Chapter 22

Bab 22 

“Buku apa ini…?” 

Raon menelan ludahnya, memandangi buku yang terbakar itu. Meskipun sudah sangat usang hingga terlihat seperti akan hancur berkeping-keping, benda itu berkilau dengan cahaya keemasan yang luar biasa, menerangi ruang penonton.

Desir! 

Bagaikan kelopak bunga yang menandakan akhir musim panas, buku itu melayang turun dan menyentuh ujung jari Raon. Meskipun terbakar, namun tidak panas. Sebaliknya, ia menahan kehangatan suhu tubuh manusia.

”Kultivasi Sepuluh Ribu Api?”

Membaca kata-kata di sampulnya, dia mencoba membuka buku itu. Pada saat itu, halaman-halamannya mulai terbuka dengan sendirinya dan buku itu mulai terbakar lebih ganas.

Pecah. 

Begitu mencapai halaman terakhir, buku itu berubah menjadi abu. Mereka berserakan, seperti kayu bakar bekas.

“Hah?” 

Raon mencoba mengambil buku yang hilang itu, tapi sia-sia. Kertas itu menjadi bubuk, dan apinya padam hanya menjadi asap.

‘ Apa ini…? ‘

Ketika dia berdiri di sana, tidak dapat memahami situasinya, sebuah pesan muncul.

[Sepuluh Ribu Budidaya Api. Anda telah menghadapi api abadi.]

[Kamu ingat Sepuluh Ribu Budidaya Api.]

Begitu pesannya selesai, kepalanya mulai berdenyut-denyut seolah disambar petir.

𝐞num𝗮.𝒾d

‘ Hah! ‘ 

Rasanya seperti seseorang menusukkan jarum besar ke otaknya. Lututnya lemas karena rasa sakit yang lebih hebat daripada yang disebabkan oleh serangan mental Wrath.

“Hah…” 

Syukurlah, rasa sakitnya mereda dengan cepat, dan dia berhasil menghindari terjatuh.

“Tuan Muda!” 

Roenn, yang berada di sebelahnya, datang untuk mendukungnya.

“Aku… aku baik-baik saja.” 

Berterima kasih padanya, dia memberikan kekuatan pada kakinya yang goyah.

Apa yang baru saja kamu lakukan?

‘ Aku juga tidak tahu. Tetapi… ‘

Dia ingat. Dia bisa mengingat isi dari ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’, yang telah direduksi menjadi bubuk dan menghilang.

“Raon Zieghart.”

Dia mengangkat kepalanya ke arah pemilik suara yang sedikit bergetar itu. Glenn menatapnya dengan mata lebar. Itu adalah ekspresi yang belum pernah dia lihat sebelumnya.

Raon tidak tahu apakah dia terlihat marah atau bingung.

“Apa yang baru saja kamu lakukan?”

“Saya juga tidak tahu. Tapi saya ingat isi teknik kultivasi yang hilang dari tangan saya.”

“Apa nama bukunya?”

“Itu adalah ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’.”

“…”

Mendengar jawaban Raon, Glenn memejamkan matanya. Setelah berdiri tak bergerak seperti patung untuk beberapa saat, dia membuka matanya. Dia tidak terlihat bingung lagi.

“Apakah kamu bilang kamu ingat isinya?”

“Ya, Tuan.” 

“Kalau begitu, tidak apa-apa.” 

Glenn melambaikan tangannya dengan ekspresi dingin seperti biasanya.

𝐞num𝗮.𝒾d

“Anda telah menerima hadiah karena mengembalikan tablet perunggu itu. Kamu harus pergi sekarang.”

“Hmm…” 

Raon melirik Roenn. Dia tampak bingung, tapi dengan cepat berubah menjadi wajah tersenyum seperti biasanya.

“…Dipahami.” 

Raon mengangguk dan melangkah mundur untuk meninggalkan ruang audiensi. Glenn dan Roenn tetap tidak bergerak sampai dia benar-benar pergi.

“Mendesah.” 

Dia tidak mengerti apa yang baru saja terjadi.

‘ Apakah sistem memberi pikiranku kemampuan untuk menghafal ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’? ‘

Sistem ini meningkatkan memori dan kemampuan pemrosesan pikiran Anda, namun tidak dapat memaksakan pengetahuan ke dalam otak Anda.

Suara Wrath juga terdengar bingung.

‘ Hmm… ‘ 

Berjalan melalui koridor di istana tuan, dia secara mental menelusuri ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’.

Dia segera menyadarinya.

‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’ adalah teknik kultivasi yang jauh lebih mendalam dan teliti daripada teknik ‘Kultivasi Aura Bayangan’.

‘ Lebih-lebih lagi… ‘

‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’ tidak hanya berisi teknik budidaya aura, tetapi juga teknik ilmu pedang dan informasi tentang dunia kuno.

𝐞num𝗮.𝒾d

Jika dia mempelajari teknik ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’ yang terukir dalam ingatannya dengan benar, dia akan mencapai tingkat yang melampaui kehidupan sebelumnya.

‘ Tapi kenapa dia memberikan ini padaku? ‘

‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’ terlalu berharga untuk ditukar dengan tablet perunggu belaka.

Jangankan tablet perak, tablet emas bahkan tidak cukup untuk itu! Dia tidak mengerti mengapa Glenn memberikannya padanya.

Mengapa Anda begitu khawatir padahal Anda sudah menerimanya?

‘ Itu benar. ‘

Tidak mungkin seseorang seperti Glenn akan memaksanya mengembalikan apa pun yang dia berikan, dan dia tidak bisa mengembalikannya jika dia memintanya.

‘ Ayo kembali. ‘

Karena dia baru memperoleh ilmunya, dia ingin kembali dan segera mulai berkultivasi.

𝐞num𝗮.𝒾d

Raon mulai berlari menuju gedung paviliun segera setelah dia meninggalkan istana tuan. Matanya dipenuhi kegembiraan saat dia berlari dengan kecepatan penuh.

***

Ruang audiensi dipenuhi dengan keheningan setelah Raon pergi.

“Ya… Tuanku. Apakah teknik kultivasi yang diterima tuan muda Raon…?”

“Ya. Itu digunakan oleh orang itu.”

Glenn mengangguk sambil melihat ke ruang kosong di partisi pertama rak buku.

‘ Baginya untuk mengambil ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’… ‘

Dalam sejarah Zieghart, tidak ada seorang pun yang berhasil mengeluarkan atau membaca teknik budidaya pemimpin klan pertama. Teknik itu adalah ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’ yang baru saja diterima Raon.

𝐞num𝗮.𝒾d

Glenn telah mengeluarkan rak buku pertama yang memberinya teknik budidaya yang setara dengan tablet perak, bukan tablet perunggu. Dia tidak pernah membayangkan bahwa dia akan mengambil ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’.

Meneguk. 

Roenn menelan ludah, melihat abu yang tersisa dari buku berisi teknik budidaya.

“Jika masalah ini diketahui, tuan muda Raon dan Nona Sylvia mungkin dalam bahaya!”

“Anda tidak perlu khawatir. Tidak ada yang tahu tentang ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’.”

Glenn menggelengkan kepalanya. Keberadaan ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’ hanya diketahui oleh mereka yang sudah menjadi kepala rumah tangga. Kecuali mereka menyelidiki sejarah keluarga secara menyeluruh, tidak mungkin ada orang yang mengetahuinya.

“Hmm… Lalu, bagaimana dengan bukunya yang hilang sama sekali…?”

“Tidak apa-apa juga, karena sudah diturunkan ke orang lain.”

Raon berkata dia ingat isi buku budidaya. Itu adalah fenomena misterius, tapi semuanya akan baik-baik saja asalkan diturunkan.

𝐞num𝗮.𝒾d

“Tetapi teknik ‘Sepuluh Ribu Budidaya’ diwariskan kepada kepala keluarga Zieghart…”

“Lagi pula, itu tidak bisa digunakan. Jika bukan karena anak itu, ia akan membusuk.”

Dia sebenarnya terkejut.

Tidak, lebih tepatnya, dia terpesona. Namun, karena Raon-lah yang mewujudkan api emas pada Upacara Penghakiman, dia merasa bahwa Raon adalah pemilik sahnya.

“Sejak dia memperoleh teknik budidaya kepala pertama, tuan muda Raon akan menjadi lebih kuat dari siapa pun.”

“Itu tidak benar.” 

Glenn perlahan menggelengkan kepalanya.

“Bakat dan seberapa keras Anda mempelajari seni bela diri, keduanya penting untuk menjadi kuat. Namun, aspek yang paling penting adalah orang seperti apa dia. Tidak peduli seberapa kuat seni bela diri yang dipelajari seseorang, mereka tidak dapat melampaui manusia yang kuat.”

Alasan Glenn terus menyelenggarakan Upacara Penghakiman, bahkan setelah melampaui tembok iblis, adalah untuk memberikan nasihat yang memadai kepada anak-anak berbakat.

Glenn tidak menilai masa depan anak-anak hanya dari bakat mereka.

“Saya mohon maaf. Saya sangat terkejut sehingga saya melakukan kesalahan.”

Roenn mengangguk, meletakkan tangannya di dada. Glenn selalu mengatakan bahwa pribadi lebih penting daripada bakat, sejak dia mencapai tingkat seni bela diri yang baru.

Meskipun demikian, anggota keluarga lainnya hanya peduli pada bakat dan studi seni bela diri.

“Perubahan akan datang.” 

Glenn menekan bagian belakang singgasananya.

‘Sepuluh Ribu Budidaya’, yang tidak pernah dibiarkan diturunkan, dan api emas yang hanya muncul sekali dalam sejarah keluarga… Raon memiliki keduanya.

‘ Raon Zieghart. ‘

Glenn tidak bisa mencintainya secara terbuka, meskipun Raon adalah cucunya. Namun, anak itu ternyata membawa banyak perubahan dalam keluarga.

“Akan menyenangkan melihatnya.”

Jika waktu mengizinkan. Glenn memejamkan mata, menelan kata-kata itu.

* * *

Enuma Novel 

[Penerjemah – Enuma ID] 

𝐞num𝗮.𝒾d

[Koreksi – Harley] 

Bergabunglah dengan perselisihan kami untuk mendapatkan pembaruan tentang rilis! https://discord.gg/eEhhBBBgsa

* * *

Raon memasuki kamarnya segera setelah dia kembali. Dia sudah menyuruh semua orang untuk tidak memasuki kamarnya, tapi dia mengunci pintu untuk berjaga-jaga.

Sangat paranoid. 

‘ Kamu juga harusnya tahu. Saya mungkin mati jika perhatian saya terganggu saat mengolah aura. ‘

Tidak masalah setelah level tertentu tercapai. Namun, jika seseorang menyentuhnya sebelum budidayanya stabil, hal itu dapat menimbulkan masalah besar.

Itulah alasan mengapa dia tidak mengolah ‘Cincin Api’ sampai dia tidur di tempat tidur pribadinya ketika dia masih muda.

“Kamu juga tidak boleh menggangguku.”

Hmph!

“Apakah kamu berencana untuk…” 

Hanya sekali. 

Senyuman muncul dari api biru.

“Sekali?” 

Raja Esensi hanya akan mengganggu Anda sekali saat Anda melakukan kultivasi itu, atau apa pun.

“Itu bisa menyebabkan tubuhku menjadi cacat sebelum kamu bisa mengambil alihnya.”

Tidak masalah. 

Tawa mencemooh, mirip dengan geraman binatang buas, terdengar dari Wrath.

Anda tidak akan bisa mengatasinya, tapi Raja Esensi dapat menghidupkan kembali tubuh bahkan jika anggota badannya dipotong dan pusat energinya hancur.

𝐞num𝗮.𝒾d

Suara jahat Wrath membuat tulang punggungnya merinding.

Saat Anda menjadi cacat dan menyerah dalam segala hal akan menjadi kesempatan Raja Esensi.

‘ Seperti yang kuduga, kamu adalah… ‘

Raon menyadarinya sekali lagi.

Wrath bukanlah sekutu. Dia adalah iblis dari dunia iblis, dan inkarnasi murka, siap menggerogoti pikiran dan tubuhnya kapan pun dia punya kesempatan.

“Jadi, apakah kamu hanya melakukannya sekali saja?”

Anda sudah tahu bahwa Raja Esensi tidak berbohong. Saya hanya akan menyela Anda satu kali sebelum Anda selesai mempelajari teknik kultivasi itu.

“Kalau begitu, aku tidak punya pilihan.”

Raon menggosok pergelangan tangannya. Wrath tidak akan mendengarkan meskipun dia menyuruhnya untuk tidak mendengarkan, jadi dia tidak punya pilihan selain menerimanya.

Gemetar ketakutan setiap hari. Anda tidak akan tahu kapan Raja Esensi akan mulai menyerang.

Suara Wrath terlalu bersemangat. Dia terdengar sangat gembira dengan kemampuannya menggodanya sekali ini.

‘ Itu adalah hal kecil yang membahagiakan sebagai seorang raja. ‘

Sungguh lucu bahwa dia begitu senang dengan masalah sepele seperti itu ketika dia dengan kekanak-kanakan terus menyebut dirinya sebagai Raja Esensi dan bangga menjadi raja iblis dan raja murka.

‘ Namun… ‘

Gangguan Wrath akan berbahaya, meski hanya terjadi sekali.

‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’ adalah teknik budidaya yang menyerap mana alam dan mengumpulkan aura di medan energi. Jika dia diganggu pada saat penting, sirkuit mana atau medan energinya bisa putus.

Itu akan melumpuhkannya. 

Dan itu sangat berbahaya bagi Raon, dengan semua es di sirkuit mananya.

‘ Tapi aku tidak boleh goyah. ‘

Mengingat kepribadian Wrath, dia akan mendorong lebih kuat jika dia melihat ada kelemahan. Apapun hasilnya, dia harus tetap kuat.

“Baiklah. Kalau begitu, cobalah.” 

Menyembunyikan pikirannya, Raon menunjukkan senyuman santai.

Mari kita lihat berapa lama Anda bisa mempertahankan ekspresi arogan itu.

“Kamu harus melihatnya seumur hidupmu.”

…Aku ingin mematahkan pikiranmu sekarang.

“Cobalah. Kedengarannya seperti statistik gratis bagi saya.”

Serangga sialan. Masih basah di belakang telinga… Tidak kehilangan satu argumen pun.

“Serangga ini selalu terbuka, jadi datanglah padaku kapan saja.”

Kuh!

Raon duduk di tempat tidur, melambaikan tangannya dengan acuh. Wrath menjerit, meledak dalam amarah, tapi dia diabaikan sama sekali.

‘ Jika dia punya otak, dia tidak akan langsung ikut campur. ‘

Bernafas perlahan, Raon memejamkan mata. Menghirup mana alam, dia mengisi tubuhnya dengan udara segar. Dia kemudian menghembuskan udara keruh dari sirkuit mana miliknya.

‘ Ada kesamaan. ‘

Aliran ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’ dan ‘Cincin Api’ memiliki kesamaan, sesuai dengan namanya.

Berpikir positif, Raon menempatkan mana yang dihirup di dalam sirkuit mananya.

Aliran ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’ dimulai dari pergelangan tangan kanannya. Itu adalah energi yang sekuat api dan sombong seperti air, semuanya pada saat yang bersamaan.

Desir! 

Mana yang panas mengalir ke seluruh tubuhnya. Es yang tersisa di sirkuit mananya tersapu oleh aliran agung itu.

‘ Aku juga tidak boleh melewatkan ini. ‘

Akan sia-sia membuang es murni, jadi dia membawanya ke pusat energinya bersama dengan energi dari ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’.

Desir. 

Setelah mencapai pusat energi, energi dari ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’ tersebar dengan sia-sia.

‘ Saya rasa itu normal. ‘

Memperoleh ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’ dalam satu upaya adalah hal yang tidak wajar.

Saat menggunakan aliran ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’ terasa seperti bernapas baginya, aliran itu secara alami akan terakumulasi di pusat energinya.

‘ Lebih-lebih lagi… ‘

Dia menyerap es dari sirkuit mana, di atas energi dari ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’. Itu berarti ‘Ketahanan Air’ miliknya juga akan tumbuh dengan cepat.

“Haa…”

Menghembuskan udara panas setelah menyelesaikan satu putaran, Raon membuka matanya.

Atribut api, ya? 

“Memiliki hanya satu atribut adalah suatu kelemahan, tetapi ini adalah teknik budidaya yang sangat baik.”

Terkadang kamu mengatakan hal-hal bodoh.

“Apa?” 

Itulah masalahnya bagi mereka yang tidak mempelajari atribut dengan benar. Satu atribut yang dikuasai dengan benar tidak lebih lemah dari pengguna yang berpengetahuan luas. Kembali ke dunia iblis, kisah Raja Esensi yang membekukan seluruh kastil dengan udara sedingin es tersebar sepanjang sejarah…

“Hmm.” 

Mengabaikan Wrath saat dia mulai membual tentang masa lalunya, dia fokus pada apa yang dia katakan sebelumnya.

‘ Atribut tunggal yang dikuasai dengan baik. ‘

Dia benar. 

Seseorang yang sembarangan mempelajari satu atribut dianggap setengah memenuhi syarat, namun setelah mencapai tingkat tertentu, mereka dianggap sebagai makhluk absolut.

Dia bisa mengetahuinya dari berkultivasi hanya sekali.

‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’ sungguh istimewa. Ia sama sekali tidak kalah dengan ‘Cincin Api’ yang legendaris.

‘ Saya harus mempelajarinya dengan benar. ‘

Memutuskan bahwa dia akan mendedikasikan segalanya untuk mempelajari ‘Kultivasi Sepuluh Ribu Api’ untuk sementara waktu, dia berdiri.

“Sebelum itu.” 

Apakah kamu sedang mengurusnya sekarang?

“Ya. Bukan suatu kebetulan bahwa mereka mengunjungi kami setiap hari.”

Mata merah Raon bersinar seperti mata dewa kematian.

Sudah waktunya untuk mengurus bisnis.

***

Judiel adalah pembantu baru, yang mulai bekerja di gedung paviliun satu bulan sebelumnya.

Berkat kesannya yang baik, kepribadiannya yang ceria, dan pekerjaannya yang efisien, dia dengan cepat dipercaya oleh penghuni gedung paviliun.

Namun, setelah menyelesaikan pekerjaan sehari-hari dia memberi tahu orang-orang bahwa dia akan beristirahat. Sebaliknya, dia memanjat pohon di taman untuk memata-matai kamar Raon.

‘ Dia berbicara pada dirinya sendiri lagi. ‘

Judiel menyipitkan matanya, melihat Raon bergumam pada dirinya sendiri. Memang tidak sering, tapi terkadang dia berbicara pada dirinya sendiri dan menatap kosong.

Dia pernah mendengar bahwa dia selalu sakit, jadi dia pikir itulah alasannya.

Ketika Raon berhenti berbicara di udara dan duduk dengan mata terpejam, aliran mana di sekitarnya tiba-tiba berubah.

Dia telah bermeditasi seperti itu berkali-kali sebelumnya, tapi ini adalah pertama kalinya mana mulai berputar di sekelilingnya.

‘ Seperti yang diharapkan, dia mempelajari teknik budidaya aura dari istana tuan. ‘

Sepertinya Raon menggunakan tablet perunggunya untuk mempelajari teknik budidaya aura. Aliran mana sangat deras, artinya itu adalah teknik budidaya yang cukup kuat.

‘ Ini harus dilaporkan. ‘

Judiel turun dari pohon setelah Raon membuka matanya dan mematikan lampu di kamarnya.

Dia pergi ke danau kecil di ujung taman dan mengeluarkan kertas dan pensil yang tersembunyi di bawah tanah. Dia menuliskan semua yang telah dilakukan Raon dan semua yang berhasil dia pelajari sejak dia memasuki gedung paviliun.

Secara misterius, huruf-huruf di kertas itu menghilang begitu dia menulisnya, dan sepertinya tidak ada yang pernah tertulis di kertas itu.

“Ini adalah pekerjaan yang menyedihkan.”

Judiel menghela nafas. Untuk bertahan hidup, dia melaporkan informasi tentang seorang anak yang dapat digunakan untuk melawannya, dan itu membuatnya merasa hampa.

“Tapi itu harus dilakukan.”

Kepahitan itu hanya berlangsung sesaat. Selama dia punya sesuatu untuk dilindungi, dia tidak punya pilihan dalam hal itu. Fakta itu memenuhi hatinya yang kosong.

Mengetuk. 

Judiel melipat kertas itu seukuran ibu jari dan mengapungkannya di danau. Surat kabar itu akan sampai ke Karoon Zieghart keesokan paginya.

“Kalau begitu aku akan kembali… ah!”

Dia tiba-tiba berhenti saat dia bangkit. Rasa dingin baja yang menyentuh bagian belakang lehernya membuat jantungnya berdebar kencang.

“Kamu akan mati jika membuka mulutmu.”

Saat dia melihat sekeliling dengan panik, sebuah suara dingin datang dari belakangnya.

“Kamu akan mati jika bergerak.”

Rambutnya berdiri tegak saat mendengar suara itu, yang sepertinya mengandung kematian.

“Turunkan matamu dan lihatlah ke danau.”

Mengikuti instruksi suara itu, dia menunduk dan melihat ke arah danau.

“Ah…” 

Mata merah Raon Zieghart melayang di atas danau yang gelap, memantulkan langit malam.

____

Bergabunglah dengan perselisihan kami untuk pembaruan rilis! https://discord.gg/eEhhBBBgsa

____