Chapter 1

Chapter 1: Mengalahkan Raja Iblis

[Kamu telah mencapai pencapaian “Mengalahkan Raja Iblis”.]

Sosok bertanduk besar dengan tubuh seperti gunung.

Pedang sang pahlawan menembus leher raja iblis, yang ototnya yang besar, tentakelnya yang tak terhitung jumlahnya, dan aura tak menyenangkannya memancarkan kegelapan. Saat itu terjadi, sebuah jendela pesan muncul di hadapanku.

Tiga tahun sejak saya memasuki game ini.

Akhirnya, sebuah beban telah terangkat.

Mendengar bahwa saya dapat kembali ke dunia nyata jika saya mencapai semua pencapaian, saya mengalami cobaan berat.

Tentu saja, mengalahkan raja iblis bukan berarti aku bisa segera kembali.

Tapi tetap saja, mengetahui bahwa saya mendaki salah satu gunung terbesar sudah memuaskan.

Bagaimanapun, aku akhirnya bisa mengucapkan selamat tinggal pada semua yang menyiksaku.

Haa.haa. 

Pahlawan yang memenggal kepala raja iblis.

Rambut emas halus, seolah dibuat dari emas cair.

Wajah ramping, menunjukkan jejak perjalanan yang panjang dan sulit.

Mata seperti matahari, berkilau dalam warna merah tua, dan lengan yang tampak lemah meski memiliki kekuatan yang luar biasa.

Dengan sosok yang mengesankan, pahlawan cantik Claire menatapku dan berbicara dengan susah payah.

“He-hei… Sage… h-sembuhkan…” 

“Oh, benar.” 

Saat dia berteriak, aku tersadar dan melihat ke arah anggota party lainnya.

Seorang ksatria wanita dengan rambut perak berwarna biru, cukup tinggi untuk menyamai tinggi badanku.

Otot-ototnya yang terlihat di dalam armor membuktikan kekuatannya. Leventia, yang babak belur karena serangan raja iblis, terengah-engah, meludahkan darah.

𝐞𝓷u𝓶a.id

Pemanah elf cantik dengan rambut hitam mengilat secerah langit malam.

Telinganya yang panjang dan terkulai menunjukkan bahwa semangatnya benar-benar hancur. Evangeline, sambil memegangi tali busurnya yang putus, gemetar.

Satu-satunya yang masih berdiri disini adalah pemimpin resmi dari party pahlawan, Claire.

Dan satu-satunya anggota party tidak resmi, saya, Sage Yoon Hyun Woo.

“S-Sage…?”

Sebuah suara yang nyaris tidak memanggilku membuatku berkonflik.

Selama tiga tahun terakhir, 80% perjuanganku disebabkan oleh pembersihan orang-orang ini.

Pencari Bintang Delapan.

Game yang saya mainkan adalah game roguelike yang terkenal sulit.

Ketika Anda mati, tidak ada kebangkitan.

Sama seperti makhluk lemah, karakter bisa tiba-tiba mati karena stres, keluar dari party , atau bahkan mengkhianati Anda.

Permainan yang sangat buruk. 

Saat aku masuk, party pahlawan sudah berkumpul, dan mungkin karena pengaturan game atau kelas Sage-ku, aku tidak bisa bergabung secara resmi party tersebut.

Pada akhirnya, saya harus mengikuti mereka sebagai anggota tidak resmi, memberikan dukungan. Pengalamannya… cukup bervariasi.

Sejujurnya, saya tidak yakin apakah akan menyembuhkannya, karena sekarang hal itu tidak lagi penting bagi saya.

“Sa… Sage? Atau… Hyun Woo…?”

Sebuah suara menakutkan membuatku mengangkat bahu.

Saya masih memiliki beberapa pencapaian tersisa dan beberapa hal yang saya perlukan, jadi tidak perlu membiarkan mereka mati di sini.

“Sembuh.” 

Cahaya lembut menyebar dari tongkatku, menyelimuti area tersebut. Keduanya yang tidak berdaya menghela nafas panjang, sadar kembali dan berdiri.

“Fiuh… dasar manusia tolol…!”

Apakah aku terlambat memberikan penyembuhan? Pemanah elf Evangeline mendekat, menggeram ke arahku.

𝐞𝓷u𝓶a.id

Mengikutinya, Leventia sang ksatria menatapku dengan pandangan menghina.

“…Hmph. Apakah kamu tidak punya niat membantu rekan-rekanmu?”

Segera setelah mereka pulih, mereka mulai mencaci-makiku, melepaskan stres yang menumpuk selama pertarungan dengan raja iblis.

Dan Claire, yang seharusnya menghentikan mereka, hanya mengamati dengan ekspresi muram.

Ya. Pemimpin party menyaksikan mereka meningkatkan harga diri mereka melalui tuduhan yang tidak berarti dan tidak adil.

Takut aku akan membalasnya.

Takut aku akan marah.

Takut party yang baru saja bersatu akan berantakan.

Bukan berarti saya bisa menyalahkan mereka.

Lagipula, menjaga party tetap bersama dengan menjadikanku kambing hitam adalah sesuatu yang aku inginkan, dan itu adalah strategi yang valid dalam permainan.

Tapi aku tidak terbuat dari batu; itu memang menyengat.

Bagaimanapun, aku masih manusia.

Ketiganya adalah wanita cantik, dan pada awalnya, kami cukup rukun.

Ketika Claire, pahlawan terpilih yang menarik Pedang Pahlawan, mengungkapkan rasa terima kasihnya, selalu meminta maaf karena tidak bisa memberi saya berkah ilahi yang eksklusif untuk party pahlawan.

Ksatria yang bangga, Leventia, meskipun pendiam, akan membantuku meningkatkan reputasiku di kota untuk mencapai prestasi, bahkan jika itu berarti membantu orang lain.

Pemanah elf Evangeline, yang tertawa ceria melihat penampilan kecapi dan nyanyianku, bahkan menawarkan untuk menjadikanku elf kehormatan setelah kami menghabiskan acara festival bersama.

Namun seiring berjalannya waktu, perjalanan cerita utama menjadi begitu keras dan melelahkan sehingga semuanya berubah.

Apa gunanya memikirkan masa lalu?

“Haa… lagi pula, karena kita sudah mengalahkan raja iblis, ayo kembali ke ibu kota.”

Tugas party pahlawan adalah mengalahkan raja iblis.

Sekarang setelah selesai, masing-masing dari mereka dapat kembali ke tempat asalnya.

𝐞𝓷u𝓶a.id

Pahlawan akan kembali ke kerajaan sebagai legenda.

Ksatria itu akan kembali ke perintahnya.

Peri itu… yah, mungkin kembali ke hutan. Atau dia bisa tetap tinggal di kerajaan.

Lagipula, setelah mencapai prestasi besar mengalahkan raja iblis sebagai anggota party pahlawan, mereka semua akan sangat dihormati.

Tapi bukan aku. 

Saya tidak pernah menjadi anggota resmi dan tidak tertarik pada hal-hal seperti itu.

“Kalau begitu. Ayo berangkat.”

Saat omelan Leventia dan Evangeline berakhir dengan sangat cepat, Claire dengan cemas mendesak kami, sambil melirik ke depan dan ke belakang.

Mantra portal eksklusif pahlawan yang menghubungkan ke ibu kota telah siap. Claire menatapku dengan mata penuh harap, tapi…

Hmm…

“Pikiranmu busuk. Ketika kamu kembali ke ordo ksatria, aku akan menjadikanmu pengawalku dan melatihmu kembali dengan benar. Ikuti aku.”

“Saya pikir akan lebih baik bagi Anda untuk menjadi penjaga hutan.”

“Apakah seorang prajurit kerajaan cocok untuknya? Atau mungkin dia bisa bekerja sebagai pelayan di tanah milikku.”

“Tidak bisakah kita membahasnya nanti?”

“Jika sang pahlawan berkata demikian, aku akan menerimanya.”

“Peri kehormatan sepertimu harus melindungi manusia bodoh seperti dia.”

Setelah mengalahkan raja iblis, mereka mulai mendiskusikan rencana masa depanku seolah-olah aku tidak ada di sana.

Sebagai pengawal ksatria? Tidak, mungkin seorang pelayan dari ordo ksatria.

Atau mungkin aku harus menjadi juru masak mereka karena setidaknya aku bisa mengatasinya.

𝐞𝓷u𝓶a.id

Atau mungkin saya harus merawat pohon di hutan.

Atau bertugas sebagai prajurit kerajaan.

Saat mereka terus mengoceh, dan saat Claire menyaksikan tanpa daya, aku tertawa.

“Baiklah, semuanya. Mari kita berkumpul sebentar.”

“Oh? Sudahkah Anda memutuskan? Pastinya itu adalah perintah ksatria, di mana mentalitasmu yang menyimpang bisa…”

“Tidak, hutan, idiot! Kemuliaan hutan adalah satu-satunya cara bagi orang bodoh ini untuk menjadi manusia yang layak.”

Masih jelas-jelas stres, mereka dengan penuh semangat memperdebatkan masa depan saya.

Namun gagasan mereka jauh dari apa yang ingin saya lakukan.

Melakukan hal seperti itu tidak akan memberiku prestasi apa pun.

Saya memeriksa sisa pencapaian saya. Saya telah mencapai semua pencapaian cerita utama, yang diperlukan untuk menemani party pahlawan untuk mengalahkan raja iblis.

Yang tersisa hanyalah pencapaian yang bisa dicapai dalam Mode Petualangan setelah mengalahkan raja iblis, hal-hal yang belum aku selesaikan.

Jadi tidak ada alasan lagi untuk tetap bergabung dengan party pahlawan.

Sejak aku mengalahkan raja iblis, aku tidak punya alasan untuk tinggal bersama mereka.

Saya tersenyum pada mereka, merasa sangat bebas.

“Senang sekali bisa bekerja sama dengan Anda semua. Mulai sekarang, mari kita jalani hidup kita masing-masing!”

Bukan berarti itu semua menyenangkan.

Tapi apa yang bisa Anda katakan saat berpisah?

“…Apa? S-Sage. Hyun Woo… apa maksudmu…?”

“Mari kita bersorak untuk yang terakhir kalinya sebelum kita berangkat!”

Chapter 5 dari cerita utama.

Sebelum keadaan menjadi canggung, kami biasa menyemangati satu sama lain ketika masa-masa sulit.

𝐞𝓷u𝓶a.id

Aku mengulurkan tanganku, meskipun mereka menatapku dengan bingung.

“Ayo! Hari ini lebih baik dari kemarin! Besok akan lebih baik dari hari ini!”

“…..”

“Satu! Dua! Tiga! Berkelahi!”

Hanya aku yang bersorak, hanya aku yang mengangkat tangan.

Sang pahlawan melepaskan cengkeramannya dari pedang portal, sang ksatria mengerutkan alisnya dengan bingung, dan sang elf mengertakkan giginya.

“H-Hyun Woo… Sage… kenapa kamu…?”

“Apa? Kita sudah mengalahkan raja iblis, jadi selesai. Mari kita menempuh jalan kita masing-masing.”

“Apa… apa yang kamu katakan?!”

“Eh… Hyun Woo? Tidak, maksudku… Sage? Apa yang terjadi…?”

Pahlawan itu berbicara dengan suara ragu-ragu dan pelan.

“Oh? Sekarang kita telah mengalahkan Raja Iblis, tidak ada alasan bagi kita untuk tetap bersatu lagi. Mari kita berpisah.”

“A-Apa… apa yang kamu katakan?!”

Akhirnya menyadari maksudku, Leventia berteriak, dan aku hanya mengangkat bahu.

“Bukankah aku sudah bilang sejak awal bahwa aku hanya akan tinggal sampai Raja Iblis dikalahkan?”

“Masih banyak yang harus dilakukan!”

“Mungkin.” 

Meskipun Raja Iblis telah tiada, monster masih tetap ada. Dan memang benar bahwa kekuatan party pahlawan akan dibutuhkan untuk menghadapi mereka.

“Tapi kalian semua…” 

Tidak ada alasan bagi saya untuk pergi bersama mereka lebih jauh.

Alasannya sederhana. 

Itu tidak dihitung dalam pencapaian saya.

Saya tidak tertarik pada apa pun selain mengumpulkan setiap pencapaian yang diperlukan untuk melarikan diri dari dunia terkutuk ini.

“…Kamu berbohong, kan?” 

𝐞𝓷u𝓶a.id

Pemanah elf, yang telah mencabut gelar kehormatan elfku dan menganggapku idiot, terlihat sangat terguncang.

Matanya yang biasanya angkuh dan angkuh bergetar.

“Kamu berbohong. Manusia bodoh, kamu masih bercanda sampai sekarang? Bagus. Ini mungkin suatu kehormatan besar, tapi aku akan memberimu gelar peri kehormatan lagi…”

“Tidak, tidak. Aku tidak peduli menjadi peri kehormatan atau apa pun.”

Mata merah Claire bergetar.

Meskipun seorang pahlawan, sifatnya yang pemalu membuatnya takut jika aku pergi.

“Hyun Woo, tentang… semua yang telah terjadi sejauh ini…”

“Setelah mengikuti kami kemana-mana tanpa malu-malu, kamu akan kabur begitu saja?!”

Leventia berteriak, menyatakan bahwa aku mempunyai roh busuk, bahwa aku memerlukan pelatihan yang tepat, bahwa aku lebih baik menjadi pengawalnya atau sebagai pelayan di suatu rumah bangsawan.

Itu adalah harga dirinya yang keras kepala—perisai yang dia buat untuk melindungi dirinya dari rasa sakit dan penderitaan dalam perjalanan pahlawan, menggunakan aku sebagai pelepas stres dan frustrasinya. Evangeline memulai omelannya sendiri, tidak yakin apakah dia ingin aku tetap tinggal atau pergi.

“Tapi meski begitu… kita masing-masing mendapatkan apa yang kita inginkan, kan?”

Anda, sebagai party pahlawan, ingin mengalahkan Raja Iblis.

Jadi, melalui perjalanan yang sulit ini, kamu melampiaskan rasa frustrasi dan stresmu yang menumpuk kepadaku.

Aku, sebaliknya, ingin menyelesaikan cerita utama, mengalahkan Raja Iblis, dan mencapai prestasiku.

Jadi saya mengorbankan tiga tahun hidup saya untuk mendukung Anda semua dalam perjalanan Anda.

Ini adalah perdagangan yang bersih dan adil.

𝐞𝓷u𝓶a.id

Sama seperti Anda meninggalkan toko setelah membeli barang, tujuan kita sudah selesai, dan itu harus berakhir.

Menyebutkan kebenaran sederhana ini, ekspresi Claire menjadi terlihat tertekan.

“Hyun Woo, izinkan aku meminta maaf… Tia dan Eva tidak biasanya seperti ini…”

“Oh, tidak, tidak. Tidak apa-apa.”

Sistem permainan membatasi anggota party menjadi tiga.

Fakta bahwa aku ada di sini adalah berkat sebuah celah.

Menurunnya kasih sayang dan meningkatnya stres terlihat jelas dalam statistik game, jadi saya bisa memahami perilaku mereka selama ini.

Meski begitu, setelah semua yang kulalui, aku masih bisa mengisi halaman-halamannya dengan kutukan, tapi masih ada hal-hal yang perlu mereka lakukan, jadi aku biarkan saja.

“…”

Berbeda denganku, yang telah menyelesaikan segalanya, anggota party pahlawan terlihat sangat kebingungan.

Selama bertahun-tahun, saya diam-diam mengikuti, tidak peduli bagaimana mereka bertindak, menyerahkan tugas kepada saya, atau tidak mengakui kontribusi saya.

Dan sekarang saya menolak posisi yang mereka tawarkan dan menjauh, jadi tidak heran mereka bingung.

“Bagaimanapun, terima kasih atas semua kerja kerasnya… Semoga berhasil dengan monster yang tersisa! Saya yakin Anda semua akan melakukannya dengan baik!”

Ya, mereka akan baik-baik saja. 

Mereka banyak naik level dan mendapatkan banyak pengalaman, dan mereka mendapat dukungan dari tentara.

“Tunggu, bagaimana rencanamu untuk pergi? Kamu sangat bersemangat saat ini; mari kita bicarakan ini… Anda memerlukan portal untuk kembali, bukan? Apakah Anda berencana untuk berjalan kaki kembali ke ibu kota? Ayo, kita kembali bersama dan ngobrol…”

Kami berada di tengah-tengah Benua Hitam, penuh dengan monster.

Portal adalah satu-satunya jalan kembali ke kerajaan, dan hanya pahlawan yang bisa mengeluarkannya. Tanpa izinnya, saya akan terjebak di sini.

“Fiuh… Ayo tenang dan diskusikan ini! Jika kamu tidak menyukai gagasan menjadi pengawal, kami dapat mempertimbangkan untuk menjadikanmu seorang ksatria…”

“…Mustahil. Kenapa sekarang? Jika menjadi peri kehormatan tidak cocok untukmu…”

𝐞𝓷u𝓶a.id

Mungkin menyadari bahwa aku serius, ketiganya mencoba meyakinkanku dengan imbalan yang tidak berarti apa-apa bagiku.

Ibarat melemparkan roti kepada seekor harimau dan berharap ia kenyang.

“Saya tidak membutuhkan portal untuk kembali.”

“…Apa? Itu… tidak mungkin.”

“Jangan khawatirkan aku. Kembalilah dan kumpulkan hadiahmu karena mengalahkan Raja Iblis. Dan meskipun kita mungkin tidak akan bertemu lagi, saya harap Anda mendapatkan berkah dalam perjalanan Anda.”

Aku mengangkat cincin di jariku.

Cincin teleportasi. 

Artefak yang saya terima setelah menyelesaikan suatu pencapaian.

Ini memungkinkan saya melakukan perjalanan ke desa mana pun yang pernah saya kunjungi sebelumnya.

Melihat ini, wajah ketiga wanita itu menjadi pucat seperti langit.

“Tunggu!! Tunggu! Kita perlu bicara…!!”

Ksatria, pemanah, dan bahkan pahlawan semuanya mencoba menangkapku.

“Lepaskan tangan.” 

Aku mengabaikannya. 

Entah itu karena rasa sakit karena penolakan, keterkejutan atas penolakanku, atau melihatku memandang mereka seolah-olah mereka tidak berharga, dan bukannya dengan senyuman biasa, aku tidak tahu.

Tapi wajah mereka berkerut karena cemas.

“Baiklah, selamat tinggal!!” 

Tepat sebelum sihirnya diaktifkan, saya melihat mata mereka bergetar.

Saya melihat mereka mengulurkan tangan lagi untuk menangkap saya.

Dan pada saat itu, saya tahu pasti.

Perpisahan ini akan menyakiti mereka.

Tetapi… 

Apa pentingnya hal itu bagi saya?

Awalnya kami tidak terlalu bahagia bersama.