Kata penutup

Halo! Eguchi Ren berbicara. Terima kasih banyak telah membeli Memasak Api Unggun di Dunia Lain dengan Keterampilan Absurd Saya volume 10: Potongan Daging Sapi dan Harta Karun Raja Bandit !

Kami akhirnya berhasil! Sepuluh jilid! Dua digit! Dua ! Ketika orang-orang baik di Tumpang tindih pertama kali menyetujui seri ini untuk diterbitkan, saya tidak pernah bermimpi bahwa saya dapat mempertahankannya selama ini. Saya berutang semuanya kepada Anda, para pembaca yang terjebak dengan saya selama ini. Terima kasih banyak!

Volume kesepuluh ini dibuka dengan kisah seorang pria Jepang yang dibawa ke dunia lain jauh sebelum awal cerita, dan melanjutkan dengan detail kepergian Mukohda ke penjara bawah tanah yang baru. Dari sudut pandang penulis, menulis cerita Kazuki adalah ledakan, dan saya sangat menyukai kunjungan panti asuhan yang terjadi dalam perjalanan ke ruang bawah tanah berikutnya. Ini adalah penyimpangan yang bagus dan halus, dan saya harap Anda semua menikmatinya sama seperti saya!

Kebetulan, penerbitan volume ini bertepatan dengan penerbitan volume ketujuh adaptasi komik dari cerita ini, serta volume kelima Petualangan Hebat Sui , sebuah komik spin-off di mana Sui berperan sebagai pemeran utamanya! Baik adaptasi novel saya maupun spin-off telah menerima pujian yang tinggi, dan sebagai penulis asli saya sangat bahagia. Jika Anda belum membaca salah satu versi komiknya, percayalah—mereka sangat bagus! Jika Anda mendapat kesempatan, silakan coba!

Kepada Masa-sensei, yang mengilustrasikan cerita ini, Akagishi K-sensei, yang menggambar adaptasi komik utama, Futaba Momo-sensei, yang menangani komik spin-off, editor saya “I,” dan semua orang baik lainnya di Overlap: Saya tidak bisa cukup berterima kasih atas semua bantuan dan dukungan Anda!

Akhirnya, izinkan saya mengucapkan terima kasih, para pembaca saya, untuk terakhir kalinya. Saya harap Anda akan terus menikmati petualangan Memasak Api Unggun yang santai dan menghangatkan hati di Dunia Lain dengan Keterampilan Absurd Saya dalam semua format yang tersedia. Saya berharap dapat bertemu Anda lagi di jilid sebelas!