Chapter 48

✦ Bab 48 – Yang Lebih Berharga Dari Relik Suci Telah Tiba! (9) ✦

“Penafsiran bahasa naga kuno…?!”

Tether bergumam tak percaya; matanya membelalak sebesar kacamata, menunjukkan betapa terkejutnya dia.

Tentu saja, bukan hanya dia. Seluruh lingkungan menjadi gempar.

“Mereka akan mengaktifkan tablet bertuliskan bahasa naga kuno?”

“Mereka bilang ini adalah tontonan sekali seumur hidup jika diaktifkan!”

“Saya tidak sabar untuk melihatnya!”

Elemental yang mengamuk sudah merupakan peristiwa besar, dan sekarang sang Putri dan bahkan manusia naga telah muncul di atasnya.

Kekacauan demi kekacauan. 

Namun hal itu tidak menunjukkan tanda-tanda akan berhenti. Tidak puas hanya dengan menantang dan mengalahkan manusia naga, sekarang mereka akan mengaktifkan tablet kuno di sini dan saat ini…

“Tontonan hari ini tidak ada habisnya, bukan?”

“Kami sangat beruntung! Saya senang kami datang!”

Dengan pemandangan sensasional yang diikuti pemandangan sensasional lainnya, jumlah penonton tidak berkurang sama sekali. Bahkan, ukurannya menjadi lebih besar karena semakin banyak orang yang masuk.

Sementara itu, Hedera bertanya kepada Yehezkiel,

“Inspektur, apa yang sedang Anda pikirkan?”

Kedua mata sang putri, yang terlihat di atas topengnya, dipenuhi dengan perasaan bingung yang tidak seperti biasanya, “Aku belum menguasai bahasa naga kuno. Ini adalah tantangan yang perlu dipelajari secara perlahan dan dengan usaha keras.”

“Tidak perlu pelan-pelan. Ayo lulus hari ini.”

Mata Hedera semakin melebar, “…Apakah kamu serius sekarang?”

“Apa yang mustahil bagi Putri Kedua?”

Yehezkiel menutup mulutnya rapat-rapat setelah itu, meninggalkan Hedera sendirian dengan kebingungannya.

Saat itu, 

enum𝓪.𝓲d

“Inspektur, dan Putri.”

Salah satu manusia naga mendekati mereka.

“Apakah kamu siap untuk memulai?” Itu adalah Gromon, manusia naga dengan kumis putih tebal, “Kerumunan sudah terlalu besar untuk mundur sekarang. Kapan Anda berencana untuk melanjutkan?”

“Mari kita mulai sekarang juga. Namun, kita tidak bisa begitu saja mengungkapkan kekuatan sang Putri. Saya akan memasang penghalang sehingga bagian dalamnya tidak terlihat sampai sebelum tablet diaktifkan.”

Yehezkiel menjawab dengan tenang, tapi manusia naga itu mengejek.

“Sebuah penghalang… Sebuah penghalang, katamu…”

Tampaknya dia yakin akan kegagalan mereka, mengingat perlunya penghalang.

“Yah, penghalang penyihir manusia bisa bertahan paling lama tiga jam, kan? Tidak masalah. Pastikan Anda menguraikannya dengan benar.” Nada bicara Gromon dipenuhi dengan rasa tidak hormat yang terang-terangan.

“…………..” 

enum𝓪.𝓲d

Dan wajah Hedera, berusaha keras menyembunyikan kegelisahannya.

Hah─ 

Yehezkiel dengan santai mengembuskan asap rumput matahari.

Maka interpretasi tablet pun dimulai.

~~••~~••~~

Hedera dan Yehezkiel berdiri di dekat tablet.

“Tidak ada batasan waktu. Fokus saja dengan tenang dan tunjukkan keahlian Anda sepenuhnya.”

Hedera merasakan disorientasi yang memusingkan.

Waktu bukanlah masalahnya sekarang. Menguraikan bahasa naga kuno tidak memerlukan waktu dari orang yang terlibat, tetapi kemampuan mereka.

“…Apa yang kamu pikirkan?” Dia mengulangi pertanyaan yang sudah dia tanyakan.

Dia masih tidak mengerti maksud Yehezkiel.

enum𝓪.𝓲d

“Putri, kamu harus fokus pada bagian ini.”

Yehezkiel menggambar garis es tipis di atas tablet, membaginya menjadi lima bagian.

“Inspektur, apa yang Anda katakan…”

“Kalau begitu, mari kita mulai.” 

Astaga—! 

Yehezkiel menciptakan penghalang es kubik yang hanya melingkupi Hedera dan tabletnya. Bagian dalam dan luarnya benar-benar terpotong, menghalangi pandangan luar.

Hedera buru-buru berkomunikasi secara telepati.

— Apakah kamu serius? Tiba-tiba meminta saya untuk menguraikan ini?

– Sudah terlambat untuk mundur sekarang. Tolong cepat.

“Beraninya kamu melakukan sesuatu yang begitu sembrono…”

enum𝓪.𝓲d

Hedera bergumam pelan sambil memanggil kekuatan sihirnya.

Dadu telah dilemparkan. Hedera tidak cukup bodoh untuk berpegang teguh pada masa lalu yang tidak dapat diubah dan memperpanjang situasi, jadi sekarang dia tidak punya pilihan selain menguraikannya.

Pertama, dia mencoba metode yang sama yang dia gunakan sebelumnya.

Di masa lalu, tablet itu merespons ketika dia memfokuskan pikirannya dan memasukkannya ke dalam mana. Hedera berharap bisa menggunakan cara yang sama untuk keluar dari krisis ini.

Tetapi. 

Apakah ini jumlah kekuatan yang dia curahkan saat itu…?

Tidak, dia harus menjernihkan pikirannya…

“Saya ingin tahu apakah Putri baik-baik saja?”

Pada saat itu, suara seseorang masuk dari luar penghalang. Itu adalah satu kata yang terbang seperti anak panah dan menembus telinganya.

Suara mendesing—! 

Seketika, mana yang dia salurkan ke tablet tersebar; Faktanya, serangan balik tersebut bahkan menyebabkan beberapa mana memantul kembali, membuat Hedera mengerutkan kening saat dia merasakan kesemutan di tangannya.

“…Brengsek.” 

Kalau dipikir-pikir, itu benar.

Penghalang ini tidak menghalangi suara.

Hedera mencoba fokus lagi.

Atau lebih tepatnya, dia mencoba tapi gagal berkonsentrasi.

“Tidak kusangka sang Putri ada di dalam penghalang kecil ini!”

“Saya penasaran! Saya ingin melihatnya!”

“Mungkin kalau kita mendengarkannya, kita bisa mendengar sesuatu?”

Hedera tiba-tiba merasa tercekik – penghalang kubiknya tidak terlalu besar dan hanya berfungsi sebagai layar. Kenyataannya, bukankah banyak orang yang menekannya?

Kepalanya perlahan mulai berdenyut.

enum𝓪.𝓲d

Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, dia merasakan ketegangan seperti itu.

Meski begitu, dia berusaha sekuat tenaga untuk berkonsentrasi.

Tapi kemudian. 

“Aneh, ini sudah dua jam…”

“………..!”

Hedera terkejut. 

Sudah dua jam?

Menurut Gromon, waktu yang dibutuhkan manusia untuk mempertahankan penghalang yang menghabiskan begitu banyak mana tidaklah lama; dan ini terutama berlaku untuk penghalang yang begitu rumit. Terlebih lagi, Yehezkiel, pembuat penghalang, berada dalam kondisi fisik yang buruk. Tentu saja, dia menjadi cemas.

Suara mendesing—! 

Tapi sekali lagi, kegagalan lain.

Tablet itu sepertinya menolak mana Hedera, mendorongnya kembali, dan konsentrasinya mulai goyah. Napasnya bertambah cepat karena mendesak, dan kepercayaan dirinya perlahan-lahan berkurang.

“Berapa lama lagi kita harus menunggu?”

“Apakah ini akan gagal?”

“Saya mulai khawatir.”

Setiap kata terdengar jelas di telinganya.

Dia perlu fokus, tapi tidak mungkin dia bisa berkonsentrasi.

enum𝓪.𝓲d

Mana miliknya mulai menghilang tanpa dikumpulkan dengan benar, dan tiba-tiba semuanya menjadi membingungkan.

Tiba-tiba. 

Sebuah suara dalam benaknya mulai berbisik.

…Hedera, kamu selalu tahu, bukan?

…Kamu tidak punya bakat untuk menguasai bahasa naga kuno, kan? Anda sudah mencoba, sudah mencapai batas dan menyerah, bukan? Anda selama ini menghindarinya, bukan? Menundanya begitu saja? Sekarang setelah Anda menghadapinya secara langsung, bagaimana rasanya?

Saat setiap kata menyiksa Hedera, ekspresi tegas sang Putri berangsur-angsur hancur.

“Ugh…”

Dan Putri Kedua memegangi kepalanya.

Kalau dipikir-pikir, itu memang benar.

Apakah Hedera memperoleh darah naga melalui usaha?

Apakah Hedera membangunkan Pidato Naga melalui usaha?

TIDAK. 

Dia hanya tinggal diam, menerima kurangnya bakatnya, dan kemudian suatu hari, hal itu muncul begitu saja. Dengan kata lain, jika dia tidak diberi bakat, Hedera tidak akan pernah mencapai apapun. Dia tidak punya bakat apa pun dalam bahasa naga kuno.

“TIDAK. Saya tidak memiliki bakat….”

Hedera memegangi kepalanya.

~~••~~••~~

enum𝓪.𝓲d

Berapa lama waktu telah berlalu? Tidak mungkin untuk mengatakannya.

Suara-suara yang datang dari luar perlahan-lahan berkurang.

Dari seratus kata menjadi lima puluh, dari lima puluh menjadi sepuluh, dari sepuluh menjadi satu… Tentu saja, Hedera masih belum mencapai apa pun.

Akhirnya. 

Semua suara memudar. 

“…………..” 

Hedera mengusap wajahnya dengan perasaan sedih.

….

….

Bagian dalam penghalang itu benar-benar sunyi.

Tiba-tiba, Hedera merasa seolah-olah dia telah jatuh ke dunia yang terisolasi. Dia bahkan berpikir dia lebih suka terjebak di sini selamanya daripada pergi keluar.

Itu adalah ketakutan dan kebencian pada diri sendiri.

Sebenarnya, dia sudah tahu. Dia tahu dia seharusnya tidak melakukan perdagangan jiwa, tapi di saat yang sama, dia juga tahu bahwa dia tidak bisa menguraikan bahasa naga kuno hanya dengan usahanya sendiri.

“Ah…” 

Itu adalah suara terakhir, hampir menyerah.

Dia tidak bisa menguraikannya.

enum𝓪.𝓲d

Sejak awal, sejak dia tidak punya bakat, keadaannya seperti ini.

Putri Kedua berkomunikasi secara telepati dengan Yehezkiel.

– Bagaimanapun juga, aku telah gagal. Itu tidak mungkin.

– Ambillah perlahan. Itu mungkin.

– Bukan. Itu tidak mungkin…

Kalau dipikir-pikir, Yehezkiel sama sekali tidak mendesaknya.

Atau lebih tepatnya, karena ini adalah perbuatan Yehezkiel, apakah itu wajar? Itu bukan salah Hedera. Itu adalah kesalahan Yehezkiel yang memaksanya menguraikannya padahal dia tidak mau. Hedera tidak bersalah…

“Ugh…”

Rasanya seperti meletakkan kepalanya di blok algojo.

Hedera takut akan reaksi orang-orang ketika mengetahui kegagalannya.

– Berapa banyak orang yang berkumpul di luar sana sekarang?

– Tidak ada seorang pun. Anda bisa bersantai.

…Tidak ada siapa-siapa? 

Yah, sepertinya waktu telah berlalu cukup lama.

Tunggu, lalu bagaimana penghalang itu dipertahankan?

– Lepaskan penghalangnya. Konsumsi mananya pasti sangat besar.

— Saya akan merilisnya setelah Anda selesai menguraikannya.

“…Sudah kubilang itu tidak mungkin.”

Tapi Yehezkiel tidak mau mengalah.

….

Dalam keheningan, Hedera mencoba lagi.

Seluruh lengannya terasa mati rasa; bahkan mengangkatnya pun sulit.

….

Gedebuk! 

Karena marah, dia membanting tinjunya ke tablet.

Rasanya seperti ada yang mencekiknya. Dia hanya merasa tercekik.

….

Jadi, lebih banyak waktu berlalu seperti ini.

— Berapa lama waktu telah berlalu?

— Hanya 10 menit sejak komunikasi terakhir Anda.

…10 menit? 

— Waktu tidak berlalu secepat yang Anda rasakan. Cobalah di waktu luang Anda. Anda pasti bisa melakukannya.

….

Dalam keheningan, Hedera mencoba lagi.

Dia mencoba dan mencoba lagi.

….

— Sudah berapa lama sekarang?

— 5 menit. Anda terlalu sering berkomunikasi.

…Apakah aku benar-benar tidak sabar?

Saat Hedera memikirkan itu.

“………..?”

Tiba-tiba, dia sepertinya mengerti apa yang dimaksud Yehezkiel dengan membagi tablet itu. Tiba-tiba ada pemahaman, seperti bola lampu padam.

Stroke.

Teknik. 

Seri. 

Atribut. 

Harmoni. 

— Inspektur, saya rasa saya mungkin bisa melakukannya.

Kali ini, tidak ada tanggapan terhadap pesan telepatinya.

Alih-alih. 

Penghalang itu mencair. 

“………..”

Saat itulah mata Hedera mengembara tanpa tujuan…

“…………!” 

Mata Hedera melebar. Mulutnya, tersembunyi di balik topengnya, terbuka tanpa sadar.

Bulan tergantung jelas di langit; saat itu malam hari.

‘Malam? Kapan itu menjadi…’

Dia mengerti. Yehezkiel telah berbohong.

Pada saat yang sama, Hedera merasakan disonansi lainnya.

Kerumunan besar memenuhi area sekitar. Mata yang tak terhitung jumlahnya tertuju padanya.

“Ssst…” 

Itu adalah Yehezkiel. 

Dengan jari di bibirnya, dia diam-diam membungkam kerumunan.

Tampaknya dia akan pingsan kapan saja, dengan bekas darah di sudut mulutnya, dia telah mempertahankan penghalang selama ini, bahkan menipu dia tentang berlalunya waktu.

Dan bahkan sekarang, dia hanya memasang ekspresi santai sambil mengalihkan pandangannya ke arah Hedera.

“Apa…” 

…Hedera pernah melihat situasi ini sebelumnya.

Pemandangan yang familiar. Dia pasti pernah mengalaminya.

Di masa lalu, Hedera sering kali bahkan tidak bisa memulai tugas yang diberikan Yehezkiel padanya. Itu terlalu sulit.

— Guru… Ini terlalu sulit, saya tidak bisa melakukannya…

— Tidak. Kamu bisa melakukannya.

Ketika dia harus mendemonstrasikannya di depan Yang Mulia Kaisar tanpa kemajuan apa pun. Ya, tidak diragukan lagi ini sangat mirip dengan hari itu.

Yehezkiel berbalik ke arah penonton.

– Yang Mulia, Anda telah menunggu lama.

“Semua orang memang sudah menunggu lama.”

Suaranya serak, namun diwarnai kegembiraan.

— Sekali lagi, sang Putri telah mencapai sesuatu yang luar biasa. Anda dapat menantikannya.

“Saya melihat bahwa sang Putri akhirnya siap. Akan lebih baik bagi semua orang untuk membangunkan orang di sebelah mereka dan memberikan perhatian yang cermat.”

Waktunya berbeda, tempatnya berbeda.

Orang-orang sebelum sang Putri juga sangat berbeda.

Namun. 

Seorang pria yang memiliki keyakinan teguh pada Hedera.

Satu hal itu saja masih sama dengan tahun lalu.

Buk─ Buk─ 

Tiba-tiba, jantungnya mulai berdetak kencang.

tugas Hedera. Hasilnya selalu sukses, bukan?

— Putri, mari kita kejutkan Yang Mulia.

“Putri, mari kita kejutkan semuanya.”

Meski bertahun-tahun telah berlalu, punggung Yehezkiel tetap sama.

Seperti permainan mencari perbedaan.

Momen adegan itu tumpang tindih dengan adegan masa lalu.

Hati Hedera berhenti bergetar.

– Sekarang. 

“Sekarang.” 

Pada saat ini. 

Buk─ Buk─ 

Sesuatu yang selama ini dibekukan mulai mencair.

Itu adalah regenerasi, atau mungkin kelahiran.

Buk─ Buk─ 

Waktu Hedera yang tadinya terhenti, akhirnya mulai mengalir kembali.

Seperti biasa, atau sudah, 

Dan sekarang.