Volume 20 Chapter 4

Dia ingin memeriksanya, tetapi ini bukan sesuatu yang bisa dia selidiki.

… Yah, kurasa itu sudah sangat jelas.

Mikoto Misaka memalingkan muka dari PDA-nya dengan napas lembut.

Sampai sekarang, dia selalu mengekstraksi informasi rahasia dari bank data dan semacamnya, tapi kali ini situasinya berbeda. Keamanan telah diperkuat sedikit. Tanpa diduga, istilah perang sudah mulai terasa nyata untuk pertama kalinya.

Data yang dia coba peroleh pasti cukup berharga untuk menjaminnya.

Jika detail operasi dan semacamnya bocor, itu akan mempengaruhi kehidupan banyak orang.

Tetapi dia masih mendapatkan lebih dari satu hal dari semua itu — dia bisa mengambil beberapa informasi yang tidak ada hubungannya dengan perang.

Mikoto Misaka pernah menyaksikan sekolah Touma Kamijou bersaing dalam sebuah acara selama Festival Daihasei, pertemuan atletik skala besar pada bulan September. Yang berarti dia tahu nama sekolahnya. Dia menggunakannya untuk berkonsultasi dengan data kehadiran mereka, tetapi ketika dia berpikir, sepertinya dia tidak pergi ke sekolah sejak hari panggilan telepon dari London.

Ketika dia memeriksa jumlah kehadirannya, dia menemukan dia sudah di bawah persyaratan minimum, memastikan dia akan mendapatkan kursus hukuman. Biasanya, ini tidak akan mungkin dalam sistem sekolah mereka … atau setidaknya, seharusnya ada data yang menunjukkan jejak kebingungan atau kepanikan yang tiba-tiba menghilang dari seorang siswa. Tapi itu hanya mengatakan bahwa dia tidak ke sekolah satu hari sejak itu, berhenti penuh — dan itu tidak normal, tidak peduli bagaimana dia memikirkannya.

Mungkin seperti yang dia duga: Bocah itu benar-benar tidak lagi berada di Academy City.

Dan jika percakapan telepon itu benar, dia mungkin tidak berada di Jepang.

Perang itu berpusat di Rusia, dan Inggris, jika hanya agak, dihapus dari itu. Namun, itu tidak memberikan jaminan apa pun padanya bahwa dia tidak akan terperangkap di dalamnya. Dan sebenarnya, ini adalah perang planet yang besar. Tempat yang aman mungkin lebih sulit didapat. Sekilas Academy City tampak damai, tetapi mereka sudah mencegat beberapa rudal balistik. Mungkin mencari tempat yang aman bukanlah langkah yang tepat.

…Apa sekarang? Apakah saya mengambil risiko bahaya dan mencoba untuk mendapatkan informasi yang lebih dalam?

Mikoto mulai memikirkan hal ini dengan serius tetapi kemudian menghela nafas. Dia tahu darah telah mengalir ke kepalanya. Bahkan jika dia mencoba untuk meretas, jika dia mulai dalam kondisi mentalnya saat ini, dia pasti akan mengacaukannya. Dia akan lebih baik istirahat, mengistirahatkan pikirannya, dan memikirkan apa yang harus dilakukan selanjutnya.

Keputusan yang dibuat, dia beralih PDA-nya ke layanan TV 1seg.

Seperti biasa, banyak berita tentang konflik yang sedang berlangsung. Banyak program normal telah dibatalkan, dan meskipun variety show sedang tayang, entah bagaimana rasanya kaku — mereka menahan diri untuk tidak menggunakan kata-kata yang berhubungan dengan perang atau yang mungkin membuat orang berpikir tentang hal itu.

Tidak ada yang dilihatnya yang memberinya ketenangan pikiran.

Dia mempertimbangkan untuk beralih ke browser dan menonton acara online, tetapi kemudian jari telunjuknya, yang mengendalikan layar secara langsung, berhenti mati.

Dalam program berita, jangkar itu menjelaskan situasi di Rusia yang bersalju. Itu bukan siaran langsung, jadi pasti difilmkan beberapa waktu lalu.

Tepi layar menunjukkan orang kecil. Bocah berambut runcing dengan tali ponsel Croaker nongkrong di saku celananya.

e𝓃uma.i𝓭

Yang dia yakin dia pernah lihat sebelumnya, di suatu tempat …