Chapter 2: Steel Battlefield Floating Above the Clouds

Skybus_365

1

Itsuwa, gadis Amakusa, menggembungkan pipinya dengan tatapan kesal.

Ketika dia mendengar bocah laki-laki itu, Touma Kamijou, akan menggunakan jet penumpang supersonik buatan Academy City untuk tiba, dia berlari ke mana-mana, dan kemudian pergi ke bandara London untuk menjadi pemandu berbahasa Jepangnya — tetapi sekarang dia menjadi di sana, dia tidak ditemukan. Sesuatu yang aneh pasti salah, karena satu-satunya yang berakhir di tangannya adalah belacu di kandang, terdaftar sebagai hewan peliharaan mereka.

Ini seharusnya menjadi kesempatannya! Dia akan membeli apa pun, bahkan Perangkat Pembantu Besar Peri yang Cantik !! Dia sangat antusias tentang hal itu, dia sangat kecewa. Sambil membawa sangkar pembawa belacu kecil, dia pulang ke Little Tokyo, tempat dia, seorang anak di bawah meja makannya sendiri, sedang melahap sebotol alkohol 1,8 liter. Dia bahkan punya cumi-cumi kering di piring kecil untuk pergi dengannya.

Mereka mengatakan padanya bahwa bocah laki-laki akan datang dengan Indeks untuk bisnis.

Menonton Itsuwa, wajah mereka pucat, adalah teman sekamarnya, Kouyagi kecil dan Tsushima betina. Syok besar Ushibuka, khususnya, sangat hebat — dia menyembunyikan sebotol kentang shochu itu di ruang penyimpanan di bawah lantai dapur.

“U-um, permisi, Itsuwa …? I-itu hanya kecelakaan kecil. Apakah Anda benar-benar harus tertekan karenanya …? ” tanya Nomozaki yang sudah menikah dengan lembut, mencekik Ushibuka, yang mengancam akan tergila-gila pada “adipati kentang” -nya yang berharga digesek.

Sebagai tanggapan, Itsuwa menuangkan lebih banyak cairan ke cangkir beningnya yang sangat tanpa hiasan.

” Hic … aku tidak … aku tidak depresi … Sialan. Betul; betul. Mengapa saya harus…?”

M u t e r – m u t e r – m u t e r – m u t t e r – m u t t e r – m u t t e r – m u t t r r – m u t e r – m u t e r – m u t t r Bibir Itsuwa tetap diam saat dia bergumam tanpa mengerti, sebagian besar melampiaskannya pada saat ini.

“… Ya Tuhan, apa … lagipula ‘adipati kentang’ ini …? Anda tidak bisa … bahkan tidak tahu apakah itu kentang atau kentang manis. Sungguh nama yang menyebalkan untuk minum … ”

“Kalau begitu jangan diminum!” teriak Ushibuka, air matanya berlinang. “Jangan mengambil cintaku !!”

Saat itulah hal itu terjadi.

Wajah Isahaya setengah baya menyala ketika dia memasuki ruangan, dan ini adalah tembakan pertama yang dia tembak:

“B-hei !! Pemuda itu masih sesuai jadwal! Dia rupanya ada di London sekarang !! ”

Dengan tabrakan dan gemerincing, Itsuwa melonjak berdiri. Botol itu terbalik saat dia lakukan dan meneteskan isi cairan mahal ke atas meja. “ Hgyyaaaah adipati kentang !! Teriak Ushibuka, sebelum nyonya Tsushima membungkamnya dengan potongan di leher.

Tapi Itsuwa tidak punya waktu untuk itu.

Bocah itu ada di London?

Mereka memberi tahu wanita itu di bandara bahwa tidak ada orang yang cocok dengan uraiannya di atas kapal, tetapi mungkin itu hanya kesalahan, dan dia memang ada di pesawat? Yang berarti — apakah dia …? Apakah dia akan mengunjunginya ?!

Wajah Itsuwa hampir mulai bersinar dengan kilau lembut yang menyilaukan, tetapi kemudian ekspresi bahagianya tiba-tiba membeku.

Dia memperhatikan sesuatu.

Adegan bencana yang telah dilakukannya.

… Dia mabuk minuman keras kentang. Dengan setiap napas dihirup dan dihembuskan datang bau busuk sake. Kaki cumi-cumi kering menggantung dari sudut mulutnya. Apakah dia akan melihatnya dalam keadaan yang mengerikan, tidak enak dilihat …?

“A-semua sudah berakhir !! Jika itu terjadi, semua sudah berakhir bagiku !! ”

Untuk saat ini, dia hanya perlu melakukan sesuatu tentang penampilan. Dia memakan semua kaki cumi-cumi kering, menuangkan permen mint ke mulutnya, membasuh wajahnya, dan mencoba berdiri dengan garing dan lurus. Tapi dia masih berjalan seolah dia benar-benar mabuk, dan wajahnya semerah orang tua di pacuan kuda.

Tu-tunggu. Hanya karena dia di London sekarang tidak berarti dijamin dia akan datang ke Little Tokyo segera. Biasanya, dia mampir ke hotel, dan jika dia pergi ke Istana Buckingham setelah itu, dia tidak akan datang ke Little Tokyo secepat ini! Aku hanya harus memusatkan seluruh energiku untuk membuat diriku layak dilihat … !!

Terlepas dari pemikirannya yang agak optimis, Isahaya pada usia paruh baya memberinya tatapan serius dan menggelengkan kepalanya. “Sudah terlambat, Itsuwa. Pria muda itu hampir tiba. ”

Bahunya Itsuwa tersentak. Masih goyah, pikirnya, Tapi mengapa ?! Dia tidak mungkin datang ke sini hanya karena kebetulan … !! Tapi dia punya satu petunjuk tentang apa yang akan membawanya ke sini segera. Kalau dipikir-pikir, aku mengambil kucing mereka di bandara … Tidak, itu semua salahku! Tentu saja mereka datang ke sini untuk mendapatkan kucing mereka sendiri !!

Mata dan pikirannya berputar dalam kepanikan, suara langkah kaki yang tajam dan berat mendekati telinganya. Beberapa saat kemudian, dia mendengar pintu terbuka.

“Dia di sini!!”

Teriakan Isahaya dari abad pertengahan berdering di telinga Itsuwa.

Ruang hidupnya dirancang dengan gaya barat, tetapi ada pintu geser kertas antara pintu depan dan yang lainnya. Dia memperhatikan ketika siluet berambut runcing muncul, sangat membuatnya kecewa, di balik kertas tipis.

ℯ𝐧u𝐦a.id

Tidak peduli bagaimana dia memikirkannya, dia pasti akan langsung menuju ke arahnya.

W h – w h – w h – w h – w h – w h – w h – w h – w h – w h – w h a t – w h a – w h a – w h a t – w h Apa yang harus saya lakukan ?!

Dia didorong ke sudut.

Itsuwa pucat saat, di depan matanya, pintu kertas geser bergeser ke samping. Dia terpampang di luar titik muntah; aroma alkohol pasti menyembur dari pori-porinya. Bahkan belacu yang dia cari akhirnya melarikan diri, seolah mengatakan, Nona, aku tidak tahan dengan baumu . Setelah mengkonfirmasi situasinya lagi, pikirannya mencapai puncak kekacauan yang absolut.

Awah !!

Lalu…

“Ta-daa !! Saiji Tatemiya yang berambut runcing telah tiba— Bghooohhhh ?! ”

Sesaat setelah teman sekamarnya yang berambut hitam bermain-main dengan hati perdananya, dia tidak membalikkan meja kepadanya — bahkan, dia meraihnya dengan satu tangan dan melemparkannya ke Tatemiya dengan sekuat tenaga. Tubuhnya yang tinggi keluar dari ruangan sementara Isahaya memucat saat melihat, yang tidak diragukan lagi akan segera dia ikuti.

2

Skybus 365.

Kamijou dan Index telah meninggalkan belacu dan naik jet jumbo yang sangat tidak terburu-buru. Area tempat duduk tersebar di dua tingkat, dan peningkatan ukuran yang sederhana berarti dapat menampung banyak penumpang dan menyediakan lebih banyak area per penumpang. Orang mungkin langsung berpikir kursi ekonomi sempit seperti kursi di bioskop, tetapi Skybus 365 ini tidak mengikuti aturan itu. Bahkan kursi termurah pun memiliki ruang yang cukup untuk meregangkan kaki Anda. Mereka juga berfungsi sebagai kursi pijat.

Jika ada satu masalah dengan itu, namun …

“Wow … Tidak mengira tidak akan ada satu penerbangan pun ke London,” gumam Kamijou pada dirinya sendiri.

Semua penerbangan ke London telah dipesan penuh. Kamijou dan Index masih menuju Inggris, tetapi mereka akan menuju ke Edinburgh, Skotlandia, pertama, kemudian pindah ke penerbangan domestik untuk mencapai London — rencana mereka semua berkat saran yang bermanfaat dari wanita di konter layanan bandara.

Kebetulan, Skotlandia berada di utara Inggris, sementara London di selatan.

Bagaimanapun, mereka sekarang menuju Inggris setelah menemukan penerbangan dengan tempat duduk di daftar tunggu, tetapi tentu saja butuh uang untuk membeli tiket. Kamijou telah dicuri setelah Tsuchimikado mengosongkan dompetnya sebagai cara untuk mencegahnya melarikan diri dari bandara dengan taksi, tetapi satu-satunya hal yang baik adalah dia punya cukup uang untuk membeli tiket tanpa masalah dengan menggunakan dompet virtual di ponselnya. .

… Tapi dompet virtual itu seperti kartu kredit. Saya berharap tagihan tidak cukup untuk membuat saya menjerit ketika saya melihatnya …

Berbeda dengan Kamijou dan masalah sipilnya, Index, yang telah mengubah dari kebiasaannya yang tertutup peniti menjadi gaun sederhana (dia tidak bisa naik ke pesawat dengan semua benda berbahaya itu), berada dalam suasana yang sangat optimis. Dia terpesona dengan ruang tidak teratur di sekelilingnya yang dia sebut pesawat terbang.

“T-Touma, lihat semua cahaya di kursi ini !!”

“Ada banyak tombol, ya, tapi itu bukan video game. Ngomong-ngomong, itu hanya TV … Tunggu, apa ?! Index, dapatkan tanganmu dari sana sekarang! Anda sedang menonton saluran yang harus Anda bayar !! ”

“Daging sapi atau ikan !! Daging sapi atau ikan !! ”

“Aku tahu, kamu berniat pada makanan dalam penerbangan !! Agh !! Saluran film terbaru di sini tampaknya sangat mahal !! ”

“Apa gunanya tombol ini? Wa-hyah !! Secangkir yang jelas dengan seutas benang keluar !! ”

ℯ𝐧u𝐦a.id

“Itu topeng oksigenmu kalau-kalau ada keadaan darurat !!”

Menganggap itu sebagai sinyal yang sangat serius, pramugari berambut pirang yang pucat pucat dan berlari. Ketika Index terus menekan tombol di semua tempat seolah-olah tidak ada yang penting, Kamijou akhirnya menjadi orang yang meminta maaf.

Sementara dia mengajar Index tentang sopan santun dasar pesawat terbang, dia memiringkan kepalanya ke samping. “Ada cahaya yang mengambil uang dan cahaya yang tidak mengambil uang?”

“Sudah kubilang — kamu tidak bisa bermain game di layar. Semua tombol itu adalah jebakan besar untuk membuat Anda menonton saluran yang harus Anda bayar. Lihat, ada banyak saluran gratis dengan hal-hal keren di … Urk ?! ”

“Touma, hanya banyak surat kecil yang mengatakan hal-hal seperti saham, apa pun itu.”

“Sial. Mereka menunjukkan hal-hal yang membosankan dengan sengaja untuk membuat Anda mempertimbangkan layanan berbayar, bukan? ”

Sekarang dengan agak sedih, Touma menyaksikan pria itu, yang sangat tidak menarik meski sedang tampil di televisi, menceritakan kepadanya semua pendapatnya tentang ekonomi dunia. Sepertinya pasar sedang kacau karena ledakan Eurotunnel.

Indeks perlahan meluruskan. “Ngomong-ngomong, Touma, kapan makanan tiba di sini di pesawat udara ini?”

“Makanan dalam penerbangan? Hmm. Ini sudah lewat jam makan malam, jadi makan berikutnya mungkin sekitar sembilan jam. Orang-orang di sekitar kita terlihat seperti mereka makan sebelum naik, dan alasan mengapa ini murah adalah karena tidak ada makan malam. ”

“… ??? !!!”

” Tidak! Aku mengerti itu mengejutkan, tapi jangan coba-coba menggigit kepala Kamijou yang malang, Index !! Begitulah cara kerjanya! Aku tidak bisa berbuat apa-apa !! ”

Tapi karena mereka terlambat sampai ke bandara setelah Tsuchimikado menghisap gas mereka sebelum makan malam, bahkan Kamijou pun lapar. Bingung apakah ada toko di atas kapal, dia melihat sekeliling, lalu melihat papan nama yang menunjukkan stasiun minuman gratis di dekat gugusan kursi terdepan.

Dia berbicara pelan. “Index, aku akan melakukan perjalanan.”

“B-ke tanah bola nasi ?!”

“Tidak, ini tidak akan menjadi negeri yang penuh dengan biji-bijian. Tapi untuk sekarang, setidaknya aku akan minum kopi. ”

Kamijou melompat dari kursinya dan menuju ke stasiun minuman gratis. Skybus 365 adalah pesawat penumpang super-besar dengan masing-masing tiga baris dua kursi. Ruang penumpang dapat menampung lebih dari lima ratus orang, dan tempat duduknya terbelah oleh kelas ekonomi, kelas bisnis, dan kelas satu. Karena ruang itu kemudian dipisahkan menjadi dua lantai, volume sebenarnya juga dua kali lipat. Itu gila.

Ketika dia melihat sekeliling dari sudut pandang barunya, dia melihat bahwa banyak penumpang yang bukan orang Jepang. Sebagian besar orang — tidur dengan selimut yang terbuat dari bahan setebal tiga milimeter yang tampaknya dirancang oleh NASA — tampak seperti pengusaha yang telah bekerja di Academy City dan sekarang kembali ke rumah.

Kamijou berada di bagian kelas ekonomi, bagian terjauh. Stasiun minuman gratis ditempatkan di dinding yang memisahkan kelas ekonomi dan bisnis.

… Itu juga cara untuk memerangi teroris, kan?

Jika ia mengingat dengan benar, pesawat-pesawat dewasa ini tidak memungkinkan penumpang bepergian dengan botol plastik atau bahkan pasta gigi, untuk mencegah siapa pun membawa bom cair. Sebagai gantinya, perusahaan penerbangan memasang stasiun minuman gratis sebagai cara untuk menghibur penumpang mereka, yang “kebebasannya telah dicuri.”

Stasiun minuman memiliki mesin yang dapat ditemukan di sebagian besar restoran keluarga. Jenis tempat Anda meletakkan cangkir kertas di bawahnya, menekan tombol, dan minuman akan mengalir keluar. Tapi mereka tidak punya banyak jenis minuman. Hanya empat: kopi, teh hitam, jus jeruk, dan minuman berkarbonasi paling terkenal di dunia. Kopi hanya diberi label KOPI , meninggalkan informasi tambahan seperti di mana itu diproduksi atau apakah itu pahit atau asam. Dia bahkan tidak punya pilihan antara panas dan dingin.

Yah, ini lebih baik daripada tidak sama sekali, tapi kami pergi tanpa makan malam, jadi ini agak buruk … Hah?

Lalu mata Kamijou berhenti pada sesuatu.

Tepat di sebelah menara cangkir kertas yang ditumpuk satu di atas yang lain, mungkin untuk pergi dengan teh hitam Anda, banyak hal yang tampak seperti kerupuk persegi. Rasa asin ringan mereka mungkin untuk mengeluarkan rasa teh Anda, tapi … Tidak ada keraguan bahwa makan banyak dari mereka akan mengisi perutnya.

Hah. Saya tidak tahu pesawat terbang saat ini memberikan ini secara gratis. Oh, dan mereka juga punya banyak topping. Mentega, selai blueberry … Saya tahu biaya bahan bakar untuk perjalanan ke luar negeri tidak berubah dalam waktu dekat, jadi ada perang layanan pelanggan yang terjadi, tapi saya tidak tahu mereka juga memperbaiki hal ini …

ℯ𝐧u𝐦a.id

Dalam hal ini, saya akan memiliki beberapa. Saya tidak memikirkan makanan sebelumnya, tetapi sekarang saya melihatnya di depan saya, perut saya tiba-tiba menggeram !! dia berpikir, meraih kerupuk … dan kemudian berhenti tiba-tiba.

” ”

Ada kotak kecil di sebelah piring kerupuk.

Dan di kotak itu ada catatan, mungkin dari pramugari. Dalam tulisan lucu, tertulis:

Tersedia untuk pembelian

3

Sembilan jam kemudian.

Pada akhirnya, ia tidak dapat memperoleh biskuit yang diberi label harga; pesawat penumpang Skybus 365 yang besar mendarat untuk sementara waktu di sebuah bandara di Prancis dengan Kamijou dan Index yang perutnya kosong masih naik.

Mengisi bahan bakar atau singgah karena tidak ada penerbangan langsung tersedia — keduanya mungkin, tetapi kali ini, tidak ada.

Setelah berbunyi lembut , suara seorang wanita terdengar dari pengeras suara. Setelah menjelaskan hal yang sama beberapa kali dalam bahasa Inggris dan Cina, mereka mendengar penjelasan Jepang yang bahkan telinga Kamijou bisa mengerti.

“ Karena efek ledakan Eurotunnel, pesawat ini akan berkontribusi pada transportasi barang antara Prancis dan Inggris. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang terjadi. Harap tunggu sampai persediaan tambahan selesai dimuat. ”

Ketika Kamijou mendengarkan pengumuman itu dan menyalakan TV kecil yang terpasang di kursi, dia berkata pada dirinya sendiri, “Itu mengingatkan saya — saya pikir berita itu mengatakan bahwa karena terowongan raksasa itu tidak dapat digunakan sekarang, kapal dan pesawat terbang membawa barang.”

“Touma, kita belum berangkat?”

“Yah, kita semua mengalami kesulitan saat ini.”

Di luar jendela, kegelapan menutupi segalanya. Kami naik pesawat setelah matahari terbenam, dan sembilan jam kemudian, masih matahari terbenam. Itu tidak bertambah !! mengeluh jam biologis Kamijou, tapi itu adalah keajaiban jet lag seukuran planet.

Dia tidak bisa melihatnya dari jendelanya, tetapi bagian dari badan pesawat mungkin terbuka sekarang, di mana brigade forklift memuat kontainer di atas kapal.

“Touma, apakah daging sapi dan ikan sebentar lagi?”

ℯ𝐧u𝐦a.id

“Anda harus memilih satu atau yang lain untuk makanan dalam penerbangan. Kapan Anda mulai berpikir Anda bisa makan keduanya? Kamu tidak berpikir kamu akan memakan bagianku juga, kan? ”

” Mgh! Pria berseragam kerja itu sedang makan sandwich !! ”

“Bekerja melalui makanannya? Orang-orang di bandara juga pasti kasar … Tunggu, kenapa kau dalam mode beast, Index ?! Tidak masalah seberapa banyak Anda mengamuk di pesawat, sandwich itu tidak akan melengkung di dalam sini— Ow !! …Hah?”

Saat Kamijou menggerakkan tangannya sendiri dengan liar, sikunya mengenai sesuatu.

Dia memperhatikan benda yang belum ada di sana beberapa saat yang lalu. Bagian dinding dekat jendela memiliki potongan persegi yang hilang; pintu itu terbuka sendiri untuk mengungkapkan apa yang tampak seperti dasbor mobil. Dan ada sekitar dua puluh varietas kabel berbahaya di dalamnya.

Apa ini?

Sesuatu yang aneh dibuka sendiri …?

“…”

Kamijou memikirkannya sejenak, lalu menggunakan seluruh tubuhnya untuk menutup penutup dengan keras .

Kemudian pramugari berambut pirang yang panas berjalan menyusuri lorong, mungkin setelah mendengar mereka berbicara, sebelum berbicara kepada mereka dalam bahasa Jepang yang lancar.

“Maafkan saya. Kami memiliki pertimbangan terbaik untuk jadwal penumpang kami, tapi … ”

“I-i-tidak apa-apa,” Kamijou tergagap, melambaikan tangannya. “Kami tidak akan mengajukan keluhan resmi atau apa pun.” Dia mengubah topik pembicaraan untuk menyembunyikan alarmnya. “Tetap saja, apakah layak mengangkut komoditas dengan pesawat seperti ini?”

“Yah, itu …” Pramugari itu sepertinya kesulitan mendiskusikannya. “Hanya saja, tentu saja, kami membawa mereka dari negara yang berbeda, sehingga tampaknya ada banyak hal yang tidak bisa Anda dapatkan di Inggris. Karena terowongan rel dasar laut ditutup, mereka menugaskan barang ke kapal dan pesawat saat ini … ”

“Barang yang tidak bisa kamu dapatkan di Inggris …”

“Misalnya, Inggris Raya adalah negara kepulauan, tetapi hampir setengah dari makanan lautnya bergantung pada impor. Makanan laut akan rusak jika terbawa dalam kapal yang lebih lambat, sehingga mereka membutuhkan pesawat terbang. Bahkan, pada penerbangan kami secara khusus, saya percaya kontainer di atas kapal mungkin termasuk oatmeal. ”

“Havermut?”

“Iya. Saya tidak tahu nama penyakitnya, tapi … Saya percaya ini dibuat khusus untuk orang yang tidak bisa makan makanan normal. Tampaknya, itu adalah sesuatu yang hanya bisa Anda dapatkan dari fasilitas perusahaan makanan di Prancis. ”

Kurasa semua orang punya masalah , pikir Kamijou, sambil memandang ke luar jendela lagi.

Segala macam kontainer sudah ada di pesawat, tapi tentu saja, tidak ada yang tidak perlu. Ada cukup banyak orang yang mengalami kesulitan di Inggris untuk menjamin waktu yang dihabiskan untuk melakukan pekerjaan ekstra.

Kemudian…

“… Makanan …,” kata Index tiba-tiba. “… Makanan … Makanan untuk dimakan … makanan di pesawat terbang … makanan dalam penerbangan … daging sapi … daging sapi atau ikan !!”

“ Gwoohh !! Index, aku mengerti — kita melewatkan makan malam dan sekarang rasa laparmu sudah maksimal, tapi tolong tenanglah !! Kita hampir sampai waktu makan !! ”

“Berapa lama hampir ?!”

“…Sekitar satu jam?”

“… ??? !!!”

“K-Kau bodoh !! Kepala Kamijou yang malang tidak terasa seperti daging sapi atau ikan— Uguh !! ”

Index, disusul oleh naluri karnivora, menyerang Kamijou. Menyedihkan baginya melihat pramugari berteriak, “A-Aku akan segera membawa sesuatu !!” dan lari.

Diserang oleh Index yang kelaparan, Kamijou menangis, “Berhenti, Index !! Anda menjadi gila dan membuat masalah untuk orang lain !! Juga, makan makanan dalam pesawat sendiri sebelum kamu seharusnya— Apakah kamu pernah berhenti mengeluh ?! ”

“Tidak masalah — perut kosongku sudah melewati batasnya tiga kali !! Saya berharap Anda akan mengerti betapa mendesaknya situasi ini! Saya tidak sabar menunggu atau bahkan sedetik pun !! ”

Index mengambil seruling mainan yang diberikan pramugari padanya sebelum pergi (berbentuk seperti bola, itu mungkin hadiah poin dari membeli tiket pesawat), mencengkeramnya erat, dan mulai meniupnya dengan nyaring, mengganggunya.

Sementara itu, ketika mereka berdua berdebat tentang ini dan itu, bertentangan dengan harapan mereka, pramugari berambut pirang dengan tubuh yang baik tidak kembali.

“?” Di telinga Kamijou yang bingung datang pengumuman berikut.

“ Kami minta maaf untuk menunggu. Pemuatan kargo tambahan telah selesai. Kami sekarang akan memulai persiapan untuk tinggal landas. Semua penumpang, silakan kembali ke tempat duduk Anda dan ikat pinggang Anda. “

“Hah? Oh Pesawat akan miring ketika kita lepas landas, jadi akan berbahaya untuk berdiri di lorong. Gerobak yang membawa makanan dalam penerbangan sepertinya sudah diperbaiki dengan perlengkapan logam juga. Kita harus menunggu untuk makan sampai kita benar-benar kembali ke udara. ”

“…”

“Yah, pesawat akan stabil setelah sekitar dua puluh menit. Anda bisa menanggungnya selama itu, kan? Tunggu apa? Miss Index, mengapa kamu melihat ke bawah—? ”

Tidak ada Jawaban.

Hanya seekor binatang buas yang gemuruh.

ℯ𝐧u𝐦a.id

Tolong bawa makanan secepat mungkin !! menghendaki Kamijou, merasakan bahaya yang akan terjadi. Sayangnya baginya, Level Zero tidak bisa menggunakan telepati.

Gigi Index mulai menggiling.

4

Skybus 365 lepas landas dengan aman.

Setelah sudut pesawat stabil, mereka mengangkat pembatasan sabuk pengaman untuk penumpang.

Bagian dalam pesawat penumpang besar sekali lagi mulai menyediakan layanan surgawi yang nyaman.

Tapi ketika Kamijou dan Index memanfaatkan layanan itu, seorang pria berdiri agak jauh, mengamati mereka.

Sebenarnya, mungkin lebih tepat untuk mengatakan dia diliputi kejutan.

Pria itu berdiri di lorong.

Dia sebenarnya bukan penumpang kelas ekonomi seperti mereka. Dia mendapat tiket untuk kelas bisnis yang berdekatan sehingga dia tidak akan menimbulkan kecurigaan yang tidak perlu. Dia telah melewati area “berdinding” yang memisahkan kelas ekonomi dan bisnis — dengan kata lain, melewati kamar mandi onboard — dan berjalan ke bagian kelas ekonomi, gerakannya alami. Tapi sekarang…

Apa yang sedang terjadi? dia berpikir, bingung, mengeluarkan buku catatannya.

Dia telah diingatkan sebelumnya untuk tidak melihat notebook sebanyak mungkin. Dia hanya menggunakannya untuk mengkonfirmasi hal-hal ketika dia menghadapi kondisi yang sebenarnya membutuhkan pertimbangan serius. Merasa bahwa sekarang adalah saat seperti itu, dia buru-buru membalik-balik halaman yang penuh dengan istilah dan angka yang campur aduk.

Nomor kursi ditulis di sana.

Dia memeriksa lagi — tidak ada keraguan.

Kursi dengan orang Asia berambut runcing itu seharusnya kosong.

Salah satu temannya seharusnya mendapatkan tiket itu dengan nama palsu.

“…”

Pria itu berpikir sendiri, jari telunjuknya menelusuri nomor tempat duduk yang tertulis di buku catatan. Dan dia sampai pada satu jawaban.

Sial. Kursi itu diisi oleh seseorang yang menunggu pembatalan … ?!

Bahkan jika seorang penumpang memesan kursi terlebih dahulu, jika mereka tidak muncul setelah waktu cut off boarding, kursi tersebut akan diperlakukan sebagai tersedia dan mungkin diberikan kepada tamu lain. Itu pasti bagaimana orang Asia berambut runcing berakhir di kursi yang harus kosong.

Dia mengerti situasinya.

Tapi dia tidak bisa menemukan cara melewatinya.

Apa sekarang…?

Orang-orang akan curiga jika dia berdiri di tengah jalan lebih lama. Dia mulai berjalan perlahan menuruni tangga itu, memutuskan untuk sekarang menuju tangga di belakang. Jet jumbo besar Skybus 365 memiliki dua lantai. Jika dia menggunakan tangga, lalu pindah ke tangga yang berlawanan di lantai lain, akan lebih sedikit risiko orang-orang memperhatikan bahwa mereka baru saja melihatnya.

ℯ𝐧u𝐦a.id

Dia memasukkan buku catatan itu ke dalam sakunya. Saat dia berjalan menyusuri lorong dan melewati orang Asia berambut runcing, pikirannya berpacu dengan kecepatan penuh.

Apa sekarang? Jika saya tidak bisa menggunakan kursi itu, saya tidak bisa menjalankan rencana ini.

5

Makanan dalam penerbangan memakan waktu yang manis.

Bahkan setelah pesawat meninggalkan landasan, melambung ke langit, dan menstabilkan sudutnya, pramugari tidak datang … Dan bisakah dia bahkan memindahkan waktu makan untuk memulai? Bukankah rekan-rekan dan atasannya marah padanya?

“Hmm. Saya mulai khawatir. Aku akan pergi mengunjungi pramugari sedikit. ”

“Tapi aku juga khawatir tentang daging sapi atau ikan !!”

“Kau hanya akan memperburuk keadaan, jadi tetaplah di sini.”

Selain itu, jika rekan kerjanya benar-benar mengunyah pramugari berambut pirang, dia berencana untuk mengatakan, aku berubah pikiran — tidak apa-apa, sungguh !! dan membuat mereka berhenti. Jika Index datang dengan nafsu makannya yang kelaparan di tampilan penuh dan arus deras daging sapi atau ikannya! Daging sapi atau ikan !! Slogan, seluruh situasi pasti akan berantakan.

Jadi, dari kursi dekat jendela, dia melangkahi lutut Index dan akhirnya berhasil masuk ke lorong. Tujuannya adalah area bertembok antara kelas ekonomi dan bisnis — tempat di mana fasilitas seperti kamar mandi di dalam pesawat, tempat minum gratis, ruang makan dalam penerbangan, dan tangga curam ke lantai lain semuanya berkumpul di satu tempat.

Hmm. Apa yang akan saya lakukan jika dia benar-benar dimarahi …?

Dengan sedikit gugup, dia langsung menuruni lorong dan memasuki area bertembok. Seperti biasa, itu lebih remang daripada area tempat duduk penumpang.

Dia melihat sekeliling dengan cepat tetapi tidak bisa menemukan pramugari.

Apa? Ini bukan tempatnya?

Dia menduga — secara sewenang-wenang — bahwa dia akan menyiapkan makanan dalam penerbangan, jadi dia berpikir pasti dia ada di sini. Rupanya, dia salah.

Dia menemukan pintu ke sebuah ruangan kecil yang tampaknya menjadi tempat mereka mengumpulkan semua makanan, tetapi dia tidak tahu apakah penumpang diizinkan untuk membukanya tanpa izin, jadi dia menyerah.

Sebagai gantinya, dia mendekatkan telinganya ke pintu. Dia tidak mendengar suara bekerja dari dalam.

Maksudku, aku bisa mencari di area yang berbeda, tapi … Bukannya dia membuat kita tidak nyaman, jadi mungkin tidak ada gunanya berjalan-jalan ke mana-mana untuk mengejarnya.

Tepat ketika dia memutuskan untuk kembali ke Index untuk saat ini dan berbalik, itu terjadi.

“Ahhhh ?!”

Tiba-tiba dia mendengar teriakan nyaring, lalu terdengar bunyi gedebuk . Dia pasti secara tidak sengaja mendorong seseorang yang mencoba mengelilinginya ke lantai.

Dia melihat dan melihat itu adalah wanita yang dia cari.

Dia tampaknya membawa kertas dengan kedua tangan, tetapi ketika dia menabrak Kamijou, mereka terbang ke mana-mana. Seprai berukuran A4 memiliki huruf-huruf kecil dari pengolah kata yang tercetak di atasnya, tetapi kata-katanya dalam bahasa yang berbeda, jadi Kamijou tidak bisa membaca satupun dari itu.

Selain itu, ini bukan waktunya untuk membaca kalimat.

“Astaga! Maafkan saya. Apakah Anda semua—? ”

Sesaat sebelum dia membungkuk meminta maaf, pramugari bergerak dengan cepat. Masih di lantai, dia mulai mengumpulkan kertas-kertas yang berserakan dengan kecepatan luar biasa.

Dan kemudian pramugari berambut pirang panas mengatakan ini:

“A-apa kamu melihat …?”

Touma Kamijou menjawab dengan jujur. “Aku tidak melihat rokmu !!”

ℯ𝐧u𝐦a.id

“?”

Cewek berpenampilan ketat menatapnya kosong. Sepertinya itu bukan yang dia khawatirkan.

Lalu apa yang dia pikir aku lihat …?

Terlambat, matanya tertuju pada tumpukan kertas yang dipegang pramugari.

Tetapi sebelum dia bisa memeriksa halaman mana pun dengan cermat, dia berdiri dengan tergesa-gesa. “Aku-aku benar-benar minta maaf,” katanya. “Makanan dalam penerbangan, yah — kami akan mengeluarkannya sebentar !!”

“Benar, um …”

Kamijou mencoba mengatakan sesuatu, tetapi pramugari berkata “Saya sangat menyesal” untuk kedua kalinya dan pergi ke suatu tempat.

… Tentang apa itu …? Kamijou bertanya-tanya, memiringkan kepalanya.

Dia tidak memiliki ingatan yang sempurna seperti Index, jadi dia tidak bisa dengan mudah mengingat isi selembar kertas yang hanya dia lihat sesaat.

Tapi dia telah melihat serangkaian surat bahasa Inggris, dan yang samar-samar dia ingat adalah …

Apa itu tadi? Nomor penerbangan pesawat?

Dan itu saja.

6

Mulai dari hidung, Skybus 365 dibagi menjadi tiga kelas: pertama, bisnis, dan ekonomi.

Tentu saja, ada area keempat yang lebih jauh dari kelas pertama:

Kokpit

Ruang kecil itu ditutupi dengan tombol dan sakelar yang padat — di depan, ke samping, dan bahkan di langit-langit. Empat kursi ada di dalamnya. Dua depan adalah untuk piloting, dan dua belakang untuk berdiri. Saat ini, seorang kapten dan dua kopilot ditempatkan secara permanen di sana, meninggalkan satu ruang kosong.

“Laporkan hasil dari Kontrol selesai.”

Itu adalah pramugari berambut pirang.

Dia berbicara dalam bahasa Jepang.

Biasanya, dia tidak akan diizinkan masuk ke kokpit. Itu bukan masalah etis murni; itu tertulis dalam peraturan perusahaan bahwa dia tidak bisa masuk. Alasan dia menginjakkan kaki di kokpit meskipun sederhana.

Itu darurat.

“Teks lengkap ancaman terhadap perusahaan penerbangan telah diterima?”

Ini diucapkan oleh seorang pria jangkung dengan seragam putih, seperti militer.

Dia adalah pilot, kapten pesawat.

Dia memiliki rambut hitam pendek dipotong dan sedikit warna pada kulitnya.

Seperti kata-kata yang diucapkannya menyiratkan, dia orang Jepang.

Dan dia belum berbicara dengan pramugari.

Dia sedang berbicara dengan pusat kendali penerbangan di bandara internasional di Academy City, Jepang, melalui headset.

“Mengerikan, bukan?”

Kapten mengerang rendah pada seseorang yang mungkin petugas keamanan udara. “Ya, benar,” dia setuju. “Tidak ada orang waras yang mau menerima tuntutan ini.”

“ Dan jika tidak, itu bisa membuat pesawatmu berisiko diserang ,” lanjut petugas keamanan itu dengan getir.

“Kita harus melawan organisasi anti-Inggris Perancis …”

“Secara historis, Inggris dan Prancis banyak beralih antara musuh dan sekutu, tetapi ini hanya akan memusatkan perasaan negatif dari itu.”

Dia tidak yakin rute apa yang digunakan perwira itu untuk mendapatkan informasi, tetapi apa pun dari petugas keamanan udara Academy City cenderung sering benar.

“Mereka juga mengatakan hal-hal tentang ledakan Eurotunnel: bahwa semuanya adalah konspirasi Inggris, dan karena Prancis jelas-jelas korban, Inggris harus membayar ganti rugi yang sama.”

“Reparasi seperti secara agresif menutup rute udara Inggris? Idiotik, ”geram sang kapten.

Bagi Prancis, Eurotunnel adalah salah satu dari banyak rute darat yang penting, tetapi bagi Inggris, itu adalah satu-satunya yang terhubung ke negara lain. Seharusnya tidak ada alasan bagi Inggris untuk membuat ledakan, tapi …

“Orang yang mengirim ancaman telah ditangkap oleh otoritas Prancis, tetapi orang yang benar-benar akan melakukan pekerjaan itu tampaknya ada di tempat lain. Sayangnya, kata individu itu diam, dan metode normal untuk mendapatkan informasi tampaknya tidak menjanjikan. “

“Jika mereka mengulur waktu, kita akan punya masalah,” kata kapten pelan, mencengkeram kuk penerbangan. “Kita butuh empat puluh menit hingga satu jam untuk pergi dari Paris ke Edinburgh.”

“Jika teroris ini nyata, sangat mungkin mereka akan bergerak pada saat itu.”

“Tapi apakah itu benar?” tanya kapten, tidak bisa menolak. “Sekutu mereka ada di pesawat yang ingin mereka jatuhkan?”

ℯ𝐧u𝐦a.id

“Tujuan utama mereka mungkin adalah apa yang mereka nyatakan dalam ancaman. Lebih aman untuk berharap bahwa para teroris siap kehilangan nyawa mereka sendiri jika kita tidak menerima tuntutan mereka. ”

“…”

“Apakah kita menerima tuntutan mereka dan tetap aman atau tidak dan Skybus 365 jatuh, para teroris akan melakukan kerusakan yang mereka inginkan. Yang berarti tidak peduli ke arah mana ini berjalan, mereka akan memperlakukannya sebagai sebuah kesuksesan. ”

“… Ini mengerikan. Aku hampir berbalik dan kembali ke Paris sekarang. ”

“Jika Anda tiba-tiba mulai berputar-putar dengan pesawat, teroris atau teroris mungkin menjadi curiga. Kami akan mengambil risiko mereka segera bergerak. Dan Anda tidak memiliki bahan bakar untuk berputar cukup lambat sehingga mereka tidak menyadarinya — bagaimanapun, perusahaan-perusahaan penerbangan dikenakan harga gas. Saya yakin Anda mengerti semua itu. “

“Maka yang bisa kita lakukan adalah membasmi infiltrator sebelum mereka bergerak.”

Kapten bersumpah. Skybus 365 adalah pesawat penumpang kelas dunia yang langka, dilengkapi dengan dua lantai tempat duduk. Mereka memiliki lebih dari lima ratus penumpang. Melewati dan memeriksa mereka satu per satu akan memakan waktu lebih lama dari batas satu jam mereka. Dan bahkan polisi akan mengalami kesulitan menemukan penjahat hanya dengan mengamati individu dari kejauhan tanpa mewawancarai mereka.

“… Tidak ada dari kita yang dilatih untuk ini.”

“Lagipula kamu harus melakukannya. Itu akan menjadi satu hal jika kamu bisa menggunakan teleport esper Academy City, tapi saat ini, kamu mungkin tidak bisa membawa siapa pun dari agen polisi ke pesawat.

Petugas keamanan udara tidak berusaha menjadi sarkastik. Bahkan, justru karena lelaki Academy City bisa menyarankan teleportasi sebagai metode yang layak sehingga kata-kata itu keluar dengan kepahitan.

“Selain itu … Benar. Saya yakin Anda tahu ini, tetapi lakukan yang terbaik untuk tidak memberi tahu penumpang tentang masalah ini. Kekacauan dan kekerasan di dalam pesawat tanpa pelarian akan mengubahnya menjadi neraka di bumi. ”

“Saya tahu itu. Nasib pesawat ini dan nyawa penumpang saya ada di tangan saya. Saya tidak cukup busuk untuk menempel pada mereka dan menggunakannya sebagai perisai. ”

Tepat ketika kapten mengatakan itu, sesuatu terjadi.

Saluran berbeda dari kontrol udara memotong melalui headset.

Itu dari dalam pesawat.

“Keadaan darurat. Kami punya gerakan. Agaknya teroris yang dimaksud !! ”

“?!” Tubuh kapten menegang mendengar kata-kata anggota kru.

Laporan berlanjut. “Satu terluka tapi sadar. Dia tampaknya diserang dari belakang dan tidak bisa melihat orang itu. Apa yang kita lakukan, Kapten ?! ”

7

Kelaparan Index telah mencapai batasnya.

“Makanan dalam penerbangan, makanan dalam penerbangan! Daging sapi atau ikan … ”

“… Aku merasakan kehadiran yang kuat di sampingku. Seperti singa dengan wajah bangsawan yang duduk satu kursi di atasnya. Apa yang Kamijou miskin lakukan? ”

“Tidak hanya daging sapi atau ikan tidak keluar tidak peduli berapa lama kita menunggu; borjuasi di dekatnya mengunyah biskuit itu, dan membuat perutku mendidih dan menggeram. ”

Kamijou menggaruk kepalanya. Dia tidak bisa melakukan apa-apa, mengingat Tsuchimikado telah mencuri dompetnya dan satu-satunya mata uang di dalam koper mereka adalah dalam pound… Dan kemudian dia berhenti dengan tiba-tiba.

Index memberinya tatapan bertanya.

“… Tunggu,” gumamnya. “Jika pesawat ini terbang dari Academy City ke Inggris, tidak bisakah kita menggunakan uang Inggris di sini?”

“??? !!!”

” Tidak !! Saya benar-benar memahami kemarahan Anda, Nona Index, tetapi jika Anda menggigit tengkorak saya terbuka, Anda tidak akan pernah mendapatkan biskuit itu !!

Mulut binatang itu terbuka lebar, napasnya sangat mengaum, ketika Kamijou berusaha keras untuk menangkal krisis yang akan terjadi. Kemudian, setelah nyaris berhasil menyelamatkan hidupnya, ia bangkit dari tempat duduknya dan menuju ke stasiun minuman gratis.

… Anda tahu, saya sudah bangun sebentar tentang sekarang. Bertanya-tanya apakah ada yang mengira aku curiga.

Dia tidak perlu khawatir; Melihat sekeliling ketika dia berjalan menyusuri lorong, dia melihat banyak orang lain, yang lelah karena duduk lama, melakukan peregangan ringan di lorong itu. Kursi berfungsi sebagai kursi pijat, tapi ini masih kelas termurah: ekonomi. Tampaknya tidak cukup efisien untuk menyelesaikan semua simpul di seluruh tubuh Anda.

Di area berdinding yang membagi kelas ekonomi dan bisnis adalah area minuman gratis. Di sebelah kerupuk itu ada kotak bening diisi dengan tagihan dari berbagai negara. Papan tulis kecil mencatat nilai tukar. Rupanya, dia bisa menggunakan uang Inggris.

Mari kita lihat … Saya bisa mendapatkan sepuluh biskuit seharga tiga pound. Tunggu, berapa harganya dalam yen?

Itu adalah uang asing, jadi dia tidak bisa benar-benar memahami nilai-nilai relatif. Tidak dapat memutuskan apakah itu mahal atau murah, ia memasukkan uang itu.

Setelah memasukkan uang itu ke dalam, ia mengambil sebungkus sepuluh kerupuk yang dibungkus dengan paket film yang jelas.

Kemudian…

“…Hah?”

Ketika Kamijou berbalik untuk kembali ke Index, dia berhenti dengan tiba-tiba.

Stasiun minuman gratis bukan satu-satunya fasilitas di bagian berdinding. Beberapa yang lain ada di sini, seperti kamar mandi di pesawat, ruang untuk membersihkan peralatan, dan kamar-kamar kecil yang bisa mengawetkan makanan dalam penerbangan dan menghangatkannya.

Di antara mereka ada pintu yang setengah terbuka.

Yang telah ditutup sedikit lebih awal — pintu ke ruangan kecil untuk persiapan layanan makanan dalam penerbangan.

… Apakah mereka seharusnya membiarkan pintu terbuka di pesawat seperti ini?

Pesawat penumpang sangat miring saat lepas landas dan mendarat, dan hal-hal lain seperti turbulensi dapat menyebabkan goncangan. Selama waktu seperti itu, jika sebuah pintu dibiarkan setengah terbuka, itu bisa menyebabkan masalah, seperti tiba-tiba mengayunkan jari-jari yang tertutup dan terbanting atau merusak kelengkapan pintu. Setidaknya, itulah yang pernah dilihatnya di film dokumenter sekali.

“Haruskah aku menutupnya …?” gumam Kamijou dengan santai, berjalan di dekatnya. Tidak ada yang akan marah padanya jika dia hanya menutupnya. Namun, tepat sebelum dia meraih kenop, alisnya berkedut.

Dia melihat sesuatu.

Dia melihat apa yang ada di sisi lain dari pintu yang setengah terbuka itu.

Ruangan itu sendiri sempit. Ruangan itu tampaknya untuk menghangatkan banyak makanan dalam penerbangan sekaligus, dengan deretan gelombang mikro melesat ke rak rak logam.

Bukan itu masalahnya.

Sesuatu yang berwarna merah gelap dan goopy menempel pada gelombang mikro yang ditempatkan di sepanjang dinding. Tingginya sekitar lima belas sentimeter dan tingginya lima puluh. Setelah berpikir sejenak, Kamijou memutuskan seseorang telah meletakkan tangan kotor di dinding untuk mencoba berdiri.

Apa yang bisa menjadi benda merah gelap itu?

Ruangan itu untuk memanaskan makanan dalam penerbangan, jadi mungkin semacam saus atau sup telah tumpah …

“Kamu melihat, bukan?”

Tiba-tiba, dia mendengar suara dari belakangnya.

Itu milik seorang wanita.

Ketika Kamijou berbalik, pramugari berambut pirang panas itu berdiri di sana.

Dengan wajah minta maaf, dia mengulangi, “Kamu melihat noda darah, bukan?”

Pramugari bahkan mengatakan kepadanya sesuatu yang tidak dia ketahui.

“Ini—,” Kamijou memulai, tetapi kata-kata selanjutnya tidak keluar.

Dia mendengar ledakan !!

Butuh beberapa detik baginya untuk menyadari bahwa bukan saja dia memelintir lengannya, tetapi dia juga membawanya ke lantai.

Praktis mengangkang dia sekarang ketika dia berbaring telungkup, pramugari mendekatkan mulutnya ke telinganya dan membisikkan permintaan maaf.

“(… Maafkan aku. Karena kita tidak bisa membawa senjata, semua anggota kru telah dilatih dalam pertarungan tangan kosong untuk menghadapi berbagai masalah. Hanya melalui latihan, meskipun .) ”

“A-apa ini …?” Kamijou tergagap, bingung.

Dengan tangan yang saat ini tidak memutar lengannya, pramugari mengklik tombol yang mungkin untuk radio.

“Kapten, ini mendesak,” katanya dalam bahasa Jepang, nadanya tidak apa-apa jika tidak terlalu dingin dan ramah. “Salah satu penumpang melihat noda darah sebelum saya bisa membersihkannya. Saya percaya dia sekarang terjebak dalam situasi di atas pesawat. Bagaimana saya harus melanjutkan?”

8

Pramugari babealicious yang telah Kamijou tunjukkan sepertinya sedang menunggu seseorang untuk datang.

Waktu idle berlanjut.

Akhirnya, pramugari berbicara.

“Seorang teroris …”

“Kamu seorang apa ?!”

“T-bukan aku !!” cepat-cepat membantah si pirang panas. “Kontrol bandara memberi tahu kami bahwa seseorang tampaknya telah menyusup ke dalam pesawat. Jika kami tidak menerima permintaan tertentu, mereka akan membuat kerusakan mekanis pada Skybus 365 dan menyebabkannya gagal saat mendarat — dengan kata lain, mereka akan membuatnya terbakar. ”

“… Serius?”

“Noda darah yang kamu lihat berasal dari seorang pemandu wisata, kolega saya. Tiba-tiba dia diserang dari belakang, dan kami yakin itu yang dilakukan teroris. ”

“Kamu tidak berpikir aku adalah penjahatnya, kan …?” kata Kamijou, perasaan buruk menghampirinya.

Pramugari menggelengkan kepalanya. Meskipun tentu saja, dia berbaring tengkurap dan tidak bisa melihat wajahnya.

“Tidak, tidak sama sekali …,” katanya. “Tapi kami tidak ingin informasi ini disebarluaskan ke penumpang lain. Ini sudah merupakan situasi yang berbahaya, dan jika berita menyebar, akan ada kepanikan besar di dalam pesawat tanpa ada yang bisa dijalankan oleh siapa pun. Banyak darah yang bisa ditumpahkan, dan jika yang terburuk memburuk dan kepanikan membuat penjahat cemas … ”

Nada suaranya menunjukkan bahwa dia benar-benar bingung. Mungkin dia mengatakan semua ini kepadanya karena dia merasa berhutang budi padanya. Meskipun dia benar-benar disematkan dengan teknik bela diri, dia tampaknya berada di posisi yang lebih rendah.

“Apa yang sebenarnya ingin kamu lakukan?”

“Baik…”

Saat dia mencari kata-kata, bala bantuan tiba.

Bukan untuk Kamijou, tapi untuk pramugari.

Itu pria yang cukup tinggi. Dia mengenakan seragam putih seperti militer, jadi dia mungkin pilotnya.

Pria ini memandang wajah Kamijou yang meremas ke lantai dan berbicara, menggunakan bahasa Jepang.

“… Kita harus memisahkannya dari penumpang lain.”

“B-bisakah kita melangkah sejauh itu? Kami memiliki tugas untuk melindungi keselamatan penumpang kami, tetapi itu tidak memberi kami hak untuk mengisolasinya. ”

Sebenarnya itu adalah wanita yang panas, orang yang membuatnya ditembaki, yang tampak agak bingung.

Sebaliknya, pilot tidak terguncang.

Sedikit kepahitan melintas di wajahnya sesekali, tetapi perasaannya sepertinya tidak berubah pikiran. “Kamu pikir kita bisa mengatakan padanya untuk tidak berbicara dan mengirimnya kembali ke kursinya sekarang? Dia akan membuat keributan. Anda bisa yakin akan hal itu. Ketika itu terjadi, seluruh pesawat akan panik … Anda tahu semua itu. Itu sebabnya Anda menjatuhkannya dan menunggu instruksi, bukan? ”

“…”

“Kita perlu dia untuk tinggal di sini sampai kita menyelesaikan ini. Kami akan memberinya pengembalian uang penuh untuk penerbangan ini untuk bekerja sama. Jika sepertinya dia akan membuat keributan, kita harus menyerahkannya kepada pengacara perusahaan. ”

“T-Tunggu sebentar !!” sela Kamijou. Dia terjepit telungkup, satu tangan tidak bergerak di belakangnya, tetapi dia tetap berteriak. “Aku dengar mungkin ada teroris di dalamnya, tetapi jika itu benar, kamu tidak punya waktu untuk melakukan ini, kan ?! Bisakah kalian menemukan orang itu sendiri? Semakin banyak orang yang Anda miliki, semakin baik, jadi saya akan membantu— !! ”

Sebelum Kamijou bisa selesai, kapten memotongnya dengan klik lidahnya. Dia menatap tajam pramugari itu, lalu menatap kembali ke Kamijou. “… Hal-hal semacam itulah yang menyebabkan kami mencegahmu bergerak.”

“Apa?”

“Dengarkan aku. Ada lebih dari lima ratus orang di pesawat ini, dan itu hanya menghitung penumpang. Teroris yang bersembunyi di antara mereka memiliki semua nyawa di telapak tangan mereka. Kita tidak bisa memiliki omong kosong amatir seperti kamu pergi ke mana pun dia senang. ”

Bagi Kamijou, itu terdengar seperti kapten yang sedang berkelahi, dan dia mendapati dirinya marah pada bagaimana orang itu mengatakannya. Tetapi kapten melanjutkan dengan kata-kata dingin sebelum dia bisa mengatakan apa pun.

“Bisakah kamu memikul beban lima ratus nyawa?”

“… ?!”

“Sebagai kapten, saya memiliki tanggung jawab untuk melakukan hal itu. Saya akan memikirkan apa yang diperlukan untuk menjamin kelangsungan hidup seluruh pesawat ini dan bertindak sesuai, bahkan jika insiden ini keluar dan saya dipecat. Menawarkan bantuan adalah sesuatu yang hanya bisa dilakukan oleh orang yang siap, dan saya yakin Anda tidak bisa. Anda juga tidak perlu melakukannya. ”

Kapten memberi isyarat yang tajam agar pramugari bergerak.

Dia tidak menyuruhnya melepaskan Kamijou.

Itu agar dia mengisolasinya di tempat lain.

“Ruang pemanas untuk makanan dalam penerbangan di sana kosong, bukan? Lemparkan dia ke sana. Jika hal-hal meningkat menjadi mimpi buruk, dia bisa menyalahkan saya. ”

9

Pintunya tertutup, dan Kamijou mendengar suara kunci yang tumpul jatuh ke tempatnya. Di ruangan yang hanya berisi gelombang mikro dan noda darah, Kamijou mengambil rak acak di rak untuk bersandar.

Setelah kapten pergi, tetapi tepat sebelum pramugari secara pribadi melemparkannya ke kamar mungil ini, dia menundukkan kepalanya meminta maaf, berkata, “A-Maafkan aku. Kami benar-benar perlu melakukan ini untuk menghindari kepanikan di pesawat. ” Dia mungkin mengira dia pantas penjelasan mengapa ini terjadi padanya.

Dia memikirkan kembali apa yang dikatakannya sebelumnya. Sepertinya klaimnya bahwa seorang teroris mungkin ada di kapal sudah tepat sasaran.

Surat ancaman yang dikirim ke perusahaan penerbangan berjalan seperti ini:

Cacat struktural ada di pesawat penumpang Skybus 365, diuji dan dibuktikan oleh para teroris. Kecuali jika master recorder untuk empat perusahaan penerbangan terbesar di Inggris dihancurkan, mereka akan mengeksploitasi kelemahan di Skybus 365 yang menuju dari Academy City ke Edinburgh dan membawa pesawat keluar dari langit.

“Master recorder?” dia bertanya.

“Ini komputer yang mengatur semua tiket pesawat penumpang, tiket bagasi, dan hal-hal seperti itu,” jelas pramugari itu. “Tanpa itu, layanan udara akan berhenti total. Itu memproses terlalu banyak informasi untuk dilakukan dengan tangan. ”

Metode persis yang mereka gunakan tampaknya menginfeksi perekam utama dengan virus komputer yang disertakan dengan surat ancaman.

“Jika kita menginfeksinya dengan virus saat terhubung ke jaringan, tidak hanya itu akan menghancurkan semua data dalam master perekam; tampaknya juga akan mengirim semua file log setelah dihancurkan ke bagian komentar di blog yang sangat populer. Jika kita bisa menganalisis format log, kita mungkin bisa mengirimkan log dummy dan membuatnya tampak seperti master recorder dihancurkan, tetapi tampaknya, log dienkripsi ke titik di mana dekripsi akan memakan waktu berhari-hari. ”

Ada banyak yang tampaknya s dan mungkin ada di sana; pramugari juga tidak tampak berpengetahuan luas di bidang ini.

“… Apa cacat strukturalnya?”

“Kami tidak tahu. Tapi ketika kami melihat nama-nama penerbangan dalam surat ancaman lagi, mereka semua adalah model Skybus 365 seperti ini: penerbangan 5991 dari Paris ke Moskow, penerbangan 4135 dari Nice ke New York, penerbangan 7558 dari Marseille ke Peking … Dan sepertinya semua dari mereka mengalami kegagalan mesin selama sekitar lima belas detik selama penerbangan mereka. Mereka melakukan penyelidikan pada setiap pesawat di mana mereka membongkar bagian-bagian individual, tetapi mereka tidak dapat menemukan masalah tertentu. Bagian-bagiannya masih digunakan. ”

Ketiga pesawat itu merupakan jalur kering bagi para teroris, dan ini adalah yang sebenarnya.

Seharusnya, itu adalah bagaimana otoritas investigasi menafsirkannya.

“Lalu bagaimana dengan noda darah sebelumnya?” dia bertanya. “Kamu bilang rekanmu diserang.”

“Ya, tapi kita tidak tahu niat sebenarnya teroris … Dan kita bahkan tidak tahu prosedur apa yang akan mereka gunakan untuk mengeksploitasi cacat. Tapi itu bisa menjadi bagian penting dari rencana mereka … ”

Sebelum dia menutup pintu padanya, Kamijou berpikir dia melihat kelelahan di wajahnya.

“… Para teroris mengejar penutupan lengkap jalur udara Inggris …,” gumamnya pada dirinya sendiri di kamar kecil yang kosong itu.

Jika mereka menerima tuntutan itu, mereka akan sepenuhnya menghancurkan perekam utama. Jika tidak, Skybus 365 akan macet. Either way, itu akan menjadi pukulan berat bagi industri penerbangan Inggris.

Belum lagi satu-satunya rute darat, Eurotunnel, sudah tidak beroperasi sekarang. Jika semuanya berjalan sesuai dengan rencana teroris …

Apakah itu berarti mereka terlibat dengan penutupan rute darat juga?

Kamijou mempertimbangkannya sejenak, tetapi akhirnya menggelengkan kepalanya.

Dia tidak punya informasi. Seorang amatir tidak akan mengetahui kebenaran hanya dengan memikirkannya.

Itu juga berlaku untuk situasinya saat ini, di mana dia dikunci di ruangan sempit … Mereka memperlakukan penumpang dengan sangat buruk, tetapi tetap saja. Sulit untuk mengatakan apa pun ketika mereka bertanya apakah saya dapat memikul lima ratus nyawa …

Ketegangan mereda dari bahu Kamijou. Dia memutuskan untuk berpikir positif: Ketika pintu terbuka berikutnya, itu mungkin berarti mereka memiliki kabar baik.

10

Dari belakang, Skybus 365 dibagi menjadi tiga kelas: pertama, bisnis, dan ekonomi. Tempat duduk penumpang disusun menjadi dua lantai, membentuk total enam bagian.

Tangga untuk pergi antara lantai pertama dan kedua berada di “area bertembok” yang memisahkan setiap kelas. “Dinding” metaforis itu sebenarnya setebal lebih dari tujuh meter, menampung koleksi fasilitas kecil seperti kamar mandi dan stasiun minuman gratis.

Sebuah palka tertentu terbuka di salah satu area itu.

Pintu palka tahan api yang mengarah ke ruang kargo.

Pegangan kargo di Skybus 365 diperpanjang di bawah lantai pertama tempat duduk penumpang. Tidak ada alasan nyata bahwa area tempat duduk akan terhubung ke ruang tunggu, tetapi jika ada api di ruang tunggu, Anda tidak akan bisa memadamkannya; Anda hanya menunggu untuk crash. Itu sebabnya pintu darurat disiapkan, tapi …

“…”

Pria itu berdiri di depan palka karena bingung.

Bunyi bip mekanis yang lembut mencegah tindakannya.

Dia memiliki kartu kunci di tangannya.

Kartu kunci yang hanya didapatnya setelah sengaja menyerang pramugari dari belakang.

…Sial.

Dia memasukkan kembali kartu kunci itu ke dalam pembaca, lalu menggeseknya.

Tetapi seperti sebelumnya, dia mendengar bunyi bip menolaknya.

Sial semuanya. Saya tidak bisa melakukan apa-apa jika ini tidak terbuka …

Pria itu mengeluarkan sesuatu yang mirip erangan.

Di tangannya ada telepon seluler hitam. Semua “program yang diperlukan” dimasukkan ke dalamnya. Dia seharusnya bersiap untuk serangan teroris: Jika dia menyambungkan kabel ke konektor bawah telepon dan mengirim “program yang diperlukan” ke Skybus 365, itu akan mengeksploitasi cacat struktural.

Tempat di mana ia seharusnya melakukan itu adalah kursi kosong di kelas ekonomi. Seorang sekutu telah memesan tempat duduk dengan nama palsu, tetapi orang Asia berambut runcing itu mengambilnya ketika mereka melepaskan kursi itu kepada orang-orang di daftar tunggu.

Dia bisa menggunakan kekuatan untuk membuatnya mengosongkan kursi, tetapi jika dia terlalu kejam, dia akan mengubah seratus penumpang yang baik terhadapnya.

Metode itu tidak berguna sekarang.

Sebagai gantinya, dia mencoba untuk bergerak maju dengan rencana B, karena rencana A tidak berjalan seperti yang mereka harapkan. Tapi dia benar-benar harus membuka pintu palka ini agar bisa berfungsi.

Sial, sial, sial !! Saya seharusnya tahu pramugari tidak akan memiliki izin keamanan untuk membuka pintu palka ini. Tetapi semua operator dengan lebih banyak izin berada di kokpit. Jika saya bisa berjuang di sana, kami tidak akan begitu bundaran dan mengancam akan mengeksploitasi cacat struktural ini di tempat pertama …

Lelaki itu menatap tajam ke arah pintu keluar area yang bertembok — lorong kelas ekonomi. Jika saja orang Asia berambut runcing itu tidak ada di sana, dia tidak perlu begitu mencolok dan menyerang pramugari itu …

Sial. Hanya dengan menggunakan benda itu di ruang kargo berarti saya dalam banyak masalah! Segalanya akan menjadi lebih lancar jika hanya kursi itu yang kosong … !!

“…Hah?” pria itu bergumam tiba-tiba.

Dia sudah pergi.

Orang Asia berambut runcing yang telah duduk di kursi tersebut sudah tidak ada. Mungkin dia menggunakan kamar mandi. Ditambah lagi, gadis berambut perak, bermata hijau yang sepertinya adalah temannya itu keluar dari kursinya, berkeliaran di lorong.

Ini adalah kesempatannya.

Kesempatan terakhirnya untuk mendapatkan kendali atas Skybus 365 tanpa harus menggunakan benda yang disimpan di ruang kargo.

Dia mengambil sarung tangan dari sakunya. Jika dia melewati lorong, dia akan bertemu dengan gadis berambut perak. Gagasan yang lebih baik adalah menggunakan tangga untuk berganti lantai, mencari satu set tangga untuk mengakses lorong yang berlawanan, kemudian mendekati kursi yang ia butuhkan.

11

Touma Kamijou belum kembali.

Index, menunggu bocah itu dan kerupuk yang harus dia bayar, akhirnya hilang karena kelaparan dan berdiri.

Dia telah memutuskan untuk pergi mencarinya.

Dia bisa saja memonopoli semua makanan untuk dirinya sendiri.

… Itu yang dia pikirkan, tapi pencariannya menemui komplikasi awal. Kamijou telah berjalan lurus menyusuri lorong dan melewati area bertembok. Itu tidak terlalu jauh, tetapi untuk beberapa alasan, dia tidak dapat menemukannya di mana pun.

“?”

Memiringkan kepalanya kebingungan, Index mengembalikan cara dia datang.

Kemudian sesuatu yang lain menghentikannya lagi.

Seseorang sedang duduk di kursi Touma Kamijou.

Itu adalah pria berwajah cerah dengan jas berwarna polos. Mungkin berusia awal dua puluhan. Tinggi rata-rata. Dia membuka koran berbahasa Prancis besar di depannya, yang menyembunyikan bagian bawah wajahnya, jadi dia tidak bisa melihat banyak fitur.

Index bertanya-tanya apakah dia duduk di kursi yang salah karena kesalahan.

Tetapi dia memiliki ingatan yang sempurna; tidak mungkin dia salah mengingatnya.

Jadi, tanpa ragu-ragu, dia duduk di kursinya dan berkata kepada pria di sebelahnya dengan koran, “Itu kursi Touma.”

Pundak pria koran itu mengejang karena suaranya.

Dia menatapnya lagi untuk melihat bahwa dia membuka koran di satu tangan. Tangannya yang lain tidak memegangnya. Dia mengikuti lengannya di belakang koran; tangannya memegang telepon seluler kehitaman. Berlutut, yang juga diblokir oleh surat kabar, adalah potongan-potongan kecil. Mungkin itu bagian-bagian telepon … Kabel tipis, dan apa yang terlihat seperti gunting kuku …

<“… Sial. Kenapa kamu tidak bisa menunggu seratus dua puluh detik? “> Dia bergumam dalam bahasa Prancis.

Index menatapnya kosong, dan sebelum dia bisa mengatakan apa-apa, dia bergerak.

Dia melipat koran yang tersebar dan meletakkannya di atas lututnya, lalu menoleh padanya dan dengan santai mengulurkan tangan.

Ada sesuatu di dalamnya.

Sesuatu yang tajam menempel di sisinya, tersembunyi dengan cara yang mencegah penumpang lain melihat.

<“Keamanan bandara terutama untuk deteksi logam,”> kata pria itu dalam bahasa Prancis. <“Kamu akan terkejut dengan apa yang tidak mereka lihat — kebenaran sederhana bahwa bahkan pisau yang dipotong dari tulang binatang masih bisa menembus organ dan mengiris pembuluh darah.”>

Untuk saat ini, pria itu telah menghentikan saksi untuk mengambil tindakan.

… Ini yang terburuk. Saya mengacaukan hal pertama, dan sekarang sama sekali tidak ada yang berjalan sesuai rencana !!

Dari sudut pandang pria itu, itu hampir seperti skakmat.

Jika gadis itu membeku di sebelahnya berteriak, semuanya sudah berakhir. Dia bisa membunuhnya, tetapi jika dia melakukannya, dia akan mengubah setidaknya seratus penumpang kelas ekonomi menjadi musuh. Ketika itu terjadi, mereka tidak akan bertindak karena rasa keadilan — mereka akan panik, dan kepanikan akan menelan semua orang. Satu pisau kecil tidak akan melakukan apa-apa tentang itu.

“…Apa yang sedang kamu lakukan?” tanya gadis di sebelahnya.

Dia tidak memiliki tanggung jawab untuk menjawab, tetapi dia tetap berbicara, dengan suara yang terdengar seperti dia berbicara sendiri. “Menyuntikkan sebuah program. Ia menggunakan fungsi transmisi data ponsel untuk mengganggu mekanisme keamanan pendaratan paksa. ”

“Pendaratan hutan?” kata gadis itu dengan cemberut.

Mengabaikannya, pria itu mencapai sisi jendela kursinya … tepat di bawah jendela. Dia mengeluarkan sepotong kawat yang digulung, lalu memasukkannya ke celah di dinding dan memindahkannya ke samping. Sepertinya dia menggunakan pemotong di dinding; garis lurus terbentuk di dalamnya.

Pria itu menggali kuku-kukunya ke dalam barisan, lalu menarik. Sebuah penutup terbuka seperti dasbor mobil. Di sisi lain setidaknya ada dua puluh jenis kabel.

“Jika mereka menerima tuntutan, aku tidak perlu menggunakan ini. Betul. Bukannya aku melakukan ini karena aku ingin— ”

Dia berhenti tengah.

Kabel yang keluar dari konektor ponselnya yang lebih rendah seharusnya terhubung ke kabel perawatan di dalam dinding pesawat, tetapi tidak berfungsi. Ada sedikit celah pada konektor yang perlu dia gunakan.

Hanya ada bunyi genta-genta-genta dari plastik terhadap kisi-kisi plastik di sarafnya. Alisnya berkerut, dan dia mulai bersumpah secara berkala. Tetapi tidak peduli berapa kali dia mencoba, dia mendapatkan hasil yang sama.

Kabel tidak mau terhubung. Dia tidak bisa menyuntikkan program.

“Oh, itu yang Touma—,” mulai gadis di sebelahnya, tapi dia tidak mendengarkan.

<“Sial !!”> dia berteriak dalam bahasa Prancis, mendorong pandangan dari para penumpang di dekatnya. Dia membanting tutup dinding yang tertutup. Kemudian, pisau tulangnya masih menempel pada gadis di sebelahnya, dia menatap langit-langit tanpa sepatah kata pun.

Apa sekarang?

Dia tidak bisa memasukkan program dari kursi kelas ekonomi. “Tawar-menawar” mereka yang bergantung pada cacat struktural tidak dapat dilanjutkan sekarang.

Dia tahu itu. Metode ini tidak akan berhasil.

… Ini mengerikan. Setengah alasan kami melakukan ini adalah di luar jendela sekarang. Satu-satunya hal lain yang bisa saya lakukan … Saya tidak mau, tapi saya harus bergantung pada hal itu … !!

Setelah berpikir sejauh itu, pria itu menenangkan diri.

Dia tidak bisa bergantung pada kursi kelas ekonomi lagi. Yang berarti dia harus mencari cara untuk membuka pintu palka ke palka kargo. Menggunakan sedikit waktu yang tersisa, ia harus mendapatkan kartu kunci dengan izin keamanan lebih banyak daripada pramugari.

Dan dia punya masalah lain.

Gadis yang duduk di sebelahnya, benar-benar kaku.

Jika dia membiarkannya pergi, dia akan memperingatkan semua orang tentang dia. Dia perlu mengurungnya untuk selamanya.

Dia tidak punya pilihan.

Dia menelan ludah, lalu meletakkan alat dan ponsel di lututnya ke dalam sakunya. Akhirnya, dia menyembunyikan bilahnya di koran berbahasa Perancis dan berkata kepada gadis itu, “Berdiri. Jika kamu tidak patuh, aku akan menusukmu. ”

Rencana itu mulai berantakan.

Bahkan dalang itu sendiri tidak akan bisa mengendalikan situasi lebih lama lagi.

12

Di sebelah dinding yang dilapisi gelombang mikro di ruang pemanas dalam penerbangan, Kamijou tiba-tiba mengangkat kepalanya.

… Langkah kaki?

Tiba-tiba, dari sisi lain pintu, dia mendengar suara langkah kaki.

Tidak hanya satu set.

Setidaknya dua.

Ingin tahu siapa itu, telinganya mengambil sesuatu yang lain.

Itu adalah suara siulan bernada tinggi.

… Apakah itu Indeks?

Jika dia ingat benar, ketika Index marah sebelumnya (karena tidak peduli berapa lama dia menunggu, itu bukan waktu makan), pramugari berambut pirang panas telah memberinya mainan murah berbentuk bola. Rupanya semacam hadiah, itu membuat suara seperti flutel ketika Anda menggenggamnya.

Itu tidak terdengar seperti dia secara spontan meremasnya. Suara itu biasa saja. Mungkin di sakunya menggosoknya, membuat suara sendiri.

Jika mainan itu adalah hadiah poin maskapai, maka itu mungkin bukan Index yang membawanya … tapi dia tidak bisa membayangkannya, mengenakan pakaiannya yang sederhana.

Jika itu benar-benar Index, dengan siapa dia? Mungkin dia menangkap pramugari.

Tetapi kemudian pikiran yang berbeda muncul padanya.

Seseorang yang melemparkan air dingin ke opini optimisnya.

Tunggu , pikirnya.

Apakah kebenaran itu benar-benar baik?

Ada banyak bahaya.

Kenapa mereka melempar Touma Kamijou ke sini?

Tidak, itu tidak mungkin …

Dia mencoba untuk menyangkalnya, tetapi kemudian dua langkah kaki berhenti.

Suara seruling siulan berhenti juga.

Dia mendengar pintu terbuka.

Daerah ini dikelilingi tembok. Penumpang lain tidak akan melihat mereka.

Lalu…

<“Di dalam. Jika Anda tidak ingin ditusuk. “>

Suara itu berbicara dalam bahasa Prancis, jadi Kamijou tidak tahu apa yang dikatakan. Tetapi suara lelaki yang dalam tentu saja tidak terdengar seperti apa yang diharapkan kebanyakan orang dari seorang pemandu wisata yang bekerja di industri jasa.

Persetan !!

Kamijou hendak berteriak dan keluar, tetapi jika dia membuat terlalu banyak suara tanpa bisa mendobrak pintu, itu hanya akan memusuhi penjahat.

Pintu itu sepertinya tidak terbuat dari logam, tetapi juga sepertinya bukan jenis yang bisa dia hancurkan hanya dengan menanganinya. Dia juga tidak berpikir bisa menggunakan kabel untuk membuka kunci elektronik.

Sementara dia mempertimbangkan pilihannya, ada gerakan di sisi lain pintu.

Yang melakukan ancaman dan yang diancam tampaknya baru saja memasuki ruangan kecil lain di dekatnya.

Kotoran!!

Kamijou melirik sekilas. Matanya tertuju pada kereta aluminium yang mereka gunakan untuk membawa makanan dalam penerbangan. Itu seperti kereta dorong kuadrat-off.

Dia dengan kasar meraih pegangan gerobak dan mengarahkannya ke pintu.

Pikiran harus mengganti kerusakan yang terjadi bahkan tidak punya waktu untuk berpikir.

“O o o o o o o o o h h h h h h h h h h h h h H h h h h h h h h h h h h h h h h h!! ”

Dia berteriak dan menyerang dengan sekuat tenaga.

Lalu datanglah tabrakan.

Dengan suara tabrakan yang dahsyat, bagian depan gerobak aluminium kusut ke dalam. Tapi pintu itu juga tidak keluar tanpa cedera. Mekanisme kunci memantul dengan klik , dan pintu terbang terbuka seperti seseorang menendangnya terbuka. Momentum yang tersisa mengirim Kamijou dan gerobak yang rusak bergulir ke lorong.

Dia melepaskan kereta dan melihat sekeliling.

Ada beberapa kamar kecil di area berdinding ini, tetapi hanya satu pintu yang ditutup.

Dia meraih kenop dan melemparkannya terbuka.

Itu adalah lemari tempat mereka menyimpan persediaan pembersih. Ada beberapa pel dan ember plastik di dalamnya.

Serta wajah yang akrab.

Indeks.

Dia berbaring di sana, menghadap ke atas, sebagai pria yang tidak dikenalnya mengangkanginya. Tangan pria itu memegang selang karet dari lemari, dan selang itu melilit leher ramping Index.

Apa yang dia lakukan?

Sebelum Kamijou bisa berpikir, tangannya bergerak.

“?”

Pria yang mencekik Index pasti asyik dengan tindakan itu, karena dia tidak menyadari bahaya sampai saat Kamijou meraih bagian belakang kerahnya.

Dengan setelan pria itu di cengkeramannya, Kamijou mendorong dirinya sendiri.

Tubuh pria itu, di bawah pengaruh kekuatan sentrifugal, terbang keluar dari lemari pasokan pembersih. Sebelum dia menyentuh lantai, dia menabrak dinding yang jauh.

Ada bantingan yang menggelegar !!

Oksigen meninggalkan paru-paru pria itu. Tubuhnya merosot dan jatuh ke lantai.

Kamijou mengabaikannya.

Dia tidak melihat teriakan yang dilepaskannya ketika dia mengayunkan salah satu kakinya, lalu membawanya ke tulang dada pria itu, mencoba mematahkan tulangnya.

Kali ini, serangannya dihindari. Pria itu telah bergerak, berguling ke samping.

Dinding bagian dalamnya tipis, mungkin untuk mengurangi berat pesawat. Telapak kaki Kamijou akhirnya terkubur di dinding.

Pria itu mengambil kesempatan untuk membawa lengannya ke atas dan ke sekitar.

Kamijou merasakan sesuatu yang panas di dekat bagian belakang pahanya.

Dia berbalik untuk melihat pisau yang terbuat dari tulang berukir di tangan pria itu — mungkin melewati detektor logam.

“…”

Kamijou tidak mengepalkan tinjunya.

Alih-alih, ia mengeluarkan bilah pegangan aluminium dari gerobak makanan dalam penerbangan yang rusak yang terhenti di sisinya.

Jika dia mendaratkan pukulan dengan itu, itu bukan masalah tertawa bagi korban, tapi Kamijou tidak peduli.

Dengan senjata tumpul sekarang di tangan Kamijou, pria itu adalah orang yang harus dengan hati-hati pergi.

Dan kemudian Kamijou mulai mendengar derap langkah kaki.

Para pramugari telah memperhatikan si teroris — atau lebih tepatnya, mereka mendengar Kamijou mendobrak pintu.

Itu tampaknya memutuskan tindakan selanjutnya pria itu.

Dia memasukkan pisau ke dalam sakunya, lalu melarikan diri melalui tangga curam di dekatnya ke lantai yang terpisah. Kamijou mempertimbangkan untuk mengejarnya, tetapi pada akhirnya melihat ke arah Index, terbaring lemas di lemari persediaan pembersih.

“Indeks!!” dia berteriak tepat di sebelah telinganya. Gadis itu sedikit bergeser. Masih ada memar biru gelap di lehernya, tetapi sepertinya hidupnya tidak dalam bahaya.

Mulut kecilnya bergerak sedikit.

“Apa? Mekanisme keamanan pendaratan paksa …? ”

Aliran istilah asing mengalir darinya.

Orang yang dia tidak akan berpikir Index akan mengatakan tantangan mekanis.

Saat itulah bala bantuan akhirnya tiba.

Pramugari dan pria jangkung … mungkin kapten pesawat. Dia pasti memprioritaskan teroris di atas kapal, menyerahkan kendali pesawat kepada kopilotnya.

Mereka memandang dengan tidak setuju pada pintu yang rusak ke ruang pemanas dalam penerbangan, tetapi ketika mereka melihat Index yang lemas dan luka di paha Kamijou, mereka menyadari bahwa dia tidak melakukannya tanpa hasil.

Setelah menjelaskan apa yang baru saja terjadi, dia bertanya, “Apa yang dia maksudkan dengan ‘mekanisme keselamatan pendaratan paksa’? Index mungkin mendengarnya dari penjahat. ”

Kapten menghembuskan napas perlahan, lalu menjawab. “Apakah kamu tahu apa itu pendaratan perut?” dia memulai. “Aku yakin kamu sudah sering melihatnya di berita. Ketika Anda tidak bisa mengeluarkan roda saat mendarat dan pesawat membuat semua percikan api di landasan. Apakah Anda tahu mengapa itu berbahaya? ”

“Yah … karena percikan api bisa menyalakan tangki bahan bakar atau sesuatu?”

“Tangki bahan bakar pesawat berada di dalam sayap utama. Badan pesawat yang mengenai aspal biasanya tidak akan membakar mereka. ”

“Lalu apa?”

“Itu mesinnya. Anda tahu, yang tergantung di bawah sayap utama. Model Skybus 365 dirancang sedemikian rupa sehingga engine tidak akan menyentuh tanah saat pendaratan perut, tetapi masih banyak getaran yang sampai ke mereka. Bahan bakar jet di dalam mesin pemintalan sudah mudah terbakar, tetapi ketika bereaksi dengan udara, itu pada dasarnya menjadi bom yang menunggu untuk meledak. Jika ada getaran yang tidak stabil menghantamnya, semuanya bisa meledak. Jika api di mesin melewati pipa bahan bakar dan masuk ke tangki sayap utama, saat itulah semuanya akan meledak. ”

Kamijou tidak bisa menerima semua ini; sang kapten menjelaskannya kepadanya sepotong demi sepotong.

“Karena itulah Skybus 365 memiliki mekanisme keamanan pendaratan paksa. Sensor akan secara otomatis mendeteksi dampak dari pendaratan paksa dan mematikan semua mesin sendiri. Ini menyegel pipa bahan bakar, mencegah api di mesin dari menyalakan bahan bakar di tangki. Setelah itu, pesawat mengais sepanjang landasan dengan momentum murni, melambat … Begitulah seharusnya bekerja. ”

“Secara otomatis menghentikan semua mesin …?” Perasaan buruk yang Kamijou rasakan jauh di dalam hatinya keluar melalui mulutnya. “Lalu jika keselamatan itu tidak berfungsi sekarang …”

Semua orang diam.

Kapten mengerang pelan, lalu berkata, “Aku mengerti intinya. Saya tahu bahwa teman Anda juga terluka. Sangat disayangkan kita tidak bisa ada di sana untuk membantu, tapi … ”

“(Ya? Apa sebenarnya yang kamu mengerti, tepatnya?)” Kamijou berkomentar pada dirinya sendiri.

Sang kapten, tanpa memperhatikan, melanjutkan, “Yang terpenting, ini tidak meningkat. Tapi kita tidak bisa membiarkan orang lain tahu bahwa baik pemandu wisata dan penumpang telah dirugikan. Jika mereka tahu, kelima ratus dari mereka akan menciptakan kepanikan besar saat mereka mencari ‘keselamatan.’ ”

Nada suaranya yang tenang semakin memperparah Kamijou.

Dia tidak menghargai bagaimana pun yang terjadi, kapten memperlakukannya seolah itu tidak ada hubungannya dengan keputusannya, tetapi masih mencoba untuk memutuskan semuanya sendiri.

“Aku minta maaf pada kalian berdua, tapi kami masih perlu mengisolasimu untuk sementara waktu di tempat lain. Saya memiliki tugas untuk kehidupan penumpang saya. Untuk itu, aku akan melakukan apa saja— ”

Sebelum dia tahu apa yang terjadi, tangan kanan Kamijou bergerak.

Begitu dia mulai mengayunkan tinjunya, dia ingat tangannya masih memiliki batang aluminium di dalamnya.

Tapi dia tidak bisa berhenti sekarang.

Gedebuk!! datang suara.

Tubuh kapten terhuyung mundur.

“… Jangan beri aku omong kosong itu,” gerutu Kamijou. “Tugas untuk kehidupan penumpang Anda? Aku mendengarkan dan melakukan apa yang diperintahkan bajingan padaku, dan lihat apa yang terjadi! Apakah Anda bahkan memahami situasi kita sekarang? Anda berbicara seperti Anda sangat penting, dan Anda bahkan tidak menyesal telah mengacaukannya! Tentang apa itu ?! ”

“Ugh …”

Saat sang kapten, memegang hidungnya, mencoba mengatakan sesuatu, Kamijou menyodorkan senjata tumpul padanya lagi.

“Orang itu baru saja menyakiti temanku !! Anda mengatakan Anda memiliki tanggung jawab kepada lima ratus orang, tetapi Anda membiarkan satu lolos dengan sangat cepat !! Memperlakukan orang secara berbeda karena cara mereka membuat dokumentasi, bukan? Apa yang harus saya dapatkan dengan melindungi orang asing seperti Anda dengan aturan pekerjaan bodoh Anda ?! Saya punya banyak alasan untuk mengalahkan omong kosong itu. Anda dapat melakukan apapun yang Anda mau! Dan aku akan melakukan hal-hal dengan caraku !! ”

Kamijou pernah memandang Index, yang dirawat oleh pramugari yang keren itu, lalu melemparkan senjata tumpulnya ke samping.

…Sial. Jika saya sudah siap …

Lalu ia mulai menuju ke arah tangga yang curam tempat lelaki berjas itu menghilang.

“… Sialan itu. Aku akan mengalahkannya tanpa alasan. ”

Nada kekerasan itu bukan jenis yang biasanya Kamijou miliki.

Dan Kamijou bukan satu-satunya yang bertindak berbeda dari biasanya.

“… Itu menyakitkan,” gerutu kapten, yang telah terkena senjata. Dia menggosok hidungnya di tempat dia dipukul, memeriksa untuk melihat apakah itu patah.

Dia memelototi Kamijou, lalu perlahan-lahan meletakkan tangan ke dinding dan mengambil mikrofon dari situ. Itu adalah satu pramugari yang digunakan untuk memberi tahu semua penumpang untuk mengikat sabuk pengaman mereka atau memanggil kokpit secara langsung untuk meminta instruksi.

Kapten mengatur saluran sehingga hanya kokpit yang akan mendengarnya, kemudian berbicara dengan suara rendah.

“Cuci …” Itulah nama salah satu dari dua bawahan kopilot-nya. “Kamu bisa menyerahkan kontrol pesawat ke Richmond. Ya, ya Ini darurat. Anda membuka kunci kotak dan membawa Panahan ke sini. ”

Pramugari yang keren itu berkedip padanya, tercengang.

Panahan adalah satu-satunya senjata di atas Skybus 365, yang disimpan di kokpit sehingga tidak ada yang bisa mencuri kuk penerbangan. Dalam pertimbangan Hukum Kontrol Pedang dan Senjata Api Jepang, itu dikategorikan sebagai jenis panah otomatis, tetapi dalam kenyataannya, itu tidak memiliki struktur atau fungsi busur dan anak panah. Ketika Anda menarik pelatuknya, gas nitrogen akan mendorong panah logam yang panjangnya lebih dari empat puluh sentimeter dengan kecepatan tinggi — senjata yang hampir setinggi senapan berburu.

Ketika dia melihat pramugari pramugari itu, kapten mendengus. “Dia tidak akan mendengarkan perintah apa pun. Dia mengangkat tangannya ke arah kapten juga. Saya dengan ini menunjuknya sebagai individu yang berbahaya. Kami pada dasarnya memiliki teroris lain di dalamnya. Saya tidak akan membiarkan seseorang yang tidak terduga menaiki pesawat saya. ”

Suaranya menakutkan bagi mereka yang mendengarkan.

Panahan tiba dengan cepat.

13

Ketika Kamijou tiba di lantai lain melalui tangga, dia melihat sekeliling. Interior pesawat pasca matahari terbenam diterangi oleh cahaya lembut, tetapi bagian berdinding tempatnya tampak agak redup.

Pria berjas itu tidak ada di sini.

Di depannya adalah tempat duduk kelas bisnis dan di belakangnya, ekonomi.

Di kedua wilayah tersebut, para penumpang menghabiskan waktu dengan caranya sendiri, membuka koran, mengenakan headphone yang terhubung dengan kursi, dan mengutak-atik monitor kecil mereka.

…Yang mana? Kemana dia pergi?

Untuk saat ini, ia memutuskan untuk pindah dari area bertembok ke tempat duduk kelas ekonomi di belakangnya. Dia cukup yakin dia ingat fitur penyerang Index, tetapi setiap orang di sini duduk dengan sopan dan tenang di kursi mereka. Mereka semua mulai terlihat berkamuflase.

Kamijou tidak memiliki ingatan yang sempurna seperti Index.

Dia akhirnya bisa melihat wajah pria itu — tapi kalau terus begini, gambaran mentalnya tentang itu mungkin akan tercampur aduk.

Jika dia hanya bertindak panik, aku bisa memberitahunya langsung … , pikirnya pahit. Tapi kemudian dia berhenti mati.

Penjahat telah bernegosiasi dengan Inggris tentang penghancuran perekam induk atau apa pun. Itu akan membatasi dia untuk mengambil tindakan besar sampai jelas apa yang akan terjadi.

Sebagai contoh-

Membuat keputusan akhir apakah pesawat akan jatuh atau tidak.

Saya mengerti. Kamijou mengangguk pada dirinya sendiri, lalu berbalik kembali ke area bertembok. Saya tahu cara mengguncangnya.

Fweeee !! Suara dengung melengking di telinga pria itu.

Dia sebenarnya berada di arah lain dari ekonomi, tempat Kamijou pergi — di kelas bisnis, duduk dengan postur yang sangat alami. Tidak ada tempat untuk berlari di pesawat. Cara paling efektif untuk melempar pengejar adalah berbaur dengan penumpang lain.

Dan sekarang ini berdengung. Rasanya seperti menusuk dadanya.

Pasti untuk keadaan darurat, karena semua kursi mulai beroperasi sendiri, mengeluarkan masker inhalasi oksigen jernih sekaligus. Para penumpang memandang mereka dengan tatapan kosong sejenak dan kemudian, seolah-olah rambut mereka terbakar, mulai panik.

Apa apaan? Apa yang terjadi di sini?!

Pria itu mencengkeram sandaran lengan kursinya dan melihat sekeliling.

Jika masker oksigen keluar, pesawat tidak berfungsi dengan baik … Tapi saya masih belum menyuntikkan program yang diperlukan. Saya tidak ingat mendapatkan kontrol atas mekanisme keselamatan pendaratan paksa !!

Sementara itu, dengungan nyaring terus berlanjut.

Penumpang lain di dekatnya sedang kerusuhan, membuatnya merasa seperti pesawat itu sendiri bergoyang secara tidak wajar.

Bagaimana jika…

Bagaimana jika, secara hipotetis, sesuatu yang tidak biasa telah terjadi dan pesawat entah bagaimana tidak berfungsi …?

Tidak baik.

Sasarannya — tidak, tujuan organisasi teroris yang menjadi bagiannya — adalah untuk menghancurkan perekam induk untuk empat perusahaan maskapai besar di Inggris. Mereka belum mendapat tanggapan dari Inggris. Jika Skybus 365 menjadi korban kecelakaan yang sama sekali tidak terkait yang menyebabkannya jatuh dan jatuh, maka …

Perekam utama masih hidup.

Tunggu, jika mereka memperlakukan semuanya sebagai kecelakaan pesawat sederhana, seluruh insiden teroris akan hilang.

Tidak bagus, tidak bagus, tidak baik! Sial, aku harus melakukan sesuatu !!

Pria itu berdiri dari kursinya.

Dia harus memperbaiki keadaan ini. Tapi dia tidak punya rencana nyata bagaimana.

Sementara itu, kapten sangat marah.

Setelah mendapatkan Archery, satu-satunya senjata proyektil di pesawatnya, dia mengerutkan keningnya saat melengking dan meraih mikrofon yang tergantung di dinding.

Saluran itu adalah koneksi langsung ke kokpit.

“Apa yang terjadi?! Kamu tidak tiba-tiba menurunkan ketinggian kita, kuharap !! ”

“T-tidak, Tuan. Kerajinan itu level. Instrumen tidak menyebabkan alarm otomatis; sebuah saklar manual di dalam pesawat mengaktifkannya. “

“Kotoran! Teroris sialan !! ” teriak kapten, Panahan di tangan. Teroris yang sebenarnya adalah satu hal — dia bahkan tidak menganggap Touma Kamijou sebagai penumpang normal lagi. “Jika mereka berencana untuk naik ke pesawatku, maka mereka punya pemikiran lain yang akan datang … Hei, Richmond !! Potong alarmnya, sial! Kami tahu instrumennya baik-baik saja, jadi putar klip suara otomatis! Yang mengatakan itu adalah kesalahan dan tidak ada masalah !! ”

Setelah berteriak ke mikrofon, dia membantingnya ke lantai dan mengangkat Panahan lagi. Bocah Asia itu menggunakan tangga untuk pergi ke lantai lain. Tapi tidak peduli seberapa besar Skybus 365, itu masih pesawat penumpang. Jika dia menyisir semuanya, kapten akan menemukannya dengan cepat.

“Sial. Aku akan menghentikan bajingan-bajingan kecil itu bahkan jika aku harus menembak anggota badan mereka, ”ia meludah, hendak bergegas ke tangga.

Kemudian, dari pengeras suara mikrofon yang dilemparkannya ke lantai terdengar suara copilot-nya.

“Kapten !! Keadaan darurat!!”

Mikrofon itu dimaksudkan untuk dekat dengan wajah untuk membicarakannya. Dia sudah mendengarnya dari lantai — bukti bahwa kopilotnya meneriakkan kepalanya, tidak peduli.

“Apa itu? Apa mereka melakukan sesuatu yang lain ?! ”

“ Saya tidak yakin, Tuan! “Kata kopilot, membalas teriakan demi teriakan. “ T-pokoknya, silakan kembali ke kokpit! Saya tidak bisa melakukan ini sendirian … Sialan, apa yang terjadi? Ada apa ini? B-pengukur bahan bakar … !! Seharusnya tidak turun seperti ini! Pasti ada lubang di tangki !! ”

“Apakah kamu bercanda…?”

Kapten merasakan ketegangan dingin mulai berputar seperti pusaran di dekat ususnya.

Memukul bel onboard saja tidak akan menyebabkan perubahan seperti itu. Atau ada sesuatu yang terjadi terkait dengan mekanisme keselamatan pendaratan paksa …?

…Apa yang terjadi?

Kedua tangan masih mencengkeram Panahan, yang bisa membunuh musuh yang tidak bersenjata dalam satu tembakan, kapten bimbang tentang apakah akan mengejar teroris atau kembali ke kokpit.

“Kapten, perintahmu ?! Kami tidak akan menahan sampai bandara! Skenario terburuk, kita harus bersiap untuk pendaratan paksa di jalan raya !! ”

“Sialan semuanya !!”

Kapten memutuskan.

Alih-alih menuju ke tangga yang curam, ia pergi bersama kopilotnya yang lain, yang membawanya ke Panahan, dan berlari dengan kecepatan penuh menuju kokpit.

14

Wilayah Lambeth di London adalah rumah bagi sebuah gereja bernama Katedral St. George.

St. George adalah nama rumah tangga; banyak fasilitas berbeda mengambilnya, termasuk sekolah, rumah sakit, taman, dan gereja. Bahkan ada beberapa Katedral St. George di London. Ini adalah salah satu bangunan seperti itu.

Ketika memikirkan sebuah gereja di malam hari, kebanyakan orang mungkin akan membayangkan cahaya bulan yang diwarnai oleh lilin yang berkedip-kedip dan jendela-jendela kaca berwarna menciptakan suasana yang dingin dan serius. Ini adalah hari ketika aturan itu tidak berlaku. Sejumlah besar pemantau yang disediakan oleh kelompok-kelompok yang bekerja sama dengan Academy City, markas besar sisi ilmu pengetahuan, duduk di atas podium dan bangku, dengan perangkat komunikasi berbentuk kotak, kotak dan semua jenis kabel melingkar tergeletak di tanah. Cahaya dari layar kristal cair dan lampu pilot melemparkan kegelapan lembut di katedral malam hari ke dalam kekacauan.

Ketika sekelompok besar saudari bepergian ke sana kemari, tidak ada dari mereka yang cukup yakin bagaimana mengoperasikan mesin yang tidak dikenal, dua sosok duduk di kursi.

Salah satunya adalah kepala Fraksi Puritan — uskup agung Laura Stuart.

Yang lainnya adalah kepala Fraksi Ksatria — Pemimpin Ksatria.

Berbeda dengan ekspresi Laura yang lembut, pemimpin para Ksatria bersikap tegas.

“’Sepertinya kepala Fraksi Keluarga Kerajaan tidak akan datang. Orang akan berpikir itu memberi contoh buruk bagi tiga faksi untuk tidak datang bersama untuk negosiasi. ”

“… Para bangsawan, mulai dengan Yang Mulia Ratu, mengendalikan banyak lembaga terkait seperti polisi dan Parlemen. Mereka melakukan yang terbaik untuk membuat mereka bertindak dengan tepat. Mereka tidak punya waktu untuk datang ke tempat seperti ini. ”

Laura mengembuskan napas atas kata-kata itu.

Tiga faksi Inggris memiliki hubungan kekuasaan yang jelas.

Fraksi Keluarga Kerajaan tahu bagaimana menangani Fraksi Knight.

Fraksi Ksatria tahu bagaimana menangani Fraksi Puritan.

Fraksi Puritan tahu bagaimana menangani Fraksi Keluarga Kerajaan.

Oleh karena itu, dengan memiliki perwakilan dari masing-masing yang hadir di sebuah konferensi, mereka semua bisa menyatakan pendapat mereka sama … tetapi tidak adanya Fraksi Keluarga Kerajaan membuat beberapa hal lebih sulit bagi Laura Puritan. Sudah cukup baginya untuk mengutuk ratu, berpikir, aku benar-benar berharap wanita yang menjengkelkan itu tidak lari dari ini dengan sengaja.

Tanpa memperhatikan kekhawatiran Laura, Ketua Ksatria berbicara, nada tabah.

“… Bagaimanapun, tampaknya ilusi yang kalian tanam mulai menunjukkan efeknya.”

“Heh-heh. Saya akui bahwa memang terlalu sulit untuk sepenuhnya membajak sebongkah ilmu pengetahuan seperti pesawat penumpang dari kejauhan. Memalsukan satu instrumen, sebenarnya sangat sederhana. ”

“Dengan kata lain, Anda mengacaukan pengukur bahan bakar di kokpit,” jawabnya, melihat komputer yang dipasang di katedral.

Ada beberapa monitor LCD dan instrumen yang mengelilingi kedua kursi. Itu adalah simulator pelatihan, sama dengan kokpit Skybus 365. Dia tampaknya menggunakannya untuk “mengarahkan” mantra ilusinya.

“Seharusnya ada banyak kekhawatiran di sekitar sekarang. Lagipula, ukuran mereka jatuh begitu cepat, mereka pasti berpikir ada lubang di tangki. Mereka akan percaya bahwa mereka tidak akan sampai ke bandara. ”

“Alih-alih mendarat di bandara, Anda akan meminta mereka melakukan pendaratan paksa di jalan pedesaan dengan beberapa bangunan.” Ketua Ksatria menggerakkan alisnya dengan tidak senang. “Laporan itu mengatakan bahwa teroris itu sendiri tidak akan menabrakkan pesawat segera, tetapi saya yakin dia tidak mengerti cacat pesawat yang telah mereka mulai rumor tentang. Pendaratan secara paksa sangat sulit. Jika ada yang menghalangi, itu akan membuat kekacauan besar. ”

“Oh-ho. Apakah Anda lebih suka meledak di kota besar, di daerah perumahan, di landasan pacu bandara internasional, atau di dekat menara kontrol? Jika lebih buruk menjadi lebih buruk, saya harus berpikir jumlah korban akan menjadi berkali-kali jumlah penumpang di atas. ”

“…”

Ketua Ksatria terdiam sesaat, menggeram.

Laura meraih salah satu saudari yang sedang berjalan dengan sebuah laporan dan bertanya, “Jalan apa yang mungkin mereka gunakan untuk pendaratan paksa?”

“Dari jalan lurus dari London ke Skotlandia, yang terbaik kemungkinan berada di sekitar Kendal dan Carlisle.”

Setelah mendengar laporan itu, Laura menjentikkan jarinya.

Ketua Ksatria mengerutkan kening. “… Semacam sinyal?”

“Matikan semua jalan utama yang sesuai dengan daerah itu dan blok semua jalan yang menuju ke sana. Juga, peralatan lengkap untuk menekan teroris. Saya percaya Fraksi Ksatria memiliki Robin Hood untuk menembak, ya? ”

“Seorang schemer yang salah mengabarkan agama akan berani memerintahkan seorang kesatria yang melindungi seluruh bangsa?”

“Tolong pikirkan itu karena kami membiarkan kamu memiliki semua kredit. Berdasarkan laporan, teroris kita bukanlah penyihir dan tidak menunjukkan tanda-tanda memiliki senjata api atau bahan peledak. Jika pesawat itu mendarat dengan selamat, ia tidak akan bisa menampung lebih dari lima ratus penumpang. Saya memberikan kepada Anda hadiah yang luar biasa — kesempatan untuk menanamkan beberapa poin pengalaman. ”

“Konyol,” sembur Ketua Ksatria. “Aku tidak keberatan terburu-buru, tapi apa yang kamu rencanakan jika pesawat pecah di udara?”

“Jika itu terjadi, kita setidaknya harus mengamankan Indeks Buku Terlarang, yang ada di dalamnya. Oh, ayolah sekarang. Saya memiliki mantra yang saya gunakan untuk menangkap Lidvia Lorenzetti ketika ia berusaha melarikan diri menggunakan penerbangan charter. Bahkan jika itu meledak di udara, jika hanya satu orang , aku bisa menangkap mereka di tanah. ”

“Aku mengatakan ini dari lubuk hatiku: Kau pantas mati sebelum waktunya.”

15

Pria itu merasakan bank pesawat tajam.

Hidung dimiringkan ke bawah — dengan kata lain, pesawat akan menurunkan ketinggian dengan cepat.

Pendaratan paksa? Tidak baik!!

Tujuan pria itu adalah penghancuran perekam utama. Jika mereka mendarat di suatu tempat sebelum Inggris memutuskan apakah akan menerima permintaan itu atau tidak, “negosiasi” mereka tidak akan dapat dilanjutkan.

Dan secara tradisional, sebuah pesawat penumpang yang mendarat di suatu tempat selain bandara berarti dia akan dikelilingi oleh banyak lembaga penegak hukum dan berakhir dalam pengepungan. Dia telah mendengar desas-desus bahwa jendela dan dinding pesawat tidak hanya ringan dan tipis untuk mengurangi bobotnya dan memecahkan masalah harga gas yang tinggi — itu juga agar orang dapat menggunakan senapan besar untuk secara akurat menembak penumpang di dalam.

Bandara-bandara dan jalan-jalan utama Inggris berada tepat di tengah-tengah wilayah musuh. Dia tidak bisa mendarat di tempat seperti itu dan terjebak dalam jalan buntu.

“Kotoran!!”

Pria itu berlari. Dari maju kelas bisnis … Dia berpikir untuk melewati kelas satu dan menghantam kokpit, tetapi dia berhenti di tengah jalan. Pintu kokpit akan menjadi yang paling kokoh dibangun, sebagai cara untuk mencegah terorisme. Itu bukan sesuatu yang bisa dia hancurkan tanpa rencana.

Sementara itu, pesawat melanjutkan balapan ke bawah.

Dia mulai merasakan bobot yang aneh, jenis yang Anda dapatkan saat naik lift.

“Aku harus melakukan sesuatu … apa saja …,” gumamnya pada dirinya sendiri, melompat ke area bertembok antara bisnis dan kelas satu. Seperti di area bertembok lainnya, mikrofon untuk pramugari tergantung di dinding.

Dia mengambilnya.

Tangannya yang gemetaran mengubah saluran di atasnya, dan ketika ia membuatnya terhubung langsung ke kokpit, hal pertama yang ia teriak adalah ini, dalam bahasa Prancis:

<“Matikan pendaratan paksa !! Aku akan menurunkan pesawat ini sekarang !!> ”

“?!” Dia mendengar napas dari ujung yang lain.

Mereka mungkin tidak tahu bagaimana menanggapi ancaman yang tiba-tiba.

Tanpa pikir panjang, pria itu melanjutkan, “Saya memiliki kendali atas cacat struktural Skybus 365. Saya bisa menurunkan pesawat ini kapan saja! Jika Anda tidak ingin lebih dari lima ratus penumpang terbunuh, bawa kami kembali ke ketinggian semula sekarang !! ”

Itu benar-benar gertakan. Kursi di kelas ekonomi tidak dapat digunakan, dan dia bahkan tidak bisa membuka pintu palka yang terhubung ke ruang kargo untuk rencana cadangan. Tapi itu tidak menghentikannya untuk berbohong.

“Kita tidak bisa.”

Terlepas dari gertakannya, dia mendapat jawaban yang tidak terduga. Suara itu tegang, tetapi masih menjawab dengan jelas.

“Untuk alasan apa pun, angka pengukur bahan bakar menurun drastis. Kami mungkin bocor bahan bakar. Pada tingkat ini, kita tidak akan sampai ke bandara di Edinburgh. Dan kita juga tidak bisa berbalik dan pergi ke London! Bahkan, jika ada yang salah, bahan bakarnya bisa terbakar dan membuat mesinnya sendiri meledak !! ”

Tidak ada yang penting.

Apakah pesawat itu meledak atau tidak tidak mengubah apa pun untuk pria itu.

Yang penting baginya adalah untuk menghiasi tindakan terorisme ini dengan akhir yang indah.

“Argh. Aku akan membunuhmu. Tiga menit, mengerti? Jika Anda tidak mengembalikan kami ke ketinggian normal dalam tiga menit, saya akan mulai membunuh para penumpang satu per satu !! ”

“Apakah kamu mengerti situasinya ?!”

Jawabannya dekat dengan jeritan, tetapi pria itu menutupinya dengan suara yang bahkan lebih gila. “Apakah kamu mengerti ?! Saya memegang nyawa penumpang di tangan saya !! Saya memiliki lebih dari lima ratus sandera. Saya bisa membunuh setengah dari mereka dan masih memiliki stok lebih dari cukup! Jangan lupakan itu !! ”

Setelah mengatakan semua yang dia inginkan, pria itu membanting mic kembali ke dinding.

Kemudian dia meluncur ke dinding dan duduk di lantai.

Dia meraih pisau tulang hewan di saku bagian dalam.

Apakah mereka akan naik, atau akankah mereka turun?

Giginya bergemeletuk, lelaki itu memberikan fokus penuh ke sudut pesawat.

16

Di sudut Katedral St. George, uskup agung Laura Stuart mengerutkan kening.

“… Aneh sekali ini.”

“Apa?”

Jawabannya datang dari Ketua Ksatria.

Laura tidak memandang ke monitor tetapi ke papan tulis di sebelah mereka. Beberapa magnet bundar menempel di peta Inggris, tetapi salah satu dari mereka bepergian di sepanjang itu.

“Pesawat kami sedang naik. Saya harus menganggap mereka menyerah pada pendaratan paksa mereka. ”

“Kau tidak memerintahkan ilusi dinonaktifkan?”

“Oh, tidak,” gumam Laura, seolah berbicara sendiri. “Saya tidak akan pernah melepaskan ilusi sebelum mereka mendarat di jalan utama. Namun demikian, ilusi jarak jauh yang kami tempatkan pada kerajinan itu telah kehilangan efeknya. Yang mana-”

“Uskup agung! Ini darurat !! ”

Saat itu, seorang saudari muda dari Fraksi Puritan berlari ke arahnya.

“Kami mengkonfirmasi gangguan besar-besaran dari Skotlandia. Ilusi kita dibatalkan oleh pihak ketiga !! Tampilan pengukur bahan bakar seharusnya kembali normal sekarang !! ”

“Gangguan, katamu …?”

Untuk pertama kalinya, alis Laura berkerut tidak senang.

WHO? Dan untuk tujuan apa …?

Ini, tentu saja, gangguan magis. Tetapi mereka juga tahu bahwa teroris yang dimaksud adalah penjahat belaka dan tidak terkait dengan sihir. Tampaknya tidak masuk akal bahwa ada penyihir yang bekerja dengan para penjahat.

Faktanya…

“Skotlandia … Dari semua hal, agar gangguan datang dari dalam Britania Raya …”

Ekspresi Ketua Ksatria berubah, menjadi lebih mudah dipahami daripada Laura.

Itu adalah kemarahan.

“Entah penyihir Perancis terlibat tanpa kita sadari, atau masyarakat penyihir Inggris telah berubah mantel. Kami tidak tahu. Tapi ini salahmu, Uskup Agung. Anda diberi wewenang mutlak atas Gereja Puritan Inggris untuk menghindari masalah seperti ini sebelum itu terjadi. ”

“…Aku mengerti itu.”

Dan meskipun itu tidak terlihat di wajahnya, emosinya sebenarnya dalam keadaan turbulensi hebat. Kemudian, dengan salah satu emosi di suaranya, dia berkata:

“Ada lebih banyak insiden ini daripada satu atau dua nakal yang suka hal-hal mencolok.”

Laura menjentikkan jarinya.

Hal berikutnya yang ada yang tahu, ada titik cahaya oranye tepat di belakangnya. Itu nyala api, menyala di ujung sebatang rokok. Seorang penyihir dengan sebatang rokok menggantung di sudut mulutnya. Laura berbicara kepadanya.

“Untuk berjaga-jaga, buat persiapan yang kita diskusikan untuk Skybus 365. Apa yang akan Anda butuhkan?”

“Mari kita lihat,” kata pastor berambut merah itu pelan, meniup kepulan asap. “Aku butuh transportasi. Fraksi Knight memimpin masalah militer; bisakah saya meminta pemimpin mereka untuk menghubungi RAF? ”

17

Pria itu mendongak.

Sudut pesawat telah berubah. Berbeda dengan sebelumnya, hidungnya naik.

Itu mendapatkan ketinggian lagi.

Pendaratan paksa … dihindari?

Terengah-engah, dia melihat sekeliling.

Suara bel yang nyaring terputus, seolah kokpit telah melakukan sesuatu. Pengumuman otomatis mulai diputar dalam bahasa di beberapa negara, memberi tahu mereka bahwa itu adalah kesalahan dan tidak perlu khawatir.

Entah bagaimana … saya berhasil.

Di area bertembok antara bisnis dan kelas satu, pria itu akhirnya santai. Rencana teroris pada dasarnya menemui jalan buntu, tetapi itu belum merupakan kegagalan yang menentukan. Jika dia bisa mengetahui cara membuka lubang palka yang terhubung ke ruang kargo, ada peluang kuat untuk pulih.

Tapi kemudian…

“Jadi di sinilah kamu berada.”

Dengan ekspresi kaget, dia melihat dari mana suara itu berasal.

Orang Asia berambut runcing berdiri di pintu masuk ke kelas bisnis.

Touma Kamijou sebenarnya tidak mengerti banyak dari situasinya.

Dia adalah orang yang menekan bel darurat, tetapi setelah itu, dia tidak merasakan turunnya pesawat dengan cepat. Paling-paling, dia bertanya-tanya apakah para kru merencanakan sesuatu.

Bagaimanapun, dia menyebabkan kepanikan di pesawat dan mengguncang penjahat, lalu melihat sekeliling sana-sini, mengawasi untuk melihat apakah ada yang bereaksi tidak teratur.

Dan dia menemukan satu.

Area berdinding antara bisnis dan kelas satu.

Seorang pria yang meraih mic dan berteriak di kokpit.

“…”

Selama beberapa detik, pria itu memandang Kamijou, tercengang.

Kemudian dia meraih sakunya di dalam.

Pisau tulangnya kemungkinan ada di dalam.

Pisau yang tidak bisa ditemukan oleh pendeteksi logam, diasah ke sudut yang rapi yang dapat memotong pembuluh darah dan menusuk organ.

Itulah sebabnya Kamijou bergerak sebelum pria itu menarik tangannya kembali.

Dengan bam , kakinya menghantam lantai di dash cepat untuk jarak dekat. Lalu ia menabrakkan telapak tangannya ke siku pria itu, membungkuk untuk menarik pisaunya.

Ketika dia melihat bagaimana lengannya tersentak ke belakang, pria itu meringis.

Tanpa peduli jika pria itu mengerti bahasa Jepang, Kamijou berkata kepadanya, “Kamu ingin ditusuk dengan pisau sendiri?”

“?!”

Pria itu, yang sekarang berkeringat dingin, berusaha memutar tubuhnya untuk melepaskan lengan Kamijou. Tapi sebelum dia bisa, Kamijou menarik kepalanya ke belakang, lalu membantingnya dengan keras ke dahi pria itu.

Ada hentakan yang memekakkan telinga !!

Pria itu terhuyung.

Kemudian Kamijou melepaskan lutut yang ganas untuk menutup jarak yang baru ditemukan itu.

Itu adalah serangan langsung, dan tubuh pria itu melayang, perutnya di tengah. Saat targetnya jatuh kembali ke lantai, Kamijou bergerak untuk melakukan serangan balik, tapi …

“…”

Tangan lawannya meraih saku jas itu lagi.

Dan ketika itu terjadi, dia tersenyum tipis.

<“Tidak ada keluhan, aku yakin.”>

Kamijou tidak mengerti bahasa Prancis, tetapi dia bisa mengatakan musuh membual tentang kemenangan yang akan segera terjadi.

Karena Kamijou tidak bisa bergerak, pria itu mengeluarkan pisau dan mengarahkannya ke arahnya.

Tidak peduli bagaimana Anda memikirkannya, antara tangan kosong dan pisau, pisau memiliki keunggulan. Dalam kasus terburuk, jika Kamijou bersiap-siap untuk mereka saling pukul, orang lain akan lolos dengan pukulan — perut Kamijou akan terbelah dan dia akan mati.

… Begitulah seharusnya.

Tapi pisau tulang yang dimaksud telah membuat kontak dengan lutut Kamijou sebelumnya, jadi itu patah dari pangkalan.

“…Apakah kamu bercanda?”

Lelaki itu menatap tajam ke pisaunya, sekarang hanya genggaman.

Lalu wajahnya kembali tiba-tiba.

Touma Kamijou, kepalan yang terkepal seperti batu, perlahan bergerak ke arahnya.

Dia berbicara.

Dia tahu pria itu mungkin tidak akan mengerti, tetapi dia berbicara dalam bahasa Jepang.

“Tidak ada keluhan, aku yakin.”

Bam, sial, retak !! Serangkaian suara saat tinjunya terayun berulang-ulang.

Untuk sekali ini, Touma Kamijou tidak puas dengan satu pukulan.

18

Teroris laki-laki secara pribadi diikat dan ditinggalkan di sebuah ruangan kecil di area berdinding antara bisnis dan kelas satu.

Penurunan yang cepat dari pengukur bahan bakar tampaknya merupakan kesalahan pada bagian kru, dan tidak ada masalah nyata. (Tetap saja, kapten itu sangat tidak bahagia dan tampaknya tidak ingin berbicara dengan Kamijou. Ini adalah sesuatu yang dia dengar dari pramugari berambut pirang yang panas itu.) Mereka tidak akan jatuh lagi; mereka naik ketinggian dan menuju ke Bandara Edinburgh sesuai rencana semula.

Kamijou khawatir tentang Index, yang telah dicekik oleh pria itu, tetapi dalam kata-katanya:

“ Daging sapi atau ikan, daging sapi atau ikan! Setelah masalahnya selesai, yang tersisa hanyalah makan makanan aerialplane !! ”

“… Index, kamu ditahan di knifepoint dan ada memar di tenggorokanmu dimana dia meremasnya. Tapi kau bersikap seolah dunia benar-benar damai. ”

Semua hal dipertimbangkan, semuanya seharusnya berjalan lancar.

Tapi…

“…”

“Ada apa, Touma?”

Sesuatu tidak cocok dengannya. Rasanya tidak wajar, seolah-olah dia telah memasukkan semua potongan menjadi teka-teki gambar tetapi kehilangan yang dia butuhkan untuk menyelesaikan gambar.

“Kalau dipikir-pikir, mengapa dia memilih sekarang untuk melakukan serangan teroris?”

“Yah, dia sepertinya bersama kelompok anti-Inggris,” kata pramugari, sambil memberinya pandangan skeptis. Mungkin dia tidak menginginkan Kamijou, seorang penumpang, bergerak lebih dari yang dia miliki. “Kurasa mereka ingin menimbulkan masalah dengan langit di atas negara.”

Tapi Kamijou masih bingung. “Sepertinya dia takut kita melakukan pendaratan paksa di Inggris atau negosiasi dibatalkan sebelum batas waktu … Jika dia baru saja melakukan sesuatu, dia bisa memberi dirinya lebih banyak waktu untuk bernegosiasi. Kemudian para penjahat mungkin bisa melakukan segala macam hal buruk dan bahkan mungkin mengguncang Inggris. ”

“Bagaimanapun, teroris sudah pergi sekarang. Kita tidak perlu khawatir tentang itu, kan? ” kata Index. “Lebih penting lagi, daging sapi atau ikan !!” dia berteriak.

Pramugari menghiburnya sambil tersenyum.

Apakah saya terlalu memikirkannya …? Mungkin saja pilot bisa membuat kami mendarat di bandara di sepanjang jalan jika teroris segera membajak pesawat. Tetap saja … Kamijou memikirkannya, berjalan perlahan. Tetapi jika dia perlu bertindak pada waktu yang tepat, lalu mengapa? Jika yang ingin mereka lakukan hanyalah mengirim surat ancaman kepada perusahaan penerbangan Inggris dan meminta mereka menghancurkan perekam utama, mereka tidak perlu melibatkan langit di atas Inggris. Tidak masalah di mana pesawat itu jatuh, hasil akhirnya masih berupa penerbangan ke Inggris diserang.

Dan para teroris sendiri tidak mungkin memikirkan rencana tersembunyi di tempat. Mereka benar-benar mematikan mesin pada penerbangan lain selama lima belas detik, menguji untuk memastikan mereka dapat menggunakan mekanisme keselamatan pendaratan paksa dengan benar.

Mereka akan melakukan simulasi setelah simulasi, perencanaan sehingga mereka dapat menangani situasi yang memungkinkan. Apakah semuanya akan berakhir hanya karena mereka tidak dapat menggunakan mekanisme keselamatan pendaratan paksa?

Apakah ada sesuatu yang lain?

Bukankah ada rencana cadangan yang bisa mereka gunakan sebagai asuransi?

… Alasan teroris bergerak pada jam terakhir dari penerbangan sepuluh jam … Apakah sesuatu yang luar biasa terjadi sementara itu?

Betul. Kami berhenti di bandara di Paris dalam perjalanan memuat kargo tambahan !!

Saat itulah Kamijou berdiri diam. Ketika Index dan pramugari memberinya tatapan meragukan, dia berkata, “Ada lagi.”

“?”

“Penahanan kargo !! Dia menunggu sampai kami selesai memuat kargo di bandara di Paris untuk melakukan aksi teroris. Kenapa begitu? Karena dia sedang menunggu teman-temannya untuk masuk ke Skybus 365 via kargo !! ”

Index dan pramugari tampak terkejut.

“Penumpang normal tidak bisa membawa senjata ke pesawat. Itu sebabnya teman-temannya bersembunyi di dalam wadah untuk naik ke Skybus 365. Jika masalah muncul dan mereka tidak bisa melakukan rencana A, mereka akan meminta orang itu membuka lubang palka dari luar, yang merupakan satu-satunya cara untuk membuka, dan pindah ke rencana B. ”

“Lalu alasan dia diam selama hampir sembilan jam dan tidak menyerang sama sekali adalah untuk bergabung dengan sekutunya di Perancis …? Itukah sebabnya dia mulai bergerak setelah kontainer dimuat? ”

“Jika ini benar, kita masih dalam masalah,” kata Kamijou, mengetuk-ngetukkan kaki ke lantai. “Mereka masuk ke ruang kargo tanpa melalui pemeriksaan normal. Mereka tidak akan ditepuk. Kemungkinan besar musuh di ruang kargo dipersenjatai dengan senjata dan bahan peledak. Dan jika mereka menyadari rencananya telah gagal, mereka mungkin menggunakan daya tembak mereka untuk menjatuhkan seluruh pesawat, termasuk mereka sendiri. ”

Jet jumbo itu terbang sepuluh ribu meter di langit. Udara tipis, untuk satu hal. Terlalu kurus untuk bernapas. Udara di dalam pesawat disesuaikan dengan tekanan buatan untuk memudahkan orang menghabiskan waktu di sana. Itu seperti memasukkan udara ke dalam balon.

Peluru akan dengan mudah meninju lubang udara di balon itu — badan pesawat. Semuanya akan berakhir jika itu terjadi. Udara di dalam pesawat akan bergerak sekaligus untuk melarikan diri di luarnya, menghasilkan lubang kecil di dalam, yang secara serius merusak pesawat itu sendiri.

“… Apakah itu satu-satunya pintu masuk ke ruang kargo?” Dia bertanya.

“Y-ya, tapi kamu perlu kopilot atau kartu kunci yang lebih tinggi untuk membukanya,” jawab pramugari dengan ekspresi yang agak tidak pasti, seolah-olah dia bukan ahli kargo.

“Kartu kunci … kurasa aku tidak bisa meminta bantuan kapten kami pada saat ini.”

Kapten memiliki senjata proyektil yang disebut Panahan, tetapi dia tidak akan meminjamkannya kepada mereka. Kamijou telah memulihkan nama baiknya setelah menjatuhkan teroris itu, tetapi sepertinya itu tidak mengubah perasaan pribadi kapten.

Kemudian pramugari menawarkan, “… Mungkin bukan kapten, tetapi jika Anda bertanya kepada kopilot, Anda mungkin bisa mendapatkan kartu kunci.”

“…Betulkah?”

“Bukan Panahan, tentu saja, tapi tetap saja,” kata pramugari meminta maaf. Namun, bagi Kamijou, dia akan berterima kasih hanya untuk membuka pintu palka kargo. “Juga, ruang kargo Skybus 365 dipisahkan menjadi tiga blok,” lanjutnya. “Saya yakin sebagian besar muatan yang kami muat di Prancis ada di blok tengah.”

Yang berarti para teroris kemungkinan besar ada di sana.

Tetapi jika hanya ada satu pintu masuk … “… Bagian yang paling berbahaya adalah saat kita membuka pintu palka.”

“T-tapi tidak ada jalan keluar lain …,” gagap pramugari.

“Itu benar,” katanya. “Bisakah kita menggunakan saluran ventilasi?”

“Tidak, ini bukan film. Saluran di Skybus 365 hanya berdiameter tiga puluh sentimeter persegi. Tidak mungkin bagi seseorang untuk melewati mereka … ”

“Sebenarnya, tidak apa-apa.”

“?”

“Apa maksudmu, Touma?”

Pramugari dan Index memberinya tatapan terkejut. “Ada botol kopi dan teh di stasiun minuman gratis, kan?” dia berkata. “Bawakan beberapa di sini. Jika mereka dingin, bisakah Anda menghangatkannya untuk saya lagi? Gunakan gelombang mikro atau apa pun yang Anda harus. Saya hanya ingin sesuatu yang sangat panas. ”

19

Beberapa kontainer berbentuk kotak berbaris di dalam ruang kargo. Itu bukan tipe panjang dan ramping yang Anda lihat dimuat di tanker di pelabuhan. Mereka kubus, seperti dadu, dua meter ke samping. Terbuat dari logam tetapi dari aluminium yang lebih ringan. Mereka memakai logo perusahaan penerbangan di permukaan perak mereka.

Pintu salah satu wadah itu terbuka. Dan yang berdiri di dinding wadah terbuka itu adalah seorang pria lajang.

Acre Lugoni.

Meskipun ia mengenakan seragam kerja bandara internasional Paris, tangannya mencengkeram pistol model terbaru. Tas di kakinya juga penuh dengan bahan peledak seperti granat tangan dan bom plastik. Tentu saja, dia hanya akan menggunakannya dalam skenario terburuk terburuk.

Jika memungkinkan, dia lebih suka tidak menggunakan gudang senjata ini.

Ketika Acre dan yang lainnya dipindahkan ke proyek ini, mereka sebenarnya mendapatkan semua jenis dukungan dari beberapa organisasi dalam bentuk informasi dan tempat persembunyian. Syaratnya adalah bahwa organisasi-organisasi itu perlu membantu Acre dalam membajak sebuah pesawat penumpang — yang tentu saja sulit membawa senjata api — tanpa menggunakan senjata nyata. Jika mereka berhasil, Acre berjanji untuk membagi ilmunya dengan organisasi-organisasi itu.

Jadi, jika Acre dan kawan-kawannya gagal dalam serangan teroris jenis baru ini yang mengambil keuntungan dari mekanisme keselamatan pendaratan paksa pesawat, mereka akan berubah menjadi bahan tertawaan.

Tetapi tidak ada tanda bahwa opsi pertama mereka akan berhasil.

Negosiasi menggunakan Skybus 365 mungkin gagal. Britania Raya kemungkinan tidak akan menjawab tuntutan mereka — mereka tidak akan melakukan kerusakan pada tingkat ini.

Pilihan kedua mereka — dengan kata lain, skenario terburuk — semakin dekat.

… Kira sudah waktunya.

Di ruang kargo yang remang-remang, Acre melirik arloji di lengannya yang tebal. Dia menghitung mereka akan segera tiba di Bandara Edinburgh, tetapi tidak ada tanda-tanda rekannya Musset bergerak; dia harus tetap berada di area tempat duduk penumpang. Apakah dia kehilangan keberanian? Mengacaukan sesuatu? Either way, Acre tidak merasa bahwa segala sesuatu berjalan sesuai rencana.

Paling tidak, dia akan menurunkan pesawat ini.

Dia mungkin bisa membuka lubang palka menggunakan bahan peledaknya, tetapi dia memutuskan untuk tidak menggunakan metode bundaran seperti itu.

Dia mengambil keputusan: lima menit lagi. Jika tidak ada gerakan, dia akan mengirimkan serangan ke dinding ruang kargo. Jika dia meniup lubang terbuka di dinding luar, dia hanya harus menunggu kekuatan udara untuk menghancurkan Skybus 365 sendiri. Mereka akan ditertawakan nanti untuk hasil setengah-setengah, tapi itu lebih baik daripada tidak melakukan apa-apa sama sekali.

Saat itulah hal itu terjadi.

Dia mendengar ba-klong . Itu terdengar seperti sesuatu yang menusuk selembar logam. Tidak hanya sekali, baik — suara datang untuk kedua kalinya, kemudian yang ketiga.

Acre mencari sumber suara itu, lalu akhirnya mengarahkan pandangannya ke atas.

Dari situlah dia mendengar suara logam. Digantung di langit-langit semua adalah saluran. Permukaan logam mereka terpelintir. Bukan hanya di satu tempat — tetapi seolah-olah ada sesuatu yang bergerak melalui mereka, sedikit demi sedikit.

… Apakah mereka serius? Apakah ini seharusnya serangan mendadak …?

Anda melihatnya sepanjang waktu di film, tapi … Saluran di Skybus 365 terlalu kecil untuk dilewati manusia dan terlalu tipis. Dia akan mengakui bahwa langsung melalui satu pintu masuk ke ruang tunggu adalah bunuh diri, tetapi tidakkah Anda akan terjebak dalam saluran kecil dan menjadi tidak bisa bergerak sama bodohnya?

Acre mengarahkan senjatanya ke atas.

The ba-klong datang sekali lagi.

Dia membidik dengan hati-hati, lalu menembakkan beberapa tembakan ke satu titik di mana lembaran logam telah bengkok.

Bang bang bang !! Serangkaian tembakan.

Dinding saluran sangat tipis — mungkin harga minyak yang tinggi juga meningkatkan biaya bahan bakar secara tajam. Kemudian, dari lubang seukuran ujung jari yang mudah dibuat itu muncul cairan panas.

Dan itu panas .

Tapi terlalu panas untuk menjadi darah manusia.

“Apa?!”

Rasa sakit menyengatnya seperti banjir asam sulfat. Dia mengidentifikasi cairan vermilion tipis dari baunya. Itu teh hitam. Bahkan sekarang, uap naik dari aliran cairan yang menetes ke bawah.

Dan Acre tidak memperhatikan sesuatu.

Setelah mengatur waktu pintu masuknya untuk menutupi suara lubang palka yang membuka dan menutup dengan suara tembakan, Kamijou langsung masuk melalui pintu depan dan masuk ke ruang kargo.

“Yo, teroris. Pernah mendengar ekspansi termal? ”

Volume suatu objek berubah ketika memanas. Contoh sederhana adalah suara berderak saat Anda membuang air panas ke wastafel stainless-steel. Untuk menarik perhatian Acre, Kamijou telah mengirim teh hitam melalui saluran.

“!!” Tanpa ragu, Acre mengarahkan senjatanya ke suara yang berbicara kepadanya.

Tapi sebelum dia bisa menembak, Kamijou sudah melemparkan seember cairan ke arahnya, hampir seperti dia menyiram api unggun di dalam air.

Sebaliknya, ember itu berisi kopi panas yang mengepul.

Tidak perlu dijelaskan apa yang akan terjadi jika Anda membuangnya di kepala.

“G a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a A a a h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h! ! ”

Dia melolong dan menggeliat ketika Kamijou melemparkan ember ke samping dan tertawa. Dia memberi Pistol Acre yang telah menjatuhkan tendangan ringan keluar dari jalan. Itu tenggelam ke dalam genangan kopi panas.

Tapi Acre tidak berhenti di situ.

Menjerit, dia meraih kerah Kamijou dengan kedua tangan dan mengangkatnya. Sesaat setelah sensasi kakinya berada di udara membuatnya merinding, Acre membantingnya ke lantai. Da-pam !! Tabrakan itu menembus punggung Kamijou, dan udara keluar dari bibirnya. “Grgh … brgh … ?!”

Dia tidak bisa bernapas, tetapi Acre tidak melakukan hal yang sopan dan memberinya waktu untuk batuk. Sebaliknya, lengannya pergi ke belakang pinggangnya dan keluar dengan pisau yang agak besar.

“!!”

Saat pisaunya terayun lurus ke wajahnya, Kamijou memaksa kepalanya untuk bergerak. Ada gachee melengking dari tepat di sebelah telinganya. Itu tampak seperti setengah dari pisau yang patah ketika menusuk lantai, tetapi Acre, tidak peduli, pergi untuk menurunkannya untuk kedua kalinya.

Kamijou meraih lantai.

Dia meraih bagian pisau yang patah dan, saat Acre mencondongkan tubuh ke depan, menusukkannya ke pahanya.

Pria itu melepaskan jeritan.

Saat Acre tertekuk dan terhuyung-huyung ke satu sisi, Kamijou berguling ke sisi yang lain, mencoba entah bagaimana menjauhkan jarak di antara mereka.

Tetapi dia dengan cepat menyadari bahwa usahanya telah gagal.

Genangan kopi tepat di sebelah Acre yang sedang berlutut. Dan di tengah genangan masih mengepul adalah pistol Kamijou baru saja menendang ke dalamnya.

Acre tidak membuang waktu untuk meraihnya.

Pistol dibuat dengan banyak bahan berbeda, tetapi yang Acre miliki adalah baja tahan karat. Itu, tentu saja, konduktor panas yang baik. Setelah berada di kopi mendidih seperti itu, itu seharusnya terasa seperti batu bara yang terbakar, tetapi Acre mencengkeramnya dengan erat. Satu-satunya hal di wajahnya adalah amarah.

“… Aku menurunkan pesawat ini,” kata Acre, membakar seluruh tubuhnya, sengaja berbicara dalam bahasa Jepang karena Kamijou telah berbicara dengannya di dalamnya. “Ledakan Eurotunnel melakukan kerusakan besar pada Prancis kita yang hebat. Mereka akan membayar harga yang sama. Mereka akan kehilangan jalur udara mereka di samping rute darat mereka … !! ”

“Bahkan tidak ada bukti bahwa Inggris melakukan itu!”

Ada banyak wadah di sekitarnya. Beberapa isinya mungkin dapat digunakan sebagai senjata. Tapi Acre tidak akan memberinya waktu untuk membukanya dan memeriksa.

“Selain itu, ini adalah negara kepulauan! Mengapa mereka menghancurkan satu-satunya rute darat mereka ?! Mereka hanya akan melukai diri sendiri. Dan mereka mengalami banyak masalah sekarang, bukan ?! ”

“Itu belum tentu benar,” kata Acre, pistol hangus yang praktis menyatu ke permukaan telapak tangannya. “Eurotunnel telah dibatalkan pada pertengahan konstruksi sebelumnya karena masalah militer atau politik. Ini adalah rute darat yang penting antara Prancis dan Inggris, tetapi masih ada orang yang belum mengakui seberapa efektifnya untuk memblokirnya. ”

“…”

“Kami memutuskan untuk bersama-sama mengawasi konstruksi Eurotunnel sebagai bukti bahwa kami telah bergandengan tangan dalam persahabatan. Namun mereka egois dan menghancurkan apa yang telah kita lakukan !! ”

“… Apakah kamu punya bukti tentang itu?” Kamijou berbicara dengan hati-hati. “Apakah benar-benar ada alasan untuk memperdebatkan kesalahan siapa itu ?! Saya mendengar tentang apa yang disimpan dalam wadah di pesawat ini dari pramugari. Itu semua makanan cair untuk orang yang tidak bisa makan makanan normal. Perusahaan makanan Prancis membuatnya mengirim ke orang-orang di Inggris !! Saya pikir itu adalah hubungan antara kedua negara Anda. Kamu pikir semua orang di dunia akan setuju dengan teori konspirasi omong kosongmu ?! ”

“Kau benar — mungkin tidak semua warga negara Inggris salah. Tapi ada orang idiot kemana pun kamu pergi. Saya tidak akan membiarkan para idiot itu lolos hanya karena Anda mengatakan ada orang-orang baik di antara mereka. ”

Saat Acre berbicara, jarinya menegang pada pelatuk. Entah kenapa, dia tersenyum histeris.

“Bagaimanapun, kamu sekarat di sini. Itu bukan sesuatu yang harus kamu khawatirkan. ”

“… Bisakah kamu menembak benda itu? Itu ditutupi dengan kopi panas. ”

“Pistol terbaru, bahkan yang direndam dalam lumpur tiga puluh persen, dapat menembak. Jangan pikir peluru tidak akan keluar hanya karena basah. Orang Jepang tidak tahu apa-apa tentang senjata, kan? ” katanya, dengan bebas menarik pelatuknya.

Kamijou secara otomatis ingin menutup matanya, tetapi dia nyaris tidak berhasil menekan dorongan itu.

Kemudian…

Dia mendengar suara grrkk .

Tidak ada yang terjadi — tidak ada peluru yang terbang dari moncongnya.

Keamanan tidak menyala atau apa pun. Dia juga tidak kehabisan peluru.

Dia menarik pelatuk untuk kedua kalinya, lalu yang ketiga. Dan kemudian, ketika dia berdiri di sana dengan tercengang, Kamijou mengepalkan tangan kanannya.

Lalu dia berbicara.

“Pernah mendengar ekspansi termal?”

“?!”

Tidak menunggu balasan, tinju Kamijou terbang. Memukul!! Perasaan tumpul menjalar dari wajah Acre ke bawah, menyebar ke seluruh tubuhnya. Tapi dia masih belum jatuh. Kamijou mengepalkan tangan kirinya juga.

“Sama seperti saluran sebelumnya. Volume benda berubah ketika memanas! ”

Tinju kirinya terbang.

Acre, meninju wajahnya, mundur ke belakang.

“Bagian senjata bekerja dengan cara yang sama! Rendam mereka dalam air mendidih, dan satu atau dua dari mereka pasti akan bengkok !! ”

Kamijou melepaskan tinju kanannya lagi, dan kali ini, Acre jatuh.

Dia menghela nafas.

Senjata bekerja dengan menyebabkan bubuk mesiu di dalam meledak, dan ledakan kecil udara menembakan peluru. Karena menembakkan satu atau dua ratus tembakan berturut-turut dapat menyebabkan senjata memanas, mereka dibuat untuk menahan sejumlah panas tertentu. Itu juga berarti bagian-bagian dari pistol yang biasanya tidak memanas bisa menjadi titik lemah.

… Tetap saja, itu pada dasarnya adalah pertaruhan apakah itu benar-benar tidak berfungsi seperti yang kuharapkan. Tidak tahu apakah itu beruntung atau tidak beruntung … Sebenarnya, saya tidak beruntung saat saya bertemu dengan teroris di sini.

Apa pun masalahnya, selama orang ketiga tidak muncul untuk memburunya, Skybus 365 bebas dari bahaya untuk saat ini.

Akhirnya, dia santai.

Dan kemudian dia mendengar gemerisik.

Kamijou berbalik menghadapinya.

Acre, yang sudah dia tekan, diam-diam mencoba untuk bangkit. Dan ada tas di kakinya. Tangannya mencari-cari di dalamnya — dan kemudian keluar. Dengan granat tangan.

“… !!”

Kamijou bergegas untuk meraih lengan Acre, tetapi gerakan Acre lebih cepat. Dia menyeringai luar biasa ketika tangannya yang lain meraih pin granat.

Itu akan meledak sebelum lebih lama.

Ruang kargo kecil, tanpa tempat bagi Kamijou untuk berlari. Dan meskipun itu dibuat untuk membunuh orang, granat itu pasti akan merusak dinding luar Skybus 365. Jika itu terjadi, semuanya akan berakhir. Pesawat penumpang ini akan jatuh.

Lalu-

“Begitu amatir seperti biasa, begitu. Keraguan Anda untuk membunuh membuat semua orang dalam bahaya. ”

Kamijou mendengar suara.

Suara seorang pria — yang dia kenal.

Acre mengerutkan kening pada situasi yang aneh, tapi itu tidak menghentikannya dari menggerakkan tangannya untuk menarik pin keluar dari granat.

Saat itulah …

20

Suara itu adalah hal pertama yang dilihat kapten, sambil memegangi kuk penerbangan di kokpit. Dia menatap radar dengan pandangan ragu-ragu, melihat titik kecil di mana seharusnya tidak ada, lalu memandang ke luar jendela dan memulai.

Sebuah pesawat pengangkut, raksasa dan hitam legam, telah terbang tepat di sebelah mereka, seolah-olah itu adalah pesawat sembunyi-sembunyi.

Mereka bahkan tidak terpisah sepuluh meter. Itu diposisikan seolah-olah mereka sedang mengisi bahan bakar di udara, tapi itu adalah seni yang hanya bisa dilakukan oleh jet tempur kecil. Dua jet jumbo kelas delapan puluh meter yang terbang dalam jarak ini jauh melampaui akrobat sederhana. Itu pada dasarnya bunuh diri.

Ketika dia berjalan menyusuri lorong kelas bisnis, pramugari yang keren itu memandang ke luar jendela dan terkejut. Sebuah kapal pengangkut memiliki lubang belakang terbuka, dan ada sesuatu yang berhamburan keluar. Itu seperti badai kertas ketinggian tinggi menari di udara, dan meskipun dia tidak tahu apa itu, dia dengan polos menganggapnya cantik.

Index, yang sedang menunggu di depan pintu palka menuju tempat kargo agar Kamijou kembali, memperhatikan orang-orang di dekatnya mulai membuat keributan dan melirik ke luar jendela. Apa yang dilihatnya mengejutkannya. Pengetahuan dalam 103.000 buku sihir yang dimilikinya telah mengidentifikasi badai kertas menari sebagai kartu rahasia.

Lalu…

Di ruang kargo, di dinding tepat di sebelah Acre, sesuatu yang aneh terjadi.

Whumm !!

Sesuatu berwarna oranye menyembur dari dinding. Itu adalah pedang. Pedang tunggal, terbuat dari api, menembus dinding luar pesawat untuk tiba di dalamnya.

Pedang nyala membakar pakaian Acre tetapi tidak menghancurkan tubuhnya.

Kemudian orang yang telah menciptakan pedang api, tidak peduli apakah hasilnya etis, menariknya kembali.

Itu terjadi sesaat kemudian.

Mengaum!! Udara melecut menjadi badai.

Semua udara di ruang kargo mulai bergerak menuju lubang dekat Acre.

Acre, tentu saja, adalah yang pertama menderita kerugian.

Tubuhnya melesat ke dinding seperti pintu terbanting menutup. Ususnya tersedot melalui lubang di pesawat. Jet jumbo, Skybus 365, yang biasanya akan terkoyak dari dalam ke luar, nyaris tidak terhindar dari kehancuran dengan tutup bernama Acre yang menutup lubang.

Namun…

“G G G G G G G G G G H H H H H H H H H H H a a a a a a a a h h h h h h h h h h h h h h h h ?! ”

Acre menjerit ketika dia merasakan tubuhnya mengembang di bawah kekuatan hisap yang konstan.

Daging di sekitar ususnya benar-benar terkoyak.

Kamijou memperhatikan situasi yang absurd, mata terbelalak, dan kemudian mendengar suara penyihir api.

“Sepuluh menit ke Bandara Edinburgh. Saya pikir dia mungkin akan bertahan sampai saat itu … Dan saya harus mengatakan, Anda entah bagaimana telah dipercayakan dengan tugas manajemen ‘dia’, jadi saya lebih suka jika Anda menunjukkan setidaknya tekad sebanyak ini. “

Setelah mengatakan semua yang dia inginkan, suaranya tiba-tiba menghilang seperti transmisi radio berakhir.

Kamijou berdiri tercengang selama beberapa saat, kemudian menyadari granat tangan masih berada di tangan Acre yang berteriak. Praktis berbusa dari mulut sekarang, dia mati-matian berusaha menarik pin.

Kamijou menjatuhkannya dengan tangan. Granat itu memantul jauh begitu mudah sehingga hampir lucu.

Dengan hilangnya perlawanan terakhir Acre, Kamijou, memaksanya kembali, tersenyum dan berkata, “Lakukan yang terbaik.”

21

Dalang melihat berita di televisi kemudian.

Meskipun Skybus 365, yang telah mendarat di Bandara Edinburgh di Skotlandia, berada dalam situasi berbahaya untuk sementara waktu, para penumpang telah bekerja sama untuk menyelesaikan masalah dengan aman. Sambil menonton berita ceria, dalang melihat berbagai dokumen.

Apa yang ada di pikiran mereka adalah pesawat angkut.

Angkatan Udara Kerajaan telah meminjamkan pesawat angkut untuk menyelesaikan insiden tersebut.

Dan itu adalah transportasi siluman dengan penampang radar efektif yang sangat kecil, juga — teknologi yang dipinjam dari Academy City.

Dalang tidak bisa membantu tetapi mendesah.

Mereka memutuskan bahwa Inggris Raya berada pada batasnya.

Mereka kecewa dengan keadaan di mana Inggris harus meminjam kekuatan dan teknologi dari Academy City untuk memecahkan masalah tingkat ini. Mereka tidak bisa menjadi bangsa yang benar-benar kuat seperti ini — setidaknya, tidak dengan meninggalkan kendali dengan orang-orang yang akan meminjam kekuatan orang lain untuk bertarung.

Dalang mematikan TV, lalu dengan cermat mengumpulkan dokumen-dokumen itu dan membersihkannya, berpikir, Sepertinya kita harus melakukan sesuatu .