Chapter 23
by EncyduDung Beetle tidak memiliki pengetahuan apa pun tentang ilmu pedang.
Satu-satunya pisau yang pernah diayunkannya hanyalah pisau dapur, dan dia tidak pernah berhasil melukai siapa pun dengan mengayunkan sesuatu.
Satu-satunya pengetahuan yang dia miliki tentang ilmu pedang terbatas pada teknik palsu selebriti yang dia lihat di TV dan ilmu pedang elf yang pernah dia saksikan.
Meski begitu, yang dia lakukan hanyalah meniru wujudnya tanpa memahami cara menggerakkan mana atau niat sebenarnya yang tertanam dalam ilmu pedang.
Meskipun demikian, Dung Beetle mempersiapkan ilmu pedangnya.
Hatinya mendesaknya untuk melakukan hal itu. Ia berbisik kepadanya untuk memotong leher raksasa itu dalam satu serangan daripada menendang dan meninju.
Bagaimanapun, mereka adalah orang-orang yang sama yang mengancam Jang Man dan menodongkan senjata ke arahnya. Tidak ada alasan untuk mengampuni mereka.
Kumbang Kotoran menyangga bilah tangannya seperti peri dalam ingatannya.
Dia akan mengkompensasi kontrol mana yang tidak memadai dengan Teknik Gelombang Gelombang dan mengisi niat sebenarnya yang kurang dengan bakatnya.
” Raaaah !”
Bahkan sebelum Kumbang Kotoran siap, raksasa itu menyerbu ke arahnya. Namanya Mortimer, bukan? Dan dari penampilannya, dia terlihat mempunyai sifat seorang petarung.
Kami berdua mengincar… lehernya.
Tanpa berkata apa-apa, Kumbang Kotoran mengayunkan tangannya.
Mana mengiris udara. Tangan mereka bersilang, dan tubuh kedua Manusia Super itu bentrok.
Gedebuk!
Bentrokan pertama adalah seri.
Bilah tangan Dung Beetle berhasil memotong dada Mortimer, bukan lehernya. Genggaman Mortimer juga berhasil menyambar ujung mantel Dung Beetle, namun tidak mengenai lehernya.
Terlalu pendek .
Mungkin karena dia menggunakan pisau tangan dan bukannya pedang saat menerapkan ilmu pedang, jangkauannya menjadi pendek, mengakibatkan dada lawan yang terpotong, bukan leher.
Namun serangan itu berhasil .
Darah mengucur dari dada yang disayat secara horizontal. Mortimer bergantian antara lukanya dan Kumbang Kotoran dengan ekspresi bingung.
en𝐮m𝗮.id
Dung Beetle menjauhkan diri dan mengangkat pisau tangannya lagi.
Berpikir ini adalah kesempatan, anggota organisasi lainnya mengeluarkan pistol mereka, tetapi Mortimer mengangkat tangannya untuk menghentikan mereka.
“Mortimer?”
“Orang itu, kuat. Kabur. Panggil, tolong.”
Begitu dia mendengar kata-kata Mortimer, pria dengan garis rambut yang menipis itu mengerutkan kening.
“Apa yang kamu bicarakan? Kamu bahkan tidak bisa mengalahkan pria muda seperti…”
Namun sebelum dia sempat mengungkapkan keraguannya, Kumbang Kotoran bergegas kembali. Mortimer juga menerjangnya.
Desir !
Menunjukkan tekadnya untuk mengulur waktu daripada mengakhiri pertarungan dengan satu serangan, Mortimer mengincar tangan kanan Dung Beetle, bukan lehernya.
Namun, Kumbang Kotoran sudah familiar dengan gerakannya.
Di pupil emasnya, setiap lintasan Mortimer digambar seperti garis.
Serangannya sederhana, mengandalkan tubuh dan kekuatannya yang besar. Dibandingkan dengan teknik Tendangan Terbang Seti atau ilmu pedang elf yang dia alami selama beberapa hari terakhir, itu seperti anak kecil yang mengayunkan lengannya.
Satu-satunya masalah adalah ketangguhan Mortimer.
Dan sekarang setelah dia bisa menembus ketangguhan itu, Mortimer tidak berbeda dengan ikan yang jatuh di talenan.
en𝐮m𝗮.id
Saat tangan Mortimer terjatuh, Dung Beetle mengayunkan bilah tangannya melalui celah tersebut.
Memotong!
Bilah tangan yang terangkat itu mencapai lengan kanan Mortimer. Mana Dung Beetle melonjak tajam, menembus kulit, otot, dan tulang lengannya yang tebal.
Gedebuk.
Lengan yang terputus itu jatuh ke tanah disertai aliran darah merah.
“Apa…?!”
Hanya anggota Tikus Biru lainnya yang terkejut. Dung Beetle, yang lengannya putus, dan Mortimer, yang kehilangan lengannya, hanya saling menatap, bersiap untuk bentrokan berikutnya.
Kali ini, lehernya.
Bertekad untuk membunuh raksasa itu, Dung Beetle menyiapkan teknik Surging Wave miliknya.
Desir!
Ilmu pedang, yang namanya bahkan tidak dia ketahui, terungkap melalui bilah tangannya. Mana yang melonjak sekali lagi mendorong udara ke samping.
Dan di saat berikutnya…
en𝐮m𝗮.id
“Baiklah, itu sudah cukup.”
Tangan Kumbang Kotoran tiba-tiba berhenti.
Satu kata yang sepertinya datang dari tempat yang tidak diketahui, mengubah suasana di seluruh bar menjadi sedingin es.
Tikus Biru, yang mencoba melarikan diri, dan bahkan Mortimer, yang bersiap untuk mati, semuanya membeku seolah-olah berada dalam bingkai diam.
Seperti tikus yang membeku di hadapan ular… mereka memutar mata dengan gugup tetapi tidak mampu bergerak atau bahkan mengucapkan sepatah kata pun.
Dan dalam keheningan yang mematikan itu, Dung Beetle adalah satu-satunya yang bisa menoleh.
Apa ini?
Dia secara naluriah mengumpulkan semua mana di tubuhnya. Pada gilirannya, mana yang sangat besar mendorong kembali, menekannya sekali lagi.
“Crikey, wan ini masih bisa bergerak ya?”
Dari balik pintu bar yang hancur, suara santai dan manis bergema di gang belakang pasar.
Dan tanpa perlu ada yang memberitahunya, Dung Beetle sudah tahu bahwa pemilik suara itu adalah alasan keheningan yang tiba-tiba ini.
Sambil mengertakkan gigi, Dung Beetle menoleh untuk melihat sumber suara.
Dan saat dia melihat siapa orang itu, dia hanya bisa terkesiap.
…!?
Orang yang berjalan menuju bar itu sangat familiar.
Ekor kuda berwarna coklat kekuningan yang diikat rapi dan wajah cantik awet muda.
en𝐮m𝗮.id
Dan yang terpenting, dia memiliki penutup mata di mata kirinya, yang bisa dibilang merupakan ciri khasnya.
Segala sesuatu tentang dirinya persis seperti yang dia lihat di film dokumenter TV.
Freya Cahn…?
Pedang Suci, Juru Selamat Melbourne, Penjaga Api Putih, Kebanggaan Australia… dan salah satu dari sepuluh orang terkuat di Bumi.
Mengapa orang seperti itu ada di sini, di tempat seperti ini?
Saat Dung Beetle bingung dengan situasi ini, Freya Cahn memasuki bar dengan santai.
Dia mengamati interior yang sekarang kacau sebelum dengan santai bertengger di meja, yang masih utuh.
“Yah, baiklah. Manusia super akhir-akhir ini penuh dengan kacang, berkelahi di tengah kota pada siang hari bolong.”
Mata coklat mudanya, yang tidak tertutup penutup mata, menatap Kumbang Kotoran dan Tikus Biru.
Tatapannya tertuju pada Kumbang Kotoran sejenak sebelum beralih ke Tikus Biru.
“Oi, dasar tikus.”
Begitu dia berbicara, tekanan menindas yang menghancurkan Tikus Biru menghilang.
Orang-orang yang telah mendapatkan kembali kendali atas tubuh mereka akan mundur ketakutan atau memutar mata saat mereka melihat ke arah Freya Cahn.
Mengabaikan mereka, Freya menunjuk ke arah pria dengan garis rambut yang menipis di antara Tikus Biru.
“Kamu! Siapa namamu, sobat?”
“I-itu W-Wollard!”
“Baiklah, Wollard. Biar aku menanyakan satu hal padamu, sobat.”
“Y-Ya! Tolong, tanyakan apa pun yang kamu mau!”
Meskipun seluruh tubuh Wollard gemetar, dia terus membungkuk berulang kali. Namun, saat dia mendengar pertanyaan berikutnya, punggungnya menegang.
“Apa yang bos pikirkan akhir-akhir ini, ya?”
“Permisi?”
“Kau tahu. Ben, bos bajingan. Memangnya apa yang dia pikirkan untuk mengirim orang ke tempat seperti ini?”
“Uh, baiklah, aku… aku tidak dalam posisi untuk sering menemuinya, jadi…”
en𝐮m𝗮.id
“Kamu tidak tahu?”
Mungkin dia menganggap jawaban Wollard tidak memuaskan; saat Freya Cahn mengerutkan alisnya, lengan kanan Wollard terjatuh dengan bunyi keras.
Itu adalah serangan pedang yang tidak terlihat.
Itu adalah ilmu pedang yang menakutkan, yang hanya bisa dilihat secara samar-samar oleh Kumbang Kotoran, dengan kemampuannya merasakan mana.
” Eek !”
Darah mengucur dari lengan yang terputus terlambat. Wollard mencengkeram bahunya ketakutan.
“Wollard, beritahu bos ini, sobat. Selama musim penerimaan, berbaring saja seperti tikus mati.”
Itu adalah ancaman sepihak, tapi datang dari seseorang seperti Freya Cahn, Wollard tidak berani mempertanyakannya dan hanya bisa mengangguk dengan panik.
“Jika kamu tidak ingin berakhir dengan pemakaman massal, pastikan untuk menyampaikan pesan dengan benar. Mengerti? Sekarang… bersiaplah.”
Begitu dia selesai berbicara, Wollard dan seluruh geng Tikus Biru, termasuk Mortimer, melarikan diri dari bar.
Saat mereka yang terakhir hendak pergi, Freya Cahn tiba-tiba memanggil mereka.
“Oi! Lebih baik kamu angkat tanganmu. Kalau kamu bertanya pada Priest, tidak akan terlalu sulit bagi mereka untuk memasang kembali ini.”
Dengan sekilas pandangannya, lengan Wollard dan lengan Mortimer, yang telah dipotong Dung Beetle, melayang dan terbang menuju para preman itu.
Mereka melihat penggunaan mana yang hampir ajaib, tapi mereka dengan cepat meraih kedua lengan dan melarikan diri dari jalan pasar.
Setelah cukup waktu berlalu hingga langkah kaki mereka menghilang, Freya Cahn menatap Kumbang Kotoran yang masih membeku dan berbicara.
“Oi, kamu magang di sekte mana, sobat?”
Segera setelah dia mengatakan itu, mana yang menekan Dung Beetle menghilang. Dengan hilangnya mana eksternal, mana yang ditekannya kembali normal.
“…Apa maksudmu?”
Tanpa disadari, Kumbang Kotoran menjawab dengan sopan. Dia tidak punya pilihan. Lawannya tidak hanya unggul dalam skill tetapi juga jauh di atasnya dalam hal sifat.
“Aku sedang membicarakan sekte sekolah. Sekte sekolah! Dari sekte sekolah mana kamu belajar seni bela diri?”
en𝐮m𝗮.id
“…”
“Aura membunuhmu sungguh luar biasa, ya? Dilihat dari usiamu, kamu tidak terlihat seperti berasal dari Sekte Sekolah Dzhugashvili. Apakah kamu belajar dari sekolah di luar portal dimensi, sobat?”
Membunuh aura? Sekte sekolah? Dzhugashvili? Kumbang Kotoran sedikit mengernyitkan alisnya. Itu adalah sekumpulan kata yang dia tidak mengerti sama sekali.
“Aku tidak tahu… apa yang kamu bicarakan…”
“Oi, bajingan kecil. Apa yang kamu sembunyikan? Apa menurutmu aku akan mengganggumu karena hal seperti ini dengan reputasiku? Aku hanya ingin tahu.”
“…”
“…?”
Keheningan singkat terjadi saat mereka bertukar pandang.
Alis Freya Cahn melengkung panjang, lalu dia tiba-tiba mengangkat tangannya. Dia mengepalkan tangannya dan mengulurkan jari telunjuk dan tengahnya.
Jari Pedang—Tidak seperti bilah tangan yang digunakan Kumbang Kotoran, ini adalah bentuk sebenarnya untuk menerapkan ilmu pedang dengan tangan kosong.
Melihat Kumbang Kotoran tidak mengenali Jari Pedang, dia mengangkat alisnya lagi.
Hmph, ada apa dengan bugger ini?
Dan kemudian, dia mengayunkan Jari Pedang.
Pedang Aura yang muncul di antara kedua jarinya menebas udara.
“?!”
Dung Beetle secara naluriah mengangkat bilah tangannya untuk memblokir serangannya.
Bang!
Ketika dia memukul sisi mana yang masuk, dampak yang terasa seperti akan merobek lengannya melonjak dari tangan hingga ujung jari kakinya.
Kehilangan keseimbangan, Dung Beetle hampir terjatuh namun berhasil mempertahankan posisinya dengan genting.
Dia memelototi Freya Cahn dengan campuran keterkejutan dan kebingungan.
“Apa yang kamu lakukan tiba-tiba?”
Freya Cahn tidak menanggapi.
en𝐮m𝗮.id
Dia memandangnya dari atas ke bawah dengan ekspresi bingung, dan seolah ingin memastikan sesuatu, dia mengayunkan Jari Pedangnya lagi.
Bang!
Dung Beetle memblokir serangannya lagi. Namun berbeda dengan yang pertama kali, ia berhasil menangkis benturan tersebut dengan sempurna, tanpa membuat lututnya gemetar.
“…?”
Melihat ini, mata tunggal Freya Cahn menjadi dingin.
Niat awalnya hanyalah untuk mendisiplinkan Manusia Super yang lebih muda, karena dia tidak suka melihat seseorang mengeluarkan aura membunuh dan bertarung seperti itu di tengah kota.
Namun, saat menghadapinya, dia menyadari bahwa bakat yang dimilikinya sungguh luar biasa.
Jadi, bukan hanya kebetulan dia berhasil mengatasi tekanannya dan menggerakkan tubuhnya lebih awal. Mana yang dia rasakan darinya tidak hanya sangat murni tetapi juga transparan.
Apakah hanya kebetulan dia bertemu orang seperti dia di tempat seperti ini saat ini? Freya Cahn tidak berpikir demikian.
Jadi dia berbicara padanya sambil mengayunkan Jari Pedang.
Dia bermaksud memastikan identitasnya dengan mengamati seni bela diri yang dia tunjukkan. Lagipula, seni bela diri, dalam bentuknya saja, sering kali mengandung banyak informasi.
Namun, saat dia mengkonfirmasi seni bela dirinya… alih-alih menghilangkan kecurigaannya, tanda tanya besar muncul di benaknya.
“Oi, kamu… ada apa ya?”
“…”
“Bagaimana manusia bisa menggunakan ilmu pedang elf?”
Catatan Penerjemah
Penulis menggunakan dialek saat menulis dialog Freya Cahn. Oleh karena itu, kami sengaja mengungkapkan dialognya dengan menggunakan dialek Australia untuk menyampaikan hal yang sama.
Footnotes
Catatan kaki
Footnotes
- 1 . Pembicara di sini berbicara dengan dialek.
0 Comments