Chapter 13

< S-Rank Kedua (2) >

-Chiiiik [1]

Melawan marbling [2] super mewah, ekor sayap chuck [3] mengeluarkan suara yang lezat saat diturunkan ke atas panggangan. Di sebelahnya, babat daging sapi Korea digembungkan dan mendesis dengan lemak.

Dunia benar-benar layak untuk ditinggali.

Akan lebih baik memiliki sebotol soju atau bir tetapi itu tidak tepat untuk situasi ini.

“Kamu bisa minum alkohol.”

“… Hm?”

“Wajahmu sepertinya kamu benar-benar ingin minum. Saya melihat orang mabuk setiap hari sehingga Anda tidak perlu khawatir. ”

…… Apakah wajahku terlalu jelas atau bisakah dia membaca pikiran?

“Aku tidak bisa mabuk ketika kita harus berbicara tentang kontrak. Dan orang di depan saya adalah lawan yang tangguh. Saya khawatir saya akan dirampok jika mabuk, jadi saya tidak bisa. ”

“Daripada aku yang tangguh, bukankah itu ahjussi [4] terlalu lembut?”

Bak Yerim tersenyum senang. Sepertinya suasana hatinya yang menggerutu telah mengendur.

Untuk membuatnya mudah untuk berbicara, kami sengaja masuk ke sebuah ruangan sehingga tidak ada pelanggan lain di dekatnya. Pertama-tama, waktunya agak canggung sehingga tidak ada banyak pelanggan sama sekali.

Kim Sunghan menolak proposal untuk bersama-sama, dan setelah hati-hati melihat-lihat bagian dalam restoran, dia pergi keluar, mengatakan dia akan menunggu di sana. Aku seharusnya menyerah membuat orang itu menjadi S-Rank. Kami tidak mendekati sama sekali.

“Ngomong-ngomong, apakah kamu benar-benar mengenal orang tuaku?”

Bak Yerim bertanya, mengambil sepotong daging.

“Jika kita tidak saling kenal, bagaimana aku bisa menemukanmu segera. Kami tidak saling kenal dengan baik, tetapi saya pernah berhutang budi kepada mereka ketika saya masih muda. ”

“Ketika kamu kecil?”

“Ya. Saya kehilangan orang tua saya lebih awal juga. Mencoba untuk bertahan hidup sambil merawat dongsaeng muda saya itu sulit. ”

Saya berlari sendiri compang-camping mencoba untuk menjual cerita. Tapi ini adalah sesuatu yang mengharukan bagi orang Korea – keadaan tragis kehilangan orang tua di awal kehidupan dan tidak ada orang yang bisa dituju, dan sebagainya. Bahkan dengan hanya suara simpati dari kehilangan orang tua Anda, Anda bisa menjadi presiden.

“Saat itu, orang tuamu memberi kami sedikit bantuan. Itu sudah sekitar 10 tahun yang lalu jadi Anda mungkin tidak ingat. ”

Tentu saja, saya juga tidak ingat. Sambil menuang secangkir sari, bukan alkohol, saya terus berbicara.

“Sebelum Kebangkitan, aku sibuk dengan hanya bertahan hidup jadi aku tidak punya waktu untuk berpikir tentang melihat. Saya memiliki S-Rank Awakened Person sebagai dongsaeng tetapi sampai saat ini hubungan kami tidak baik. ”

“Betulkah? Sekarang aku memikirkannya, aku tidak berpikir aku pernah mendengar tentang keluarga Pemimpin Persekutuan Haeyeon. ”

“Kami berbaikan beberapa hari yang lalu. Saya terbangun, dan mendapat keterampilan yang berguna, dan berbaikan dengan dongsaeng saya. Dengan hal-hal yang menetap, saya ingat hal-hal masa lalu. Agak egois, kan? ”

“Apa maksudmu egois? Lihat saja pamanku! Ada banyak orang yang membalas kebaikan dengan kejahatan, jadi mengingat beberapa saat kemudian setidaknya lebih baik. ”

Kata Bak Yerim, membusungkan pipinya. Bagian dalam pipi itu penuh dengan ssam daging yang diisi dengan baik [5]. Dia makan dengan baik.

“Hei, itu cabai.”

“Aku suka yang pedas.”

Mengatakan itu, dia bahkan mencelupkan bawang putih mentah [6] di ssamjang [7] dan memakannya. Berapa banyak potongan bawang putih yang dia masukkan ke dalam ssamnya. Jika tidak dimasak, saya akan mulas, jadi saya tidak bisa memakannya.

“Jadi aku bertanya-tanya dan menemukanmu. Pada awalnya, saya hanya akan bertanya apakah Anda membutuhkan bantuan dengan sesuatu, tetapi kecerdasan Kebangkitan Anda benar-benar luar biasa. ”

“Euaeeuuh.”

“Bicaralah setelah kamu menelan.”

Apakah paman bajingan itu kelaparan keponakannya atau sesuatu.

“Lalu yang harus aku lakukan sekarang adalah menandatangani kontrak dengan ahjussi?”

“Ya. Kebangunan dapat segera terjadi atau mungkin memerlukan beberapa hari sesuai dengan situasinya. Tidak akan lama. ”

“Akan lebih baik jika itu segera. Ketika saya sampai di rumah, itu akan menjadi keributan besar. ”

“Sekitar setengahnya adalah keberuntungan tetapi aku akan mencoba.”

Bagaimana saya mengatakan kata kunci. Haruskah saya berbicara lebih banyak tentang orang tua?

Pertama, saya mengambil kontrak dari inventaris saya. Mata Bak Yerim menjadi bundar melihat perkamen muncul dari udara.

“Itu persediaan, kan? Ini sebenarnya kali pertama saya melihatnya. ”

“Kamu juga akan segera mendapatkannya. Anda hanya bisa memasukkan hal-hal yang berhubungan dengan ruang bawah tanah, tapi itu nyaman. ”

Anda tidak dapat memasukkan hal-hal normal. Anda hanya bisa memasukkan barang-barang dari ruang bawah tanah atau barang-barang yang hanya terdiri dari produk sampingan dari ruang bawah tanah ke dalam inventaris.

“Ada 3 syarat untuk kontrak. Jangan bicara tentang keahlian saya kepada orang lain. Mengambil menjadi penjaga saya selama satu tahun dari sekarang. Membuat kontrak dengan Haeyeon Guild. ”

“Penjaga Ahjussi?”

e𝓷um𝓪.i𝐝

“Ya. Saya hanya seorang F-Rank sehingga saya membutuhkan seseorang untuk melindungi saya. Jadi ketika saya sedang mencari orang yang cocok, saya melihat Anda. ”

“Hei [8], tapi tetap saja, untuk mendapatkan perlindungan dari seorang anak berusia 15 tahun. Apakah kamu tidak malu? ”

“Bahkan anak berusia 10 tahun lebih kuat dariku jika peringkat statistik mereka lebih tinggi, jadi aku tidak malu.”

Sampai di sini, bagaimana mungkin saya tiba-tiba merasa malu. Cukup membalas, saya mengeluarkan pena. Pena ini dan tinta di dalamnya semuanya terbuat dari produk sampingan penjara bawah tanah. Saya telah menyebar kontrak dan menulis kondisi ketika Bak Yerim mengulurkan lehernya dan mengintipnya.

“Jika kamu melanggar kontrak, selama 1 tahun semua statistik turun 20%? Hukuman hanya ini? Bahkan jika kamu memecahkannya, itu tidak tampak seperti masalah besar. ”

“Penurunan 20% berarti penjara bawah tanah yang bisa kau bersihkan adalah satu peringkat lebih rendah. Perbedaan jumlah uang yang Anda hasilkan sangat besar. ”

“Tapi kamu masih bisa istirahat selama satu tahun.”

“Itu benar. Tapi ini adalah kontrak bersertifikat Asosiasi Hunter. Jika Anda melanggar kontrak, peringkat kredit Anda akan jatuh ke tanah. Tergantung pada tingkatannya, lisensi Hunter Anda juga dapat ditangguhkan. ”

Itu sebabnya jika itu bukan kesepakatan pintu belakang, kontrak bersertifikat Asosiasi Hunter jauh lebih baik daripada kontrak ilegal dengan penalti yang kuat.

“Saya pikir kontrak Orang yang Bangkit memiliki hukuman yang mengerikan.”

“Itu juga ada. Tapi itu ilegal. ”

“Hanya Orang yang Bangun yang memiliki statistik, jadi apakah pengaruhnya masih bekerja bahkan jika kita membuat kontrak sekarang?”

“Itu tidak masalah. Ini memiliki skill kutukan yang diterapkan padanya dan orang yang belum bangun juga mendapatkan efek skill sehingga kemampuan fisikmu mungkin akan turun 20%? ”

“Kutukan, katamu, itu menakutkan.”

Saya menuliskan semua kondisi saya dan menandatanganinya. Bak Yerim, yang memperhatikan saya, dengan cepat mengulurkan tangannya untuk mengambil pena.

“Aku hanya harus menuliskan namaku, kan?”

Ketika dia mengambil pena dan kontrak dan akan segera menandatangani namanya,

e𝓷um𝓪.i𝐝

“Hah?”

Saya segera mengambil kembali kontrak itu. Bak Yerim menatapku seolah bertanya mengapa aku melakukan itu.

“Anak-anak pasti anak-anak.”

“Hah, kenapa?”

Merajuk, dia bertanya dengan suara tajam. Saya mengguncang kontrak di depan matanya.

“Kamu harus memeriksanya dengan benar sebelum menandatangani.”

“Tapi tidak ada masalah dengan itu.”

“Tidak masalah,” katanya.

“Kau mengabaikan kondisimu.”

“…… Hah, kamu benar.”

Bak Yerim bergumam kosong. Saat ini, kontrak satu sisi hanya berisi tuntutan saya. Mungkin karena dia malu, wajahnya menjadi sedikit merah.

“Terkadang mungkin untuk melupakan!”

“Tentu saja, itu mungkin untuk dilupakan. Tetapi menjadi kabur dan menggunakan alasan semacam itu tidak mempengaruhi kontrak. Itulah artinya menjadi Orang yang Bangkit, Pemburu. Anda bisa mendapatkan hak seperti orang dewasa, tetapi Anda juga harus memikul tanggung jawab seperti orang dewasa. ”

Saya mengambil kembali pena itu dan menambahkan kondisi yang berkaitan dengan Kebangkitan dan dukungan Bak Yerim.

“Dan, biasanya kontrak ini disesuaikan. Saya sudah tahu Anda akan menjadi Orang yang Bangkit dengan peringkat tinggi. Prediksi peringkat Awakening B atau lebih tinggi. Ini adalah informasi yang sangat menguntungkan bagi Anda. Ke mana pun Anda pergi, Anda akan mendapatkan perawatan yang baik dan jika Anda kebetulan A atau lebih tinggi, itu adalah izin gratis ke 3 guild besar. ”

Aku berbicara, menunjuk ke kondisi ‘kontrak dengan Persekutuan Haeyeon’ dengan ujung pena.

“Tapi alih-alih menegosiasikan persyaratan kontrak, dan menandatanganinya mengatakan bahwa kamu akan masuk ke guild, bukankah itu hal yang bodoh untuk dilakukan? Ditarik oleh pepatah saya, saya akan segera membangkitkan Anda dan menerima – kondisi ini terlalu tidak menguntungkan bagi Anda. ”

Saya menarik garis melalui kondisi ‘kontrak dengan Persekutuan Haeyeon’, dan merevisinya menjadi ‘kontrak istimewa menurut ketentuan – ketentuan kontrak lebih dari rata-rata industri Hunter’.

“Sana. Ini harus menjadi kontrak yang adil, kurang lebih. ”

Bak Yerim pasti merajuk atau terkejut; dia menatapku dengan ekspresi bingung. Setelah beberapa saat terdiam, dia membuka mulutnya.

“Jadi, apa yang kamu ingin aku lakukan.”

Apakah dia marah?

“Mungkin itu terdengar seperti mengomel padamu, tapi yang kumaksud adalah kamu masih di usia di mana kamu membutuhkan bantuan orang dewasa. Setelah Anda Bangun, akan ada banyak orang yang mencoba mendekati Anda. Bahkan sebagai B-Rank, dungeon yang lebih rendah dengan 2 level adalah D-Rank, dan jika Anda menghapusnya 10 kali tanpa cedera, Anda bahkan bisa masuk ke dalam penjara B-Rank. ”

Seorang siswa sekolah dasar yatim piatu dengan penghasilan tahunan beberapa miliar won. Betapa mudahnya mengambil keuntungan. Belum lagi, Bak Yerim adalah S-Rank. Jika diketahui, belum lagi di dalam negeri, itu akan menyebabkan kegemparan di negara asing juga.

“Di antara mereka, mereka akan menjadi banyak cowok yang akan mendekatimu bertingkah seperti orang baik sepertiku, dan mencoba mengambil keuntungan darimu. Sama seperti bagaimana Anda hampir terperangkap, Anda akan dengan mudah dibodohi. ”

“……”

e𝓷um𝓪.i𝐝

Pandangan Bak Yerim tidak bisa memenuhi kontrak. Ekspresinya masih kaku, tetapi bukannya marah, wajahnya tampak seolah-olah tenggelam dalam pikirannya.

“…… Tapi aku membenci pamanku.”

“Baiklah, saya tahu. Saya bahkan tidak akan merekomendasikan orang seperti itu untuk menjadi wali Anda. Ini akan melegakan jika dia tidak mencari uang. ”

“Dia akan lari 100%.”

Begitu menghina pamannya muncul, suasana tegang sedikit melonggarkan.

“Jika kamu baik-baik saja dengan itu, aku ingin mengambil peran itu untukmu.”

“… Bukankah mendukungku hal yang sama?”

“Ini berbeda. Seorang pendukung sederhana tidak dapat berpartisipasi sebagai Pemburu dalam suatu transaksi. Tetapi jika mereka memiliki wali, bahkan jika Hunter minor masuk ke dalam kontrak yang tidak menguntungkan, klaim yang tidak valid adalah mungkin. Biasanya, orang tua sering menanganinya. ”

Bagi para Pemburu, hanya karena mereka adalah darah dan dagingmu, bukan berarti mereka bisa menjadi wali kamu. Hanya Hunter yang relevan yang bisa langsung menunjuk mereka.

“Jadi … Aku malah berpikir untuk mengambil peran sebagai orang tuamu.”

Aku berdeham dengan sengaja, pura-pura malu. Dan sejujurnya, itu juga agak canggung. Bahkan sebelum kemunduran, saya belum cukup umur untuk memiliki anak perempuan berusia 15 tahun.

“P-orangtua?”

“U-uh … Ya. Tentu saja ada berbagai cara saya tidak cocok dan tidak memadai. ”

“… Kenapa kamu mencoba melakukan banyak hal untukku? Bahkan jika Anda berhutang pada orang tua saya, Anda mengatakan itu hanya sedikit bantuan. ”

“Karena aku juga punya waktu yang sulit.”

Itu bohong, dan itu juga kebenaran.

“Ini mungkin hanya kepuasan perwakilan. Kalau saja saya bisa mendapatkan dukungan yang dapat diandalkan saat itu, sesuatu seperti itu. Meski begitu, aku sepertinya tidak bisa diandalkan. ”

“Ahjussi sepertinya dia akan cukup bisa diandalkan.”

“Betulkah?”

“… Apakah kamu harus bertanya lagi?”

Sepertinya dia tidak ingin membayar layanan bibir dua kali. Saya salah karena tidak puas dengan sekali.

“Ngomong-ngomong, aku mengerti.”

Bak Yerim dengan malu-malu menggosok pipinya dengan telapak tangannya.

“Um, tolong rawat aku mulai sekarang …?

“Oke, sama di sini. Begitu……”

Seharusnya aku baru saja mabuk. Penyesalan datang terlambat tetapi tidak ada yang membantunya. Tidak ada pilihan selain mengatakannya dengan sadar. Tampaknya wajar untuk malu sampai mati.

“Aku bilang aku akan bertindak menggantikan orang tuamu, tapi tentu saja aku sangat kurang. Tapi sama seperti orang tuamu mencintaimu, atau lebih tepatnya tidak sejauh itu, um, bagaimana aku harus mengatakannya … Yerim, aku mencintaimu? ”

“Ack! Apa itu! Sangat aneh!”

Melengking, wajah Bak Yerim menjadi merah dan dia menggosok lengannya seolah-olah dia merinding. Wajahku juga pasti merah. Mengatakan omong kosong itu benar-benar sulit.

Tapi, kalau responsnya sebanyak itu.

[Orang Yang Tidak Bangkit ‘Bak Yerim’ telah dipengaruhi oleh kata kunci!]

Seperti yang diharapkan, itu muncul.

[1] suara mendesis / menggoreng, terutama daging

[2] menyala ‘Mewah seolah-olah bunga mekar’

[3] ini adalah jenis potongan daging sapi

[4] ok saya memutuskan untuk tetap menggunakan penanda hubungan orang ketiga (hyung, ahjussi, dll.) Mulai sekarang alih-alih menggantinya dengan “kamu”. Tidak akan kembali dan mengubah segalanya sebelum berlaku surut. Jika seseorang yang lebih muda menggunakan “Anda” terhadap seseorang yang lebih tua di tl mulai sekarang, itu karena tidak ada penanda atau kata ganti yang ditentukan.

[5] krns cara makan daging, khususnya daging panggang, dibungkus dengan daun selada atau wijen (atau sayuran berdaun hijau lainnya) bersama dengan bumbu, kadang-kadang nasi, sayuran, dll. Ini disebut ssam. Hal-hal tidak datang sudah dibungkus – semua bahan ditata dan setiap orang mengambil apa pun yang mereka inginkan dan membungkus masing-masing secara individu saat mereka makan. Ssam juga kadang-kadang digunakan untuk merujuk pada makanan yang dibungkus lainnya dari budaya yang berbeda, karena kata tersebut secara harfiah berasal dari kata “untuk membungkus”.

e𝓷um𝓪.i𝐝

[6] bawang putih mentah (dan juga dimasak) juga merupakan bahan yang bisa Anda masukkan ke dalam ssam. Ini agak spicier dan tangier tetapi saya benar-benar bagus.

[7] menyala “Paste for ssam”, yang pada dasarnya adalah campuran dari pasta kedelai yang difermentasi dan pasta cabai

[8] suara yang menyiratkan ketidakpercayaan main-main atau ketidaksepakatan. Suara sebenarnya “mata-ee” tetapi terdengar seperti “mata” yang memiliki konotasi berbeda di Inggris.