Chapter 13

party pahlawan yang memukul mundur Pector mungkin sedang tidak waras.

“Ngomong-ngomong, jadi mereka bahkan tidak bisa memberikan pukulan telak terhadap Pector?”

Bahkan dengan pedang suci di tangan, dan mereka tidak bisa mengatasinya?

‘Sial, kalau aku punya pedang suci, aku pasti sudah menggorok leher Pector.’

Bajingan itu pandai melarikan diri, kalau tidak, aku akan menangkapnya dengan mudah.

“Belum ada laporan rinci yang dirilis.”

“Sudah cukup.” 

Tidak perlu bicara lebih banyak.

Mengapa detailnya tidak diungkapkan? Mungkin karena mereka nyaris tidak bisa bertahan melawan Pector.

Kerajaan yang melahirkan sang pahlawan tidak mampu mengungkap aib sang pahlawan.

Tapi mereka juga tidak bisa mengklaim kemenangan, karena bentengnya pasti sudah hancur.

“Juga, saya mencari tahu hubungan Yang Mulia.”

“Ayo, beri tahu aku.” 

‘Mari kita dengar betapa mempesona hidupnya.’

“Sepertinya dia cukup dekat dengan putri keluarga Count Neuer.”

“Neuer, ya? Belum pernah mendengar tentang keluarga itu.”

‘Jika saya belum pernah mendengar tentang mereka, mereka pasti bukan keluarga terkenal. Setidaknya, mereka tidak bertemu denganku ketika aku datang ke kekaisaran.’

𝓮𝓷u𝗺a.𝒾d

“Hah?” 

“Sudahlah. Apa lagi?” 

“Selain daripada itu…” 

‘Sisanya seperti yang diharapkan.’

Hubungan Olivia dengan putra mahkota, kedekatannya dengan para pembantu dekatnya, hubungannya dengan Lily—semuanya membuat Anda bertanya-tanya apakah dia cocok untuk kegiatan sosial.

“Hmm, seperti apa rupa Lily?”

“Hah? Itu…” 

“Jawab saja dengan cepat.” 

‘Karena kita bersekolah di akademi yang sama, kita pasti akan bertemu satu sama lain. Untunglah kita belum pernah bertemu. Jika aku bertemu dengannya sekarang tanpa mengetahui wajahnya dan berpura-pura ini adalah pertemuan pertama kita, tindakanku tidak akan ada artinya.’

“Dibandingkan denganmu, dia jauh di bawah. Dia mengikat rambut merah mudanya menjadi dua kuncir, dan sejujurnya, sosoknya tidak menarik untuk dilihat. Dia bahkan tidak akan mendapatkan harga yang bagus di pasar perdagangan manusia, bahkan sebagai barang kelas rendah.”

‘Cara mereka dengan santai membicarakan sampah bahkan kepada saudara perempuan mereka sendiri sungguh mengesankan. Tapi jika para bajingan ini, yang terlibat dalam perdagangan manusia, menganggap dia tidak mengesankan, maka dia pasti sangat tidak menarik.’

‘Jadi, bukan penampilannya yang menarik perhatian putra mahkota. Dari wajahnya, sepertinya dia juga tidak dicuci otak. Aku sudah memeriksanya, untuk berjaga-jaga, tapi ternyata pemilik aslinya hanyalah sampah manusia.’

“Jadi begitu. Kerja bagus. Tidak akan ada kontak lagi untuk sementara waktu, jadi ketahuilah itu.”

𝓮𝓷u𝗺a.𝒾d

“Ah.” 

“Saya akan mengirimkan pembayaran Anda melalui Bapse.”

‘Untuk saat ini, saya harus menjual beberapa barang yang ditinggalkan pemilik aslinya. Uang itu bisa digunakan untuk membayar mereka, dan saya akan menyisihkan sebagian untuk biaya hidup saya.’

“Hmm. Jadi, saya akan terus seperti ini.”

‘Satu hal yang aku perhatikan saat bepergian dengan party pahlawan adalah aku belum pernah bertemu gadis baik dengan rambut merah muda. Setiap kali sang pahlawan mengunjungi rumah bordil, biasanya di sana ada seorang gadis berambut merah muda.’

‘Jadi, apakah Lily gadis yang pantas atau tidak?’

‘Namun, adik perempuanku adalah anak nakal yang tidak memikirkan kakak laki-lakinya.’

• Anda bahkan tidak bisa menghafalnya?

• Kamu pikir aku sama denganmu, kakak?

• Bagaimana mungkin Anda tidak mengetahui sesuatu yang sudah jelas?

• Kamulah yang aneh! 

‘Tidak hanya dia jelek, tapi dia juga sombong.’

***

Saat saya mendekati perpustakaan, saya merasakan seseorang di dekatnya.

“Olivia, Kak?” 

“Hah?” 

‘Di mana aku pernah melihat kuncir merah muda itu sebelumnya? Ah, itu Lily.’

‘Dilihat dari penampilannya, aku mengerti mengapa orang-orang itu memanggilnya tidak mengesankan.’

‘Memang, tubuhnya benar-benar rata. Penampilannya benar-benar meninggalkan banyak hal yang diinginkan.’

“Tapi ada satu hal yang membuatku penasaran.”

‘Bagaimana dia bisa menjadikan begitu banyak pria sebagai pengikutnya dengan tubuh yang sangat kecil?’

‘Aku benci mengatakannya, tapi bahkan seorang pahlawan yang gila nafsu pun tidak akan mau menyentuhnya.’

‘Tidak, setelah dipikir-pikir, dia tidak terlihat terlalu buruk. Tapi dia sangat polos sehingga tidak ada pria yang tertarik padanya hanya berdasarkan penampilan.’

“Hei, Kak, ada apa dengan rambut putihmu itu?”

“Hah?” 

‘Di antara para penyihir, perubahan fisik seperti itu terkadang terjadi, jadi hal ini biasa terjadi, tapi kurasa di Akademi Kekaisaran, hal itu dianggap tidak biasa.’

𝓮𝓷u𝗺a.𝒾d

“Berapa banyak yang dilakukan putra mahkota agar rambutmu menjadi begitu putih? Jangan khawatir lagi! Adik perempuan ini akan menjaga putra mahkota untukmu!”

‘Kepribadiannya benar-benar membuatku salah paham.’

‘Dengan kata lain, dia berkata, ‘Kamu sudah kalah, Kak, jadi wajar saja jika pemenangnya, aku, mendapatkan putra mahkota.’ Bukankah itu inti dari kata-katanya?’

“Ah, benar.” 

‘Ya, tolong jangan biarkan dia pergi.’

‘Jika kamu melakukannya, sang duke mungkin akan mencoba untuk mengajak Olivia bersamanya lagi.’

‘Terutama setelah melihatku seperti ini, sang duke mungkin akan melakukan apapun yang dia bisa untuk mendorongnya ke arahnya.’

“Hah?” 

“Ada apa?” 

“Ada yang tidak beres. Apa terjadi sesuatu pada rambutmu, Kak?”

‘Kenapa dia tiba-tiba berkelahi?’

“Aku? Tidak Memangnya kenapa? Aku baik-baik saja seperti biasanya.”

“Benar-benar? Anda yakin?” 

“Ya, aku yakin. Pokoknya, teruslah bekerja keras. Melihatmu mengingatkanku betapa seriusnya putra mahkota.”

‘Ya, kalau dia menyukai tubuh seperti itu, pria itu pasti serius.’

‘Dia sangat mencintai Lily.’ 

‘Kurasa wajahnya tidak terlalu buruk.’

Tiba-tiba aku teringat percakapanku dengan pahlawan bajingan itu.

• Apakah kamu hanya tidur dengan seseorang? Meskipun wajah mereka setingkat Orc tetapi mereka memiliki tubuh yang bagus?

• Hehe, heh. Kamu benar-benar bajingan. Anda tidak mengerti. Matikan saja lampu dan tutupi wajahnya dengan bantal, dan itu bisa dilakukan.

• Kaulah yang mengatakan itu, dan itu tidak terdengar aneh bagimu? Siapa yang menyebalkan sekarang?

‘Yah, ya. Setelah berada di dekat pria itu begitu lama, standarku menjadi salah.’

‘Cinta itu hebat. Saya dengan tulus mendukung Lily.’

𝓮𝓷u𝗺a.𝒾d

‘Ya, melihat betapa putra mahkota mencintainya meski penampilannya kurang dibandingkan Olivia, cinta mereka pasti nyata.’

‘Bagi ahli waris bangsawan itu, seseorang seperti Lily pasti terlihat istimewa. Tidak seperti wanita bangsawan yang dipaksa menikah tanpa mereka pedulikan, sikapnya yang seperti orang biasa dan garis keturunannya yang baik mungkin menyegarkan bagi mereka.’

‘Dan masalah keluarganya? Karena dia memiliki darah Ashtar, dia cocok menjadi pengantin putra mahkota.’

“Semua sudah selesai bicara?” 

“Ah, eh, ya.” 

“Mulai sekarang, kamu adalah putri bangsawan itu. Itu saja.”

‘Aku masuk ke perpustakaan, tahu dia mungkin akan lebih mengejekku jika kita terus berbicara.’

‘Sekarang, siapa yang tahu pakaian lebih baik daripada Plene?’

“Hei, Plene.” 

“Ya, ada apa?” 

“Saya sedang berpikir untuk menjual gaun. Tahukah Anda di mana saya bisa menjualnya?”

Jika ada yang tahu, itu adalah Plene.

Aku juga ingin bertanya pada Lily, karena dia kemungkinan besar hidup sebagai rakyat jelata, tapi jika aku memberi tahu Lily, entah bagaimana, hal itu akan sampai ke putra mahkota.

Aku tidak bisa membiarkan Aslan ikut campur. Mustahil.

“Um, apakah itu gaun yang kamu maksud?”

“Ya, itu salah satu milikku.”

Secara teknis, itu dari pemilik aslinya, tapi tetap saja.

“Apakah menurutmu ada seseorang di ibu kota yang menangani ini?”

“Hmm? Maksudmu itu tidak akan laku?”

“Tidak, mungkin nilainya cukup besar. Tapi itu bisa merepotkan, kecuali jika Anda berurusan dengan toko yang melayani keluarga bangsawan. Mengapa tidak menjualnya kepada wanita muda bangsawan lainnya?”

Ah, dia benar. Aku sudah punya beberapa gaun yang berdesakan di lemari asrama.

𝓮𝓷u𝗺a.𝒾d

“Bukan ide yang buruk. Jadi, di mana saya bisa menemukan wanita muda yang mulia?”

Ada cukup banyak orang di departemen sihir, tapi tempat itu sekarang berantakan, jadi mungkin…

“Di kelas etiket?” 

“Oh benar! Saya akan mencoba menjualnya besok.”

Bagaimanapun juga, para wanita muda yang mulia sangat mementingkan etika.

“Tunggu, kamu benar-benar akan menjualnya?”

“Haruskah aku meninggalkan yang cocok untukmu, Plene?”

Jumlahnya banyak sekali, tidak ada salahnya memberikannya satu.

Atau mungkin aku harus menjual semuanya dan memberinya sisa untuk diurus.

𝓮𝓷u𝗺a.𝒾d

“Ah, tidak.” 

“Maaf, apa?” 

Kenapa dia terlihat begitu kesusahan?

Saat aku mengangkat alis, mata Plene mulai bergerak-gerak, dan dia akhirnya berbicara.

“Tidak peduli seberapa hebatnya kamu sebagai Nona Ashtar, itu terlalu berlebihan.”

Dia mengatakan ini sambil menundukkan kepalanya.

Tunggu, di mana tepatnya dia mencari?

“Oh, aku mengerti sekarang.” 

Saya akhirnya mengerti mengapa Plene begitu kesal kepada saya meskipun status kami berbeda.

Ya, lihat dadanya.

Dada rata yang menyerupai roti tipis yang kami makan saat bepergian bersama party pahlawan.

𝓮𝓷u𝗺a.𝒾d

Peti yang rata seperti papan cuci.

Batang tubuh yang sempurna untuk meja makan.

Sebaliknya, tubuh Olivia jauh lebih… berisi.

‘Tapi aku lebih besar darimu!’

‘Tapi punyaku lebih cantik!’ 

‘Milikmu bahkan tidak simetris!’

‘Kebanyakan payudara wanita tidak simetris! Milikmu juga—yang kanan lebih besar!’

Ah, aku ingat percakapan antara wanita-wanita itu.

Tapi Lily mungkin agak curiga.

Tampaknya wanita memiliki rasa tidak aman yang tidak perlu terhadap payudara mereka.

“Kamu melakukan ini dengan sengaja, kan? Ini murni masalah disparitas kelas! Nona Ashtar pasti makan dengan baik dan mendapat perawatan yang baik, tapi aku—!”

Suaranya penuh kebencian, dan aku tidak sanggup membalasnya. Aku hanya tutup mulut.

Tampaknya dadanya yang kecil adalah sebuah masalah besar, dan sekarang dia menangis dengan menyedihkan.

“Yah… eh, ya, itu salah satu cara untuk melihatnya.”

Suatu hari nanti, itu mungkin akan tumbuh. 

Aku menggumamkan bagian terakhir, dan dia memelototiku seolah dia ingin membunuhku.

Hei, apa yang kamu ingin aku lakukan mengenai hal itu? Jika Anda membencinya, lakukan sesuatu pada dada Anda.

***

Keesokan harinya, saya mencari-cari di lemari pemilik aslinya.

“Baiklah, semuanya sudah siap.”

Pemilik aslinya mengumpulkan penjahit dan desainer terbaik di Ashtar untuk mengesankan putra mahkota, membuat segala jenis gaun.

Tak hanya itu, mereka menghabiskan banyak uang untuk mengumpulkan aksesoris langka dari seluruh dunia.

Berkat itu, kami harus menggunakan lemari yang diberi sihir agar bisa memuat semuanya.

Saat aku mengeluarkan semuanya, seperti dugaanku, ada banyak barang yang tidak masuk akal.

𝓮𝓷u𝗺a.𝒾d

Saya memilih beberapa item dan membawanya ke kelas etiket.

“Ya ampun, lihat dia. Betapa tidak tahu malunya dia menghadiri kelas.”

“Dan kali ini dia bahkan tidak repot-repot menggunakan riasan aneh itu. Tidak mampu membeli riasan sekarang?”

“Yah, riasan itu aneh. Tapi apa yang ada di tangannya?”

“Aku penasaran?” 

Segera setelah saya memasuki ruang kelas, cibiran dimulai, seperti yang diharapkan.

Tunggu, riasan? Apakah saya pernah merias wajah?

Ya, terserah. 

Aku membentangkan barang-barang yang kubawa di depan meja guru.

Kain-kain mewah terbuka, memperlihatkan gaun-gaun yang kubawa.

“Ada yang mau membeli gaun?”

“Tunggu, bukankah keluarga Ashtar memiliki penjahit terbaik di kekaisaran?”

Gaun? 

Tidak ada yang tidak dimiliki Ashtar.

Fakta bahwa aku berasal dari Ashtar saja sudah menarik perhatian para wanita muda yang terobsesi dengan pakaian ini.

“Mari kita mulai dengan harga yang bersedia Anda bayarkan atas nama keluarga Anda.”

Sejujurnya, saya tidak begitu tahu harga pasti dari barang-barang tersebut.

Ya, saya punya gambaran umum.

Aku terpaksa membelikan pakaian untuk orang suci yang menyebalkan itu dan teman nakalnya, meskipun aku tidak mau.

Orang suci itu mengancam akan melaporkanku ke gereja, jadi aku tidak punya pilihan.

Tapi gaun-gaun ini, saya tidak yakin bagaimana pemilik aslinya mendapatkannya, dibuat dengan sangat baik sehingga sulit untuk dinilai.

Kemungkinan besar itu adalah barang yang dibuat khusus, jenis yang mungkin membutuhkan banyak tenaga untuk menyelesaikannya.

“Tunggu, benarkah? Apakah Nona Ashtar serius menjual barang-barang berharga ini?”

Tampaknya mereka sudah menyadari nilai dari gaun-gaun ini.

Itu membuat segalanya lebih mudah.

“Tidak tertarik?” 

“Anda benar-benar tidak akan menyesalinya, Nona Ashtar?”

Tentu saja tidak. Pemilik aslinya mungkin, tapi bagi saya, mereka lebih menjadi beban.

Bagaimana aku bisa memakai sesuatu yang begitu berenda dan berenda?

Tidak cocok untuk bertempur, dan Anda bahkan tidak bisa berlari di dalamnya.

“Tentu saja. Sekarang, mari kita lihat seberapa banyak yang bersedia Anda berikan atas nama keluarga Anda.”

Jika saya menyebutkan nama keluarga mereka, mereka pasti akan menawarkan jumlah yang layak.

Sebelum saya menyadarinya, kelas etiket telah berubah menjadi lelang.

Para wanita muda yang tidak memiliki aksesoris atau gaun mulai menawar apa yang saya bawa.

“Sepuluh juta badak!” 

“Dua belas juta badak!” 

Sepertinya aku sudah mendapatkan tangkapan yang bagus.

Saya sudah menghasilkan cukup uang untuk membayar biaya sekolah.