Header Background Image

    Di dalam sebuah ruangan di mansion Luminel, jalur cahaya terbentang, diukir secara ajaib menembus ruang angkasa.

    Inti dari ras musuh umat manusia ada di hadapan mereka. Harte dengan mudah membuka jalan menuju kastil Raja Iblis, yang pernah dia hancurkan.

    Keajaiban ini bukan untuk keuntungan pribadi, juga tidak bisa dikatakan mengkhianati rasa keadilannya. Membantu Glen, seorang korban murni, memungkinkan dia menemukan celah dalam pembatasan tersebut. Dengan cara ini, Harte nyaris tidak melewati batas yang harus dipatuhi oleh pemegang nama baptis.

    “Glen, satu langkah dan kamu sampai di tanah airmu.”

    “Direktur…” 

    Glen menatap ke luar ruang terbuka. Dia percaya hubungannya dengan orang tuanya terputus seumur hidup, namun sekarang dia bisa bertemu mereka dengan mudah. Rasanya tidak nyata.

    “Apakah kamu takut?” Elphisia bertanya terus terang.

    Bibir Glen menegang, seolah tenggelam dalam pikirannya.

    Saat Glen sepertinya merenungkan perasaannya saat ini, Harte menyadari bahwa anak laki-laki itu belum sepenuhnya siap.

    Tentu saja dia akan ketakutan.

    Meskipun dia memutuskan untuk menemui mereka sendiri, orang tuanya adalah Raja Iblis dan Letitia. Mereka adalah makhluk yang diajarkan manusia untuk dilempari batu saat dilihat. Mereka bukanlah orang-orang yang bisa ditemui dengan tekad setengah hati.

    Glen diam-diam mengangguk. 

    “…Apakah menurutmu mereka ingin bertemu denganku?”

    “Kamu ragu?” 

    “…” 

    Glen menanggapi pertanyaan Elphisia dengan diam. Itu pada dasarnya adalah keheningan yang afirmatif.

    Mendengar ini, Elphisia menoleh ke Harte.

    “Harte. Pegang tangan Glen.”

    “Kenapa kamu tidak memegangnya sendiri?”

    “…Aku tidak punya hak. Setidaknya tidak di depan mereka.”

    Bayangan melankolis melintasi wajah Elphisia.

    Dia telah bersikap kasar pada Glen sejak dia masih kecil. Rasanya terlalu kurang ajar memegang tangan anak itu di hadapan orang tua kandungnya.

    Harte tidak mempermasalahkan masalah ini. Dia hanya meraih tangan Glen sesuai keinginan Elphisia.

    Kemudian Elphisia menawarkan jawaban atas pertanyaan Glen.

    “Kamu hanya bertanya-tanya apakah mereka ingin bertemu denganmu.”

    “Eh, ya…” 

    “Mereka pasti ingin bertemu denganmu. Mereka pasti ingin melihatmu… sehat dan sehat.”

    Didorong oleh tujuan membawa Glen kembali, pemimpin seluruh ras secara berkala mengamati dunia manusia. Sebelum kemunduran, ketika Raja Iblis melewatkan kesempatan emas, dia melampiaskan kemarahannya sepenuhnya pada Elphisia, yang telah menangkap Glen.

    Lalu, mengetahui hal itu sia-sia, dia menyerang garis pertahanan terakhir umat manusia.

    Melihat tindakannya, Elphisia mendapat kesan bahwa alih-alih menunjukkan keberanian sebagai Raja Iblis, itu adalah perjuangan putus asa dari seseorang yang tidak akan rugi apa-apa.

    Jika Glen benar-benar tidak berarti apa-apa baginya, dia akan lebih berhati-hati dalam perkataan dan tindakannya.

    Tidak menyadari semua detail ini, Glen dengan hati-hati mencari jawabannya.

    “Mengapa menurutmu begitu…?”

    “Karena mereka orang tua. Tipe orang yang rela mempertaruhkan nyawanya demi apa pun yang melibatkanmu.”

    “…Seperti kamu, Direktur?” 

    Glen teringat masa lalu ketika Harte rela melawan Bloody Dragon demi Tina. Diam-diam dia iri pada Tina sejak saat itu.

    Harte berpura-pura merenung sejenak, lalu menyeringai.

    “Ini rahasia, lho.”

    “Ya, Direktur.” 

    Harte mendekat ke telinga Glen, yang sedikit tegang, dan berbisik:

    “Mereka mungkin sama sepertiku. Pastinya.”

    “A-apa maksudmu?” 

    ℯ𝐧𝓾ma.𝒾𝐝

    “Saya telah menjalani hidup yang penuh dengan kesalahan dan dosa. Sebenarnya kalau dipikir-pikir sekarang, saya curiga semua orang tua pemula juga seperti itu. Tidak peduli seberapa besar kita khawatir, kita membuat kesalahan… tapi kita tidak bisa menunjukkannya kepada anak-anak kita. betapa terintimidasinya kami. Kami berusaha mati-matian untuk menyembunyikannya.”

    “Kalian berdua seperti itu?”

    “Tentu saja, sampai pada titik dimana kami hampir tidak bisa mengangkat kepala karena malu.”

    “Aku tidak percaya…” 

    Bagi Glen, pasangan di hadapannya tampak sempurna. Dia yakin jika ada keluarga yang sempurna, rasanya akan seperti ini.

    Tapi Harte dan Elphisia, yang dimaksud, tahu bahwa ekspektasi ini hanyalah ilusi yang berlebihan. Jika mereka menjalani kehidupan yang sempurna tanpa satu kesalahan pun, tidak akan ada alasan untuk memutar ulang waktu.

    Mengetahui hal ini lebih baik dari siapa pun, Harte tertawa canggung.

    “Bagaimana kalau kita pergi, Glen?” 

    “…Bagaimana jika aku melakukan kesalahan?”

    Glen membuat alasan, takut mengambil langkah pertama.

    “Tidak apa-apa membuat kesalahan. Lihat Tina.”

    “Tapi aku tidak semanis Tina…”

    “Bersabarlah, Glen. Kamu cukup tampan untuk menyaingi Yulian. Kamu cukup sopan untuk membuat Duke terkesan.”

    “I-itu…” 

    “Yang paling penting, kamu baik hati. Jika Echo dari masa Fragmennya bisa melihat, tidak perlu kata-kata lagi. Kamu anak terbaik, Glen.”

    Jika Glen punya kekurangan, itu mungkin karena harga dirinya yang rendah. Terjepit di antara Tina yang riang dan Yulian yang percaya diri, hal itu bisa dimengerti. Bagaimanapun, mereka adalah anak-anak dengan kehadiran yang sangat kuat…

    Tak heran ia menjadi linglung saat terjebak dalam penjara pujian.

    “Ini waktunya menunjukkan kepada mereka putra paling berprestasi di dunia, Glen.”

    “Uh, um, eh… baiklah…” 

    Maka, Harte mendapat izin dari Glen, yang telah mencapai kondisi mental lemah.

    Anak laki-laki itu mengambil langkah kecil ke depan, kaki pendeknya dipenuhi keberanian.

    Itu hanya satu langkah keberanian, tapi keberanian itu membawanya ke dunia di luar cakrawala.

    Ke tanah air yang dia pikir tidak akan pernah bisa dia kembalikan lagi.


    Terjemahan Enuma ID 

    Di puncak menara kastil Raja Iblis yang menjulang tinggi.

    Dari ketinggian di mana ibu kota alam iblis terlihat sekilas, Harte berbicara dengan tenang.

    “Mungkin sebaiknya kita membawa Echo juga.”

    Ini adalah kesan pertama yang disuarakan Harte saat mencapai kastil Raja Iblis. Glen bereaksi sensitif terhadap nama yang tidak terduga itu.

    “Kenapa Echo, Direktur…?” 

    “Karena kita datang begitu tiba-tiba, tuan rumah mungkin akan sangat marah. Saya pikir menunjukkan calon menantu perempuan kepada mereka mungkin akan melunakkan mereka. Bunuh dua burung dengan satu batu, Anda tahu? Adakan sesi bertemu orang tua juga, hm?”

    “A-apa yang kamu katakan…!!! Kita belum seperti itu!”

    “Hmm, ‘belum’, katamu. Aku sudah merencanakan masa depan. Sudah kuduga, seorang pria harusnya punya keandalan.”

    “Direktur!” 

    “Yah, mengingat seberapa sering kamu menyelinap keluar di malam hari karena sangat merindukannya, itu wajar saja kan? Katanya kucing pendiam itu yang menguasai meja dapur dulu, haha…”

    “Uh…” 

    Sejenak Glen berempati dengan perasaan Yulian yang selalu gusar setiap kali Harte menggodanya. Dia belum banyak mengalaminya sebelumnya, jadi dia tidak menyadarinya, tapi kecerdasan Harte merupakan ejekan yang cukup provokatif.

    ℯ𝐧𝓾ma.𝒾𝐝

    Pada saat yang sama, dia menyadari kegugupannya telah hilang.

    Hingga terdengar suara gemuruh entah dari mana.

    Ledakan! 

    “Mereka datang.” 

    Harte mencengkeram tangan Glen sedikit lebih erat dan menggerakkan Elphisia sedikit ke belakangnya.

    Di dunia material, Raja Iblis tidak diragukan lagi adalah yang terkuat. Bahkan jika mereka membuat keributan di puncak menara, indra tajam Raja Iblis akan mendeteksi kehadiran penyusup.

    Segera, penguasa ras iblis melompati tembok dan tiba di puncak menara dalam sekejap.

    Dia berpenampilan seperti anak laki-laki, masih menunjukkan jejak masa mudanya. Meskipun dia hidup lebih lama dari siapa pun di sini, berdasarkan standar ras iblis yang berumur panjang, dia masih berada di tengah masa pertumbuhannya.

    Fakta bahwa dia terpilih sebagai Raja Iblis meskipun berada dalam tahap yang belum dewasa menunjukkan bakatnya.

    ‘Jika prediksiku benar, seharusnya ada satu tamu lagi.’

    Prediksi Harte dengan cepat terbukti benar.

    Kekuatan suci berwarna merah tua memenuhi sekeliling dalam bentuk tetesan. Kemudian, seolah diberi isyarat, Priest Besar memotong ruang dan menampakkan kehadirannya yang berbobot di atas puncak menara.

    “Kamu… Skema apa yang membawamu ke sini? Menggunakan kekuatan suci, tidak kurang…”

    Priest Besar menginterogasi tanpa berpura-pura sopan.

    “Saya tidak punya niat untuk bertarung. Hari ini, saya di sini bukan sebagai garda depan Tuhan, tetapi sebagai direktur panti asuhan.”

    Harte merespons tanpa terintimidasi oleh tekanan.

    “Omong kosong…!” 

    “…Mohon tunggu, Priest Besar.”

    Raja Iblis menahan Priest Besar, lalu mengamati anak laki-laki yang tampak familier itu. Anak yang mirip dengannya, namun hampir bersembunyi di belakang Harte.

    “…Namamu?” 

    Glen Baskhill.Tuan. 

    Pertukaran singkat itu cukup untuk membungkam semua orang yang hadir. Bahkan Priest Besar, yang penuh permusuhan, menatap Glen dengan tatapan bingung sejenak.

    Di tengah keheningan yang menyesakkan, Raja Iblis melepaskan bibirnya yang tergigit.

    “Aku akan memandumu ke ruang resepsi.”


    Terjemahan Enuma ID 

    Priest Besarlah yang membuka jalan dari puncak menara ke ruang resepsi. Akan merepotkan jika rumor menyebar tentang manusia yang terlihat di kastil Raja Iblis. Dengan kata lain, alasan keajaiban yang tidak diinginkan ini adalah pertimbangan Raja Iblis.

    Saat kehangatan hidup memenuhi ruang resepsi yang tenang, Raja Iblis menerobos suasana tegang dan berbicara.

    “Apa niatmu membawa anak itu?”

    “Ketika Anda menemukan anak yang hilang, wajar saja jika mengembalikannya kepada orang tuanya.”

    Itu adalah kebenarannya. 

    Meskipun mereka membuat alasan tentang pencapaian Yulian, tujuan sebenarnya terletak pada menemukan kebahagiaan Glen yang hilang.

    Namun, Raja Iblis tidak menghilangkan kecurigaannya dan malah meningkatkan kewaspadaannya.

    “Katakan padaku apa yang kamu inginkan.”

    “…Tidak ada apa-apa.” 

    “Kamu tidak datang ke sini untuk membuang-buang waktu. Tumpahkan saja. Apa yang kamu rencanakan, menggunakan anak itu sebagai sandera?”

    ℯ𝐧𝓾ma.𝒾𝐝

    Itu adalah pernyataan yang secara terbuka mengakui bahwa mereka lebih unggul.

    Kenyataannya, Raja Iblis merasa cemas.

    Anak yang bisa dia sebut sebagai tujuan hidupnya berada di tangan mereka yang dikenal sebagai garis pertahanan terakhir umat manusia.

    Sebenarnya, jangkauan respon Raja Iblis sangatlah sempit. Dia mencoba yang terbaik untuk tidak menunjukkannya di wajahnya, tapi itu saja. Satu langkah salah, dan bukan hanya anak itu tetapi seluruh alam iblis bisa tersapu dalam perang suci skala besar.

    Sementara itu, Harte dan Elphisia cukup terkejut. Mereka telah mengantisipasi permusuhan, namun intensitasnya melebihi ekspektasi mereka.

    “Aku mengerti kehati-hatianmu…tapi kami sebenarnya hanya ingin membiarkan Glen bertemu orang tuanya.”

    “Menjijikkan sekali. Memikirkan bahwa kamu, dari semua orang, akan menggunakan anak itu untuk tujuan yang murni.”

    Retakan. 

    Raja Iblis, dalam wujudnya yang kekanak-kanakan, mengertakkan giginya dengan kasar. Matanya menyipit seolah melihat pemandangan yang memudar.

    Raja Iblis menghidupkan kembali kenangan lama seolah-olah membersihkan bingkai kuno.

    “Saya tahu siapa Anda sebelum waktu dunia berubah.”

    0 Comments

    Note