Header Background Image

    Air mata mengalir di pipinya, berkumpul di bilah rumput seperti tetesan embun sebelum meluncur turun.

    “Hic… hik…” 

    Dengan thud , Ibria terjatuh lemas, seperti kelelahan. Tidak ada satu luka pun yang tersisa di tubuhnya. Jika seseorang menunjukkan luka yang dalam, itu adalah kekosongan yang menembus sudut hatinya.

    “Aku tidak bisa menghentikannya…” 

    Harte tulus. Dengan satu-satunya keinginan untuk menyelamatkan Elphisia, dia mengesampingkan keraguannya dan menghunus pedangnya. Sejak saat itu, keinginan Ibria untuk bertarung telah hancur total.

    Karena dia tidak mau berhenti.

    Bahkan jika kekuatan luar biasa tiba-tiba muncul dan menaklukkannya, hatinya akan tetap tertuju pada satu orang saja.

    Pelajaran tentang penyerahan diri datang dengan cepat.

    Saat Harte menutup jarak, kekuatan suci Ibria yang telah berkembang layu dalam sekejap.

    Itu saja. 

    Harte meninggalkan Istana Kekaisaran tanpa menoleh ke belakang.

    Seperti ngengat yang terbang ke dalam nyala api.

    Meski mengetahui nasib yang menantinya.

    Dia maju, diam-diam membakar habis nyawanya.

    “Aku membencimu…” 

    Suaranya yang sedih menyampaikan kebencian yang mendalam.

    Dari sisi sejarah yang tidak tercatat, Ibria kembali ke kuil sendirian.

    Dia tidak ingin menghadapi dunia luar yang mengecewakan dan berbahaya bahkan lebih lama lagi.

    Dia akan hidup nyaman selama sisa hidupnya.

    Berbeda dengan Harte. 

    Berbeda dengan penjahat yang dia cintai.

    Diam-diam, dan dengan tabah.

    Mengubur rasa sakit karena pengkhianatan dalam ingatannya, dia secara sadar akan menutup mata.

    Karena kehidupan yang diberikan padanya, tidak seperti kehidupan mereka, sangatlah panjang.

    Dia akan hidup dengan tunduk pada takdir.


    Terjemahan Enuma ID 

    “Haa…” 

    Darah merembes dari mata dan mulutnya. Meskipun dia hanya menggunakan beberapa mukjizat, sensasi nama baptisnya terbakar sangat jelas.

    Garis yang tidak boleh dilintasi oleh pembawa nama baptis. Motivasi untuk mengamatinya bukanlah sanksi dari kuil.

    ‘Entah bagaimana, aku harus… bertahan sampai subuh.’

    Pelopor Tuhan yang melanggar tabu telah dibakar nama baptisnya. Dan jika seseorang yang nama baptisnya dibakar dapat melakukan mukjizat, harga yang harus dibayar adalah dengan sisa umurnya.

    Inilah sebabnya dia mengatakan masa depannya telah tertutup.

    Jika Harte meninggalkan Elphisia, sumpah nama baptisnya akan membunuhnya. Bahkan jika dia menyelamatkannya, harga dari penyalahgunaan kekuatan suci tetaplah nyawanya sendiri.

    e𝐧um𝐚.id

    Nasib telah membawanya ke jalan buntu.

    Itu sebabnya Harte, yang masa depannya telah lenyap, tidak punya jalan kembali.

    “Kamu selalu seperti ini.”

    Harte berjalan lurus menuju benteng yang menjulang tinggi. Dia berjalan tanpa rasa takut melintasi gurun di mana benda-benda alam pun sulit ditemukan.

    Tempat dimana dia berdiri adalah perbatasan alam iblis.

    Tak lama lagi, tempat ini akan menjadi situs bersejarah dimana keseimbangan dunia runtuh.

    “Baskhill, dan sekarang juga… kalian tidak pernah menghormati wilayah masing-masing. Kalian bisa saja berpaling dan hidup, tapi kalian bahkan tidak bisa melakukan itu, dasar orang-orang najis…”

    Satu demi satu, iblis di tembok benteng dengan waspada menatap Harte. Namun, mereka belum melakukan tindakan ancaman. Ini karena sebagian besar iblis adalah ras humanoid seperti vampir, dan hanya satu orang yang mendekati benteng.

    “Jika nyawa harus dikorbankan… Aku akan menyeimbangkan timbangannya.”

    Alasan setan meremehkan invasi ke dunia manusia adalah sederhana dan jelas.

    Kebanyakan setan lebih unggul dan manusia lebih rendah. Kekuatan yang diperoleh manusia hanya setelah pelatihan berulang kali, sering kali dimiliki oleh iblis secara bawaan.

    Harte membuat keputusannya. 

    Dia akan menyeimbangkan manusia dan setan.

    “Api tidak diberikan untuk mendorong korupsi dan pesta pora.”

    Tiba-tiba, cahaya turun. Di lanskap yang seolah berubah menjadi ladang emas, Harte melantunkan kata-kata suci.

    “Kota-kotamu yang terdistorsi, Tuhan akan memerintah dengan guntur dan belerang.”

    Saat dia menutup bibirnya.

    Bencana yang tak terbayangkan menimpa alam iblis yang diselimuti malam yang dalam.

    Lusinan sambaran petir menyambar dari langit cerah, dan api belerang yang tak terpadamkan menyebar jauh dan luas.

    Benteng kokoh itu hancur seperti balok mainan. Itu tampak seperti istana pasir yang tersapu ombak. Perbatasan tersebut, yang hangus dalam sekejap, tidak mungkin dipulihkan dalam dekade berikutnya.

    “Aku datang… Elphisia.”

    Sifat asli Harte, yang bahkan tidak diketahui oleh Elphisia, mulai merajalela.

    Harte, yang selalu berkeliling sambil tersenyum seolah polos dan bodoh. Elphisia tidak pernah bisa membayangkan sisi masa mudanya yang seperti ini.

    Harte yang tidak merasa bersalah sedikit pun bahkan setelah memusnahkan iblis yang tak terhitung jumlahnya di Baskhill.

    “Batuk!” 

    Harte batuk darah. Rasa besi yang menyengat memenuhi mulutnya. Dia mengerutkan alisnya saat menyaksikan sambaran petir dan nyala api belerang yang terus berlanjut.

    ‘Kalau saja nama baptisku tidak disegel… Sedikit lagi…’

    Setelah perang suci di Kerajaan Baskhill, Paus telah menyegel nama baptis Harte.

    Dia sudah lama melupakan alasan penyegelan itu. Tidak ada gunanya menyadarinya.

    Oleh karena itu, Harte tidak mengetahuinya. Bahwa penyegelan nama baptisnya merupakan pengekangan untuk memulihkan kemanusiaannya.

    Dengan menjauhkan diri dari nama Tuhan dan mendekatkan diri pada nama manusia, Harte telah mendapatkan kembali kemanusiaannya.

    … Setidaknya, sampai dia tanpa sadar memanggil nama Tuhan sekali lagi.

    “Mohon tunggu… Elphisia.”

    Harte merobek ruang. 

    Wilayah iblis lain mulai terlihat dari sisi lain.

    Waktunya telah tiba untuk menyapu mereka, satu demi satu, seolah-olah sedang membersihkan.

    Bencana berjalan membakar hidupnya dengan ganas.


    Terjemahan Enuma ID 

    Pusat alam iblis – kediaman Raja Iblis.

    e𝐧um𝐚.id

    Raja Iblis, menerima laporan di dungeon tempat Elphisia dipenjara, terkejut.

    “Apa… apa yang kamu katakan…?”

    “Ini bukan metafora. Sungguh… Semua wilayah yang membentuk garis lurus antara perbatasan dan ibu kota telah… sepenuhnya… dibakar.”

    “Tidak mungkin! Siapa di dunia ini yang bisa melakukan hal seperti itu…!!!”

    “Yang Mulia. Saya minta maaf, tapi… kami menyaksikan seseorang yang mampu melakukan ini di Baskhill sekitar 20 tahun yang lalu.”

    Raja Iblis secara naluriah mengingat kejadian saat itu. Ya, saat itulah dia menerima permintaan Letitia dan mengirim pasukan elit ke Baskhill.

    Kepedihan ratusan elit, yang dipilih dengan cermat, dimusnahkan bersama dengan Gadis Suci masih terasa menyengat. Berkat blunder itu, posisi Letitia pun menyempit hingga membuatnya jatuh sakit.

    Kalau saja dia bisa memulihkan Glen, kemarahannya mungkin akan mereda, tapi dia akan melewatkan kesempatan terakhir.

    Sama seperti jatuh dari tempat tinggi yang menyakitkan, jatuh dari harapan ke keputusasaan juga sama.

    Akhirnya, Raja Iblis mengeluarkan perintah.

    “Setelah membaginya menjadi empat bagian, pastikan dia tetap hidup. Aku harus mendengar teriakannya saat dia memasuki kuali tanpa anggota tubuh.”

    “Ya, mengerti, Yang Mulia!”

    Bagaimana dengan kekuatan ilahi? 

    Bagaimana dengan menjadi seorang ksatria suci?

    Alam iblis pasti sudah memiliki bekas luka yang sangat besar. Tak terhitung banyaknya nyawa yang melayang, dan kota-kota runtuh. Maka, sebagai balasannya, tidak masalah jika memberikan rasa sakit karena kehilangan kekasih.

    “Setidaknya aku akan melindungi ibu kota.”

    Ini adalah area dimana Raja Iblis ditempatkan. Bahkan di antara para iblis, yang sebagian besar berumur panjang, kekuatan Raja Iblis menonjol. Dia adalah pembangkit tenaga listrik mutlak dengan kekuatan yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah panjang iblis.

    Dentang! 

    Pintu berjeruji yang membatasi Elphisia terbuka. Dia ditangani dengan kasar dan diseret ke ruang penyiksaan. Kakinya yang telanjang menggesek lantai yang dingin dan kasar.

    Saat itulah dia akhirnya melepaskan keterikatannya yang masih melekat.

    Ledakan! 

    Getaran yang kuat melanda dungeon . Ledakan! Ledakan!

    Seluruh ruangan berguncang seolah terkena bencana alam, dan debu serta pecahan batu bata berhamburan.

    Anomali terjadi segera setelahnya.

    Menabrak! 

    Langit-langitnya runtuh. Debu tebal mengaburkan pandangan dan membatasi pergerakan.

    Angin bertiup. 

    Seperti kabut, debu kabur bertebaran ke langit, mengembalikan transparansi ke dunia.

    “…Ah.” 

    Elphisia mengerang. 

    Pada titik ini, itu sudah tidak lucu lagi. Jika tangannya bebas, dia akan mengucek matanya beberapa kali. Dia akan terus-menerus meragukan apakah debu di matanya menunjukkan ilusi padanya.

    Tapi ketika suara hangat bergema di telinganya, Elphisia menyerah untuk menyangkal kenyataan lebih jauh.

    “Elfisia.” 

    “…” 

    “Aku di sini. Untuk menepati janjiku.”

    “…” 

    “Maaf, penampilanku agak tidak sedap dipandang.”

    e𝐧um𝐚.id

    Dia jelas berbeda dari Harte biasanya.

    Seragam putih bersihnya diwarnai merah, dan mata ungunya jelas kehilangan kilaunya.

    Dan bukan itu saja. 

    Pendarahan real-time dari matanya mengingatkan pada air mata berdarah, dan luka yang muncul dan melebar tanpa dia menerima serangan apapun.

    “Aku akan melindungimu apapun yang terjadi, Elphisia.”

    Dia tersenyum. 

    Seolah kemanusiaannya yang memudar telah tumbuh kembali.

    “… Harte.” 

    Dia memanggil namanya. 

    Dengan wajah jelek, seolah hendak menangis.

    0 Comments

    Note