Chapter 32

< Menemukannya! (2) >

“Tetap saja, dia sudah melakukan tujuh belas.”

Dia pasti mengasah gunting atau pisau saku atau pisau dapur atau sesuatu seperti itu. Mengapa kamu tidak menajamkan lebih baik?

‘Jika dia menggunakan bakatnya untuk digunakan dan bekerja sebagai pandai besi atau teknisi serupa, pria itu juga hanya harus memenuhi persyaratan dasar.’

Karena itu adalah keterampilan awal yang dioptimalkan, dia bisa mendapatkan keterampilan itu entah bagaimana saat Kebangkitan. Bahkan jika Anda mengatakan bahwa kondisinya mereda melalui keterampilan Brat Saya, jika ia menggunakan bakatnya sebelumnya, akankah ia hanya menajamkan sepuluh ribu pisau?

Jika dia dilahirkan sebelum industrialisasi, akan lebih mudah baginya untuk menempuh jalan itu, tetapi dia dilahirkan ke dalam periode waktu dan lingkungan kerja. Itu karena keahlianku ada sehingga masih ada harapan baginya untuk menemukan bakatnya, tetapi jika bukan karena itu, itu hanya akan dikubur.

‘… Saya memutuskan untuk tidak menggunakan kata kunci pada orang, tetapi melihat ini, saya tidak yakin lagi.’

Jika saya melihat keterampilan khusus yang tidak terkait dengan pertempuran atau penyembuh dan jelas akan dimakamkan, haruskah saya membantu? Jika peringkat stat mereka rendah seperti Myeongwoo, maka tidak akan ada banyak hal yang salah nanti. Jika mereka stat C atau lebih tinggi, mereka akan hidup dengan baik bahkan jika aku meninggalkan mereka sendirian, jadi aku hanya bisa berpura-pura tidak melihat mereka.

Bagaimanapun, mereka akan menjadi kasus yang sangat langka dan hanya akan menjadi beberapa orang, jadi jika mereka menonjol, mari kita masukkan mereka.

“Ahjussi, bagaimana ini?”

Yerim mengangkat dan menunjukkan gergaji dengan ukuran yang sama dengan tingginya, saat dia bertanya. Belum lagi kapak, tapi ada apa dengan gergaji? Mengapa Anda menunjukkan hal-hal semacam itu kepada seorang anak?

“Bukankah itu akan memotong es dengan baik?”

“Beku sedikit, dan terutama gunakan makan bayangan. Bagaimanapun, jika Anda pergi ke ruang bawah tanah peringkat tinggi, bahkan jika Anda menggunakan Sigh secara maksimal, Anda mungkin hanya akan menangkap beberapa. ”

“Lalu, seperti yang diharapkan, apakah kapak akan lebih baik? Sepertinya ini meningkatkan stat Kekuatanmu dengan cukup baik. ”

“Lengkapi Kekuatan Anda dengan peralatan yang bisa dipakai, dan untuk senjata Anda, Anda harus menggunakan yang sesuai dengan keterampilan dan fisik Anda. Anda mendengar selama kelas teori. ”

Yerim memasang ekspresi mengatakan ‘apakah begitu?’. Apakah dia tertidur selama pelatihan?

“Bagaimanapun juga ketika kamu mendapatkan skill serangan, senjatamu akan ada di sana untuk membantu, jadi dapatkan sesuatu yang cocok di tanganmu.”

Sebagai seorang penyihir tempur, itu baik untuk memprioritaskan stat Mana bahkan untuk senjata utama. Meskipun Anda harus menyimpan sesuatu untuk serangan jarak dekat sebagai cadangan. Setelah memarahi Yerim, saya pergi ke Yoo Myeongwoo, yang masih ragu-ragu.

“Ambil tombak di sana dan kalahkan semuanya dengan pertahanan kebanyakan. Anda hanya perlu menghindari titik-titik tekanan seperti yang Anda pelajari kemarin. ”

enuma.𝒾𝗱

“O-oke.”

“Peralatan peringkat tinggi tidak akan rusak oleh monster peringkat rendah, jadi jangan khawatir dan pilih yang bagus. Yang harus Anda lakukan adalah tidak kehilangan itu. ”

Mendengar kata-kataku, Myeongwoo santai.

Tetapi mengapa saya harus memilih peralatan untuk anak-anak? Ke mana instruktur pelatihan [1] pergi? Kenapa mereka tidak datang? Itu adalah kelalaian tugas.

‘Bahkan bukan orang lain, tapi instruktur pelatihan pemula S-Rank akan terlambat. Mereka harus lalai [2]. ‘

Apakah itu anak muda tanpa pengalaman sosial? Jelas itu tidak lengkap. Inilah sebabnya mengapa orang harus pergi ke tentara. Bukankah seperti ini karena mereka membebaskan orang yang bahkan E-Rank? S-Ranks juga harus berpihak pada tentara. Tugas untuk pertahanan nasional baik.

Bahkan saat mengeluh, saya mengurus peralatan dan barang. Seperti yang diharapkan dari guild besar, ada banyak hal baik.

“Apakah kita juga harus membayar barang yang bisa dihabiskan?”

“Jika kamu bukan Hunter yang berafiliasi dengan guild, maka kamu harus membayar.”

“Yerim ~ Ambil ini dan itu, ini, dan botol merah itu dan berikan kepada kita.”

“Ya, ahjussi!”

Manajer pemeliharaan sedikit mengernyit. Apa, ya, apa? Yang saya katakan adalah bahwa S-Rank-nim akan membagikan barang-barang yang tersisa setelah dia menggunakannya sedikit.

Saat itu, pintu ruang perawatan terbuka. Instruktur-nim pelatihan lambat akhirnya harus tiba. Hanya siapa itu, setidaknya wajah mereka [3] …

“… Yoohyun?”

Kenapa kamu datang kesini? Saya memang mendengar bahwa dia akan ke serangan penjara bawah tanah A-Rank baru, tapi tidak hari ini? Apakah dia tidak sengaja datang ke sini?

“Maaf, aku agak terlambat, kan?”

Kata Yoohyun dengan wajah yang segar.

… Jangan bilang padaku bahwa instruktur pelatihan yang lalai-tidak-sosial-pengalaman, lambat-karena-dia-tidak-pergi-ke-tentara, muda, adalah kamu? Tebakan saya paling tidak benar setidaknya. Seolah aku adalah seorang nabi.

Atau tidak. Maksudku, mengapa dia ada di sini?

“Aku pikir itu tidak masuk akal, tapi maaaybe jika kamu berada di sini sebagai instruktur latihan latihan serangan bawah tanah, aku ingin menyarankan kamu untuk mencari cara yang lebih dapat diandalkan dan tepat untuk menghabiskan waktumu.”

Kecuali dia gila, tidak ada alasan untuk membawa F-Rank ke penjara bawah tanah kelas menengah; apakah ini sebuah komedi di mana S-Rank pada tahun ke-3 mengatakan dia akan menyerang penjara bawah tanah berpangkat rendah?

Membasmi semut dengan pelempar api, apa, apakah itu seperti itu?

Mendengar kata-kataku, pria itu Yoohyun memasang wajah sedih.

“Sudah lama sejak kita bertemu satu sama lain, tetapi kamu tidak senang melihatku?”

Apa, tiba-tiba. Dan itu bahkan belum seminggu.

enuma.𝒾𝗱

“Kaulah yang sibuk, bukan aku”

“Setelah mengambil Singa Tanduk, kamu belum pulang sekali. Setelah berbicara seperti kamu akan sering datang, ketika kamu pergi. ”

Dongsaeng itu bertingkah seperti seorang istri yang memberitahu seorang suami yang menginap di luar. Itu semua karena skill, jadi aku harus menanggungnya.

“Baik. Saya akan sering datang. ”

“Dan kadang-kadang menelepon juga. Apakah masuk akal bahwa saya harus mendengar tentang hyung saya sendiri dari laporan orang lain? Katakan padaku sebelumnya. ”

“Kamu bisa memanggilku begitu saja.”

Apakah kamu tidak memiliki tangan atau kaki? Mendengar kata-kataku, Yoohyun menghela nafas pendek.

“Kau marah, memberitahuku untuk tidak menelepon. Anda bahkan memblokir saya. ”

Hah? Benarkah? Itu adalah sesuatu dari 5 tahun yang lalu, jadi saya tidak ingat. Setelah mengeluarkan ponsel saya dan memeriksa, ada semacam tanda di sebelah informasi kontak Yoohyun. Apakah ini tanda blokir? Itu berbeda dari telepon yang saya gunakan sebelum regresi. Tidak heran sama sekali tidak ada kontak dari pria yang mencoba membatasi saya.

“Aku melepas balok.”

“Terima kasih.”

Baru kemudian rengekan dongsaeng itu berhenti. Dia bahkan bukan anak-anak. Meskipun dua puluh masih muda.

“Jadi, kamu benar-benar instruktur latihan?”

“Kenapa, aku tidak bisa?”

Yah, itu bukan karena dia tidak mungkin.

“Kamu tampak bebas.”

“Bukan seperti itu, tapi itu cerita yang cukup bagus untuk bantuan serangan bawah tanah pertama S-Rank yang akan dilakukan oleh S-Rank yang merupakan pemimpin guild afiliasinya. Dan inilah saatnya minat terhadap Hunter Bak Yerim mencapai puncaknya. Anda tidak bisa mengatakan bahwa S-Rank Korea rukun satu sama lain, jadi kita harus menunjukkan pemandangan baru ini sementara kita berada di sana. ”

Mengatakan demikian, Yoohyun memandang ke arah Bak Yerim. Yerim juga menatap lurus ke arah pria itu. Anda pasti tidak bisa mengatakan bahwa pandangan yang dipertukarkan itu bagus.

Pemandangan baru, ya benar. Apakah mereka akan mengemas itu sebagai ‘kita rukun ~’?

“Siapa lagi yang akan pergi selain kamu?”

“Tidak ada.”

“Hah kenapa? Anda tidak akan mengurus dan mengajar anak-anak juga. ”

“Kepala Suku Suk mengatakan bahwa itu cukup dengan hanya hyung?”

… Ahjussi itu baru saja bekerja keras tanpa memberi mereka bayaran. Pertama-tama, saya juga seorang Pemburu pemula, jadi apa yang dia harapkan katakan sudah cukup? Apakah Suk Hayan mengadu bahwa aku tahu banyak? [4] Seharusnya aku pura-pura tidak tahu banyak hal.

“Masih tidakkah itu tidak … sy, atau tidak, kurasa.”

Serangan bawah tanah peringkat rendah pada awalnya adalah hal-hal yang selesai dalam rata-rata dua hari jika Anda mempersiapkan tim dengan benar. Rekor serangan terpendek untuk F-Rank hanya 23 menit. Itu akan berbeda menurut ukurannya, tetapi jika pria itu Yoohyun datang, apakah akan memakan waktu setengah hari jika itu panjang? Mungkin hanya akan seperti bertamasya.

“Penjara bawah tanah yang kita serang adalah medan batu kelas rendah D-Rank. Mereka mengatakan hanya ada monster serangan jarak pendek sehingga seharusnya tidak ada bahaya, dan kita hanya perlu berhati-hati untuk menjatuhkan batu. ”

“Jadi seharusnya tidak ada keadaan darurat.”

Jika itu adalah D-Rank, itu berada pada level di mana stat F tingkat 1 akan langsung mati begitu mereka menginjakkan kaki di dalam. Jika ada monster serangan jarak jauh, maka itu akan tidak nyaman bahkan jika kita mendapat perlindungan, tapi karena tidak ada, mungkin itu akan baik-baik saja.

Sebelum regresi, saya pergi ke F-Rank untuk penjara bawah tanah pertama saya, dan hampir mati, tapi kali ini, saya mulai dengan D-Rank yang aman. Seperti yang diharapkan, koneksi pribadi adalah yang terbaik.

Sebelum pergi ke ruang bawah tanah, para jurnalis dipanggil terlebih dahulu dan mereka mengambil wawancara. Tentu saja, Myeongwoo dan aku ditendang ke samping [5], dan Yerim dan lelaki itu, Yoohyun, bertindak ‘kami sangat dekat’.

Jika Anda tidak tahu, mereka sepertinya memiliki hubungan sunbae-hoobae yang sangat bagus. Orang tercela … Meskipun aku tidak dalam posisi untuk mengatakannya.

Penjara bawah tanah yang kami serang berada di dekat Yeouido.

Pintu masuk ruang bawah tanah yang tidak jenuh biasanya ukuran yang cocok untuk satu atau dua orang. Karena mereka sekecil itu, bahkan sekarang ketika mereka dikelola dengan baik, kadang-kadang ruang bawah tanah yang belum ditemukan akan terbuka.

enuma.𝒾𝗱

Setelah pintu masuk ruang bawah tanah ditemukan, fasilitas pertahanan ditempatkan minimal 300 meter panjang dan lebar berpusat dari pintu masuk. Kemudian administrator dari Asosiasi Hunter mengamati situasi 24 jam.

Jika pintu masuk ruang bawah tanah muncul di dalam bangunan, sayangnya, bangunan yang ada harus didorong menjauh, tetapi kompensasinya adalah jumlah yang memuaskan. Karena kompensasi itu dibayarkan oleh keuntungan penjara bawah tanah, jika itu wajar, lebih dari harga jual rata-rata bangunan atau tanah yang ditawarkan. Tentu saja, itu bukan karena tidak ada situasi yang memicu air mata di mana tanah itu sangat mahal dan penjara bawah tanah F-Rank, yang merupakan titik terendah dalam hal keuntungan, mengganggu pembangunan kembali gedung [7].

“Aku merasa seperti kembali bekerja setelah liburan panjang,”

Melihat gerbang kebiru-biruan yang distabilkan karena serangan dilakukan secara teratur, aku bergumam. Tidak, itu tidak terlalu lama. Dan saya sibuk karena hal-hal lain. Saya tidak bisa istirahat banyak.

Saya perlu lebih banyak liburan. Tidak, saya ingin melempar surat pengunduran diri. Saya harus berkeliling melakukan serangan penjara bawah tanah setelah bahkan mundur?

Mengapa saya mengulangi sesuatu yang menyakitkan yang telah saya lakukan sampai-sampai muak padanya, bahkan ketika hal-hal baik sudah cukup setelah satu atau dua kali? Bukannya aku seorang Hunter tingkat tinggi yang dipenuhi dengan uang dan penghargaan, dan seperti ruang bawah tanah akan terbuka satu per satu hanya karena aku sendiri yang ditinggalkan.

Saya pasti harus bersantai. Impian saya sejak saya muda adalah menjadi gelandangan yang kaya.

“Gerbang penjara bawah tanah akan dipertahankan selama satu jam setelah aktivasi.”

Yoohyun menempatkan dirinya di depan anak burung [8] dan menjelaskan seperti Hunter yang berpengalaman.

“Setelah satu jam berlalu, baik kita menyelesaikan serangannya, atau keadaan tidak aktif berlangsung selama Pemburu di dalam belum memusnahkan segalanya. Itu berarti bahwa kita akan berhenti masuk dan keluar. Tentu saja, itu tidak berarti bahwa tidak ada metode untuk pelarian darurat, tetapi barang untuk melarikan diri sangat jarang. ”

Lalu dia menarik dan menunjukkan batu gerbang. Itu jarang bahkan 5 tahun kemudian, dan saat ini, itu adalah sesuatu yang sulit untuk dilihat sekilas, tetapi dia memilikinya.

“Saat ini, hanya ada dua puluh dua di negara ini, dan mereka adalah sekali pakai. Jadi, Anda jangan pernah menantang dungeon yang melebihi kemampuan Anda. Bahkan jika Anda menemukan ruang bawah tanah mencapai kondisi jenuh, jangan berpikir untuk menghemat waktu dengan hidup Anda jika memungkinkan. ”

Kata Yoohyun, menatap lurus ke arahku. Apa, punk. Saya tidak punya niat melakukan sesuatu yang gila seperti itu.

Jika Anda bergegas ke ruang bawah tanah jenuh, Anda bisa menunda istirahat sampai Hunter yang masuk, mati. Tapi aku adalah F-Rank jadi mungkin aku akan bertahan sekitar satu menit. Tidak akan ada bedanya apakah saya berlari atau tidak, jadi saya hanya akan memberi tahu Asosiasi dan melarikan diri; Apakah saya akan menjadi gila dan masuk?

Setelah melakukan berbagai tindakan pencegahan di luar, Yoohyun masuk ke dalam gerbang terlebih dahulu. Anda tidak bisa mengetahui situasi di dalam gerbang dari luar, jadi biasanya yang terkuat atau orang dengan kemampuan pertahanan tertinggi masuk sebagai pemimpin.

Tentu saja, masuk secara individual adalah hal yang dilarang, dan itu adalah standar untuk membentuk sebuah kelompok dan secara berturut-turut masuk, tetapi saat ini itu adalah sebuah praktik. Para siswa bisa menunggu instruktur pelatihan untuk mengamankan keselamatan dan kemudian mengikuti.

“Ayo mulai masuk sekarang.”

Karena sekitar 5 menit telah berlalu, mungkin sudah cukup diatur.

Mendengar kata-kataku, Yerim dengan cepat melangkah ke gerbang tanpa rasa takut. Kemudian, saya mendorong Myeongwoo yang ragu-ragu dan masuk ke dalam.

Begitu saya melewati gerbang, hal pertama yang saya rasakan adalah bau tajam menusuk hidung saya.

Lalu aku melihat langit terbuka lebar dan tebing batu, dan puing-puing sisa-sisa monster yang terbakar.

Saya pikir itu akan menjadi tempat yang menjijikkan, tetapi jantung saya berdetak kencang.

Itu adalah dunia yang berbeda yang bisa Anda jangkau bahkan hanya dengan satu langkah ke depan. Udara yang tidak dikenal, pemandangan yang tidak dikenal, perasaan terasing dari tidak ada yang bisa masuk begitu pintu menutup.

Bisa jadi pelarian, atau bisa juga pembebasan.

Apa pun itu, bagiku, yang sedang ditekan oleh segala macam hal, momen melalui pintu itu adalah momen yang manis.

“Tentu saja, setelah itu semuanya berdarah.”

Sentimentalitas hanya ada di sini.

enuma.𝒾𝗱

Sekarang, saya tidak punya hutang, dan tidak disebut sampah, dan hubungan saya dengan dongsaeng saya baik. Regresi Hore. Orang yang membuat sistem yang mewariskan batu harapan, terima kasih. Siapa yang peduli jika Anda membuat beberapa kesalahan ketik. Tapi, harap lebih detail tentang penjelasan keterampilan. Silahkan.

“Lingkungan di sekitarnya aman.”

Han Yoohyun, yang bahkan tidak memegang senjata, berkata. Kemudian lagi, itu adalah penjara bawah tanah D-Rank kelas rendah, jadi bahkan jika dia hanya menggunakan keterampilannya secara singkat, semuanya akan musnah. Tetapi tidak demikian bagi saya dan Yoo Myeongwoo.

“Ayo bangun, tidak banyak, tapi hanya level 10.” [9]

Ayo coba naik bus S-Rank. Ketika saya mengeluarkan tombak dari inventaris saya, Myeongwoo, yang melihat sekeliling, juga mengangkat senjatanya. Kami berdua memilih tombak. Dengan opsi peralatan yang diprioritaskan untuk pertahanan dan kekuatan, niat sepenuhnya untuk mengambil untung dari hal-hal yang kami lakukan.

“Aku juga, aku juga bisa membantu!”

Kata Yerim, mengayunkan rapier. Tidak, Anda harus menaikkan level Anda.

“Apa yang membantu. Bahkan jika Anda berburu secara backbreakingly [10], Anda tidak bisa mendapatkan 10 level. Anda sudah mendengar bahwa mengikuti peringkat stat, perbedaan jumlah pengalaman untuk level sangat banyak. ”

“Begitukah?”

“Kamu benar-benar tertidur selama kelas, ya.”

“… Aku tidak tidur tapi hanya memikirkan hal-hal lain sedikit.”

Yah, dia berada di usia ketika tidak ingin belajar berada di puncaknya. Tentu saja, tidak ada yang mau belajar bahkan setelah memukul tiga puluh.

“Perbedaan antara jumlah pengalaman yang dibutuhkan untuk setiap level untuk peringkat stat F dan untuk S, adalah sekitar lima kali. Sebagai imbalannya, jumlah pertumbuhan stat untuk setiap level jauh lebih tinggi untuk S-Ranks. Menilai dari efisiensi, F-Ranks menyedihkan sampai-sampai menangis. ”

Jadi, Yerim perlu melakukannya dengan baik di sini untuk naik sekitar 5 level. Ada sedikit perbedaan antara ruang bawah tanah, tetapi jika itu adalah D-Rank tingkat rendah, Anda harus memonopolinya untuk mendapatkan sekitar 7 level.

Saat kamu naik level, persyaratan untuk jumlah pengalaman juga meningkat, jadi dia mungkin harus menghapus dua D-Rank lagi untuk mendapatkan 10 level.

“Ayo pergi.”

Kata Yoohyun, berjalan di sepanjang jalan di antara tebing. Tunggu, bukankah hal-hal itu di antara abu yang menumpuk, batu ajaib?

“Kamu tidak mengemas batu ajaib?”

“Ah … aku sendiri belum pernah mengambilnya jadi aku lupa.”

Ya, akan seperti itu. Bagi dongsaeng saya yang menakjubkan, batu ajaib D-Rank adalah tentang biaya mengunyah permen karet, tetapi itu bukan untuk saya. Bagaimanapun, saya bertanya-tanya bagaimana saya akan menemukan sepuluh ribu pisau, tetapi saya harus mengambilnya dan menjualnya untuk membeli beberapa.

“Yerim, bisakah kamu menyesuaikan kedinginan Sigh menjadi minimum, volume udara hingga maksimum, dan menghembuskan hanya abu yang menumpuk?”

“Saya akan mencoba.”

Segera, angin yang sangat dingin bertiup. Seperti namanya, itu dalam bentuk kabut yang menyebar dari desahan, jadi itu bukan angin yang kuat, tapi karena terfokus pada volume udara, itu sudah cukup untuk menerbangkan abunya. Tiga batu ajaib D-Rank. Saya akan menggunakannya dengan baik.

“Aku bisa mengambil ini, kan?”

enuma.𝒾𝗱

“Tentu saja.”

Aku mencintaimu, dongsaeng-nim.

“Jadi aku bisa menggunakan Sigh seperti ini juga.”

“Tapi mungkin itu tidak akan sangat berguna? Tetap saja, akan baik untuk meningkatkan kemampuan praktis. Anda akan terus ke ruang bawah tanah, jadi coba gunakan keahlian Anda dengan cara yang paling beragam dan tidak biasa. Ada banyak kasus ketika penggunaan bermanfaat ditemukan saat bermain-main. ”

“Iya!”

Omong-omong, apakah pria itu Yoohyun menggunakan semua keahliannya dengan baik? Ketika saya menggunakan Seed-Leaf sebelum kami pergi ke ruang bawah tanah, saya melihat bahwa dia telah mendapatkan semua kemampuannya yang dioptimalkan sehingga tidak ada yang perlu saya lakukan.

Karena dia memiliki 3 tahun pengalaman kerja, saya pikir itu akan terjadi, tetapi saya sedikit menyesal. Setelah waktu tenang berakhir, haruskah saya melihat-lihat keterampilan acak? Mungkin saja yang besar akan muncul.

[1] lagi, artinya lebih seperti ‘penanggung jawab’ tapi saya pikir ‘instruktur’ lebih cocok di ind

[2] 빠지다: Saya tidak yakin apa arti kata ini dalam konteks ini. Ketika saya membaca paragraf itu kepada ayah saya, dia mengatakan itu mungkin ‘kurang perhatian’ dari ‘바람 이 빠지다’ meskipun saya tidak dapat menemukan def seperti itu di dalam krn dict (yang memiliki frase def.s), tetapi bagaimanapun saya pikir itu dapat juga berarti bahwa mereka melewatkan kelas. Namun, ia menggunakannya sebagai adj kemudian di ch yang menunjukkan itu cenderung ‘lalai’

[3] ia mungkin akan mengatakan sth seperti ‘mari kita setidaknya melihat wajah mereka’ tetapi karena kata kerjanya terakhir di krn, itu ditinggalkan, jadi itu sebabnya kalimat itu terlihat sedikit canggung di Inggris.

[4] kalimat ini memiliki kata (잘알) yang saya bingung di bab. 26 catatan kaki [6]. Saya menemukan beberapa contoh lagi, dan saya pikir itu gaul digunakan baik sebagai kata benda dan kata kerja, tetapi kemungkinan besar digunakan sebagai kata benda (+ ‘untuk menjadi’, yang mengapa saya pikir itu kata kerja) dalam kedua contoh dalam hal ini novel. Itu mungkin 잘 (baik, bagus) + 알다 (tahu), dulu berarti ahli / sb yang tahu dengan baik, sebanyak yang bisa saya simpulkan.

[5] menyala ‘berada dalam kondisi dipinjamkan karung gandum’, di mana, untuk ‘karung gandum dipinjam’, dikrn krn-eng memberikan tl aneh untuk, tetapi dikrn krn mengatakan kepada saya adalah ppl yang duduk diam ke samping sementara orang lain di sekitar mereka berbicara dan tertawa

[6] hoobae adalah opsinya. sunbae, jadi sth seperti ‘adik kelas’ atau sb dari pekerjaan / bidang yang sama yang kurang berpengalaman

[7] bagian ‘campur tangan … pembangunan kembali’ berasal dari lit. ‘do 알 박기’, di mana krn dict memberi tahu saya 알 박기 berarti ‘tindakan di mana Anda membeli sedikit bagian penting dari area yang dijadwalkan untuk pembangunan kembali dan secara berlebihan menaikkan harga untuk mengganggu pembangunan dan memeras banyak uang dari pengembang ‘. Idk apa-apa tentang real estat jadi idk jika ada istilah untuk itu di eng

[8] menyala ‘cewek yang baru menetas’ tetapi digunakan secara metaforis seperti ‘newbie’ / ‘rookie’ / ‘novis’, cara ‘pemula’ ada di ind & mereka berdua metafora burung

[9] menyala ‘Aku akan meminta hingga …’ semacam kalimat standar ‘urus aku’ tapi dalam kasus ini lebih seperti ‘Aku akan memintamu untuk membantuku bangun ke …’ atau ‘Aku akan memintamu untuk bangun untuk … ‘

[10] menyala ‘Supaya tulang-tulangmu jatuh’