Chapter 19

< Di Depan Anak-Anak >

Kali ini juga, Kim Sunghan merangkap sebagai pengemudi dan mengikuti kami. Itu karena Yerim jelas tidak dan saya juga tidak memiliki SIM. Lebih tepatnya, periode ini bukan aku. Saya mendapatkan lisensi dan membeli mobil ketika saya entah bagaimana berhasil menjadi Hunter, meskipun menjadi F-Rank.

Bayi saya [1] belum lahir. Haruskah saya membeli jenis mobil yang sama saat ini juga?

Segera setelah kami mencapai pintu masuk apartemen, Yerim memiliki penampilan yang gugup. Yah, dia masih gadis muda berusia lima belas tahun. Bahkan jika hubungannya buruk, memotong kerabat dewasa yang merawat Anda tidak akan menjadi hal yang nyaman untuk dilakukan.

Meski begitu, mungkin berkat stat S-Rank Mental [2], dia menekan tombol lift tanpa ragu-ragu. Juga tidak ada keraguan dalam memilih lantai.

Sepertinya tidak banyak yang perlu dikhawatirkan.

“Itu disini.”

Kata Yerim, turun di lantai 14 dan kemudian berbalik setelah bergerak menuju pintu kanan.

“Bahkan jika pamanmu itu menjadi tidak menyenangkan, kamu benar-benar tidak bisa berurusan dengannya. Menjadi merepotkan jika Seseorang yang Tersadar tingkat tinggi menyentuh orang normal. Bahkan jika kamu marah, tahanlah. ”

Tapi aku adalah stat F, yang tidak jauh berbeda dari orang normal, jadi tidak masalah. Yerim tampak tidak puas tetapi mengangguk.

Setelah pemeriksaan terakhir, saya berdiri di depannya dan membunyikan bel pintu. Tak lama, kami mendengar suara seorang wanita paruh baya bertanya siapa itu.

“Aku wali baru Bak Yerim-yang [3].”

[…Apa itu tadi?]

Melalui interkom, gumaman kecil terdengar. Yah, itu akan membingungkan. Segera setelah itu, pintu terbuka.

Seorang pria besar berusia lima puluhan, mengenakan celana pendek longgar dan pakaian lari, menatapku dengan cemberut.

“Ini adalah pertemuan pertama kita. Kamu adalah wali Bak Yerim-yang sebelumnya, benar? ”

Saya menyambutnya, tersenyum dengan suara ramah. Pria itu, paman Bak Yerim, Bak Sungtae, melihat Yerim berdiri sedikit di belakang dan mengerutkan kening lebih keras.

“Apa yang dilakukan pelacur ini! [4]”

Telingaku tersengat mendengar teriakan yang tiba-tiba. Suara yang sangat indah.

“Kamu harus tenang.”

“Tenang, tenanglah, dari mana asalmu, brengsek!”

“Aku baru saja memberitahumu. Saya wali baru Bak Yerim-yang. ”

“…Wali?”

Mendengar kata ‘wali’, Bak Sungtae berhenti. Dia mungkin memikirkan warisan hyung-nya yang telah dia rampas.

“Aku wali anak itu, jadi wali itu wali! Mencoba menipu seseorang! ”

“Itu bukan scam. Silakan lihat. ”

Aku mengeluarkan kontrak wali untuk anak-anak yang terbangun dari tas dokumen yang disiapkan dengan sengaja dan dengan sopan mengulurkannya. Saya sudah mengisinya secara resmi dan dikonfirmasi ketika kami pergi ke departemen hukum.

Yerim belum mendaftar di Asosiasi tetapi diukur dengan alat ukur Persekutuan Haeyeon, dan dijamin sebagai Orang yang Bangkit dan bahkan dikontrak sebagai Pemburu, jadi secara hukum, tidak ada masalah.

Anda harus melakukan hal-hal ini dengan benar.

e𝓷𝐮𝓂a.id

“…… Orang yang tersadar? Perempuan jalang itu? ”

Apa yang muncul di wajah pria yang secara kasar memindai kontrak itu tidak lain adalah keserakahan. Bagus karena dia mudah dimengerti.

Dia menatap Yerim.

“Orang yang Tersadar, aku mendengar bahwa mereka menghasilkan banyak uang.”

“Itu berbeda menurut peringkat. Namun, bukan itu yang penting. Hunter anak di bawah umur memiliki hak yang sama dengan orang dewasa sehingga mereka dapat memilih sendiri wali mereka. Dengan kata lain, Bak Sungtae-ssi tidak lagi memiliki tanggung jawab atau hak sebagai wali. ”

Bak Sungtae tidak langsung mengerti dan mengerutkan kening.

“Apa yang sedang Anda bicarakan? Saya adalah pelindungnya! ”

“Tidak lagi.”

Sudah mengerti. Berapa kali saya harus menjelaskan?

“Omong kosong apa itu! [5] Pelacur itu berumur enam belas tahun!”

“Dia berumur lima belas tahun. Menurut undang-undang Hunter khusus, seseorang memiliki hak yang sama dengan Hunter dewasa mulai dari 14 tahun. Ketika ulang tahun Bak Yerim-yang telah berlalu, ia sepenuhnya berusia 14 tahun. ”

“Hukum khusus, omong kosong apa itu sekarang? Bagaimanapun berhenti mengoceh omong kosong dan buzz off [7]! Yerim, kemarilah! ”

Dia mendorong saya dan mencoba mendekati Yerim. Tapi aku tidak bergerak sedikit pun.

Saya tahu ini akan terjadi dan datang mengenakan sarung tangan kulit meskipun panas. Jika Anda akan datang pada saya, maka ayolah, sekarang saya Kekuatan 24!

“Bajingan ini …!”

Ketika saya, yang relatif lebih kecil, tidak didorong sedikit pun, Bak Sungtae terkejut dan melangkah mundur. Saya memblokir pintu yang menutup sendiri dengan kaki saya, dan menurunkan palang pintu.

“Bagaimana mungkin kamu tiba-tiba memukul seseorang? Tolong bicara dengan baik. ”

“H-hit, siapa yang menabrak seseorang! Anda brengsek, jadi Anda juga Orang yang Bangkit! Itu, tidak tahukah kamu bahwa Orang yang Bangkit tidak bisa mengenai warga normal ?! ”

“Aku memang Orang yang Bangkit, tapi aku stat F, dengan tidak banyak perbedaan dari orang normal. Dan saya tidak punya niat untuk menggunakan sesuatu seperti kekerasan. Sejak awal, bukankah Bak Sungtae-ssi yang memukulku lebih dulu? ”

Saat ini, pada saat ini, saya adalah seorang pasifis yang menekankan etika dan moral. Lihatlah senyum baik saya ini. Bukankah aku tampak baik hati?

“Karena saya sudah mengatakan ini banyak, saya percaya bahwa Anda mengerti bahwa saya wali Bak Yerim-yang dan Bak Sungtae-ssi tidak.”

Kataku, mengambil kembali kontrak yang dipegang Bak Sungtae di tangannya. Kemudian, saya mengeluarkan dokumen yang berkaitan dengan warisan Yerim.

“Ketika saya memeriksa, sepertinya Anda telah menjual semua real estat dari warisan yang harus dikembalikan ke Bak Yerim-yang.”

Ketika pembicaraan tentang warisan muncul, kulit Bak Sungtae menjadi ganas.

“Itu karena terlalu sulit untuk dikelola … Yerim juga menyetujuinya!”

Dia mengoceh dengan baik dengan mulut longgar.

“Itu akan terjadi ketika dia berusia lima belas tahun, tidak, seorang siswa sekolah dasar berusia tiga belas tahun.”

“Bagaimanapun, perjanjian adalah perjanjian.”

Orang itu berkata tanpa malu. Itu sedikit menjengkelkan.

“Aku tidak yakin, tapi kita tidak di sini hari ini untuk sengketa terkait warisan, jadi aku akan kembali ke pokok pembicaraan.”

Saya menyingkirkan dokumen warisan yang bahkan Bak Sungtae tidak melihatnya, dan kali ini, mengeluarkan satu memorandum.

“Ini adalah memorandum yang mengatakan bahwa mulai sekarang, kamu tidak akan mendekati atau mengontrak Bak Yerim-yang sama sekali. Apakah Anda akan menandatanganinya? ”

Mungkin tidak akan ada efek hukum tetapi itu akan cukup untuk menangani media. Bak Sungtae merengut dan mengeluarkan kutukan.

“Aku dengan tulus membesarkannya dan sekarang dia menjadi Orang yang Bangkit, kamu mencoba untuk membawanya pergi, bajingan brengsek ini [8]!”

Memo yang dia pukul jatuh ke lantai. Di belakang saya, saya mendengar suara gigi menggigil. Tunggu sebentar, Yerim.

“Kamu sepertinya pengasuh yang sangat tulus, setidaknya dengan kata-katamu. Meskipun gadis yang kamu besarkan dengan tulus itu berkeliling memakai sepatu kets usang yang bahkan tidak pas untuknya. ”

Saya berbicara, menunjukkan sebanyak mungkin bahwa saya menahan kemarahan saya. Sebenarnya, saya benar-benar perlahan menjadi marah sehingga saya tidak perlu sengaja melakukannya.

“I-itu! Sementara kami membesarkan anak-anak dalam keadaan yang buruk, kami membiarkannya mengenakan barang-barang seperti sepatu … ”

“Jadi hari ini ada keadaan di mana kamu mengantongi beberapa ribu juta warisan dan bahkan tidak bisa membeli sepasang sepatu. Apakah harga banyak naik ketika saya tidak melihat? ”

Sepatu kets baru sepertinya seratus juta per pasang. Apakah saya datang ke masa depan, bukan masa lalu?

Pada sarkasme saya, wajah Bak Sungtae memerah biru dan merah.

“Tetap saja jika kamu memiliki hati nurani, kamu harus membayar aku untuk membesarkannya! Apakah benar untuk pergi begitu saja dengan mengatakan Anda akan hidup dengan baik sendiri! ”

Wow, lihat dia membuat tuntutan yang tidak masuk akal. Ketebalan wajahnya harus sekitar 1 meter. [9]

e𝓷𝐮𝓂a.id

Aku sengaja menghela nafas panjang. Lalu mengeluarkan dompet saya.

“Pada akhirnya, keluarkan sejumlah uang, itu yang kamu katakan.”

“Tidak, bukan itu tepatnya …”

“Ini adalah cek untuk seratus juta.”

Begitu saya mengambil cek, mata pria itu berkedip-kedip.

“Itu cukup, dengan jumlah kecil itu ……”

“Jumlah kecil ini, harap diingat bahwa tidak ada alasan untuk memberikannya kepada Anda sejak awal. Pada akhirnya, ini adalah investasi saya untuk wali saya. ”

Bak Sungtae, yang ragu-ragu, mengambil memo yang jatuh ke tanah. Situasi keuangannya kemungkinan besar seharusnya tidak baik. Hanya dengan memeriksa salinan registernya secara singkat, saya dapat melihat dia memiliki hipotek dalam satuan seratus juta.

Setelah mengambil beberapa ribu juta dan kemudian berakhir seperti itu beberapa tahun kemudian, bahwa seratus juta di depan matanya pasti kurang.

“… Beri aku pena.”

“Ini dia.”

Kami menandatangani memo itu dan masing-masing mengambil salinannya.

“Kalau begitu aku berharap tidak ada alasan bagi kita untuk bertemu lagi.”

Setelah mengatakan itu, saya mematikan alat perekam. Dengan hanya percakapan dalam perekam, itu sudah cukup untuk merasa seperti aku telah menundukkan kepalaku dan memberikan uang kepada bajingan.

Bahwa ia mengantongi warisan dicatat, bahwa ia tidak ramah terhadap Yerim dicatat, dan bahwa ia mengambil uang semuanya dicatat. Dan saya sangat sopan.

Itu sempurna.

“Apa itu tadi?”

Melihat saya mematikan alat perekam, Bak Sungtae mengerutkan kening. Apa maksudmu apa?

“Itu adalah rekaman yang akan aku gunakan untuk menguburmu melakukan hal-hal buruk. [10]”

“……Apa?”

“Tidak mungkin bajingan sepertimu akan menutup mulutnya hanya dengan seratus juta?”

“Bajingan ini gila-!”

Bam!

Aku mendorong telapak tanganku lagi ke wajah lelaki yang menerjangku dan membantingnya ke ambang pintu. Saat aku menendang tubuh yang jatuh di dalam pintu masuk,

“Ayah Soochun [11]!”

Seorang wanita paruh baya yang mengintip dari gerbang dalam menangis dengan suara melengking.

“Aku tidak ingin menyingkirkan mayat jadi tolong diam. Bukankah itu mengganggu lingkungan? ”

Mungkin tetangga sebelah sudah keluar untuk akhir pekan karena tenang, tetapi untuk berjaga-jaga. Wanita paruh baya itu bergetar dan secara otomatis menganggukkan kepalanya.

Saya hanya akan selesai dengan peringatan tetapi dia sangat takut bahwa saya sedikit malu.

Aku membungkuk dan menepuk pipi Bak Sungtae. Saya mungkin telah melukai kepalanya karena ada sedikit bau darah. Pria itu mendengus dan membuka matanya.

“Kamu harus hati-hati, apa yang akan kamu lakukan jika kakimu tergelincir? Jika Anda salah memukul kepala, Anda akan langsung mati. ”

“Apa apa…”

“Pintu masuk apartemen terbuat dari logam sehingga berbahaya dalam berbagai cara. Seperti lihat di sini. ”

Saya menarik lengan pria yang kendur itu dan membuatnya meletakkan jari-jarinya di ambang pintu. Dengan ringan aku menginjak tangan yang menggeliat, mencoba menghindar.

e𝓷𝐮𝓂a.id

“Jika kamu salah menutup pintu seperti ini, itu akan terputus? Itu akan menjadi kecelakaan yang tidak menguntungkan. ”

“Tu-tunggu dulu! Saya salah! Saya bahkan akan mengembalikan uang itu! ”

Mata menatapku penuh ketakutan. Dia masih orang normal, jadi apakah saya pergi terlalu jauh? Bahkan beberapa saat yang lalu, aku pasti terlihat seperti bajingan setengah gila, hmm.

Itu tidak akan berhasil. Saya harus hidup dengan baik kali ini.

Aku berdiri tegak dan tersenyum lebar.

“Ah, aku minta maaf. Aku terlalu kasar, kan? Aku tidak akan mengganggumu lagi jadi jangan khawatir. Sama di masa depan. Selama Anda tidak mengedepankan diri Anda, pasti tidak akan ada alasan bagi kami untuk bertemu. Jangan khawatir dan hiduplah dengan baik seperti ini. ”

Seratus juta tiba-tiba muncul, betapa hebatnya itu.

“Tapi jika kamu serakah tanpa tujuan, aku tidak akan berhenti pada peringatan. Saya akan mengubah rekaman, dan memberikan sejumlah uang kepada pers untuk mengucilkan Anda secara sosial, dan kemudian memaksakan warisan yang Anda kumpulkan dari Anda. Oh benar, Anda mungkin kekurangan uang yang Anda miliki. Lalu, aku akan sedikit banyak memaksamu untuk Bangkit dan menyerahkanmu untuk bekerja sebagai kurir penjara bawah tanah. Apakah anda tahu Jika kamu mati di penjara bawah tanah, tidak ada yang akan tahu apa yang terjadi. ”

Ketika ruang bawah tanah dibersihkan, seperti yang diatur ulang, mayat-mayat juga menghilang. Jika Anda hanya berpura-pura bahwa mereka dibunuh oleh monster, itu akan ditangani dengan bersih.

Wah, kenangan tak menyenangkan lainnya akan segera muncul. Itu menjadi hal yang tidak terjadi jadi mari kita cepat melupakan.

“A-aku akan hidup dengan tenang! Saya akan diam! ”

“Jika kamu melakukan itu, maka terima kasih. Sekarang tolong berdiri. ”

Berhenti menundukkan kepala, membuat seseorang malu.

Mempertimbangkan itu kurang lebih selesai, saya menoleh ke Yerim. Tapi bocah yang menatapku memiliki ekspresi aneh.

…… Mungkin itu benar-benar berlebihan. Dia masih paman yang tinggal bersamanya, dan aku menyakiti kepalanya dan mengancam akan memotong jari-jarinya, jadi cukup baginya untuk menatapku dengan aneh. Itu tidak akan terjadi jika hubungan kita hancur.

“Hei, Yerim.”

“Ahjussi, kamu baik-baik saja?”

“…Hah?”

Yerim berbicara, datang ke arahku.

e𝓷𝐮𝓂a.id

“Kamu tidak terluka di mana pun?”

…… Aku pikir kamu salah orang. Orang yang memukuli seseorang adalah saya, jadi apa yang dia katakan?

[1] ini adalah kata yang berarti ‘kuda favorit’ tetapi jelas kita berada di luar hari-hari menunggang kuda sebagai transportasi normal, jadi orang menggunakannya untuk merujuk ke mobil kesayangan mereka, cara ppl menyebut mobil mereka sebagai ‘bayi mereka’ ‘atau sayang seperti itu

[2] kata yang digunakan untuk stat ini berarti ‘kekuatan mental’ atau ‘kemauan’

[3] sekali lagi, kata yang digunakan berbeda dari ‘wali’ dalam kalimat dialog berikutnya, di mana yang YJ gunakan untuk dirinya sendiri lebih merupakan ‘pendukung keuangan’ dan yang untuk paman adalah kata umum yang Anda gunakan saat berbicara tentang wali anak / kecil. Saya mulai berpikir mungkin saya seharusnya menggunakan kata-kata yang berbeda untuk ini. Saya tidak berpikir masalah ini akan terseret keluar jadi perlu diingat bahwa YJ selalu tipe wali pertama dan paman adalah tipe kedua

[4] menyala ‘di mana gadis ini melakukan apa [omong kosong]’ di mana [omong kosong] tersirat karena kata sebenarnya yang digunakan adalah ‘bertindak’ tetapi itu hanya digunakan dalam konotasi negatif, dan kata untuk ‘gadis itu’ (yang saya tl- ing sebagai ‘bocah dalam bab ini) memiliki konotasi negatif / merendahkan, tapi saya tidak berpikir itu titik untuk’ menyebalkan ‘atau’ vagina ‘atau bersumpah perempuan bertarget lain di eng. EDIT: rupanya kata untuk gadis ADALAH kata yang buruk jadi saya telah mengubah semua contoh menjadi ‘jalang’

[5] menyala ‘Di mana hal semacam itu’. Paman tidak benar-benar mengatakan ‘omong kosong’ di sini atau di dialog berikutnya, tetapi itu adalah cara terbaik untuk mengungkapkan apa yang dia katakan, karena kata demi kata tidak benar-benar masuk akal bagi banyak seruan. dia menggunakan

[6] lagi, ini berarti 14yo di usia barat. Untuk detailnya, lihat catatan kaki [17] bab. 12

[7] rasanya agak aneh menggunakan frasa ini karena ini bukan sesuatu yang sebenarnya dikatakan irl (menurut pengalaman saya) tetapi menggunakan ‘fuck off’ terdengar terlalu keras, dan ‘beat it’ juga sama anehnya, jadi …

[8] bersumpah kata-kata tidak benar-benar harfiah tetapi kali ini cocok karena mentah mengatakan ‘seperti-kontol [kata saya telah t-ing sebagai bajingan]’

[9] merujuk pada gagasan ‘berkulit tebal’ / ‘memiliki wajah tebal’, yaitu tidak tahu malu, kurang ajar.

[10] YJ berhenti berbicara dengan sopan dan mulai menggunakan ucapan biasa, serta menggunakan 네놈 dalam kalimat ini, yang merupakan cara kasar untuk mengatakan ‘kamu’

[11] itu normal bagi ppl setengah baya untuk memanggil satu sama lain ‘[anak sulung] ibu / ayah’, termasuk ppl yang menikah satu sama lain