There Is No World For ■■ Bahasa Indonesia

Chapter 113

by Encydu

* * *

Joanna Thule tertawa.

Itu adalah tawa pahit yang lahir dari ketidakpercayaan.

Bahkan saat dia menyeret Sang Saintess ke asrama putra, dia sungguh-sungguh percaya bahwa ada sesuatu yang istimewa terjadi antara Sang Saintess dan Cheon Yeomyeong.

Lagi pula, setelah berjuang berdampingan, saling percaya satu sama lain, baik di Manchuria maupun di akademi, hal itu sudah sewajarnya terjadi.

Dan itu sudah pasti bagi hati mereka untuk tumbuh lebih dekat setelah menghadapi kematian bersama.

Ketika seorang pria dan wanita muda, keduanya pemuda berdarah panas, tertarik satu sama lain—apa yang terjadi selanjutnya sudah jelas.

Seperti pengikut pertama Dewa Hijau, mereka akan bergerak sesuai dengan hati dan naluri mereka.

Karena itu adalah asumsi yang tak terbantahkan, para pendeta Negara Suci hampir menerima hubungan antara Sang Suci dan Cheon Yeomyeong sebagai suatu kepastian yang pasti.

Bahkan Kardinal Madal, yang telah memanggil Joanna, yakin bahwa Sang Santa telah kehilangan kesuciannya, jadi apa lagi yang bisa dikatakan?

– Pastikan Anda membungkam Cheon Yeomyeong. Bujuk dia jika memungkinkan; kalau tidak, bunuh dia.

Tentu saja, Joanna hanya mendengarkan perkataan kardinal itu lewat satu telinga dan keluar lewat telinga yang lain.

Seberapa sucikah Sang Santa? Kesucian atau apa pun—paling-paling, mereka mungkin hanya berciuman.

Bahkan ketika kesucian seorang pendeta menjadi bahan perdebatan, sebuah ciuman tidak berarti apa-apa.

Setelah tiba di akademi dengan pikiran yang begitu ringan, kenyataan yang dihadapinya sungguh keras.

Joanna Thule salah. Kardinal Madal salah. Setiap pendeta di Holy Nation salah.

Perasaan Sang Santa ternyata jauh melampaui ekspektasi mereka.

Dan dengan cara terburuk yang mungkin terjadi.

* * *

Karena khawatir mereka berdua akan berpura-pura tidak ada apa-apa di antara mereka, dia memperhatikan dengan saksama reaksi Sang Suci dan Cheon Yeomyeong selama dia membujuk Cheon Yeomyeong untuk menjadi muridnya.

Entah ada sedikit getaran di mata mereka, detak jantung meningkat yang tidak bisa mereka sembunyikan, atau bahkan rasa hangat di area tertentu—itu semua tidak pantas untuk seseorang seusianya, tetapi Joanna sangat serius.

Seperti halnya ketika ia menjelajah medan perang, ia mempertajam seluruh indranya, mengamati dan memeriksa kembali reaksi kedua pemuda itu.

Akan tetapi, kebenaran yang Joanna temukan setelah pengawasannya berada di luar dugaannya.

…Itu cinta yang tak berbalas?

Di antara keduanya, hanya Sang Santa yang memiliki perasaan romantis.

Nafas yang terengah-engah, jari-jari yang gemetar, daun telinga yang memerah, jantung yang berdebar-debar.

Semua respon yang ditunjukkan Sang Saintess merupakan respon seorang gadis yang sedang jatuh cinta, tetapi Cheon Yeomyeong berbeda.

Hampir tidak ada reaksi yang ditunjukkannya yang menunjukkan bahwa ia sedang jatuh cinta.

Meskipun ia sesekali memperlihatkan perhatian atau rasa sayang, secara tegas, hal itu lebih mendekati persahabatan atau persahabatan.

Tepatnya, hubungan mereka tampak lebih dekat seperti hubungan seorang veteran yang berurusan dengan prajurit yang menyebalkan.

Apakah dia mungkin gay?

Meskipun Cheon Yeomyeong akan terkejut jika dia mengetahui pikiran Joanna, itu adalah kecurigaan yang cukup masuk akal dari sudut pandang Joanna.

Seorang pemuda seusianya tidak menunjukkan minat pada Sang Santa? Apakah itu masuk akal?

Betapapun taatnya seseorang, setiap orang normal akan merasakan jantungnya berdebar kencang saat melihat kecantikan Sang Santa.

Kulitnya bagaikan sutra yang terbuat dari mutiara yang meleleh, rambutnya bahkan lebih putih dari kulitnya, dan wajahnya begitu sempurna, bahkan penutup mata pun tidak dapat menyembunyikannya sepenuhnya.

Bagaimana dengan bentuk tubuhnya? Lekuk tubuh Saintess yang baru saja mulai berkembang bagaikan anugerah ilahi yang bahkan dapat membuat seniman terhebat pun jatuh putus asa.

Meskipun para pendeta Negara Suci tidak mengungkapkannya secara terbuka karena mereka mengutamakan kecantikan batin, tidak seorang pun dari mereka yang ragu untuk menyebut Sang Santa sebagai wanita tercantik di dunia.

Dan Sang Santa itu…

Joanna mengalihkan pandangannya ke arah Sang Suci yang tengah berbicara dengan Yeomyeong.

Cheon Yeomyeong memarahi Sang Gadis, memanggilnya bodoh, dan mencoba menasihatinya setelah mengibaskan dahinya. Sementara itu, Sang Gadis memegang dahinya dan gemetar.

Melihat hal itu, Joanna tidak punya pilihan selain mengakui kenyataan bahwa Sang Saint-lah yang memiliki cinta tak berbalas terhadap Cheon Yeomyeong.

Tidak seperti Yeomyeong yang terus terang, Sang Saintess bahkan tidak mengalihkan pandangan darinya sepanjang percakapan.

Dan dengan telinganya yang memerah saat tangannya menusuk paha Cheon Yeomyeong, dia tampak seperti gadis yang sedang jatuh cinta.

Dibandingkan dengan itu, respon Cheon Yeomyeong adalah…

ℯnu𝗺a.i𝐝

…Hmm?

Tanpa peringatan apa pun, reaksi Cheon Yeomyeong berubah.

Tidak, bukan berarti dia tidak jatuh cinta atau merasa bernafsu terhadap Sang Saint secara tiba-tiba.

Itu lebih seperti perubahan yang ditunjukkan prajurit sebelum menuju medan perang.

Pertama, wajahnya menghitam, diikuti ototnya yang mengendur, lalu mana-nya mulai bergerak.

Napasnya yang pendek semakin panjang saat ia mencoba menahan getarannya, dan akhirnya seluruh tubuhnya menegang seperti tali busur yang ditarik.

“…Mahasiswa Cheon Yeomyeong.”

Menghadapi perubahan yang begitu nyata, Joanna menurunkan tangannya dari pinggangnya dan bertanya.

“Apakah kau benar-benar akan mengabulkan permintaan Saintess? Tiba-tiba?”

“…Saya minta maaf.”

Dia menjawab tanpa ragu-ragu.

Apa sebenarnya yang dikatakan Sang Santa kepadanya sehingga sikapnya berubah drastis dalam waktu sesingkat itu?

Joanna bertanya-tanya bagaimana menafsirkan perubahan ini, sebelum menyadari bahwa tidak perlu memikirkannya.

“…Kau tahu tidak mungkin membujukku hanya dengan kata-kata, kan?”

“Ya.”

Joanna tertawa kecil. Pandangannya beralih ke Cheon Yeomyeong, yang telah selesai dengan persiapannya. Semakin banyak yang dilihatnya, semakin ia menyukai pemuda itu.

Seperti yang dikatakan Sang Santa, dia mungkin lebih baik dari ayahnya.

Ya, mungkin belum dalam hal keterampilan.

Dia meretakkan buku-buku jarinya dan berbicara.

“Persyaratan terpenting untuk seorang pendamping adalah kekuatan dan keterampilan.”

“…”

“Jika kamu, Murid Cheon Yeomyeong, mampu menunjukkan bahwa kamu memiliki kemampuan yang dibutuhkan untuk melindungi Sang Saintess… dengan kata lain, jika kamu dapat mengalahkanku, aku akan mundur.”

Pernyataan itu tidak perlu. Cheon Yeomyeong sudah tahu itu, itulah sebabnya dia mempersiapkan diri sejak awal.

“Apakah kita akan pindah ke tempat lain? Atau kamu lebih suka melakukannya di sini saja?”

ℯnu𝗺a.i𝐝

“Tidak perlu melakukan hal itu.”

Tidak perlu? Apakah dia ingin bertarung di sini, di mana mereka bisa dilihat dari asrama putra?

“Bukankah lebih baik jika kita bertarung di ruang pelatihan akademi saja? Lagipula, kau bisa menggunakan senjata. Aku mengerti bahwa kau terutama menggunakan pedang.”

Joanna mencoba bersikap perhatian, tetapi Yeomyeong mengajukan pertanyaan yang sama sekali tidak berhubungan.

“Nyonya, apakah benar Anda bersedia mundur asalkan ada yang bisa meyakinkan Anda bahwa mereka punya keterampilan yang dibutuhkan untuk melindungi Sang Santa?”

“Kenapa? Kau tidak percaya padaku? Haruskah aku bersumpah atas nama Redox?”

“Tidak. Bukannya aku meragukanmu. Hanya saja…”

Hanya? Saat pertanyaan itu terlintas di benak Joanna, Yeomyeong menatap ke arah langit.

“Ada orang lain yang ingin meyakinkanmu.”

Joanna secara alami mengikuti pandangannya ke langit, di mana dia melihat sesuatu jatuh melalui sinar matahari pagi yang cerah.

“…Seekor burung gagak?”

Saat dia bergumam, sekumpulan bulu hitam menyelimuti tubuh Joanna.

* * *

Wah!!

Suara burung gagak raksasa dan Ksatria Suci tua yang bertabrakan bergema di tanah.

Dan pemenangnya dalam bentrokan itu adalah burung gagak.

Ksatria Suci tua berotot itu terbanting langsung ke tanah, ubin trotoar retak terbuka, menyebarkan potongan-potongan dan tanah.

Dampaknya cukup kuat untuk langsung mengubah orang biasa menjadi bubur.

Akan tetapi, berselimut mana dan berkah, sang Ksatria Suci tidak hanya menahan hantaman itu tetapi juga mengumpulkan mana dalam tinjunya untuk melakukan serangan balik.

Suara mendesing!

ℯnu𝗺a.i𝐝

Tinju Joanna mengiris udara.

Namun yang berhasil dilakukannya hanyalah menyebarkan beberapa bulu.

Melihat serangannya meleset, Joanna segera melompat dari tanah, mengumpulkan mana dan mempersiapkan doa untuk gerakan berikutnya.

Tetapi serangan musuh berikutnya tidak pernah datang.

Dengan tubuh diselimuti debu, dia melihat burung gagak raksasa menggosokkan paruhnya ke tubuh Sang Santa.

“…Corvus!”

Joanna langsung mengenali burung gagak itu. Lagipula, hanya ada satu burung gagak yang kurang ajar seperti itu di seluruh dunia.

“Binatang menjijikkan ini berani…”

Joanna hendak melepaskan rentetan kutukan namun ia menarik napas dalam-dalam saat teringat bahwa dia sedang berada di hadapan Sang Santa.

“ Huff … Mahasiswa Cheon Yeomyeong, kenapa burung gagak itu ada di sini?”

“…Dia adalah guru khusus yang aku sebutkan sebelumnya.”

“Binatang itu adalah seorang guru? Apakah kamu sedang berjalan di jalan ‘persimpangan jalan’?”

Persimpangan jalan—istilah yang diberikan kepada mereka yang menempuh dua atau lebih dari tiga jalan: sihir, seni bela diri, dan keilahian.

Yeomyeong menggelengkan kepalanya.

“…Tidak, aku tidak.”

Tampaknya Joanna mengharapkan penjelasan lebih lanjut, tetapi Yeomyeong mengubah topik pembicaraan.

“Bagaimanapun, aku yakin kemampuan Corvus sudah lebih dari cukup untuk melindungi Sang Saint.”

“Tentu saja! Kalau Joanna bisa melakukannya, maka aku juga pasti bisa!”

Mengabaikan ocehan burung gagak di pelukan Sang Santa, Joanna menyingkirkan tanah dari kepalanya.

ℯnu𝗺a.i𝐝

Dia mendesah sekali dan merenungkan pikirannya.

“…Jadi Corvus telah menguping pembicaraan kita dari langit selama ini?”

“…”

“Siswa Cheon Yeomyeong, kau menarik perhatianku, dan membiarkannya menyerang saat ia melihat peluang. Entah karena impulsif atau direncanakan, apakah kau benar-benar berpikir aku akan yakin dengan ini, Siswa Cheon Yeomyeong?”

Yeomyeong menggelengkan kepalanya.

“Tidak, aku juga tidak akan yakin.”

“…”

“Dan… itu tidak direncanakan. Corvus bertindak sendiri.”

Baik Yeomyeong maupun Joanna menoleh ke Corvus hampir bersamaan.

Burung gagak itu membenamkan wajahnya di perut Sang Santa, berdeham sebentar, dan mengabaikan mereka.

Sejak awal, targetnya adalah Sang Saint.

Saat Joanna mengerutkan kening dan melotot ke arah Corvus, Yeomyeong berbicara.

“Jadi, seperti yang saya katakan sebelumnya, saya akan meyakinkan Anda dengan kemampuan saya sendiri.”

Dengan itu, kabut panas keruh yang terbuat dari mana mulai keluar dari tubuh Yeomyeong.

Bahkan Joanna, yang telah berumur panjang, belum pernah menemukan seni bela diri seperti itu sebelumnya.

Jadi meski tanpa pedang, dia punya trik seperti ini di lengan bajunya?

“…Tetap saja, akan lebih baik jika kamu menggunakan senjata.”

“Jika kau tak bersenjata, Gun of Redox, adil saja jika aku bertarung dengan tangan kosong juga.”

Meskipun apakah dia memiliki senjata atau tidak membuat perbedaan yang signifikan, dia tidak menyangka juniornya akan menunjukkan pertimbangan seperti itu.

Joanna menyeringai dan mengepalkan tinjunya.

“Baiklah… Mari kita lihat apa yang kamu punya.”

* * *