Chapter 213

Bab 213.1 – Tutorial Lantai 40 (?)

Bab 213 – Tutorial Lantai 40 (?) (Bagian 1)

Penerjemah: JiuJiuBa

Baca di novelindo.com

[Kelihatannya menarik. ]

Ahbooboo berbicara sambil menatapku dalam diam.

Ini mungkin terlihat menarik karena saya sedang bermain kelereng tangkap.

“Apa, apakah kamu ingin mencoba?”

[Kamu tahu aku tidak bisa melakukannya. Tapi kamu memainkannya dengan baik, menangkap kelereng.]

“Karena ini adalah permainan yang harus dimainkan dengan orang lain. Sejak saya masih kecil, saya enggan mengakui kekalahan untuk hal semacam ini. Jadi saya memutuskan untuk menang dan keterampilan saya pada gilirannya tumbuh. ”

[Oh … jadi kamu bermain sejak kecil.]

Apa sikap itu?

[Jika Anda kalah satu ronde, Anda akan menjadi anak menyebalkan yang menyatakannya tidak valid dan memulai kembali ronde. Selalu ada orang seperti itu. Untuk mendapatkan hasil yang mereka inginkan, anak-anak berjuang mati-matian, berteriak, dan membuat masalah.]

Deskripsinya sangat indah.

Mungkin karena saya telah melihat begitu banyak anak-anak yang bertindak tanpa malu-malu setelah kalah dari saya sehingga saya dapat langsung membayangkan adegan itu.

Tapi itu tidak biasanya terjadi di masa kecil saya.

“Bagaimanapun, saya belum melakukan itu.”

[Lupakan. Semuanya memiliki pertama kalinya. Bagaimanapun, permainan yang dimainkan dengan orang lain harus hilang untuk dipelajari. Anda masih menolak untuk mengakui kekalahan bahkan sekarang?]

“Tidak, kau babi. Saya hampir tidak pernah kehilangan hal seperti itu sejauh ini.”

Itu benar.

Jika saya melihat seseorang bermain kelereng tangkap, saya akan mengamati aturan dan metode permainan sebelum berkonsultasi dengan orang tersebut.

Kemudian saya akan berlatih sendiri dan mengundang orang itu untuk bermain ketika saya pikir saya bisa menang.

Sejak saya masih kecil, saya lebih suka memenangkan permainan daripada menikmatinya.

Jika mata seseorang hanya tertuju pada kemenangan, tidak mungkin membodohi diri sendiri ketika menantang seseorang tanpa mengetahui metodenya.

[Ya ya. Kamu benar.]

Apa yang harus saya lakukan dengan mulut jahat itu?

“Tunggu sampai aku belajar sihir pembungkaman suatu hari nanti, lihat saja.”

[Lalu aku akan menghilangkannya. Anda tidak dapat menyentuh saya kecuali Anda lebih baik dalam sihir daripada saya. Ho, Ho, Ho.]

Kurasa itulah alasan terbesar orang ini tidak mengajariku sihir.

Brengsek.

Berbicara tentang kisah masa kecil yang telah lama hilang, mau tak mau saya mengingat saat saya kalah dari seorang anak yang lebih tua di komunitas saya dalam sebuah permainan pertarungan.

Itu adalah ingatan yang sangat langka.

Catatan: Artinya MC jarang kalah, jadi kenangan seperti itu sedikit.

ℯn𝓊m𝐚.𝗶𝓭

Saya meletakkan tas saya di kursi di sebelah konsol game dan menyapu melewati zona contoh, tetapi sangat sedikit orang yang memindahkan tas saya ke samping untuk menantang saya.

Saya tidak cukup berlatih saat itu dan anak itu adalah master yang sangat baik.

Jika saya bisa menang, babi mungkin bisa terbang.

Setelah kalah dua game berturut-turut, saya kehabisan koin dan harus pulang.

Pada saat saya mendapat lebih banyak uang dan kembali ke arcade, anak itu telah menghilang.

Balas dendamku untuk kehilangan itu belum selesai.

Karena saya belum melihat anak itu sejak itu.

Saya memilih menjadi pemain E-sports sebagai profesi saya, yang pasti dipengaruhi oleh ingatan ini.

Dalam arti, pengalaman itu berdampak besar pada hidup saya.

Saya mengambil kelereng yang berserakan.

Setelah sekitar 10 menit, saya pikir saya sudah cukup bermain.

“Apakah ini baik-baik saja?”

[Tidak. Anda harus memeriksa gejala keracunan yang ringan sekalipun. Toksisitas dapat menembus ke dalam tubuh melalui permukaan kulit.]

Ahbooo benar.

Setiap kali ini terjadi, saya merasa tidak nyaman dengan perlawanan saya yang berlebihan.

Jika daya tahan saya lebih lemah, saya bisa langsung bereaksi pada semua tingkat inkubasi.

Setelah meninggalkan ruang tunggu, saya harus meluangkan waktu untuk bereksperimen.

Saya hanya bermain menangkap kelereng dengan kristal yang terbuat dari Poison Ki dan aura.

Inilah yang Kiri Kiri menyarankan saya untuk melakukannya.

Ketika saya bertanya kepada Kiri Kiri tentang pengembangan Poison Ki, dia marah pada saya pada awalnya, tetapi kemudian mengatakan kepada saya bahwa saya harus meningkatkan keamanan Poison Ki saya daripada kekuatannya.

Dia menambahkan bahwa meningkatkan kekuatan dan fleksibilitas datang setelah ini.

Dia menyarankan agar saya mencairkan Poison Ki untuk pelapisan terlebih dahulu.

Segera setelah saya kembali ke ruang tunggu, saya membuat darah racun dan mulai menguji.

Tapi entah itu kaca, plastik, atau baja, tidak mudah untuk langsung melapisi benda dengan Poison Ki (darah racun) terlarut.

ℯn𝓊m𝐚.𝗶𝓭

Sihir tidak bisa mengendalikan Poison Ki, jadi aku harus menyimpannya sebagai kristal aura yang dipadatkan.

Membuat kristal aura lebih sulit dari yang saya kira.

Setelah beberapa hari kerja keras, saya dapat menghasilkan kristal dengan bentuk dan ukuran yang saya inginkan.

Sebagai karya terakhir, saya membuat beberapa kristal dengan racun hitam yang menjuntai di dalam dan aura merah yang terbungkus di luar.

Sekarang terlihat seperti permata.

[Ya, itu terlihat seperti permata, permata yang ditambang dari neraka. Permukaannya semerah darah dan ada cairan lengket gelap yang mengalir di dalamnya. Satu-satunya orang yang dapat melihat hal-hal ini sebagai batu permata adalah Anda.]

Aku mengabaikan gumaman Ahbooboo.

Itu hanya perasaan pribadi saya.

Saya menghargai kristal aura, saya memastikan tangan saya tidak akan ternoda racun.

Saya harus mengkonfirmasinya lagi di luar ruang tunggu di mana saya dapat mencoba lebih banyak eksperimen.

Saran Kiri Kiri sangat membantu.

Apakah saya tahu bahwa bahkan jika dia telah menegaskan bahwa tidak ada tips untuk saya, saya akhirnya akan mendapatkan nasihat yang berguna jika saya hanya mendekati subjek tanpa langsung ke intinya.

Hal lain adalah bahwa hanya satu kue tidak akan membuatnya tertarik untuk memberikan saran.

[Kim MinHyuk, lantai 30: Hei, apakah kamu tersedia?]

Pesan Kim MinHyuk setelah sekian lama.

Apapun yang terjadi, biasanya Park JungAh yang mengirimiku pesan.

ℯn𝓊m𝐚.𝗶𝓭

Saya sudah jarang berbicara dengan Kim MinHyuk sejak saya menyerahkan manajemen personalia Hell Kesulitan kepada Lee Hyung Jin.

Meskipun kami sesekali mengobrol, karena dia tidak harus bertemu denganku untuk membahas Perintah Kewaspadaan dan dia tidak memiliki apa-apa untuk dilaporkan, waktu mengobrol secara alami berkurang.

[Lee HoJae, lantai 41: Saya bersedia.]

[Kim MinHyuk, lantai 30:… Kapan kamu naik ke lantai 41? Yah, lupakan saja. Saya mendapat informasi dari pendatang baru yang memasuki babak ini. Dikatakan bahwa pemerintah sedang menyelidiki status dan lokasi keluarga penantang. Diperkirakan mereka akan mendapatkan informasi siklus berikutnya atau siklus setelah itu.]

Baca selalu di novelindo.com dan jangan lupa donasi

Itu waktu yang lama.

Ketika mereka yang lulus dari tutorial berhubungan dengan pemerintah, tindakan pertama mereka adalah mengkonfirmasi status keluarga mereka.

Sudah berbulan-bulan sejak lulusan mulai muncul. Sepertinya pemerintah akhirnya mulai bekerja.

[Kim MinHyuk, lantai 30: Tampaknya ada beberapa lulusan yang tidak puas dengan pemerintah. Ada desas-desus bahwa mereka berniat pergi ke negara lain dan karena itu, mereka sekarang dituduh sebagai pengkhianat atau semacamnya. Saya kira karena inilah pemerintah bergegas untuk bertindak.]

Bab 213.2 – Tutorial Lantai 40 (?)

Bab 213 – Tutorial Lantai 40 (?) (Bagian 2)

Penerjemah: JiuJiuBa

Baca di novelindo.com

Saya kira-kira bisa membayangkan keadaan di luar.

Meskipun saya tidak dapat memprediksi secara akurat, cara kerja dunia selalu serupa.

Bahkan jika monster itu keluar dan dunia hancur, apa yang seharusnya tetap tidak berubah akan tetap tidak berubah.

[Kim MinHyuk, lantai 30: Apa, ada hal lain yang ingin kau katakan? Kamu terlalu acuh tak acuh.]

[Lee HoJae, lantai 41: Itu saja. Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.]

[Kim MinHyuk, lantai 30: Baiklah. Sampai jumpa lagi. ]

Kim MinHyuk mengakhiri pesan dengan kesepakatan untuk bertemu lain kali.

Saya tidak tertarik untuk mengetahui kehidupan atau kematian keluarga saya.

Bahkan jika Korea Selatan menderita kerugian minimum, jumlah kematian melebihi satu juta.

ℯn𝓊m𝐚.𝗶𝓭

Benar-benar tidak benar untuk optimis bahwa keluarga saya tidak akan menjadi salah satu dari korban yang tak terhitung jumlahnya.

Tapi tidak buruk untuk berharap.

Saya menelepon Ahbooboo untuk memastikan apakah orang lain memikirkan saya.

“Ahbooo.”

[Ya, Prajurit.]

“Apakah kamu punya keluarga?”

[Apa yang kamu katakan? Saya bukan yatim piatu.]

Ahbooboo mengucapkan dengan marah.

Mungkin karena saya tiba-tiba menanyakan itu, dia merasa tidak senang.

“Ceritakan tentang keluarga Anda.”

[Keluarga? Ketika saya masih kecil … tidak, ceritanya sebelum saya menjadi pedang, jadi ini adalah cerita dari masa lalu yang jauh. Biarkan aku berpikir…]

Saya meminta Ahbooboo untuk berbicara tentang masa lalunya.

Ahbooboo tidak menyimpan rahasia dan senang menceritakan kisahnya kepada orang lain, jadi dia mulai membicarakannya tanpa mengeluh.

Secara keseluruhan, itu adalah kisah masa kecil Ahbooboo.

Ahbooboo mengatakan bahwa dia lebih memperhatikan pedang daripada keluarganya sejak dia mulai berlatih dengan pedangnya.

Meski demikian, narasi Ahbooboo tetap menunjukkan kerinduannya yang mendalam terhadap keluarganya.

Saya merenung sambil mendengarkan cerita Ahbooboo.

Mengapa saya tidak bisa berbagi perasaan yang sama dengan Ahbooboo?

Bahkan sekarang, ketika saya mendengar beberapa berita tentang keluarga saya, mengapa saya begitu acuh tak acuh?

* * *

[Tutorial, Tingkat Kesulitan Neraka Lantai 40 Selesai.]

[Hati-hati, semoga harimu menyenangkan.]

Dengan perpisahan dari Dewa Alam, saya melangkah ke portal.

Aku meninggalkan kuil Dewa Alam dan pindah ke ladang Kiri Kiri.

Setelah bergerak, pemandangan para dewa, yang telah menghilang selama beberapa waktu, kembali padaku.

[Banyak dewa dari Kuil Seratus Dewa mengawasimu.]

ℯn𝓊m𝐚.𝗶𝓭

Jumlah mata sekarang melebihi 3.000.

Tatapan yang memperhatikanku ini sering membuatku merasa tidak nyaman dan ketakutan

Tapi setidaknya keberadaan yang berlawanan denganku saat ini tidak begitu mengkhawatirkan.

“Kiri Kiri.”

“Halo!”

Aku melihat Kiri Kiri melompat ke arahku saat dia melambaikan tangannya.

Senyumnya masih begitu naif sehingga terasa menyeramkan.

“Hee-hee, lihat itu, kamu sedikit terlambat kali ini.”

Seperti biasa.

Cerdas, cantik, murni.

Melihat Kiri Kiri meredakan keteganganku.

Bahkan jika aku masih memiliki firasat buruk tentang dia.

Aku yakin perasaanku padanya telah berubah dan itu bukan karena aku menyukainya, tapi karena kemampuannya.

Kiri Kiri dan paman di lantai 60 adalah penyelamat hidupku ketika aku jatuh ke dalam kesulitan neraka sendirian.

Jika salah satu dari mereka hilang, saya tidak akan pernah naik ke lantai 40.

Saya berharap dapat bertemu Kiri Kiri setelah menyelesaikan setiap tahap karena saya dapat memeluknya dengan erat dan menangis.

Kami juga bisa mengobrol sambil minum teh dan kue sambil bermain bersama seperti anak-anak.

Bagi saya, Kiri Kiri bukan hanya orang tua, tetapi juga guru, teman, saudara perempuan.

Jadi aku masih tidak bisa dengan mudah menerima kenyataan bahwa senyum yang dia berikan padaku dengan wajah polos itu palsu.

Meskipun dia telah membaca pikiranku saat ini, dia masih mempertahankan wajah polos itu seolah-olah tidak ada yang terjadi yang membuatku merasa lebih buruk.

Dihadapkan dengan Kiri Kiri yang tersenyum, aku dipenuhi dengan rasa frustrasi.

Aku ingin memarahinya dan marah padanya, tapi aku tidak bisa melakukannya sama sekali.

“Kiri Kiri.”

“Ya apa?”

Apakah kamu tidak membaca pikiranku?

Apakah Anda tidak tahu apa yang akan saya tanyakan? Aku mengejeknya.

Saya lebih suka dia jujur ​​dengan pikirannya.

“Kamu menjelaskan kepadaku tentang kontrol informasi di tutorial sebelumnya, kan?”

“Ya saya lakukan.”

“Kau memberitahuku tentang privasi. Jika seseorang menghabiskan poin dan biaya informasi untuk menetapkan informasi tertentu sebagai pribadi, maka tidak ada yang bisa mengintip info pribadi ini tanpa membayar harga yang lebih tinggi. Jadi tolong atur apa yang saya inginkan untuk menjadi pribadi. ”

KiriKiri mengangguk.

Privasi informasi telah dirilis dalam jumlah besar.

Karena masih dalam tahap awal, setiap hari protokol percakapan yang diadakan di server Korea telah dikaitkan dengan pengaturan privasi.

Aku tahu segalanya tentang privasi.

Saya juga tahu beberapa rahasia yang disembunyikan paman.

Tapi ini bukan karena saya membayar biaya informasi yang cukup untuk melihat informasi pribadi paman, tetapi karena informasi tersebut terbuka untuk para penantang Kesulitan Neraka.

“Kali ini saya mendengar dari Dewa Alam. Ada metode lain, metode untuk mengontrol informasi orang tertentu.”

Mata penasaran Kiri Kiri bergetar mengantisipasi kata-kataku selanjutnya.

ℯn𝓊m𝐚.𝗶𝓭

Aku mulai takut pada wajah polosnya.

Saya tidak perlu menjelaskan metode itu.

Karena dia tahu semua tentang itu.

Saya mempercepat kemajuan dialog ini.

Saya ingin mengakhiri dialog ini sesegera mungkin.

“Dia bertanya apakah saya telah mengekspos pelatuknya ke manajer lantai.” [1]

Aku menutup mataku rapat-rapat.

Aku memegang tanganku yang gemetar di belakang punggungku dan mengucapkan kata-kataku selanjutnya.

“Kiri Kiri, katakan padaku apa yang kamu sembunyikan.”

Tidak ada respon.

Baca selalu di novelindo.com dan jangan lupa donasi

Aku mengintip Kiri Kiri hanya untuk melihatnya menatapku sambil tersenyum.

Catatan:

[1] Berikut ini berisi informasi yang menjelaskan apa arti semua ini. Ini tidak mengandung spoiler, melainkan tentang situasi saat ini. Jika Anda ingin mencari tahu sendiri, abaikan catatan ini.

Lee Ho Jae menginginkan kerahasiaan metode menaklukkan lantai 61 sebagai pribadi hanya untuk Lee Yeon Hee, bukan privasi biasa (privasi biasa terbuka untuk semua penantang Kesulitan Neraka). Kemudian dia dapat menggunakan Lee Yeon Hee untuk membersihkan lantai 61, jadi dia bertanya pada Kiri Kiri apa yang bisa dia lakukan. Kirikiri mengatakan Kontrol Informasi Orang Tertentu dapat digunakan. Kontrol Informasi Orang Tertentu membutuhkan mekanisme pemicu, penyetel dapat menetapkan kata kunci sebagai pemicu kerahasiaan orang tertentu, selama yang dalam kegelapan mengucapkan kata kunci, orang tidak akan pernah tahu informasi pribadinya. Lee HoJae menetapkan kata kunci ‘kura-kura’ dan dia sengaja menyebutkan kata kunci ini dalam komunikasinya dengan Lee Yeon Hee, yang membuat Lee Yeon Hee penasaran. Lee Yeon Hee berpikir bahwa ‘kura-kura’ adalah nama panggilan Lee Ho Jae untuk Kiri Kiri, jadi dia meminta Kiri Kiri untuk membuktikannya. Tapi Kiri Kiri tidak menyangkalnya (dia berbohong) dan menyembunyikan fakta bahwa Lee Ho Jae mengatur pemicu Kontrol Informasi Orang Tertentu. Ketika Lee Yeon Hee berada di lantai 40, dia mengetahui fakta bahwa dia telah dikhianati oleh Kiri Kiri dan Lee HoJae oleh pertanyaan Dewa Alam, “Apakah kamu pernah memberi tahu manajer (Kiri Kiri) tentang pemicu (kura-kura) dari metode Pengendalian Informasi Orang Tertentu?”