Chapter 235
by EncyduJalanan Hamel yang sepi.
-Terp.
Saat saya berjalan menyusuri jalanan Hamel yang gelap, saya menatap tanda sebuah restoran di ujung jalan.
[Yu Ram]
“Restoran pengembara, memang….”
Nama yang sulit.
Saat ini jam 11 malam.
Selain beberapa bar di Hamel, tidak ada restoran yang menyala di jalan yang gelap, tapi ‘Yu Ram’ memancarkan cahaya lembut.
Itu bukan tanda jam kerja.
Semua lampu di luar restoran dimatikan, jadi mungkin sudah waktunya tutup.
“Tamu tak diundang, memang…”
Sejujurnya, saya tidak senang melihat pelanggan datang pada waktu tutup. Aku juga tidak akan menyukainya jika aku berada di posisi mereka.
Alasan saya mengunjungi “Haram” pada jam selarut itu adalah untuk mengungkap identitas seorang wanita bernama “Ela”.
[Ela Lv.13]
Pekerjaan: Mantan Penari Kekaisaran
Kesukaan: 10
Topik percakapan favorit: Memasak, pelanggan, uang, Misa, berita, kesuksesan, ibu yang bangga, ibu yang tidak malu, harapan, keajaiban
Topik percakapan yang tidak disukai: Masa lalu, bangsawan, anak hilang, mimpi buruk, ibu yang malu, kebencian, kebencian, pengkhianatan
Jendela kesukaan yang saya lihat saat makan siang dipenuhi dengan banyak cerita.
Anak-anak yang hilang.
Ibu-ibu yang malu.
Dan “Misa”.
Meskipun kecintaannya yang tulus terhadap memasak sangat mengesankan, kata kunci yang menarik perhatian saya adalah keputusasaan seorang ibu yang mencari sesuatu yang hilang darinya.
Apalagi dengan nama “Misa”, saya banyak bertanya.
Izinkan saya memberi tahu Anda sebelumnya, saya tidak bertemu “Ela” untuk pertama kalinya.
Saya ingat pernah bertemu dengannya di lingkungan miskin dahulu kala, dengan mengenakan pakaian lusuh.
Ekspresi seorang wanita yang sepertinya akan pingsan kapan saja, mencari seorang gadis bernama “Mass”, adalah kenangan yang tidak bisa dengan mudah aku lupakan. Tidak mungkin untuk menghapusnya.
Saat itu, aku tidak terlalu memikirkan Ela. Ada banyak orang dewasa yang mengunjungi lingkungan miskin dengan penyesalan. Saya pikir dia hanyalah salah satu dari mereka.
Tapi sekarang…
“…”
Sekarang berbeda.
Entah itu intuisi atau naluri pembaca, saya merasakan kegelisahan yang tidak dapat dijelaskan.
Saya punya firasat bahwa “Ela” adalah seseorang yang sangat dekat dengan Mihail.
ibu Mihail.
Atau kerabat Mihail.
Nama “Misa” bahkan tidak muncul di novel, namun aku menulis ceritaku sendiri.
e𝓷u𝓂a.i𝐝
Aku tertawa kering dan melangkah maju ke dalam toko. Saya harus mengkonfirmasi kecurigaan saya.
Melalui jendela kaca, saya melihat seorang wanita paruh baya menutup toko. Semua karyawan sudah pulang, meninggalkannya untuk membereskannya sendirian.
Pada pandangan pertama, dia sama sekali tidak mirip dengan Mihail, tetapi ketika aku melihat wajahnya, aku tidak bisa menahan tawa melihat betapa miripnya dia dengan Mihail.
“…”
Ini tidak akan mudah.
Saya menggenggam pegangan pintu dan memikirkan kembali bagian tertentu dari novel.
Saya teringat sebuah adegan yang memicu kemarahan dan reaksi meledak-ledak dari banyak pembaca.
– Saya tidak kenal orang seperti Anda.
– Ambil ini, Ibu ingin kamu memilikinya…
– Jangan panggil aku Bu. Saya tidak punya ibu.
Senyum pahit terbentuk.
Sebagai pembaca yang mengetahui akhir cerita ini, saya belum bisa menerima keadaan ini secara positif.
Reuni mereka berakhir dengan akhir yang menyedihkan dan buruk.
“…”.
Aku tidak bisa memihak siapa pun, jadi aku menghela nafas.
Sungguh menyedihkan memihak Mihail, mengingat masa lalunya, yang disebutkan secara singkat dalam novel.
Aku juga tidak bisa memihak ibu Mihail, karena tahu perbuatannya tidak bisa dimaafkan.
“Itu bahkan tidak akurat… Kenapa aku memikirkan hal ini begitu dalam?”
Saya merasa seperti orang bodoh.
Hanya ada satu pertanyaan di benak saya.
– Apakah aku pernah melihat Misara, gadis itu?
Misara adalah seorang ‘gadis’ dengan nama itu.
Jika Elara, wanita itu, adalah ibu Mihail, dan jika Elara sedang mencari Mihail…
“…”
Saya mencapai hipotesis baru, dan pikiran saya menjadi hati-hati.
“Saya pasti sudah membaca terlalu banyak novel.”
Aku tertawa kering dan dengan hati-hati membuka pintu restoran yang terang itu.
“Klik.” Seperti yang diharapkan, pintunya terkunci.
Aku tersenyum canggung dan mengintip melalui celah di antara pintu, berhati-hati agar tidak mengeluarkan suara. Saya merasa menyesal, tetapi saya harus mengambil kesempatan dan berkunjung pada jam selarut ini.
Suara samar kunci dibuka tidak menarik perhatian Elara, dan dengan hati-hati aku membuka pintu dan melangkah masuk.
“Permisi.”
Saat pintu berderit, Elara, yang sedang beristirahat di bawah cahaya redup lampu, menatap ke arahku.
Dengan ekspresi kaget, Elara bangkit dari tempat duduknya dan menundukkan kepalanya memberi salam.
“Saya minta maaf. Kami tutup untuk bisnis sekarang.”
“Ah… Begitukah?”
Aku terlihat kecewa dan menundukkan kepalaku. Lalu, aku bergumam, “Bolehkah aku minta sup sederhana saja?” sambil menatap Elara, berusaha tampil selapar mungkin.
“Aku akan segera makan dan pergi. Saya akan membayar dua kali lipat… tidak, lima kali lipat harganya, jadi bagaimana Anda bisa menolaknya?”
“…Ah… Itu…”
Elara terkejut, ragu-ragu. Tawaran lima kali lipat harganya memang menggiurkan, tapi dia belum menyiapkan makanan apa pun. Terlebih lagi, dia merasa bersalah karena mengusir seorang pemuda yang kelaparan, jadi dia berdiri diam, merenung.
Aku melihat keragu-raguan Elara dan dengan sengaja membalikkan badanku, berusaha tampil seperti orang yang memiliki tujuan. Aku membalikkan tubuhku untuk memberikan kesan natural.
“Saya minta maaf atas masalah ini. Saya minta maaf.”
“Tunggu sebentar!”
e𝓷u𝓂a.i𝐝
“Ya?”
“Silakan duduk. Aku akan menyiapkan sesuatu dengan cepat.”
Untungnya, Elara menelepon saya kembali.
Sekitar 10 menit berlalu.
Aku melihat makanan di atas meja dan menundukkan kepalaku. Roti basi dan sup suam-suam kuku, serta tumisan yang dibuat dengan cepat, tampak seperti suguhan berlebihan bagi pengunjung larut malam, dan itu menghangatkan hati saya.
“…”
Elara yang telah meletakkan makanan di atas meja, berdiri diam, menatapku dengan mata yang seolah menyimpan emosi yang dalam, tangannya memegang nampan.
Aku sedikit mengangkat kepalaku dan bertanya, bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang salah, “Apakah aku bisa makan dengan cepat dan pergi?” Elara menghapus ekspresi bingungnya, melambaikan tangannya, dan berkata, “Tidak, tidak apa-apa. Luangkan waktumu dan makanlah. Saya baru saja memikirkan putri saya.”
“…”.
Aku meraih garpu.
Aku memegang garpu dengan ringan dan bertanya pada Ela dengan nada penasaran.
“Apakah kamu punya anak perempuan?”
“Ya, saya punya satu anak perempuan.”
“Kamu sepertinya bukan tipe orang yang seperti itu, tapi kamu punya anak perempuan.”
“Haha… tidak.”
e𝓷u𝓂a.i𝐝
“Kamu pasti sangat cantik, sama seperti CEO.”
“…”
Ela tidak menjawab dan tersenyum tipis.
Percakapan dilanjutkan dengan obrolan ringan.
Siapa saya.
Tempat saya tinggal. Jika saya memberinya informasi, Ela akan berbagi sedikit tentang dirinya, dan jika saya bercerita, dia akan merespons dalam batas kemampuannya.
Dan.
Jika saya melemparkan kail yang beresonansi dengannya, dia akan mengambil umpannya.
“Saya dipukuli sampai mati karena mencoba mencuri sepotong roti pada hari itu…”
“Kamu dipukuli karena roti?”
“Ah… sebenarnya, aku besar di daerah kumuh, jadi aku harus mencuri untuk makan, tahu?”
“Kamu tinggal di daerah kumuh?”
Orang lain mengambil umpannya.
“Ah, maafkan aku. Saya menceritakan sebuah cerita acak. Aku harus makan dengan cepat, maaf.”
“Ngomong-ngomong, di mana kamu tinggal?”
Saya menjawab pertanyaan Ela.
Pertanyaan berlanjut.
Tentang masa laluku.
Tentang kesalahan masa laluku.
e𝓷u𝓂a.i𝐝
Kami terus mengobrol, masing-masing mempertahankan batasan kami, dan ketika topik beralih ke sesuatu yang lebih penting, mata Ela berbinar penuh harapan.
Dan
Saya menemukan jawabannya.
*
Langkah kakiku terasa berat saat aku berjalan pergi.
“…”
Saya tidak tahu harus berkata apa.
Aku tidak tahu bagaimana harus bereaksi, jadi aku terus menghela nafas tak berarti.
-Apakah kamu mengenal seorang anak bernama Misa?
-Saya pikir saya pernah mendengar tentang dia.
Saya memberikan sebagian kebohongan sebagai jawaban.
-Apakah dia anak berambut perak yang membawa boneka beruang?
-Uh… bagaimana kamu tahu?
-…
-Ya ya…! Dia membawa boneka beruang putih, dan… dan…! Ah! Dia memiliki tahi lalat di bawah mata kanannya.
Aku melihat air mata Ella.
Pikiranku semakin dalam.
Meskipun aku tidak bisa sepenuhnya menghilangkan keraguanku, gambaran Mihail yang kuingat dan gadis ‘Misa’ yang diingat Ella adalah sama, jadi aku hanya bisa menghubungkannya dengan sifat keras kepala yang tidak ada artinya.
Aku menatap langit malam yang cerah dan menghela nafas.
“Apakah itu salah sejak awal?”
Entah kenapa, rasanya aneh.
Bahkan deskripsi dalam novel.
Bahkan kerahasiaan pakaiannya tidak pernah terungkap dalam novel.
Saya baru sekarang menyadari betapa anehnya tubuhnya yang luar biasa kecil.
Sejujurnya, saya tidak percaya.
Meskipun ini adalah kebenarannya, itu tidak akan banyak berubah.
Ada apa dengan ini…
“Haah…”
Satu-satunya kata yang keluar hanyalah “ini rumit”.
“x-pletif.”
Aku memikirkan rokok yang belum kunyalakan.
*
Di dalam rumah yang gelap dan suram.
“Hmm.”
e𝓷u𝓂a.i𝐝
Olivia, menunggu Ricardo, bersandar ke jendela dan mengusap hidungnya.
“Tidak ada coklat.”
Olivia ingin makan coklat.
0 Comments