Chapter 4
by EncyduPersatuan Kecantikan Lingkungan Korea, tidak ada yang benar-benar menggunakan nama aslinya; mereka hanya menyebutnya Persatuan Petugas Kebersihan. Dan setelah semua staf pulang pada hari itu, sebuah pesta kecil diadakan di kantor yang sepi.
Namun, pesta tersebut hanya memiliki satu peserta. Sama seperti serikat pekerja yang tidak pernah disapa dengan nama aslinya, dia biasanya disebut sebagai direktur operasi daripada namanya. Pria paruh baya itu menuang wiski yang telah dia siapkan untuk acara-acara khusus untuk dirinya sendiri.
Bunyi!
Direktur, yang seumur hidupnya hanya meminum soju, menikmati aroma wiski sebelum meneguknya langsung dari botolnya. Sensasi alkohol di atas 30 derajat Celcius mengalir di tenggorokannya sungguh luar biasa.
Bisakah dia menyebut ini sebagai rasa kepuasan, karena telah merawatnya dengan sangat cermat?
Bagaimanapun, setelah membersihkan isi perutnya dengan wiski, Direktur duduk di kursinya.
Itu adalah malam yang sempurna.
Tumpukan uang yang menjulang tinggi di mejanya adalah hadiahnya karena telah menyelesaikan masalah yang sudah lama ada. Terlebih lagi, itu bukan won Korea dengan wajah Presiden Lee Seungbaek
, namun seikat uang kertas $100 yang menampilkan Benjamin Franklin.
Direktur mengambil bungkusan itu dan mengendusnya. Aroma uang tunai yang apek jauh lebih manis sebagai pendamping minuman dibandingkan lauk apa pun di dunia.
“Bagus sekali, sangat bagus.”
Semua ini berkat pembunuh gila yang akhir-akhir ini membuat keributan besar dimana-mana.
Tiga hari yang lalu, tanpa memberikan konteks apa pun, pembunuh itu meminta tepat sepuluh orang untuk dibunuh.
e𝐧𝘂𝗺a.id
Itu adalah permintaan yang khas dari seorang pembunuh gila. Masalahnya, Direktur tidak dapat mengidentifikasi sepuluh orang yang akan dibunuh. Demi Tuhan, dia adalah Direktur Persatuan Petugas Kebersihan, bukan pedagang manusia!
Namun, dia tidak bisa begitu saja menolak permintaannya karena orang gila itu telah mengubah terlalu banyak orang menjadi mayat.
Pada akhirnya, dia mengirimkan permintaan bantuan kepada atasan. Permintaan itu dibuat untuk menghentikan pembunuh gila itu, tapi para petinggi menyelesaikan masalahnya dengan cara yang benar-benar tidak terduga.
– Sepuluh karyawan? Kirimkan saja ‘mereka’ kepadanya, masalah terpecahkan. Lagi pula, bukankah kita mempunyai beberapa orang yang perlu dibunuh?
Direktur menyadari siapa ‘orang-orang yang perlu dibunuh’ itu.
Mandor kurang ajar yang berani membantah atasannya, dan petugas kebersihan bodoh yang secara membabi buta memihak mandornya. Oleh karena itu, para petinggi menyarankan untuk menggunakan kesempatan ini untuk menyingkirkan mandor itu kali ini. Secara kebetulan, jumlahnya tepat sepuluh.
Direktur tidak merasa takut atau merasa bersalah; sebaliknya, dia dengan setia mengikuti perintah dari atas. Syukurlah, atasannya tidak mengatakan apa pun tentang suap yang diterimanya saat menangani pekerjaan itu.
Lagi pula, bukankah ada pepatah: diam itu emas? Oleh karena itu, dia menafsirkan keheningan para atasannya sebagai berikut:
Tangani saja dan simpan semuanya untuk dirimu sendiri.
Dan Direktur dengan senang hati menurutinya.
Dari gaji bulanan petugas kebersihan, hingga jumlah kecil yang dibayar pembunuh gila itu untuk nyawa mereka… dan bahkan aset yang dimiliki mandor. Hanya dalam satu malam, sejumlah besar uang telah jatuh ke tangan Direktur.
Diantaranya, aset mandor merupakan sebagian besar dari jumlah yang diperolehnya. Rumor tentang dia yang sangat kaya tersebar luas, tapi Direktur tidak pernah membayangkan kalau jumlahnya akan sebesar ini.
Nah, melihat dia punya uang sebanyak itu, masuk akal kalau dia punya keberanian untuk menantang para petinggi.
Namun…
Dia seharusnya tahu tempatnya. Bukan saja dia tidak memahami posisinya, tetapi dia juga bertindak sesuka hatinya dan hanya ingin bersikap baik terhadap orang lain. Tapi, bukankah dia juga sudah mati sekarang?
e𝐧𝘂𝗺a.id
Direktur mengangkat wiskinya lagi, penuh dengan belasungkawa dan rasa terima kasih. Dengungan kuat yang menyelimutinya memberikan sensasi yang menyenangkan.
Tanpa menahan mabuknya, dia menikmati momen itu.
Setelah sekitar sepuluh menit, dia bangkit dari tempat duduknya dan mengeluarkan tas besar dan beberapa tas kecil dari bawah mejanya. Itu adalah tas pasar murah tanpa hiasan atau label apa pun.
Namun, nilai tas tersebut bisa dinilai dari isinya.
Dia kemudian mulai memasukkan bungkusan uang kertas ke dalam tas. Alasannya menggunakan tas itu dibandingkan brankas yang kokoh adalah sederhana.
Memiliki terlalu banyak uang seperti ini akan menimbulkan masalah jika saya menyimpannya sendiri.
Uang ini seperti sumber kehidupan, tetapi tidak pernah lebih penting daripada darah yang mengalir melalui pembuluh darahnya. Aturan praktisnya sederhana: ketika Anda mendapatkan uang kotor seperti itu, Anda harus menyebarkannya terlebih dahulu untuk menghindari masalah yang mungkin membuat Anda menumpahkan darah.
Tak lama kemudian, uang untuk para petinggi, pejabat publik yang mendukungnya, dan polisi dimasukkan dengan rapi ke dalam tas. Dan meski dia baru saja memindahkan sejumlah uang tunai, keringat sudah mengucur di dahinya, mungkin karena alkohol.
Setelah mentransfer sekitar setengah bungkusan uang, Direktur menegakkan punggungnya dan menyeka keringatnya dengan ekspresi puas di wajahnya. Seperti seorang petani yang baru saja menuai hasil kerja jujurnya, dia memandangi kantong uang dengan ekspresi bangga. Pikiran bahwa itu semua adalah nyawanya membuat dia tersenyum.
Saat dia mengulurkan tangan untuk memasukkan bagiannya ke dalam tas terbesar…
Clink – suara tiba-tiba, seolah-olah ada sesuatu yang pecah, datang dari belakang.
Direktur berbalik kaget dan melihat sesuatu masuk melalui jendela.
Kegilaan apa ini? Ini adalah lantai empat.
Apakah pembunuh gila itu juga mendatanginya?
Direktur buru-buru mengeluarkan pistol dari laci meja. Berdiri dengan goyah, dia menunjuk pada sosok yang memanjat melalui jendela.
Namun… penampilan sosok itu terlalu familiar. Meskipun dia berlumuran darah dan kotoran, dia mengenakan seragam serikat petugas kebersihan dan masker gas.
e𝐧𝘂𝗺a.id
“Direktur.”
“A-apa yang sedang kamu lakukan?”
“Mengapa kamu melakukan itu?”
Petugas kebersihan yang menerobos jendela tiba-tiba mulai melontarkan kata-kata yang tidak bisa dimengerti. Direktur bertanya-tanya apakah dia harus melarikan diri, tetapi matanya melihat kantong-kantong uang yang tertumpuk di atas meja.
Uang itu memberinya keberanian yang tidak dia miliki sebelumnya. Meraih pistol dengan kedua tangannya, dia berteriak pada petugas kebersihan yang mendekatinya.
“Kamu bajingan! Siapa kamu!”
“Mengapa kamu menjual kami kepada gila itu?”
Jual kami? Menyadari arti tersembunyi dari kata-kata itu, Direktur mengerutkan alisnya.
“…Mandor?”
Tidak ada jawaban. Direktur terus merenungkannya.
e𝐧𝘂𝗺a.id
Mungkinkah…? Apakah salah satu petugas kebersihan yang dia serahkan kepada pembunuh gila itu berhasil selamat?
Tidak, pasti ada yang selamat; itulah mengapa pria ini menyebabkan keributan seperti itu.
Pembunuh tolol itu. Semua masalah ini karena dia bahkan tidak bisa membunuh satu petugas kebersihan dengan benar?
Dia mencoba menebak petugas kebersihan mana yang dia jual yang berani bertindak seperti ini.
Mandornya sudah terlalu tua, dan orang-orang seusia Deokbae tidak punya nyali untuk melakukan hal seperti ini.
Jadi dipersempit pada yang muda… sebagai orang asing, James memiliki aksen yang unik, dan yang termuda, Dung Beetle, terlalu pendiam untuk menimbulkan masalah seperti ini.
Tentu saja, satu-satunya yang tersisa, menurut pendapatnya, adalah Chunsik.
Sampai pada kesimpulan itu, Direktur menjilat bibirnya yang kering sebelum membuka mulutnya lagi.
“Chunsik, orang yang masih hidup harus berpikir untuk tetap hidup. Hah, menurutmu kita berada di mana sekarang? Beraninya kamu masuk ke sini.”
Keringat berkumpul di telapak tangannya sambil memegang pistol. Tidak yakin kapan pria itu akan menyerangnya, sang Direktur menjadi tegang. Namun, pria itu tidak langsung menyerangnya. Dengan suara tercekat, dia terus berbicara.
“Jawab pertanyaannya! Kenapa kamu menjual kami?”
“Kenapa aku menjualmu, kamu bertanya? Bajingan ini! Apakah kamu tidak ingat perintah yang diterima mandormu dari atasan? Jika kamu belatung yang membersihkan mayat, kamu harus bersikap seperti belatung. Apakah kamu benar-benar percaya sesuatu?” seperti ini tidak akan pernah terjadi?”
“Hanya karena itu…?”
Tahukah kamu berapa kerugian kami hanya karena kamu menolak menelanjangi mayat-mayat itu sebelum menyerahkannya?”
Bang ! Direktur menembakkan pistolnya. Petugas kebersihan dipukul di bagian paha dan terjatuh ke tanah.
“A-aku! Aku adalah penembak jitu terkemuka di ketentaraan. Kau tahu itu, bajingan?”
e𝐧𝘂𝗺a.id
Ia tak menyebut peluru mengenai pahanya meski ia membidik kepala petugas kebersihan.
Huh, sial! Mendapatkan kembali ketenangannya, Direktur meraih botol wiski sambil mencoba menenangkan napas.
“Dasar bajingan bodoh, apakah uang hanya lelucon bagimu? Saat ini, banyak orang di Afrika dan di luar portal dimensional sekarat karena uang, lho!”
Sejak awal, kata-kata Direktur hanyalah menyesatkan. Jika Direktur sendiri tidak mempercayai kata-katanya sendiri, apa lagi yang bisa dikatakan?
Namun, apa hubungannya dengan hal itu?
Yang penting adalah Direktur berdiri tanpa terluka, sementara orang itu tergeletak di tanah setelah terkena peluru.
“…Setidaknya, ada satu hal yang bisa kita sepakati.”
Petugas kebersihan yang tergeletak di lantai tidak mau repot-repot melawan kesesatannya dan tidak menunjukkan tanda-tanda kemarahan.
Dia hanya menghela nafas dalam-dalam sebelum memberinya tatapan tajam yang bisa menembus masker gas.
“Yah, maksudmu kamu sekarang sudah mati?”
Pistol dan wiski meningkatkan keberanian Direktur. Sambil menyesap wiski, dia mendekati pria itu dengan percaya diri.
e𝐧𝘂𝗺a.id
“Bahwa beberapa orang mati karena uang.”
“Bajingan ini… Ha, sepertinya kamu masih belum memahami situasinya. Kamu kembali dari ambang kematian, dan kamu masih tidak melihat apa-apa?”
Direktur mendekati pria itu dengan keyakinan penuh bahwa dia tidak akan pernah meleset dan mengarahkan ke kepalanya. Pikiran tentang bagaimana cara membuang jenazahnya dan berapa banyak ia harus membayar polisi yang akan merespons tembakan itu terlintas di benaknya, tetapi hal-hal sepele seperti itu tidak menjadi perhatian.
“Matilah sekarang.”
Saat Direktur menarik pelatuknya, pria itu tiba-tiba melompat berdiri.
” Eh …?!”
Direktur tidak dapat bereaksi terhadap penyergapan yang tidak terduga itu.
Bang ! Peluru yang ditembakkan Direktur dengan sekuat tenaga melesat di udara, sementara petugas kebersihan membenturkan kepalanya ke dagu.
Retakan ! Diiringi suara rahang dan gigi patah, kepala Direktur berputar.
T-tidak. Jika saya kehilangan kesadaran seperti ini …
Pikiran Direktur tidak berlanjut lebih dari itu.
Pukulan !
Rasa sakit yang luar biasa melanda dirinya saat sesuatu menghantam kepalanya lagi.
Kemudian, kesadarannya jatuh ke dalam kegelapan yang pekat.
” Keugh , ugh …”
Direktur terbangun, merengek seperti anak anjing yang basah kuyup oleh hujan. Tempat dimana dia dipukul masih terasa sakit, dan dia berguling-guling beberapa saat tanpa membuka matanya.
“Tolong bantu…tolong aku.”
Tidak ada yang menanggapi tangisannya yang menyedihkan. Direktur mencoba mengangkat tangannya untuk menggosok matanya, tetapi bahkan sulit untuk menggerakkan kepalanya karena seluruh anggota tubuhnya diikat.
e𝐧𝘂𝗺a.id
Akhirnya, Direktur membuka matanya dan butuh beberapa menit lagi untuk sadar kembali.
“Apakah kamu sudah bangun?”
Hal pertama yang dilihatnya melalui pandangan kaburnya adalah masker gas hitam yang biasa dipakai petugas kebersihan.
“A-siapa… siapa kamu?”
“Kenapa? Apa kamu begitu terkejut karena aku bukan Chunsik?”
“A-apa kamu… Deokbae? Deokbae, ini semua salah paham. Aku bisa menjelaskan semuanya.”
“Paman Deokbae… Beraninya kamu menyebut nama itu.”
Dia perlahan melepas masker gas saat mengatakan itu.
Yang pertama kali muncul adalah garis rahang seorang pemuda yang belum sepenuhnya dewasa. Rambut hitam berlumuran darah dan keringat mengalir, dan akhirnya, mata yang tersembunyi di balik helaian rambut mulai terlihat.
“Mata emas…?”
Mata berkilau dengan rona emas yang mengerikan mirip dengan emas yang meleleh. Dan sejauh yang dia tahu, hanya satu petugas kebersihan yang mempunyai mata seperti itu.
“Kumbang Kotoran, bagaimana kabarmu…?”
“Kenapa? Apakah aku seseorang yang tidak seharusnya hidup?”
“…”
Direktur menggelengkan kepalanya dengan putus asa. Apa yang bisa dia lakukan untuk bertahan hidup? Haruskah dia mengendalikan emosinya atau menggunakan ancaman?
“K-kamu bajingan gila!”
Dia memilih yang terakhir.
“Apakah kamu tahu apa yang telah kamu lakukan? Tahukah kamu dengan siapa kamu sedang bermain-main saat ini?”
e𝐧𝘂𝗺a.id
Dari apa yang diingat oleh Direktur, Dung Beetle adalah seseorang yang memiliki temperamen yang patuh, selalu bersedia melakukan pekerjaan kotor selama dia diperintahkan. Mungkin pemuda ini mungkin sudah gila untuk sementara waktu, tetapi jika dia berteriak beberapa kali…
“T-Tunggu sebentar. Bajingan ini, apa yang kamu lakukan?”
Bertentangan dengan ekspektasi Direktur, Dung Beetle tidak mundur.
Sebaliknya, dia melakukan sesuatu yang lebih menakutkan. Dia mengeluarkan tabung besar berisi bensin dari belakang punggungnya dan mendekati Direktur dengan langkah besar.
“Tunggu! Tunggu saja!”
Dung Beetle membuka tutupnya dan menuangkan bensin langsung ke kepala Direktur. Bau bensin yang mengerikan, menyebabkan rasa dingin merambat di punggungnya, menyelimuti dirinya.
“…”
Saat itulah Direktur mengamati sekelilingnya. Melalui kegelapan yang redup, dia bisa melihat suatu tempat dengan mayat-mayat yang bertumpuk seperti gunung.
Itu adalah gudang besar tempat petugas kebersihan diam-diam menyimpan mayat yang telah mereka ‘bersihkan’.
Direktur menyadari ada sesuatu yang salah. Mungkinkah seseorang yang baru saja tertembak di pahanya menyeret seorang pria dewasa yang tidak sadarkan diri dari kantornya ke sini? Apakah itu masuk akal?
Saat dia berjuang untuk memahami kenyataan, Dung Beetle berbicara.
“Direktur, saya akan memberi Anda kesempatan.”
“Peluang? Peluang apa?”
“Kesempatan untuk tidak terbakar dan mati di sini.”
Dung Beetle mengeluarkan korek api dari sakunya.
“Itu bukan sesuatu yang sulit. Saya akan mengajukan pertanyaan, dan Anda hanya perlu memberi saya jawabannya.”
“…”
Klik, klik. Dung Beetle diam-diam menyalakan dan mematikan korek api.
Dicekam rasa takut, sutradara menyetujuinya tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Melihat itu, Kumbang Kotoran berbicara lebih dulu.
“Pertanyaan pertamamu. Apakah pekerjaan ini diperintahkan oleh atasan?”
“I-itu… itu benar. Ketika pembunuh gila itu meminta untuk menyerahkan seseorang untuk dia bunuh, mereka pikir itu adalah kesempatan bagus, jadi mereka memerintahkanku… untuk mengirim timmu ke pembunuh itu. Percayalah aku! Aku hanya melakukan apa yang diperintahkan.”
“…”
Direktur menelan ludahnya dengan susah payah. Mata emas Kumbang Kotoran yang menatapnya tampak terlalu mengancam.
“…Lalu, pertanyaan kedua. Apa gudang mayat ini?”
Direktur menutup matanya rapat-rapat. Ini bukanlah pertanyaan yang bisa dia jawab. Bahkan jika menjawabnya bisa menyelamatkan nyawanya untuk saat ini, dia pasti akan menanggung akibatnya nanti, karena para petinggi tidak akan pernah membiarkan dia mengungkapkan kebenaran.
Namun, jika dia tidak memberikan jawaban, dia akan mati.
Cairan menetes di antara kerutan di sekitar mata Direktur; tidak ada yang tahu apakah itu air mata atau bensin.
“Gudang ini… adalah alasan keberadaan Persatuan Petugas Kebersihan.”
“Alasan utamanya?”
“’Kamu pasti pernah mendengar legenda urban tentang Persatuan Petugas Kebersihan.”
“Omong kosong bahwa guild mengoperasikan pabrik daging manusia dan memasok mayat ke Necromancer?”
“Ya, rumor palsu itu. Setengahnya benar.”
Separuhnya benar? Kumbang Kotoran mengerutkan alisnya.
Tentu saja, pabrik daging manusia tidak diragukan lagi adalah omong kosong. Ternyata, penjagalan merupakan pekerjaan yang rumit, membutuhkan rumah jagal skala besar dan fasilitas pendingin.
Tidak masuk akal membicarakan penyediaan daging manusia ketika orang-orang ini hanya menumpuk mayat di gudang. Mereka beruntung guild tidak menyediakan daging busuk.
Lalu, hanya ada satu jawaban: mereka memasok mayat kepada para Necromancer. Tapi… itu sama tidak masuk akalnya.
“Apakah kamu benar-benar memintaku untuk mempercayai hal itu?”
Saat Kumbang Kotoran mengutarakan pendapatnya, Direktur memandangnya dengan waspada sambil membuka mulut.
“Saya tahu ini sulit dipercaya. Tapi itulah kebenaran tanpa satu pun kepalsuan. Aku bersumpah untuk itu.”
“Bukankah Persatuan Petugas Kebersihan berada di bawah pemerintahan? Apakah Anda mengatakan bahwa mereka bekerja sama dengan orang-orang yang ditetapkan sebagai teroris oleh Amerika Serikat?”
Direktur menarik leher dan tubuhnya ke belakang saat Kumbang Kotoran melangkah maju dengan korek api.
“Kita hidup di era di mana komite-komite bertelinga besar dengan berani bertemu dengan presiden AS. Apakah aneh jika pemerintah Korea bekerja sama dengan organisasi teroris?”
Dia terus berbicara sambil dengan hati-hati menggerakkan tubuhnya sejauh yang dia bisa, kalau-kalau api pemantik api mencapai dirinya.
“Saya tidak bisa memberi tahu Anda sejauh mana pengaruh pemerintah. Saya hanyalah seseorang di hierarki terbawah, yang bertanggung jawab mengirimkan barang. Tapi satu hal yang bisa saya katakan dengan pasti adalah bahwa Persatuan Petugas Kebersihan telah melakukan ini setidaknya selama 20 tahun.”
“Berbohong. Apa keuntungan pemerintah dari orang-orang seperti Necromancer?”
Dengan sekali klik, dia mendekatkan korek api itu. Direktur berteriak seolah-olah dia sedang menjerit.
“Ramuan Kebangkitan! Mereka menerima Ramuan Kebangkitan!”
Ramuan Kebangkitan?
“Ya, sial! Itu adalah ramuan yang memiliki peluang 20% untuk mengubah penduduk Bumi menjadi pengguna mana saat Anda meminumnya! Para Necromancer memasoknya ke pemerintah.”
“…”
” He.. hehe… Jika tidak, bagaimana negara kecil ini bisa memiliki lebih banyak penyihir dibandingkan seluruh Amerika Selatan? Apakah mereka membangun Hogwarts atau semacamnya?”
Itu adalah cerita yang masuk akal. Memang benar Korea Selatan menghasilkan lebih banyak penyihir dibandingkan negara lain.
Pemerintah bilang itu karena portal dimensional yang terbuka di area Kaesong, tapi… yah, kontrak dengan Necromancer lebih masuk akal.
“…Bukti? Apakah Anda punya bukti?”
“Brengsek! Gudang ini adalah buktinya! Apakah ini tampak seperti gudang biasa bagi Anda? Maksudku adalah tempat ini memiliki mantra pengawet untuk menjaga agar mayat tidak mudah membusuk dan menyegel untuk mencegah baunya keluar!”
Saat Direktur berteriak, Kumbang Kotoran memandang sekeliling gudang dengan sudut pandang baru.
Memang benar, jika begitu banyak mayat yang membusuk di sini, bau busuknya seharusnya sudah menyebar ke seluruh area. Sebuah masker gas tidak akan mampu menahan bau busuk yang menyengat. Situasinya tidak bisa dijelaskan—kecuali ada sihir yang terlibat.
“Jika mereka bukan Necromancer, mengapa mereka membangun fasilitas seperti ini? Tolong, tolong percaya padaku. Maksudku, apa ada alasan bagiku untuk berbohong setelah datang jauh-jauh ke sini?”
Direktur memohon dengan suara putus asa. Dia ingin tetap hidup—terlalu banyak aset yang belum dia gunakan dan hal-hal yang tidak dia nikmati. Dia tidak bisa mati begitu saja.
Namun, melihat tatapan Dung Beetle, dia menyadari bahwa pemuda itu tidak sepenuhnya mempercayainya. Mata yang menyipit itu menatap ke arah Direktur, memperhitungkan apakah kata-katanya benar atau salah.
“Jika apa yang kamu katakan itu benar, kapan Necromancer akan tiba? Harus ada jadwal pengumpulan mayat.”
“Dalam tiga hari. Mereka akan datang untuk mengambil jenazah dalam tiga hari, seperti yang biasa mereka lakukan. I-Tempat pertemuan rahasianya adalah Dermaga Pelabuhan Incheon 13 yang tertutup!”
Direktur membocorkan informasi rahasia tanpa ragu-ragu. Mungkin hal ini akan luput dari perhatian jika dia tidak mengatakan apa-apa, tapi dia sudah mengungkapkan terlalu banyak hal sehingga dia tidak bisa berdiam diri sekarang.
“Tiga hari…”
Kumbang Kotoran menutup mulutnya dan tetap diam. Keheningan yang berkepanjangan membuat sang Direktur semakin takut.
“A-apa kamu punya pertanyaan lagi? Saya akan menceritakan semua yang saya tahu; ampuni saja hidupku.”
“Saya tidak punya pertanyaan lagi. Menurutku kamu tidak benar-benar mengetahui segalanya.”
“Kalau begitu… kamu akan mengampuniku, kan?”
Dung Beetle menatap ke bawah tanpa menjawab. Terjerat rasa jijik dan benci, mata emas itu bertemu langsung dengan tatapan sang Direktur.
Dalam keheningan sesaat, bensin di pipi Direktur bercampur dengan keringat dingin yang mengucur. Seolah sedang menyelesaikan sendiri, Dung Beetle mengepalkan tinjunya erat-erat sebelum memasukkan kembali korek api ke dalam sakunya.
“Seperti yang dijanjikan. Aku akan mengampunimu.”
Direktur menghela nafas lega. Bersamaan dengan itu, dia mengejek Kumbang Kotoran dalam pikirannya. Bajingan bodoh, kamu menyebut ini menyelamatkanku?
“Terima kasih. Terima kasih banyak…”
Namun dia berpura-pura lemah dan menderita secara lahiriah. Tidak perlu menimbulkan masalah yang tidak perlu.
Selama dia selamat sekarang, akan ada banyak peluang untuk membalas dendam. Meski kemungkinan besar ia akan kehilangan jabatannya sebagai Direktur dan harus kabur dari pemerintahan Korea Selatan.
Bagaimanapun juga, Kumbang Kotoran meninggalkan Direktur, berjalan menuju pintu masuk gudang, dan menghilang dari pandangannya.
Hanya setelah suara langkah kaki Kumbang Kotoran menghilang barulah sang Direktur akhirnya rileks. Ia menghela napas sambil memegangi dadanya yang berdebar kencang.
“Sial, dia bisa saja melepaskan tangan dan kakiku sebelum dia pergi.”
Dia mencoba melepaskan ikatan anggota tubuhnya sambil mengerang. Saat dia melepaskan satu tangannya, bau aneh menggelitik hidungnya.
Baunya… seperti daging terbakar…
“Ya ampun… sial…”
Baunya tercium dari arah kepergian Kumbang Kotoran. Saat Direktur menoleh, asap hitam dan nyala api memenuhi matanya.
“Ini… ini…”
Tidak ada ruang di gudang untuk menghindari kebakaran, dan tidak ada jalan keluar. Demi keajaiban yang sempurna, tidak ada jendela, apalagi lubang ventilasi.
Mungkin dia bisa menerobos pintu masuk dan melarikan diri sebelum apinya membesar.
Namun, itu adalah hukuman mati bagi Direktur yang basah kuyup oleh bensin dari ujung kepala sampai ujung kaki.
“Dasar bajingan!!!”
Direktur duduk dengan tenang, menyadari bahwa yang bisa dia lakukan hanyalah menunggu untuk mati terbakar karena putus asa.
Catatan kaki
Footnotes
- Satu-satunya presiden yang wajahnya pernah ditampilkan pada uang kertas Korea adalah Syngman Rhee atau Lee Seungman, Presiden pertama Korea Selatan dari tahun 1948 hingga 1960. Oleh karena itu, nama tersebut merupakan twist pada dirinya. Pada tahun 1950-1952, potretnya muncul di uang kertas 1.000 won, yang merupakan pecahan tertinggi saat itu.
Namun jika kita menganggap settingnya di zaman modern, saat ini denominasi tertinggi adalah 50.000 won.
: 3
0 Comments