Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san LN

Cerdas, halus, dan sangat cantik, setengah Rusia setengah Jepang Alisa Mikhailovna Kujou dianggap sebagai idola sekolahnya. Dengan rambut peraknya yang panjang, mata biru yang memesona, dan kulit yang sangat putih, dia telah merebut hati banyak siswa laki-laki sekaligus sangat dikagumi oleh yang lainnya. Meski begitu, karena kepribadiannya yang tampaknya tidak dapat didekati, semua orang tetap waspada di sekitar gadis yang hampir sempurna itu.

Satu dari sedikit pengecualian adalah teman sekelas Alisa, Masachika Kuze, anak laki-laki yang relatif biasa-biasa saja yang menghabiskan hari-harinya dengan menonton anime dan bermain game gacha. Terlepas dari sikapnya yang acuh tak acuh, Masachika adalah satu-satunya siswa yang mendapat perhatian Alisa. Tidak dapat sepenuhnya jujur, Alisa sering bersikap kasar pada Masachika dan hanya mengungkapkan rasa sayangnya dalam bahasa Rusia. Namun, tanpa sepengetahuannya, Masachika benar-benar memahami bahasa tersebut namun hanya berpura-pura untuk hiburannya sendiri.

Saat pasangan aneh itu terus bertukar komentar jenaka dan lucu, hubungan mereka berangsur-angsur menjadi lebih romantis dan menyenangkan—dan Alisa mungkin akhirnya belajar untuk mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya dengan bebas.