Chapter 49

[Selasa libur.]

-Bertepuk tangan. Bertepuk tangan.

Wanita muda itu menyeka matanya.

Aku juga menyeka mataku.

“Ricardo, mataku rasanya seperti ada debu.”

“Saya juga.”

Aku melepaskan pegangan sepeda dan memandang ke langit yang cerah. Langit cerah tanpa satu pun awan, nikmatnya melahap daging di hari seperti ini…

Wanita muda itu dan saya sama-sama terkejut dengan tanda penutupan.

Selama sekitar satu menit, kami menatap udara kosong tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Wanita muda itu memandangi tanda yang tergantung di depan pintu dengan mata gemetar dan aku merasakan ada sesuatu yang tidak beres, jadi aku menutup rapat bibirku.

Wanita muda itu menjatuhkan diri ke atas becak.

“Ini sulit dipercaya.”

“Jelas bahwa dunia sedang mencoba membuat saya kelaparan sampai mati.”

Wanita muda itu, menatap kosong ke langit, mencurahkan kebenciannya terhadap dunia.

Meski bantalan di lantai becak empuk dan tidak membuat tidak nyaman, ekspresi wajah wanita muda itu saat dia mengutuk dunia dengan mata kosong sungguh luar biasa.

Jika saya memberinya sebotol soju di tangannya, dia bisa membuat Stasiun Seoul, tergeletak di lantai seperti seorang tunawisma.

Wanita muda itu bergumam.

𝗲𝓷um𝗮.𝗶d

Dunia menindasnya.

“Ini adalah pelecehan aristokrat. Kita harus mengadakan persidangan.”

“…Apakah kamu punya uang?”

“TIDAK.”

Dia menjadi semakin depresi.

Akhirnya, tamasya langkanya berakhir dengan kegagalan. Dia mengumpulkan keberanian untuk keluar, tapi yang menunggunya adalah tanda bertuliskan “tutup untuk liburan”. Dia bahkan tidak menyiapkan makan malam, dan saat itulah rencana besarnya gagal.

Wanita muda itu menatapku. Seorang wanita muda menuntut alternatif. Aku dengan canggung tersenyum dan bersiul.

Jika kita tidak bisa makan sesuai harapan kita, makanan apa pun yang kita makan akan mengecewakan. Ada suatu masa ketika direktur panti asuhan mengatakan makan malam hari ini adalah ayam dan membawakan tteokbokki, tapi tteokbokki yang saya miliki saat itu benar-benar hambar.

Terus menerus, pikiran tentang ayam terus melekat di pikiranku, dan karena aku ingat memasang wajah sedih dan merengek saat makan tteokbokki, aku tidak bisa dengan mudah menyarankan pilihan lain.

Apakah tidak mungkin?

Selain sahabat hutan, adakah yang bisa memuaskan perut lapar nona muda itu?

Melihat wanita muda yang sepertinya kehilangan tujuan hidup, saya bertanya dengan hati-hati.

“Apakah kamu punya sesuatu yang ingin kamu makan?”

“…TIDAK.”

Wanita muda yang kesal itu menjulurkan bibirnya dan menghela nafas.

“Jangan lakukan itu, bisakah kita makan yang lain? Ada baiknya menghemat kupon makan.”

“…”

Wanita muda itu, yang tidak ingin kembali begitu saja, sedikit menganggukkan kepalanya. Meskipun acara makan malam kami yang jarang berakhir dengan kegagalan, acara jalan-jalan itu belum berakhir.

Aku meraih pegangan becak dan memutar rodanya. Pantat wanita muda itu mungkin terasa sakit di jalan yang bergelombang, jadi saya menoleh ke belakang sedikit, tetapi wanita muda itu, menatap kosong ke langit, sepertinya tidak peduli apakah tubuhnya tersentak atau tiba-tiba berhenti, dia menikmati kenyataan hidup. .

“Saya kesal. Saya ingin makan banyak daging.”

“Saya juga ingin makan banyak daging hari ini.

“Hmm… Riccardo.”

“Ya.”

Wanita itu, yang berbaring di becak, menatapku dan berbasa-basi, sambil menikmati angin musim gugur.

“Apakah kamu punya sesuatu yang ingin kamu makan, Ricardo?”

“Aku?”

“Ya.”

Wanita itu sedikit menganggukkan kepalanya.

Karena wanita itu tidak menyukai ungkapan “apa pun”, saya merenung dengan hati-hati.

Makanan apa yang dia suka, itu tidak akan membosankan…

Steak tidak akan berfungsi.

Dan kue yang dia suka…

Itu tidak sesuai dengan pertanyaan wanita itu. Jika saya menyebutkan kue, dia mungkin akan mengatakan ayo kembali.

-Vrrrm.

Suara roda becak yang berputar menjadi sedikit lebih lama. Wanita itu menjulurkan lehernya ke depan dan melihat sekeliling.

“Sudah lama sekali aku tidak berada di sini.”

Di Sini…?

Tempat didirikannya pedagang kaki lima, pasar.

Itu adalah pasar yang penuh dengan jajanan kaki lima seperti sate ayam dan permen kapas. Mata wanita itu berbinar ketika aroma lezat tercium di udara.

Saya segera memutuskan untuk makan malam malam ini. Aku tidak berniat melakukannya, tapi untungnya aku bisa mengatasi keragu-raguanku.

Saya berbalik dan bertanya pada wanita itu.

𝗲𝓷um𝗮.𝗶d

“Bagaimana kalau makan di sini? Ayo makan apa pun yang kita inginkan seperti di prasmanan.”

“B… benarkah?”

Aku menganggukkan kepalaku.

“Itu membawa kembali kenangan, bukan? Jika Anda setuju, kita bisa segera menyelesaikan makan malam di sini dan bahkan mungkin membeli bom mandi dan masuk.”

“Bom mandi…! Bom mandi aroma coklat mint!”

“Tidak, bukan yang itu.”

Wanita itu dengan penuh semangat menganggukkan kepalanya dan menerimanya.

Saya memegang pegangan becak dan mengirim pandangan kepada wanita itu menanyakan apakah dia sudah siap.

“Lalu gigi 4.”

“Hah?”

Dari Mulia mtl dot com

Wanita itu dengan erat memegang gagang becak dan menelan ludahnya sambil meneguk.

“Bukankah kita harus pergi ke lantai dua?”

“Saya minta maaf. Saya tidak bisa mengendalikan kecepatan karena saya adalah kuda pacuan.”

Pendapat malu-malu wanita muda itu tidak dapat meyakinkan kakinya yang meledak-ledak.

Kami punya sabuk pengaman, jadi tidak apa-apa untuk mempercepat.

Wanita muda itu memejamkan mata rapat-rapat, dengan percaya diri menggenggam pegangan becak.

𝗲𝓷um𝗮.𝗶d

“Pergi pergi!”

Jeritan wanita muda itu bergema di jalanan.

***

“Nyam. Lezat. Ricardo, kamu harus mencobanya juga.”

Wanita muda itu, memegang tusuk sate di masing-masing tangannya, mengulurkan satu tusuk ke arahku saat kami berjalan di sepanjang sumur.

Tusuk sate dengan tampilan aneh.

Seekor katak, protagonis dari tusuk sate yang gemetar ini, dengan kaki depan dan belakangnya tertusuk, memberiku senyuman bahagia.

Wanita muda yang cinta damai di zaman ini, yang lebih mementingkan rasa daripada penampilan, memberikan saya tusuk sate katak dan berkata, “Enak.”

“…”

“Apakah ini benar-benar enak?”

“…Ya.”

Aku mengangguk dan menunjuk tusuk sate ayam di tangan kiri wanita muda itu dengan jariku.

“Bolehkah aku memilikinya? Kelihatannya enak.”

“Ini…? Tidak, saya tidak bisa. Maaf.”

Wanita muda itu menatapku dengan penolakan di matanya. Sepertinya dia menyimpannya untuk dimakan sendiri, dan mengambilnya darinya akan sangat nikmat. Ketika saya menunjukkan padanya sepasang mata berkilau seperti kucing, wanita muda itu memasukkan setengah tusuk ayam ke dalam mulutnya dan menawarkannya kepada saya dengan tangan gemetar.

“…Nona, apakah Anda mungkin Alien Ultraviolet?”

“Alien Ultraungu?”

“Makhluk yang membagi segalanya menjadi dua seperti itu.”

“Itu makhluk yang buruk.”

“Kamu juga, Nona…”

“Hah?”

“Sudahlah.”

Aku mengunyah tusuk sate yang ditawarkan wanita muda itu saat kami berjalan.

Saat lampu jalan menyala, orang-orang mulai berkumpul.

Keluarga yang datang untuk menikmati pasar malam.

Pasangan itu berkencan.

𝗲𝓷um𝗮.𝗶d

Bahkan anak-anak dari lingkungan miskin yang bersembunyi di tengah kerumunan, mencoba mencopet.

Ketika semakin banyak orang mulai berkumpul di jalan, wanita muda itu perlahan-lahan meringkuk di sudut dengan ranselnya.

Dia melihat sekeliling dengan gugup, menundukkan kepalanya dengan canggung dan mengunyah tusuk sate kosongnya setiap kali mata kami bertemu. Saya bepergian ke suatu tempat tanpa orang, mengendarai ransel.

Lebih banyak orang berkumpul.

Lebih banyak mata menatap kami.

Wanita muda itu mulai panik.

“Mencium…”

“Ada terlalu banyak orang.”

Bangsawan yang peduli dengan pandangan orang.

Bagi wanita yang terbiasa puas dengan tatapan itu dan hidup untuk pamer, tatapan simpatik pasti terasa membebani.

Karena dia selalu menerima kekaguman daripada simpati seumur hidupnya.

Melihat wanita muda itu malu dengan penampilannya yang menyedihkan, aku menepuk perutku yang lapar dan berkata dengan keras.

“Ah… aku kenyang!”

Wanita muda itu menatapku.

Saat wajah pucatnya terlihat, aku menyesal tidak mengatakan itu sebelumnya.

Dengan suara gemetar, wanita muda itu bertanya padaku.

𝗲𝓷um𝗮.𝗶d

“Apakah kamu… kenyang?”

“Ya, aku kenyang. Aku mengambil banyak makanan, jadi perutku sudah kenyang.”

Wanita muda itu mendapatkan kembali warna wajahnya.

Dia tampak putus asa untuk kembali. Dengan putus asa.

Untuk berjaga-jaga, saya bertanya pada wanita muda itu.

“Apakah kamu kenyang?”

Wanita muda, yang mengatakan dia kenyang sambil menepuk perutnya, mengangguk.

“Ya, aku kenyang.”

Bibir wanita muda itu bergetar, tetapi dia tidak mengatakan bahwa dia ingin kembali. Dia hanya menatapku, mencoba mengukur reaksiku. Mungkin dia mengira akan merepotkan jika dia kembali saja. Mungkin dia khawatir dia akan merusak tamasya itu karena dirinya sendiri.

Dia terus menatapku melalui topinya, ragu untuk berbicara.

Sejujurnya, saya merasa sedikit kecewa.

Saya masih lapar, dan kami belum banyak berjalan-jalan. Tapi memenuhi keinginan tuan adalah keutamaan seorang pelayan, dan selalu ada waktu berikutnya. Saya menghibur wanita muda itu dengan tatapan yang mengatakan jangan khawatir.

“Bagaimana kalau kita mulai kembali sekarang? Jika kita membeli garam mandi dan kembali, waktunya akan tepat.”

“…Benar-benar? Apakah kamu tidak akan menyesalinya?”

“TIDAK.”

Ekspresi wanita muda itu menjadi cerah.

“Kalau begitu, bisakah kita pergi?”

“Ya, saya akan mengemudi dengan lambat.”

Tanpa ragu, saya menarik becak. Dalam perjalanan ke toko, kami ngobrol tentang garam mandi mana yang harus dibeli, sepakat untuk tidak membeli yang coklat mint.

“Ricardo.”

Wanita muda itu menunjuk ke sebuah gang gelap dengan jarinya.

Sebuah gang rindang tempat tinggal warga miskin.

Distrik lampu merah Hamel di belakang jalanan yang terang. Itu bukanlah distrik lampu merah yang gelap seperti penculikan atau kerja paksa, tapi wanita muda itu, menunjuk ke sebuah gang di mana anak yatim piatu atau preman jalanan tinggal, memasang ekspresi bingung di wajahnya saat dia berbicara kepadaku.

“Itu bukan Uria, kan?”

Wanita muda itu memanggil nama yang dikenalnya.

Sebuah nama yang tidak boleh disebutkan di sini.

“Oh, tidak mungkin.”

“Itu di sana. Yang berambut merah muda.”

Aku punya perasaan ragu, tapi langkahku sudah menuju ke gang. Permukiman kumuh itu berbahaya.

Khususnya bagi seorang wanita.

Mengapa Uria, yang hanya melihat sisi baiknya dunia, pergi ke sana? Tidak, jika dia adalah protagonisnya, itu sudah cukup meskipun dia masuk. Uriah adalah orang bodoh yang naif dengan gaya yang luas.

Aku menghela nafas dalam-dalam dan mengemudikan becak semakin dekat ke gang. Suara keras bisa terdengar.

– Kamu sedang apa sekarang!?

– Jangan khawatir, lanjutkan saja, Nona~

Suara seorang preman yang merendahkan.

Saya mendengar suara seorang wanita yang saya kenal.

aku menghela nafas.

Apakah wanita itu tidak takut atau semacamnya?

Berdasarkan cara preman itu berbicara seolah-olah tidak terjadi apa-apa, sepertinya dia sendirian. Jika seseorang ikut bersamanya, karakter utama akan mengurusnya.

Saat suara-suara intens itu datang dan pergi, langkah kakiku semakin cepat.

“Saya pasti melihatnya. Saya melihat seseorang mengambil uang yang saya berikan kepada anak itu. Kembalikan!”

“Tidak, Anda pasti salah melihatnya, Nona. Apa aku mengambil uangmu?”

-…TIDAK.

Situasi tampaknya semakin memburuk.

𝗲𝓷um𝗮.𝗶d

Para preman yang mendengar suara itu berkumpul di gang satu per satu, dan Yuria sendirian.

– Kalau dipikir-pikir, Nona. Anda terlihat cukup berharga, bukan?

– …Apa yang kamu katakan?

– Sepertinya itu akan dijual dengan harga bagus.

– Lepaskan ini!

– Pak, tidak bisakah kita menidurkannya dengan obat?

Mereka memarkir kereta sebentar di tempat kosong.

Saya meminta izin dari wanita muda itu.

“Merindukan…”

***

Yuria terkejut.

Dia telah mencoba menyelamatkan anak malang itu, tapi kemudian orang-orang besar ini datang bergegas masuk.

Pria yang mendekat dengan belati itu menakutkan. Pria yang mencoba meraih tangannya dan menariknya lebih dalam ke dalam gang bahkan lebih menakutkan.

Dia tidak bisa lepas dari cengkeramannya yang erat.

Tidak ada seorang pun yang bisa membantu.

Kaki Yuria, gemetar ketakutan, tidak mau menurutinya.

“Lepaskan ini! Aku akan berteriak!”

“Silakan, teriak. Siapa yang akan datang?”

Pria besar itu meraih pergelangan tangannya dengan kuat dan mencoba menariknya lebih dalam ke dalam gang.

Itu sangat menakutkan. Terlalu banyak.

Andai saja ada yang mau membantu.

Dia membenci masa lalunya yang mengatakan dia tidak akan mempelajari sihir berbahaya untuk digunakan melawan orang lain, bahkan jika dia tahu dia akan ketakutan seperti ini.

Dia merasa seperti air mata akan jatuh.

Apakah salah jika tidak mengabaikan tangisan anak itu, ataukah berkeliaran sendirian di jalanan?

Bagaimanapun, itu menakutkan dan menakutkan.

Perkataan seorang siswa laki-laki dari akademi terlintas di benaknya.

– Jangan terlalu sensitif. Aku tidak mengolok-olokmu, Yuria. Aku hanya mengkhawatirkanmu.

Apa gunanya menyesal sekarang?

Yuria berjuang untuk melepaskan diri, tapi yang muncul hanyalah kutukan keji.

“Diam sebentar! Sebelum aku membunuhmu…”

Saat itulah hal itu terjadi.

“Membunuh? Siapa?”

Sesosok pria muncul di sela-sela gang.

“Jangan bernapas. Udaranya semakin tebal.”

𝗲𝓷um𝗮.𝗶d

Seorang pria yang akrab dengan rambut merah.

Di saat yang sama, pria yang paling dia benci sedang berjalan perlahan dengan mata merah.

Kemudian…

“Talpal! Ini wilayahku!”

Penjahat yang bertengger di punggungnya menjadi terlihat.

“Ricardo! Bertanya!”

“Itu adalah sesuatu yang harus saya katakan.”

“Bertanya!”

“Tidak, bukankah suasana hatimu sedang bermusuhan saat ini?”

“Grr! Bertanya!”

“Haa…”

Yuria kehilangan kekuatan di kakinya dan ragu-ragu di tempat itu.

“Ricardo! Yuria sudah mati!”

“Jangan bunuh seseorang yang masih hidup.”

“Eek…!”

Saat matanya terpejam, jeritan para gangster mencapai telinganya.