Chapter 62
by EncyduBab 62
Episode 62
Penerjemah : Editor Missme : Aru
Hari ini, hari pertama festival panen, ada kompetisi berburu di siang hari. Situs ini berada di hutan barat yang dimiliki oleh Keluarga Kekaisaran.
Partisipasi dalam kompetisi berburu terbatas pada bangsawan atau wanita yang secara resmi dianugerahi gelar ksatria, tetapi bukan apakah wanita bangsawan tidak ada hubungannya dengan kompetisi berburu.
“Regu pemandu sorak.”
Masing-masing dari mereka menginjak tempat tersebut untuk mendukung anggota keluarga, kekasih, teman, atau ksatria keluarga mereka.
Itu sama untuk saya. Saya seharusnya menghadiri tempat di mana kompetisi berburu diadakan hari ini untuk mengikat saputangan ke busur Ash untuk menghormati kemenangan dan keberuntungan. Ini adalah sebuah kesopanan dan merupakan tradisi yang telah berlangsung setiap tahun.
‘Awalnya, saya sedikit khawatir karena harus melihat haluan.’
Tapi segera masalah itu hilang. Saya tidak merasa sakit tempo hari hanya karena saya melihat busur atau anak panah. Setelah melihat posisi target, akhirnya saya menunjukkan gejala seperti itu.
Tempat di mana regu sorak menunggu dan hutan tempat perburuan yang sebenarnya terjadi secara alami terpisah.
Saya tidak akan pernah melihat masalah para peserta yang menargetkan perburuan mereka.
“Itu benar, nona. Tapi untuk jaga-jaga.”
“Oke.”
“Jangan pernah menjauh dari dekat Sir Sack.”
“Jadi Sir Davery bahkan tidak bisa ikut kompetisi karena aku.”
“Apakah kamu memanggilku?”
Berdiri di dekat pintu tempat dia muncul, Sir Davery mengetuk pintu tanpa arti.
“Apakah kamu siap?”
“Seperti yang kamu lihat, dan jika kamu berbicara tentang berpartisipasi dalam kompetisi berburu, aku baik-baik saja.”
“Bukankah itu terlalu buruk?”
“Yah, tidak juga. Sudahkah Anda mencoba berlari di atas kuda dan menangkap binatang? Itu hanya merepotkan dan melelahkan.”
“Kedengarannya menyenangkan.”
“Saya merasa lebih menyenangkan untuk duduk jauh dan berjabat tangan.”
“Saya senang mendengarnya.”
Sir Davery, ksatria mansion yang menjanjikan dan salah satu pria paling berkuasa di dunia, telah memutuskan untuk tidak memasukkan namanya dalam daftar peserta kompetisi berburu dan tetap berada di kursi sorak-sorai.
Itu adalah pilihan yang tak terhindarkan karena dia harus mengambil tugas sebagai pengawalku. Saya mengatakan tidak apa-apa untuk bertukar tempat dengan orang lain hari ini, tetapi Sir Davery menolak.
‘Apakah dia benar-benar benci berburu?’
Saya pikir semua ksatria akan senang berburu. Apakah itu prasangka saya? Bagaimanapun, saya sedikit khawatir, tetapi saya merasa lega mendengarnya.
Setelah beberapa saat, saya siap untuk berangkat ke Ash.
Saya harus melakukan perjalanan sekitar satu jam dengan kereta dari sini ke hutan barat, tempat kompetisi.
‘Aku tidak percaya itu hanya satu jam dari ibukota.’
Yang berarti itu milik tanah kuning telur. Dalam posisi seperti itu, mereka menjaga hutan setiap tahun hanya untuk kompetisi berburu.
‘Seperti yang diharapkan, dari Keluarga Kekaisaran.’
Jika itu adalah kehidupan saya sebelumnya, apakah seolah-olah ada hutan di Gangnam?
en𝐮m𝐚.𝓲d
Sambil menghabiskan waktu dengan berpikir begitu tidak masuk akal, kereta tiba di tempat tujuan.
Aku dikawal oleh Ash dan turun dari kereta, lalu Ash membuka mulutnya.
“Jika kamu merasa tidak nyaman setelah memasuki venue, segera bicara padaku.”
“Hah?”
“Kita mungkin kembali seperti semula.”
“…tidak, tidak sejauh yang saya tahu.’
Ada sesuatu yang saya lewati tanpa menjelaskan, dan itu adalah tugas saya untuk berpartisipasi dalam kompetisi berburu.
Semua keluarga harus mengirimkan satu peserta masing-masing, kecuali ksatria mereka sendiri.
Satu-satunya pengecualian di sini adalah dalam keadaan yang tidak dapat dihindari.
Misalnya, tidak ada laki-laki dalam keluarga yang telah mencapai usia dewasa, atau semua laki-laki meninggal atau hilang karena suatu alasan dan hanya perempuan yang tersisa. Ada seorang pria, tapi dia terlalu tua atau sakit untuk menunggang kuda untuk berburu.
Kisah nyata dan tak terelakkan semacam ini telah diperhitungkan.
Sulit untuk mengatakannya, tetapi pada titik ini, tidak satu pun dari kondisi itu memengaruhi keluarga kami.
Ash bukan anak di bawah umur lagi, dia bukan orang tua, dia bukan wanita, dan dia bahkan tidak sakit lagi.
‘Tapi Ash tidak akan peduli tentang itu.’
Tapi aku tidak punya pilihan selain peduli.
“Ya, benar.”
Sementara saya menggelengkan kepala, saya menambahkan beberapa kata.
“Dan aku selalu ingin mencoba mengikatkan saputangan ke busur.”
en𝐮m𝐚.𝓲d
Ash tidak punya jawaban. Apakah itu terlalu acak?
Sudah ada beberapa orang di tanah kosong yang dibuat agak jauh dari hutan. Saya menemukan beberapa wajah yang saya kenal di sana dan menyapa mereka dengan singkat.
Setelah itu, saatnya kompetisi segera dimulai.
Ketika kaisar, yang muncul dengan pelayan di kedua sisi, menyelesaikan pidato ucapan selamat singkat, pelayan itu membunyikan terompet dengan keras.
Aku mengikat saputangan erat-erat ke busur Ash.
“Hati-hati.”
“Haruskah aku menang?”
Itu adalah jawaban yang tidak masuk akal karena aku menyuruhnya untuk berhati-hati.
Aku mengangkat mataku.
“Apa?”
“Karena itu adalah saputangan yang mengikat harapan akan kemenangan.”
“… itu juga berarti aman tanpa terluka.”
“Itu diberikan.”
Ash menatapku dengan lembut dan melipat matanya dan tertawa. Mungkin karena aku melihat wajahnya yang tersenyum dengan gerakan yang mengejutkan, jantungku terasa seperti berdebar-debar.
Oh, itu sangat dekat. Sial, aku lengah.
Saya sengaja menghindari kontak mata dengan sengaja memeriksa untuk melihat apakah saputangan saya diikat dengan benar.
en𝐮m𝐚.𝓲d
“Kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau hanya karena kamu mau, menang?”
“Jadi, maukah kita?”
“Lakukan sesukamu.”
Saya berpikir sejenak apakah Ash kompetitif. Sementara itu, Ash naik ke atas kuda dengan busur di sekelilingnya.
Aku mengangkat kepalaku bersama Ash dan segera menjatuhkannya lagi. Matahari itu menyilaukan.
“Adipati Widgreen.”
Saat itulah suara yang tidak dikenal, tetapi terasa akrab, terdengar.
“Yang mulia.”
Aku menaungi tanganku untuk bersembunyi dari sinar matahari.
Pendekatan pangeran dengan kuda putih mulai terlihat.
Dan saya sangat terkejut melihat pemandangan itu.
‘Mengapa itu terlihat sangat cocok dengannya?’
Putra mahkota dan kuda putih itu luar biasa fantastis.
‘Itukah sebabnya ada pepatah, pangeran menunggang kuda putih?’
Entah itu indra pelayan atau mata pangeran sendiri, aku ingin mengatakan bahwa itu adalah pilihan yang sempurna.
Di sisi lain, kuda Ash adalah kuda hitam. Surai dan bulunya semuanya hitam pekat dan mengkilap seperti batu giok hitam.
Berkat itu, semakin dekat Putra Mahkota mendekat, semakin jelas kontras antara hitam dan putih yang dibuat secara alami.
Aku mendengar gumaman suara di sekitarku seolah-olah bukan hanya aku yang merasakan kesan itu.
“Ini seperti ksatria hitam dan ksatria putih.”
“Mereka adalah Pangeran Hitam dan Pangeran Putih.”
“Apa-apaan itu?”
“Mereka adalah malaikat dan iblis.”
Di akhir kalimat, aku menahan kepalaku tanpa sadar. Siapa pun itu, itu tajam.
Saya tidak tahu apa yang dia katakan, tetapi dalam hal peran, mereka adalah pemeran utama pria yang benar secara universal dan penjahat yang kejam.
“Pahlawan wanita yang akan saling berhadapan sudah tiada.”
Ketika saya berpikir begitu, putra mahkota mulai berbicara.
“Kompetisi berburu hari ini akan jauh lebih menyenangkan daripada tahun lalu.”
Itu adalah cerita biasa dengan suara lembut seolah memberi salam ringan. Namun, pada satu kata ini, elastisitas meledak dari belakang.
‘Mengapa?’
Ah…… begitukah? Seperti seorang selebriti mengatakan sesuatu? Itu cukup masuk akal.
“Semuanya menyenangkan ketika Anda memiliki pesaing. Tidakkah menurutmu begitu, Duke?”
“Itu pujian yang terlalu tinggi untukku.”
“Yah, bisakah aku mengatakan bahwa ini adalah jawaban yang tidak berperasaan?”
“…….”
“Oke, jadi haruskah aku menantikannya atau haruskah aku gugup?”
“Kamu juga tidak akan kecewa.”
Saya tiba-tiba teringat fakta bahwa mereka adalah kandidat utama untuk kompetisi berburu ini.
‘Bahkan tanpa protagonis wanita, konfrontasi tetaplah konfrontasi. Untuk menang.’
Tentu saja, ini tidak lebih dari konfrontasi sementara.
en𝐮m𝐚.𝓲d
Ada saat hening seolah-olah untuk menekankan udara yang signifikan. Segera Putra Mahkota tertawa terbahak-bahak.
“Kalau begitu, lebih baik aku melakukan keduanya secara bersamaan. Semoga Anda beruntung, Duke. ”
“Semoga Dewa Perang bersama Yang Mulia untuk perlindungan.”
Pada saat ini, saya merasa bahwa mata saya bertemu dengan Putra Mahkota. Saya tidak sepenuhnya yakin apakah itu salah atau tidak karena sangat pendek.
Pada saat itu, suara bel para pelayan menembus udara lagi.
Putra mahkota meninggalkan Ash dengan pesan untuk menemuinya lagi di tempat berburu dan menarik kendali ke hutan terlebih dahulu.
Ash menatapku sebelum membalikkan kudanya.
Itu adalah kontak mata yang cukup lama untuk memastikan.
“…….”
Sinar matahari begitu kuat sehingga saya menurunkan kelopak mata saya dengan batuk. Bukan rona merah di wajah atau telinga.
Ash kemudian berangkat kuda.
Tidak lama kemudian para peserta di tanah kosong menghilang ke dalam hutan satu per satu.
Dibandingkan dengan yang sebelumnya, gumaman itu begitu jelas di ruang yang terasa sunyi.
“Siapa yang akan menang?”
“Saya suka siapa pun yang menang. Saya akan mendukung kedua belah pihak.”
“Nyonya harus bersorak untuk ksatria keluarga wanita.”
“Apa gunanya melakukan sesuatu yang sia-sia?”
“Dia terlalu dingin.”
“Ngomong-ngomong, jika mereka bersaing, binatang hutan itu tidak akan memiliki benih yang tersisa hari ini.”
“Tapi itu akan menjadi suatu kehormatan bagi hewan untuk diburu oleh mereka berdua. Oh, aku ingin menjadi binatang buas.”
“Hah, aku juga.”
“Apa? Itu sedikit….”
Sudah waktunya untuk mengkonfirmasi popularitas Putra Mahkota dan Ash dengan cara yang agak halus.
Sir Davery, yang telah pergi untuk sementara waktu, kembali dengan barang bawaan. Karpet, payung… keranjang?
“Kenapa keranjang?”
“Apakah kamu tidak merasakan sesuatu dalam sekejap?”
“Baunya seperti makanan.”
en𝐮m𝐚.𝓲d
“Kau melihatnya langsung. Sandwich dan buah-buahan sederhana.”
“Apakah Bessie mengemas sesuatu seperti itu?”
Saya merasa seperti sedang piknik seperti itu.
Saya perlahan menjauh dari celah orang-orang yang mulai berbicara kepada saya satu per satu, secara aktif mengembangkan bunga percakapan.
Saya lebih suka duduk diam daripada mengobrol dikelilingi oleh banyak orang.
Segera saya menemukan tempat yang cukup ramai dan mengeluarkan buah dari keranjang.
Saat itulah saya mengambil tomat ceri dan membawanya ke mulut saya di tempat yang sepi.
‘Hah?’
Saya melihat sosok kecil berseragam pria memasuki hutan yang secara tidak sengaja memberi saya mata.
—————— Untuk kesalahan dan masalah apa pun Hubungi saya melalui
0 Comments