dunia lain ini menunjukkan ketenangan pikiran, atau tingkat penghinaan yang gila. Sebagai penjelajah biasa dari dunia lain, kami mungkin tidak dalam posisi untuk memutuskan satu atau lain cara.

Kami menaiki tangga, dan sampai di lantai dua gudang.

Itu adalah ruang pamer terbuka yang menghabiskan seluruh lantai. Aku mencoba memusatkan perhatian pada mata kananku untuk melihat apa yang akan terjadi, dan cahaya perak dari benda-benda di dalam kotak membuat lantai yang gelap bersinar seperti langit berbintang. Beberapa dari mereka berwarna berbeda, atau tidak bersinar sama sekali. Itu menarik bagi saya, tetapi tidak ada waktu untuk melihat-lihat, jadi kami terus mendaki.

Lantai berikutnya juga merupakan bagian dari gudang, tetapi sedikit berbeda. Ada beberapa kotak kaca di sini. Sebaliknya, ada kotak plastik dan logam dengan berbagai ukuran dan bentuk, bersama dengan kotak kayu dan rak sederhana. Mereka memiliki plat nomor di atasnya, jadi saya tahu kontainer itu pasti menyimpan artefak UB. Ini bukan ruang pamer, tapi penyimpanan sederhana.

Salah satu dari beberapa kotak kaca di dekat tangga pecah. Seseorang pasti telah mencuri apa pun yang ada di dalamnya.

Itu pasti Runa Urumi. Apa itu artinya dia menyimpan catatan Satsuki Uruma…?

Saat itulah terdengar suara dari lantai atas.

“Eh, kamu datang? Kamikoshi-san.”

Di sampingku, Toriko melompat sedikit.

“Saya terkesan Anda berhasil sejauh ini. Apakah itu kekuatan mata Anda? Wow.”

Toriko mendekatkan wajahnya ke wajahku dan bertanya, “Suara ini—itu milik Runa Urumi?”

Saat aku mengangguk, Toriko mengusap wajahnya, seolah mencoba memfokuskan kembali dirinya.

“Aku mengerti apa yang kamu katakan sekarang … Suara ini gila.”

“Saya tau?” Aku menunjuk ke mata kananku. “Mari kita akhiri ini dengan cepat. Mataku, dan tanganmu. Dengan keduanya bersama-sama, kita bisa membawanya keluar. ”

“Setelah kita berurusan dengan suaranya, apa yang kita lakukan selanjutnya?”

“Apa maksudmu?”

“Apa yang ingin kamu lakukan dengan Runa Urumi sendiri?”

Oh, benar…

“Pukul dia, lalu isi mulutnya dengan kain atau semacamnya?”

“Kau sangat kejam…” Toriko mengkritik.

Suara itu datang lagi dari atas.

“Hei, karena kamu sudah di sini, kenapa kamu tidak naik ke sini? Bantu aku, Kamikoshi-san.”

Apa sikap…!

Toriko dan aku saling memandang, mengangguk, lalu menaiki tangga spiral.

9

Kami selesai menaiki tangga dan mencapai lantai tertinggi gudang.

Tidak seperti di bawah, dinding di sini dilapisi dengan tumpukan kotak berlabel, dan ada lemari yang penuh dengan file. Ada jendela besar berkisi-kisi di belakang, dan di bawahnya ada meja yang dikelilingi tanaman pot. Kesan terkuat yang diberikan tempat itu adalah laboratorium di universitas.

Runa Urumi sedang duduk di meja, dan dia melambai kepada kami. Di sebelahnya duduk Kozakura di kursi meja putar, matanya menatap tanpa sadar pada benda di tangannya.

Ada dua siluet aneh tergeletak di kaki Runa. Salah satunya adalah Jenis Keempat yang pernah saya lihat sebelumnya, dengan kepala yang tampak seperti kumpulan jamur yang besar dan bengkak. Yang lain merangkak seperti kadal, dengan ujung lengan dan kakinya berakhir dengan pelengkap seperti sapu yang bercabang menjadi banyak filamen tipis. Kepalanya sangat mengerut, seukuran kepalan tangan seseorang dengan kerutan seperti acar prem.

Wanita yang sedang membaca file di sisi lain meja berdiri dan, memperhatikan saya, mulai berteriak. “Setan! Anda ular! Untuk apa kau datang ke sini?! Kembalilah dari mana kamu datang!”

“Whaa… Tidak mungkin.” Toriko menggelengkan kepalanya tidak percaya.

Itu adalah Terima Kasih Wanita. Dia datang dengan mereka juga, ya?

“Luna-sama, yang ini terlalu berbahaya. Mengapa Anda meninggalkannya sendirian? Tolong, jangan terlalu sombong. ”

“Aku tidak benar-benar meninggalkannya sendirian. Maksudku, kita punya semua orang di bawah, kan? Gadis-gadis ini berhasil mengeluarkan mereka semua? Bukankah itu luar biasa?”

Aku tidak menjawab, hanya mengarahkan senapanku ke arah Runa.

“Siapa disana.”

“Kembalikan Kozakura-san.”

“Hei, tenanglah, oke? Jika kamu menembak, kamu juga akan mengenai Kozakura-san, tahu? Mungkin jangan mengancamku dengan hal-hal yang tidak bisa kamu lakukan.”

“Bagaimana ini?” kata Toriko, membidik dengan AK-nya. “Aku tidak akan ketinggalan.”

“Ohh, kamu pasti Nishina-san ya? Anda benar-benar cantik, seperti yang saya dengar. Saya punya banyak pertanyaan untuk Anda. Letakkan senjatanya—mari kita bicara, oke?”

Aku melihat sesuatu di mata kananku. Aliran perak meninggalkan mulut Runa, mengalir ke telinga Toriko dan telingaku.

“Toriko, sapu!”

Saat aku meninggikan suaraku, tangan kiri Toriko dengan cepat mengayun di udara. Suara yang ada di depan mataku terlempar ke belakang, menggeliat saat mundur. Runa mengerjap. “Hah? Apakah kamu melakukan sesuatu?”

“Suaramu tidak akan berfungsi—aku bisa melihat semuanya.”

“Oh ya…?”

Aku merasa sangat puas, tapi Runa sepertinya tidak mengerti. Memikirkan tentang itu, Runa tidak memiliki mata seperti milikku, jadi itu sudah diduga, kurasa. Aku ragu dia pernah menganggap suaranya sendiri memiliki bentuk fisik.

“Luna-sama, ini Nishina-sama. Mungkinkah tangannya yang bersinar mengganggu suaramu?” sela Wanita Terima Kasih. “Mata jahat wanita itu sepertinya bisa melihat cara kerja suaramu. Anda tidak harus menghadapi mata dan tangan pada saat yang bersamaan.”

Cara dia berbicara adalah pemujaan dan tidak menyenangkan, tetapi kekuatan persepsinya tidak bisa diremehkan.

“Hmm, jadi hadiahmu juga partner,” kata Runa pada Toriko. “Nishina-san, kudengar kau juga mengejar Satsuki-sama. Itu menempatkan kita pada posisi yang sama. Saya pikir kita bisa bergaul. ”

“Jangan bodoh.”

“Aku tidak. Aku iri padamu, Nishina-san. Bisa bersama Satsuki-sama, berkeliling Dunia Biru bersama… Aku iri. Jika saya jujur, saya ingin menangkap Anda dengan suara saya, dan memeras Anda untuk setiap tetes terakhir dari apa yang Anda ketahui tentang Satsuki-sama. Itulah tepatnya yang saya rencanakan untuk dilakukan, sebenarnya. ”

Nada suara yang terlalu ramah yang dia gunakan sampai saat ini menenangkan, dan saya pikir saya melihat sekilas emosi yang mendidih di dalam dirinya. Sepertinya aku bukan satu-satunya. Jari Toriko yang berada di trigger guard AK melompat sedikit.

Runi tersenyum lagi.

“Tetapi jika Anda mencari Satsuki-sama, seperti saya, ada ruang bagi kita untuk bekerja sama, bukan? Saya pikir, sebagai sesama berbakat, ada banyak hal yang bisa kita kerjakan bersama.”

Meraih meja, Runa mengangkat buku catatan dengan sampul kulit hitam.

“Buku catatan Satsuki-sama. Saya tidak bisa membacanya sendiri, tetapi jika kami memiliki Kamikoshi-san di sana membantu kami, saya yakin … ”

“Lepaskan buku catatan Satsuki.”

Ada es dalam suara Toriko. Itu sama dinginnya dengan saat dia memperingatkan para preman di pantai di dunia lain. Aku melihat, berpikir dia mungkin akan melepaskan tembakan kapan saja. Runa melepaskan tangannya dari buku catatan, senyumnya tidak pernah pudar. Wanita Terima Kasih di belakangnya dengan hati-hati mengambilnya darinya.

“Aku baik-baik saja. Karena, sejujurnya, bahkan tanpa mata Kamikoshi-san, kami mungkin masih bisa membacanya.”

“Apa maksudmu?”

Runa menunjuk ke Wanita Terima Kasih.

“Dia melakukan penelitian untuk saya. Jika kita pergi ke Dunia Biru, kita mungkin bisa membaca buku catatan di sana.”

Ada sejumlah file yang terbuka di atas meja. Fotokopi dari buku, catatan tulisan tangan di atas daun lepas, foto dan diagram, dan banyak lagi semuanya berserakan di sana. Apakah itu isi tas Thank You Woman?

“Aku tidak tahu jalan ke sana, tapi kamu tahu, kan? Ada gerbang di rumah Kozakura-san juga, kan? Jika kita bisa pergi ke seberang sana, kita bisa membaca buku catatan. Lalu kita bisa memanggil Satsuki-sama.”

“Mengapa kamu mendengarkan penutup kepala seperti—”

Aku sedang snarky, tapi Runa memotongku.

“Jangan mengolok-olok ibuku!”

Mama?

Melihat Wanita Terima Kasih lagi, pasti ada kemiripan… Jadi dia membuat ibunya memanggilnya Luna-sama, dan menunggunya seperti pelayan, tapi kemudian dia masih marah jika ada yang menghinanya?

“Terserah, kembalikan saja buku catatannya. Percepat!” Toriko berkata tajam, tidak menunjukkan niat untuk mendengarkan Runa.

Runa mengernyitkan keningnya.

“Apa maksudmu, mengembalikannya? Apakah ini milikmu? Tidak, bukan? Itu milik Satsuki-sama. Kamu telah memperlakukanku seperti pencuri selama ini, Nishina-san, tapi bukankah kamu yang mencoba mengambil barang orang lain? Menodongkan pistol ke arahku seperti itu, bukankah ini perampokan bersenjata?”

“Diam. Kamu tidak tahu apa-apa tentang Satsuki.”

“Kamu sepertinya ingin berpikir kamu spesial untuk Satsuki-sama, tapi ternyata tidak, kamu tahu? Saya telah mendengar dari Kozakura-san. Satsuki-sama juga memperhatikan gadis-gadis lain. Memang benar kamu bersama Satsuki-sama sebelum dia menghilang, dan mungkin kamu adalah orang terakhir yang melihatnya. Tapi pernahkah kamu membayangkan apa yang Satsuki-sama lakukan tanpa sepengetahuanmu?”

“Diam…!”

“Aduh, kamu marah ya? Yah, aku benar, bukan? Kozakura-san dan Kamikoshi-san tidak akan membicarakannya karena mereka merasa tidak enak padamu, tapi semua orang tahu. Anda juga melakukannya, dan Anda tidak mau mengakuinya, bukan? Satsuki-sama membuangmu. Karena kamu tidak cukup baik untuknya. Jika itu tidak benar, dia akan membawamu bersamanya, bukan?” Nada suaranya mengasihani, tetapi hanya nada suaranya. “ Anda hal yang malang. ”

Toriko tidak berkata apa-apa lagi. Dia menurunkan senjatanya dengan gerakan yang lebih keras dari biasanya, lalu mengepalkan tinjunya dan berjalan ke arah Runa.

Uh oh. Dia akan membiarkan darah mengalir deras ke kepalanya.

“Toriko! Anda tidak bisa mendekat!”

Peringatan saya datang terlambat.

Kedua Jenis Keempat di kaki Runa bangkit, dan melompat ke arah Toriko. Jenis Keempat dengan anggota badan seperti sapu melilit bagian bawah Toriko dengan jari tangan dan kaki yang tak terhitung jumlahnya.

“Berangkat!” Toriko memukulnya dengan pantat AK-nya. Terdengar bunyi gedebuk tumpul, dan suara jemari patah. Dia mengeluarkan ratapan menyedihkan, tetapi tidak melepaskannya.

Jenis Keempat yang berkepala besar terhuyung-huyung ke arahnya. Pertumbuhan seperti bulu mata yang membingkai kepalanya yang bengkak bersinar di bawah sinar bulan yang masuk melalui skylight.

Aku langsung mengarahkan senapanku ke arahnya.

…Tidak bagus, aku tidak bisa menembak. Aku akan memukul Toriko. Aku harus lebih dekat.

Saya menjatuhkan senapan di sana, dan bergegas menuju Toriko saat saya menarik Makarov saya. Ada banyak jari yang melingkari lengan kanan Toriko, dan AK-nya jatuh ke tanah dan berguling. Jenis Keempat yang berkepala besar sedang mendekat.

“Kenapa kamu…” Toriko menekankan tangannya yang tembus pandang ke kepala besar yang mendekat.

Dia mengeluarkan teriakan melengking.

Ada sidik jari perak yang tertinggal di fitur tidak jelas dari wajahnya yang besar. Jejak yang bersinar seperti genangan air itu jelas menyebabkan rasa sakit yang luar biasa pada Jenis Keempat.

Dia tersandung dan mundur. Mungkin dia menyadari efeknya, karena Toriko dengan cepat membelai jari-jari yang menggenggamnya dengan tangan kirinya. Ada teriakan kesakitan dari kakinya, dan jari-jari yang tak terhitung jumlahnya jatuh ke lantai. Jenis Keempat yang berjari banyak mundur, merangkak menjauh dari Toriko seperti kain pel yang terbuat dari daging.

Dengan napas terengah-engah, Toriko berbalik menghadap Runa lagi.

“Hmm, tanganmu itu sangat bagus, ya?” Runa menjauh dari meja tempat dia bersandar hingga jatuh ke dada Toriko. Terkejut, Toriko berhenti bergerak. Aku mendengar suara bisikan Runa.

“Ssst. Tenang, Nishina-san. Biarkan semua stres keluar dari tubuh Anda … ”

Dari belakangnya, aku bisa melihat Suara Runa, merangkak naik ke leher Toriko seperti makhluk hidup dan dengan cepat memasuki telinganya.

Lutut Toriko ditekuk, dan tubuhnya miring.

Kali ini, giliranku yang membiarkan darah mengalir deras ke kepalaku.

“Toriko!”

Aku menangkap Toriko dari belakang saat dia akan jatuh. Aku bisa melihat wajah menyeringai Runa di sisi lain tubuh Toriko, dan aku mengarahkan Makarov ke sana.

“Luna-sama!” teriak Wanita Terima Kasih. Runa hanya mempertahankan senyum tipis itu.

“Apa yang akan kamu lakukan? Menembak?”

“Kamu pikir ini ancaman kosong?”

“Benar-benar sekarang? Saya pikir Anda memberi terlalu banyak. Padahal, jika Anda berencana untuk membunuh saya, saya pikir Anda sudah menembak. Nishina-san meletakkan pistolnya untuk memukulku juga. Kalian berdua sangat baik.”

Runa mencengkeram laras pistol yang diarahkan padanya dan mencoba memindahkannya ke samping. Saya tidak memberi alasan. Runa menjadi kesal.

“Ya ampun, bisakah kamu berhenti menghalangi jalanku? Anda tidak ada hubungannya dengan Satsuki-sama, kan? Baiklah, aku akan mengembalikan Nishina-san dan Kozakura-san padamu untuk saat ini. Saya hanya ingin bertemu Satsuki-sama sesegera mungkin.”

“Tidak! Sorawo, kamu tidak bisa! Jangan biarkan dia memiliki buku catatan Satsuki!” teriak Toriko saat dia berdiri di pelukanku, berjuang untuk pulih dari efek suara itu.

Untuk beberapa alasan, keputusasaan Toriko membuatku lebih kesal daripada sikap sombong Runa. Aku mulai berteriak meskipun diriku sendiri. “Kalian semua adalah Satsuki, Satsuki, Satsuki… Beri aku waktu istirahat! Berapa lama Anda akan terus berpegang teguh pada seorang wanita yang sudah pergi?! Dia bahkan bukan manusia lagi! Benda itu adalah monster! Orang yang kamu kenal tidak akan pernah kembali, Toriko!”

Mereka pasti tidak menyangka ledakanku, karena Runa dan Toriko sama-sama terdiam sejenak.

Saat itulah saya mendengar suara lain tiba-tiba berbisik.

“…Satsuki.”

Itu adalah Kozakura.

“Satsu… ki…”

Kozakura, yang baru saja duduk di kursi itu, memegang sesuatu yang bersinar di tangan yang tergeletak di pangkuannya.

Aku mengenalinya. Itu adalah kubus yang terbuat dari cermin, lima sentimeter ke samping.

Batu cermin yang kami temukan saat kami mengalahkan Kunekune.

“Kozakura-san… Itu…?”

Kozakura menatapku dari tempatnya duduk, ekspresi bingung di wajahnya saat dia membuka jarinya. Batu cermin yang duduk di atas tangannya yang terulur menarik pandanganku sendiri. Kami tidak terpantul di ruangan yang ditunjukkan permukaan cerminnya.

Tidak…

Itu salah. Ada seseorang di sana.

Sosok tunggal, berdiri dalam kegelapan.

“Sorawo?”

Dengan efek Suara yang memudar, Toriko berjuang untuk berdiri di atas kakinya sendiri. Saya hampir tidak menyadarinya ketika saya menatap ke dalam batu cermin.

“Sorawo, ada apa?”

“Seseorang.”

“Hah?”

“Ada seseorang—tercermin.”

Seseorang, selain kita, terpantul di batu cermin…?

Saat aku menatap, setengah tak percaya, aku tiba-tiba menyadari siapa itu.

Aku hampir berteriak.

Yang terpantul di permukaan batu cermin adalah Satsuki Uruma. Seketika, aku berbalik. Pada titik tertentu, dia sampai di sana—tepat di belakangku.

“Satsuki… di sini,” bisik Kozakura lagi.

“Sorawo…?”

Toriko mengikuti pandanganku. Dia melihat sekeliling gudang yang gelap, lalu kembali ke wajahku.

“…Apakah itu Satsuki? Apakah dia disini?”

“Tidak! Dia tidak!”

Penolakan saya terlalu cepat, dan terlalu putus asa.

“…Kau bisa melihatnya, ya?” Kata Toriko dengan berbisik.

Aku tidak bisa mengatur ekspresiku. Sensasi dingin kehancuran tersangkut di tenggorokanku, dan aku tidak dapat berbicara, hanya menggelengkan kepalaku.

“Kamu bisa melihatnya. Aku benar, bukan?”

Apa yang saya lakukan?

Apa yang saya lakukan? Apa yang saya lakukan? Apa yang saya lakukan?

Dia tahu.

Aku tahu itu mungkin akan keluar pada akhirnya, tapi aku yakin itu akan baik-baik saja. Saya pikir saya bisa menipu dia. Kata-kata yang kutakuti akhirnya keluar dari mulut Toriko.

“Tunggu, Sorawo—apakah kamu bisa melihatnya selama ini?”

Anda salah. Anda salah.

Kebohongan yang sangat ingin kukatakan menolak untuk keluar dari bibirku.

Aku merasa seperti sedang tenggelam. Hanya mampu mengatur napas yang paling dangkal.

Yakin, Toriko merendahkan suaranya. “Aku tahu itu. Seperti itu, ya?”

Anda tahu itu?

“Sudah menjadi misteri bagi saya untuk sementara waktu sekarang. Sorawo, kamu kadang-kadang akan mendapatkan ekspresi berbahaya di wajahmu, melotot pada sesuatu yang tidak bisa aku lihat.”

Tidak mungkin.

“Aku tidak bisa memastikannya sebelumnya sekarang.”

Saya mencoba untuk tidak membiarkannya muncul di wajah saya.

“Tidak banyak orang yang membuatmu bereaksi dengan intensitas seperti itu, tahu?”

Saya tidak pernah berpikir dia curiga.

“Apakah kamu pikir aku tidak menyadarinya?”

“Oh, eh.”

“Kau melakukannya, ya?”

Suara yang dia sapa kepadaku terdengar tenang. Itu justru membuatnya semakin menakutkan.

Aku tidak bisa melihat wajah Toriko.

Wajah Toriko, yang selalu berada di sisiku.

Wajah Toriko, yang sangat cantik sehingga aku merasa seperti bisa memandanginya selamanya.

“Satsuki-sama… ada di sini?” Runa bertanya dari belakangku. “Hai! Apakah dia disana? Apakah Satsuki-sama—”

Saya sangat terpojok sehingga saya bahkan tidak bisa memikirkan apa yang saya inginkan: Diam. Aku punya ikan yang lebih besar untuk digoreng. Enyah. Situasinya sangat di luar kemampuan saya untuk menangani, saya tidak bisa memikirkan apa pun.

“Dia tidak disini! Dia tidak disini! Aku bilang, dia tidak ada di sini!” Aku berteriak seperti anak kecil yang mengamuk.

Dua kaki sepatu bot memasuki pandangan saya yang tertunduk. Masih hampir tidak bisa bernapas, aku mendongak.

Ada Satsuki Uruma, jelas menatapku dengan kedua mata birunya. Hal berikutnya yang saya tahu, saya telentang. Aku mencoba melepaskan diri dengan kaki yang masih lemah, dan punggungku membentur meja.

Aku telah menghadapi Satsuki Uruma—atau makhluk yang mengambil wujudnya—beberapa kali sebelum sekarang. Setiap kali, saya menghadapi ketakutan saya. Aku rajin menggunakan kepalaku. Satu kali menggunakan pistolku, yang lain menggunakan mata kananku, dan dengan tegas mengabaikannya lagi… Namun sekarang, aku tidak bisa melakukan apa-apa. Tidak ada yang terlintas dalam pikiran.

Saat Toriko mengungkap kebohonganku, semua yang mendukungku runtuh sepenuhnya.

Dengan gerakan lambat yang mengingatkanku pada makhluk laut dalam yang sangat besar, Satsuki Uruma menggerakkan tubuhnya, melihat dariku ke Kozakura. Lengan panjang yang ditutupi lengan berenda terulur, meletakkan jari-jarinya di sekitar batu cermin di telapak tangan Kozakura.

“Ah…”

Saat Kozakura mengeluarkan napas kesepian itu, Satsuki Uruma mengangkat batu cermin.

Tak seorang pun kecuali aku yang bisa melihatnya. Semua orang memperhatikan batu cermin yang melayang ke udara dengan sendirinya.

Ketika mencapai titik di depan wajah Satsuki Uruma, batu cermin itu mulai berputar seperti gasing di salah satu sudutnya. Mata biru yang bersinar terpantul di permukaannya. Perlahan-lahan menambah kecepatan, dan saat itu terjadi, cahaya biru menjadi sangat terang sehingga bisa menerangi ruangan.

“Satsuki,” bisik Kozakura, dan saat berikutnya, cahaya itu meledak.

Ada suara seperti petir, dan kilatan ultrabiru menyelimuti segalanya.

Ketika saya pulih dari dampak dan membuka mata saya, saya berada di sebuah lapangan. Rerumputan panjang bergoyang tertiup angin di bawah langit yang gelap.

Itu dunia lain.

Jika waktunya sama seperti di dunia permukaan, itu baru lewat jam empat pagi. Apakah warna ungu itu kabur di cakrawala karena matahari terbit akan datang?

Satsuki Uruma berdiri di lapangan berumput itu.

Toriko, Runa, dan bahkan Kozakura menelan ludah. Wanita Terima Kasih menjerit ketakutan, dan jatuh ke tanah. Kedua Jenis Keempat mengeluarkan erangan yang tidak terlihat dan menurunkan diri mereka ke tanah.

Bukan hanya aku. Semua orang bisa melihatnya dengan jelas.

“Satsuki!”

Toriko adalah yang pertama berteriak.

“Akhirnya… Akhirnya, aku bisa melihatmu…!”

Toriko menghancurkan rumput di bawah kakinya saat dia berlari menuju Satsuki.

Tidak—Anda tidak bisa melakukan itu, Toriko.

Bahkan dalam situasi ini, kata-kata saya tetap tercekat di tenggorokan, tidak ada satu pun yang bisa keluar.

Toriko akhirnya mencapai sisi Satsuki Uruma, dan menempel padanya. Tapi Satsuki tidak bereaksi sedikit pun.

“Hai! Ini aku! Halo? Itu Toriko!”

Toriko hampir menangis. Saya terkejut dengan itu. Apakah Toriko bersedia menunjukkan kelemahannya di depan Satsuki Uruma?

“Aku datang untukmu, Satsuki…!”

Tangan kirinya yang tidak memakai sarung tangan meraih tangan Satsuki. Untuk sesaat, aku bisa melihat getaran tegang di bahu Toriko.

Itu membawa reaksi pertama. Mata biru jatuh pada Toriko. Seperti burung pemangsa besar, Satsuki Uruma mengarahkan wajahnya ke arah Toriko.

Ahh. Ini tidak baik. Toriko… Toriko akan dibawa pergi.

Bahuku membeku karena putus asa ketika, pada saat itu, seseorang tiba-tiba meraihku.

“Bersama-sama, Sorawo-chan.”

Kozakura berdiri di sana, menggenggam bahuku. Matanya terfokus, seolah dia akhirnya sadar kembali.

“Kozakura… -san.”

“Itu bukan Satsuki—bukan Satsuki yang kukenal!” Kozakura mencibir, seolah memuntahkan darah, lalu pingsan. Menggerakkan lengannya dengan lemah, seolah mencoba mendorongku menjauh setelah aku dengan cepat menangkapnya, Kozakura melanjutkan. “Pindah… Cepat! Tangkap dia! Toriko akan pergi!”

Teriakan Kozakura memberi saya dorongan yang saya butuhkan. Aku berjuang untuk berdiri, hampir tersandung saat aku bergerak. Aku memeluk pinggang Toriko dari belakang, seolah-olah aku sedang menekuknya, dan momentumku membawa kami berdua jatuh ke tanah.

“Ahhh?!”

Saat tangannya terlepas dari memegang tangan Satsuki Uruma, Toriko mengeluarkan sesuatu seperti jeritan.

“Sorawo, tunggu—”

“Jangan pergi,” kataku, tidak ingin mendengar protes Toriko. “Kau bisa marah padaku. Anda bisa membenci saya. Tapi jangan pergi. Anda tidak bisa pergi dengan dia. Sama sekali tidak. Anda tidak bisa. Jangan pergi, jangan pergi, jangan pergi—”

Saya merasa tidak ada yang bisa saya katakan yang akan meyakinkannya, jadi saya terus mengulanginya. Aku tidak ingin membiarkan dia berbicara sedikit. Aku tidak ingin dia menyuruhku untuk melepaskannya.

Toriko kembali menatapku, bingung. Saat saya mengulanginya sendiri, bahkan saya kehilangan jejak apa yang saya katakan. Wajah seperti apa yang aku buat sekarang? Apakah saya menangis? Apakah saya marah? Atau…

Satsuki Uruma menatap kami tanpa ekspresi saat kami bergumul di rerumputan.

Tiba-tiba, dia melihat ke samping.

Tatapannya tertuju pada Runa Urumi.

“Satsuki-sama. Kita bertemu akhirnya.”

Dia mengatakan hal yang sama seperti Toriko. Suaranya bergetar, tetapi tidak terlalu tegang, dan lebih karena ekstasi saat bertemu dengan objek pemujaannya.

“Saya telah menunggu hari ini datang selama bertahun-tahun, sejak saya pertama kali menerima wahyu ilahi Anda. Aku muridmu, Runa.”

Satsuki menatap Runa, tidak mengatakan apa-apa. Runa melanjutkan dengan suara berapi-api.

“Aku adalah pelayanmu yang rendah hati. Bawa aku bersamamu—ke sisi terjauh Dunia Biru. Bawa aku, dan tidak ada orang lain! Tolong, pilih aku, orang yang mencintaimu lebih dari siapa pun!”

Pada titik tertentu, Toriko telah berhenti bergerak dan, seperti saya, menyaksikan saat Runa dan Satsuki Uruma saling berhadapan. Saya tidak bisa mengatakan apa yang sedang terjadi, tetapi ketegangan meningkat. Sesuatu yang tidak dapat diubah bisa terjadi kapan saja. Aku takut untuk melihat, dan juga takut untuk berpaling.

Mungkin merasakan itu, Runa melanjutkan bahkan saat dia tersandung kata-katanya sendiri.

“Perlu bukti? Bukti bahwa saya salah satu yang terpilih, yang berbakat…? Aku memiliki kualifikasi untuk bersamamu, Satsuki-sama! Tolong, dengarkan anugerah yang Anda berikan kepada saya … Suara itu. ”

Runa menarik napas dalam-dalam. Itu terjadi tepat saat dia hendak melepaskan Suara dari tenggorokannya.

“Luna-sama, jangan.”

Tanpa diduga, Wanita Terima Kasih yang menyelanya. Sampai saat itu, kakinya telah menyerah, dan dia gemetar ketakutan, tetapi meskipun ketakutannya jelas, dia merangkak ke arah Runa.

“Tolong, lari. Tidak bisakah kamu memberi tahu? Ini adalah mata jahat…! Ini sangat … keji … ”

Wanita Terima Kasih menutup jarak di antara mereka, mengangkat tangannya untuk melindungi wajahnya dari Satsuki, seolah-olah dia sedang mendekati cahaya terang.

Runa berbalik, berteriak kesal.

“Apa yang kamu lakukan, kamu wanita bodoh ?! Jangan menghalangi jalanku! Turun!”

Wanita Terima Kasih tidak mengikuti perintahnya.

“Setan… Dasar jalang keji… Jangan berani-beraninya… menipu putriku.” Mengucapkan itu seperti semacam mantra, Wanita Terima Kasih berjalan di depan Runa. Di tangannya, dia memegang buku catatan Satsuki.

“Melarikan diri. Anda tidak bisa melakukan ini. Ini tidak ada harapan. Saya putus asa dan selesai juga, ”gumam Wanita Terima Kasih.

“Kamu pikir apa yang kamu lakukan?! Kamu wanita bodoh—jangan mencoba bertingkah seperti seorang ibu sekarang!”

Tidak menanggapi hinaan Runa, Wanita Terima Kasih membuka buku catatan dan mulai membaca. Inilah cara saya mendengar kata-kata yang dia ucapkan:

“Ada sebuah gerbang kecil, dan satu-satunya orang yang memanggil iblis akhirnya memasuki pintu, dan lampu senter menyala, dan mati, dan hidup, dan mati, berputar-putar, dan berputar-putar…”

Sebuah mantra? Tidak, ini lebih tidak masuk akal…

“A dan B dan C dan D malas, dan urinoir, urinoir berbaris, dan orang-orang datang, mendekat, datang, karena suara-suara menyeramkan memanggil sebelumnya. Mereka menelepon, jadi tidak apa-apa, aku membuka mata dan…”

Kata-kata aneh itu berlanjut tanpa jeda, lalu tiba-tiba berhenti.

Hal berikutnya yang saya tahu, ada sejumlah sosok yang berdiri di belakang Wanita Terima Kasih. Ada empat tetua berambut putih yang mengenakan apa yang tampak seperti mahkota, dan mereka melihat ke bawah ke arah Wanita Terima Kasih tanpa emosi.

“Apa itu?” bisik Toriko.

Saya memiliki pemahaman yang samar tentang siapa mereka. Atau dari mana mereka berasal, lebih tepatnya. Mereka sangat cocok dengan penggambaran orang tua tak dikenal yang muncul dalam cerita pengetahuan bersih The Round Hole Underground .

Para pria yang memakai mahkota muncul di belakang Wanita Terima Kasih saat dia membacakan dari buku catatan—itu adalah komposisi yang hampir membuatnya terlihat seperti dia akan memanggil monsternya di Satsuki Uruma.

Tapi apakah buku catatan itu sangat baik dan mudah digunakan?

Pada saat berikutnya, kekhawatiran saya dikonfirmasi.

Keempat lelaki tua tanpa ekspresi itu menyipitkan mata. Sudut mulut mereka mengarah ke atas. Senyum itu, yang menunjukkan gusi mereka, penuh dengan kebencian yang lebih besar daripada yang pernah saya lihat sebelumnya.

Wanita Terima Kasih berbalik, dan para lelaki tua menyaksikan dengan senyum mengerikan saat dia mundur.

Tanpa tempat untuk melarikan diri, terperangkap di antara Satsuki Uruma dan para lelaki tua, wajah Wanita Terima Kasih dipenuhi dengan keputusasaan.

“Lari…”

Mengatakan itu kepada Runa sekali lagi, Wanita Terima Kasih mengepalkan tangannya, dan mendorongnya ke arah Satsuki Uruma.

Itu adalah tanda tangan, dengan ibu jarinya menonjol dari antara jari telunjuk dan jari tengahnya. Simbol penangkal untuk melindungi dari mata jahat.

Itu tidak berpengaruh apa-apa.

Satsuki Uruma mengangkat kedua tangannya, lalu menjepit wajah Wanita Terima Kasih di antara mereka. Ibu jarinya menggali jauh ke dalam rongga matanya.

Wanita Terima Kasih berteriak. Darah mengalir di pipinya, membasahi rumput di kakinya.

“Mama!” teriak Runa. “Satsuki-sama—Berhenti! Mengapa?!”

Orang-orang tua menunjukkan tenggorokan mereka yang berkerut, tertawa terbahak-bahak. Mereka tertawa terbahak-bahak, seolah-olah jeritan Wanita Terima Kasih setelah matanya dihancurkan terlalu lucu untuk tidak, kemudian runtuh seperti kertas yang telah digumpalkan menjadi bola dan menghilang ke dalam kehampaan.

Ada gelembung darah, dan kemudian jeritan berhenti.

Satsuki Uruma melepaskan genggamannya, dan ibu Runa pingsan tanpa daya.

“Satsuki… -sama…”

Saat Runa Urumi menatap kosong ke atas, tangan berdarah Satsuki Uruma mengulurkan tangan padanya.

Ada teriakan yang luar biasa. Jeritan itu, dipenuhi dengan sesuatu seperti rasa sakit dan teror dikuliti hidup-hidup, membuatku dan Toriko menutup telinga kami meskipun kami sendiri.

“Membantu…”

Suara yang keluar dari tenggorokan Runa tampak bengkok, seperti kawat berduri. Pada akhirnya, kedua Jenis Keempat masih meringkuk di tanah. Suara itu melilit mereka, dan terjun ke dalam tubuh mereka. Jenis Keempat bangkit, mengerang. Yang berjari banyak merangkak ke arah Runa, dan yang satu lagi mulai menggosok udara dengan kepalanya yang bengkak.

Suara itu segera digantikan oleh suara gemericik. Ketika Satsuki Uruma melepaskan, Runa menggelengkan kepalanya dengan lamban, berdiri di tempatnya. Punggungnya masih membelakangi kami, jadi aku tidak bisa melihat ekspresi wajahnya.

Jenis Keempat yang berjari banyak akhirnya mencapai kaki Runa. Jari-jarinya mencari sepatu Satsuki, melilitnya, mencoba mengayunkan dari pergelangan kakinya ke pahanya. Punggung Jenis Keempat membengkak, dan tangan dan jari yang tak terhitung jumlahnya meledak darinya dengan kekuatan ledakan. Bagian lain dari tubuhnya terus menyebar di tanah. Seolah-olah pohon yang terbuat dari bagian tubuh manusia tiba-tiba tumbuh. Pohon daging tumbuh tinggi, menggeliat dan mengejang kesakitan, lalu tiba-tiba menghitam di ujung terjauhnya dan mulai layu. Ada suara percikan saat paku jatuh dari jari-jarinya yang busuk.

Jenis Keempat yang berkepala besar mengguncang tubuhnya dengan liar. Kepalanya menghantam udara di mana tidak ada apa-apa, menciptakan gelombang perak seperti itu. Rambut tipis di sekitar lingkar kepalanya menghubungkan gelombang itu, akhirnya mulai membentuk gerbang. Aku bisa melihat gudang gelap di sisi lain dari pendar perak itu.

“Toriko—Ayo lari!” kataku, dan Toriko sepertinya tersadar saat dia menatapku. Jika dia menolak saat ini, aku siap meninjunya dan menyeretnya bersamaku, tapi Toriko menggigit bibirnya dan mengangguk.

“Kozakura-san!”

Aku berbalik, dan Kozakura tergeletak di tanah, menutupi kepalanya.

“Apakah kamu baik-baik saja?!”

“Tidak… Aku tidak tahan lagi… Cepat keluarkan aku dari sini…” bisikan tak berdaya itu kembali. Untuk seseorang dengan sedikit perlawanan terhadap rasa takut seperti Kozakura, situasi ini harus benar-benar neraka.

Toriko dan saya saling mendukung saat kami berdiri. Runa masih berdiri di sana, di depan Satsuki, di bawah pohon daging.

“Runa! Anda hidup?” Tanyaku ragu-ragu. Runa perlahan berbalik untuk menatapku. Saat aku melihat wajahnya, aku menelan ludah.

Mulutnya terbuka lebih lebar dari yang pernah kulihat. Rahang bawahnya telah jatuh, dan lidahnya terjulur keluar. Wajah itu, meneteskan air liur, dengan mata berputar kembali ke kepalanya, telah kehilangan semua kewarasan.

Mengangkat tangannya dan menyodorkannya ke hadapannya, seperti semacam zombie, Runa mulai terhuyung-huyung ke arah kami. Sepertinya dia mencoba menjauh dari Satsuki Uruma, yang ada di belakangnya, sejauh mungkin.

Toriko dan aku saling berpandangan. Tidak perlu bicara. Dalam sekejap, kami tahu bahwa kami berdua memikirkan hal yang sama.

Kami harus menyelamatkan Runa.

Sepuluh menit yang lalu, aku akan bisa meninggalkannya tanpa banyak keraguan. Maksud saya, jika Anda memikirkannya dengan jernih, dia adalah musuh kita. Bagi saya, dia adalah kepala sekte, dan bagi Toriko, dia—tidak, bahkan jika saya memutuskan untuk tidak memikirkan aspek itu, masih ada terlalu banyak hal tentang dia yang membuat saya kesal.

Tetap saja, aku tidak bisa meninggalkannya.

Wanita Terima Kasih-lah yang mengubah pikiran saya. Saat aku mendengar teriakan yang dikeluarkan Runa saat Satsuki Uruma membunuh ibunya, aku tidak bisa…

Toriko dan aku memegang erat lengan Runa dan menariknya. Meskipun dia masih memiliki ekspresi gila di wajahnya, dengan rahangnya yang terbuka sangat lebar hingga mungkin terkilir, Runa jatuh ke arah kami.

Aku melihat ke belakang dari balik bahuku. Gerbang yang dibuka oleh budak Runa—Jenis Keempat berkepala besar—sudah lebih dari cukup besar untuk kami lewati.

“Sorawo, ambil Kozakura!”

“Mengerti! Kamu pergi duluan!”

Aku meninggalkan Runa ke Toriko, dan bergegas ke sisi Kozakura.

“Berlari! Berdiri!”

“Aku tidak bisa.”

“…Oke, baiklah kalau begitu. Tahan.”

Kozakura memelukku erat. Dengan lengannya melingkari leherku, aku bisa berdiri dan mengangkatnya. Secara kebetulan, aku akhirnya menggendongnya seperti seorang putri. Berkat dia seukuran anak sekolah dasar, bahkan dengan ototku, aku masih hampir tidak bisa melakukannya. Itu mungkin tidak elegan, tapi aku tersandung ke depan dengan kaki terentang lebar, dan bergegas melewati gerbang.

Itu menjadi gerbang langsung dengan hampir tidak ada ruang interstisial yang menyelamatkan kami. Saya berjalan dua, tiga langkah di perbatasan antara dunia, dan dapat kembali ke permukaan.

“Sorawo, cepat!” Toriko berteriak dari dunia permukaan. Itu saat aku bergegas ke sisinya. Ada rasa sakit yang hebat di bagian belakang kepalaku, menariknya ke belakang.

Saat Toriko menatapku, wajahnya menegang karena terkejut. Mengangkat kepalanya dari dadaku dan melihat dari balik bahuku, Kozakura memiliki ekspresi yang sama di wajahnya.

“Satsuki…”

Satu kata yang diucapkan oleh Toriko memberitahuku segalanya tentang situasinya.

Satsuki telah menjambak rambut di belakang kepalaku.

Rambut yang saya biarkan tumbuh begitu lama sehingga saya bisa mengikatnya kembali.

Rambut di belakang kepalaku, yang sangat disukai Toriko dan Kozakura.

Rambut itu, semakin tumbuh, semakin membuatku terlihat seperti Satsuki Uruma. rambut itu.

“Toriko, lulus!” teriakku, dan mata Toriko melebar saat dia terlihat sadar kembali. Aku melepaskan diri dari lengan Kozakura yang melingkariku, dan melemparkan tubuh kecilnya ke arah Toriko.

“Eek!”

Kozakura berteriak saat dia menelusuri parabola pendek di udara, dan Toriko menangkapnya sesaat setelah menyentuh tanah.

Selama waktu itu, saya mengeluarkan pisau yang saya curi dari salah satu kultus laki-laki, dan menghunusnya.

Saya meletakkan tangan saya di belakang kepala saya, dan meletakkan pisau ke rambut saya.

Pisau itu memiliki tepi yang bagus.

Iris, iris, iris. Tiga luka, dan kepalaku bebas. Momentum yang berlebihan membuatku tersandung ke depan, dan Toriko dan Kozakura sama-sama meraihku, menarikku keluar dari dunia lain.

Aku berbalik, dan mataku bertemu dengan mata Satsuki Uruma, yang menatapku melalui gerbang yang menyusut. Saya tidak tahu apa yang dia lakukan pada penyelamat kami, Jenis Keempat yang berkepala besar, tetapi kepalanya hancur menjadi bentuk bulan sabit, dan cairan tubuh hitam keluar dari lubang yang saya tidak yakin itu mulut atau hidung. saat dia kejang.

Aku melihat bibir Satsuki Uruma bergerak, jadi aku menjawab.

“Tidak, maksudku, hari itu merah.”

Satsuki Uruma berbicara lagi. Aku menggelengkan kepalaku dengan kuat.

“Tidak, saya tidak berjanji, dan jika saya memotongnya, saya tidak bisa hidup, dan wajah bertanduk akan mengalir, bukan? Maka akan ada persidangan, kan? ”

“Sorawo?”

“Aku tidak tahu kapan akhir itu akan datang, tapi itu tidak bisa dimaafkan sebagai pribadi, kan? Karena aku tidak bisa memaafkan itu.”

“Sorawo! Apa yang kamu katakan, Sorawo ?! ”

“Ketika saya terbakar, dan hanya tulang saya yang tersisa, saya pasti akan datang—”

Aku sedang berbicara dengan Satsuki Uruma, tapi itu tiba-tiba berakhir ketika pipiku ditampar. Hal berikutnya yang saya tahu, Toriko telah meraih bahu saya, dan menatap wajah saya dari dekat.

“…Toriko? Kenapa kau memukulku…?” Aku bertanya dengan linglung saat aku perlahan sadar.

Apa yang baru saja kukatakan? Selama percakapan, itu benar-benar terasa seperti memiliki makna. Di atas bahu Toriko, aku bisa melihat gerbangnya menyusut. Biru bersinar dari mata jahat itu menghilang dari pandangan, dan lubang di angkasa tertutup sepenuhnya.

Toriko juga berbalik, melihat ke tempat di mana gerbang itu dulu berada.

Aku tetap tegang, khawatir Satsuki Uruma akan membuka kembali gerbang dan mengejar kami, tapi setelah sekitar satu menit, aku bisa meyakinkan diriku sendiri bahwa dia tidak berencana untuk saat ini, dan akhirnya aku bisa menghela nafas. aku pegang selama ini.

Tersandung, aku meletakkan tanganku di atas meja. File Terima Kasih Wanita masih ada di atasnya. Buku catatan Satsuki Uruma dan batu cermin keduanya tidak ditemukan.

Cahaya matahari pagi bersinar melalui skylight pada sudut yang dangkal, menerangi bagian atas dinding. Bayangan di dekat lantai tetap tebal. Aku bersandar di meja, perlahan duduk.

Runa Urumi berbaring di kakiku. Dia dalam kondisi yang buruk, tetapi masih bernafas. Wajahnya terlihat sangat buruk, Toriko melepas jaketnya dan meletakkannya di atasnya. Kemudian, mengeluarkan ponselnya, dia meminta Migiwa untuk mengatur dokter atau perawat.

Sementara aku diam mendengarkannya, Kozakura duduk di sebelah kiriku. “Kau datang untuk menyelamatkanku, ya, Sorawo-chan?”

“Kurasa aku melakukannya, ya.”

“Aku juga, Kozakura,” tambah Toriko, setelah menyelesaikan panggilannya. Kozakura menggelengkan kepalanya.

“Kupikir kalian berdua tidak peduli apa yang terjadi padaku.”

“Nuh-eh. Itu tidak benar lagi,” kata Toriko.

“…Yah, kami tidak bisa meninggalkanmu sekarang,” tambahku.

“Apa maksudmu, ‘lagi,’ bodoh? Kau membuatku menangis di sini.” Kozakura tertawa lemah.

“Sorawo, um, rambutmu…”

Toriko mengulurkan tangan, membelai rambutku yang acak-acakan.

“Itu baru saja kembali ke panjang aslinya,” kataku. Toriko mengangguk, tampak puas dengan jawaban itu.

Kalau dipikir-pikir, dalam seri cerita hantu tanggung jawab diri, satu hal yang terdaftar sebagai fitur umum dari mereka adalah penggambaran seseorang memotong pendek rambut mereka untuk melarikan diri dari kutukan. Ketika saya menyadari bahwa saya telah bertindak sesuai dengan cerita hantu tanpa menyadarinya, saya merasa agak tidak nyaman.

“Sigh. Mungkin aku akan memotong rambutku juga…” Kozakura menggerutu.

Tidak yakin apa yang dia maksud, saya tidak tahu bagaimana harus bereaksi. Kozakura memutar lehernya sampai retak, lalu menghela napas panjang.

“Saya berada di batas saya. Tunggu… Sorawo-chan, pinjamkan aku pangkuanmu…”

Bahkan sebelum dia selesai berbicara, Kozakura meletakkan kepalanya di atas pahaku, dan menutup matanya. Aku bisa merasakan ketegangan memudar, dan tubuhnya lemas.

“Kozakura-san…?”

Aku memanggil namanya karena khawatir, tetapi yang kembali hanyalah suara napas dalam-dalam. Aku tidak tahu apakah dia pingsan, atau pergi tidur… Apapun itu, dia tidak membutuhkan pertolongan pertama, jadi aku terus bersandar di meja.

Toriko duduk di sebelahku, di seberang Kozakura. Percakapan berakhir, dan kami terdiam untuk beberapa waktu. Saya adalah orang pertama yang membuka mulut.

“Kamu tidak akan marah karena aku diam tentang Satsuki-san, ya?”

Tidak ada Jawaban.

“Bahkan jika kamu melakukannya, aku tidak punya niat untuk meminta maaf. Ini gila, mencoba mengikutinya.”

“…”

Toriko tetap diam. Dia tidak bereaksi sama sekali terhadap komentar saya. Saya melanjutkan, mengatakan apa pun yang terlintas dalam pikiran.

“Aku senang kamu datang diam-diam saat aku menyarankan kita lari. Jika Anda mengatakan, ‘Tapi—!’ atau ‘Biarkan aku pergi!’ Saya berencana untuk memberi Anda satu. ”

“Anda? Pukul aku?” Toriko tertawa lesu.

“Apakah itu aneh?”

“Sedikit, ya.”

“Aku serius.”

“Ya. Saya tahu.”

Apakah itu benar?

“Kamu sudah menamparku berkali-kali sebelumnya. Seperti, saat itu kami hampir mati karena Kotoribako, kupikir kau benar-benar pergi ke kota untukku saat itu.”

“Aku pikir juga begitu. Maksudku, aku mendapatkan tangan kiri ini karena aku menamparmu setelah Kunekune menangkapmu. Kamu berbicara omong kosong lagi sekarang, jadi tanganku bergerak sebelum aku bisa menahan diri.” Ada sesuatu yang kompetitif tentang cara Toriko mengatakan itu.

“Kau cukup kejam, kau tahu itu, Toriko? Anda akan menjadi pelaku kekerasan dalam rumah tangga?”

“Tidak… Bukankah itu hal yang buruk untuk dikatakan?” Toriko mengerucutkan bibirnya, terdengar terluka oleh saran itu, jadi aku memutuskan untuk tidak menindaklanjutinya lebih jauh.

“…Saat kau memegang tangannya, kupikir ini sudah berakhir,” kataku, dan Toriko mengangkat wajahnya untuk menatapku. “Kamu bertemu dengan orang yang kamu rindukan selama ini. Kebohongan saya terbongkar. Saya pikir, ini sudah berakhir, dia sudah selesai dengan saya … ”

“Itu tidak benar sama sekali, Sorawo. Tidak benar sama sekali,” Toriko menggelengkan kepalanya. “Satsuki penting bagiku, tentu saja, tapi kau juga sudah penting bagiku. Kami kaki tangan, bukan? Kamu bisa lebih percaya padaku, tahu?”

Saya tidak mengharapkan kata-kata itu. Aku merasa ada sesuatu yang hangat berdenyut jauh di dalam dadaku.

“Tapi—apa tidak apa-apa? Maksudku, aku…”

“Dingin,” kata Toriko tiba-tiba.

“Apa itu?”

“Saat aku memegang tangan Satsuki…”

Toriko menggosok tangan kirinya saat dia berbicara.

“Tangannya dingin… sangat dingin. Rasanya seperti tidak ada darah yang mengalir melaluinya. Tidak seperti itu terakhir kali aku melihatnya,” kata Toriko, tampak bingung dengan kata-katanya sendiri. “Sejujurnya, saya marah pada awalnya. Tapi ketika sepertinya kamu akan dibawa pergi, Sorawo, semua itu keluar dari jendela. Memikirkan bahwa aku mungkin akan kehilanganmu juga… Itu menjengkelkan… Aku s… takut.”

Saat Toriko tergagap, aku mengulurkan tangan dan menawarkan tanganku padanya. “Bagaimana dengan milikku? Apakah itu dingin?”

Toriko menatap mataku, lalu menunduk ke tanganku. Kemudian, dengan lembut, dia mencengkeramnya di kedua tangannya.

“Hangat,” kata Toriko dengan suara serak, dan mendekatkan tanganku ke mulutnya.

Bibirnya menyentuh buku jari telunjukku.

“Terima kasih, Sorawo—aku mencintaimu.”

Saat Toriko memejamkan matanya dan membisikkan itu, nafas hangat yang keluar dari bibirnya menyapu jari-jariku dan punggung tanganku. Sensasi itu, yang menjalar di sepanjang lenganku, terasa sangat manis.