Header Background Image
    Chapter Index

    Bab 319

    Ketika Zich mendengar kata-kata Tim, dia tertawa terbahak-bahak. “Para bandit itu akan menyergap kota?”

    “Menurut sumberku, memang begitu.”

    “Orang-orang itu semakin penuh dengan diri mereka sendiri sekarang.” Bagaimana bandit berani menyerang bagian dalam kota, terutama titik perdagangan, Campbell, tempat tentara reguler ditempatkan? Namun, Zich segera memikirkan kemungkinan lain.

    ‘Tidak, apakah kepala mereka benar-benar berfungsi?’

    Dalam situasi lain, Zich akan menertawakan mereka karena kebodohan mereka dan menunggu untuk menyaksikan peristiwa yang telah mereka rencanakan untuk berantakan di hadapan mereka; tapi itu berbeda dari biasanya. Karena banyak pasukan yang dikirim untuk memberantas para perompak, jumlah tentara yang ditempatkan di Bambis lebih sedikit dari biasanya.

    ‘Sejumlah kecil pasukan pergi berkeliaran di luar untuk mencari markas bandit.’

    Singkatnya, jumlah pasukan yang ditempatkan di Bambis telah menyusut drastis. Jika bandit memiliki kekuatan yang cukup besar dan rencana yang dipersiapkan dengan baik, mereka mungkin benar-benar dapat menghancurkan kekacauan serius di dalam kota.

    ‘Mungkin akan lebih mudah bagi mereka karena mereka memiliki mata-mata di dalam kota.’ Semakin Zich memikirkannya, semakin tinggi kemungkinan sukses yang dimiliki para bandit itu.

    ‘Jika mereka berhasil, mereka akan dapat meraih kemenangan besar segera.’

    Zich bertanya, “Apa tujuan mereka? Mungkinkah itu balai kota? Akan lucu jika sekelompok kecil bandit menguasai kota dan memulai pemberontakan. Apakah mereka akan membentuk kerajaan baru?”

    “Bukan itu,” kata Tim dan menghina kolaboratornya sendiri di dalam benaknya. ‘Mereka bahkan tidak memiliki kemampuan untuk melakukan itu. Kemudian, dia melanjutkan, “Sepertinya mereka akan menyergap area yang mungkin bisa mendapatkan uang dengan mudah, tapi aku tidak tahu tempat spesifik yang mana. Aku harus mendapatkan lebih banyak informasi.”

    “Untuk mendapatkan informasi itu, kamu akan membutuhkan lebih banyak uang, kan?”

    “Ya.”

    “Hm.” Zich tampak seperti sedang berpikir, membuat Tim merasa sedikit cemas.

    Namun, Tim menekan perasaannya dan berpura-pura tidak peduli. “Jika kamu tidak percaya padaku, itu tidak bisa dihindari. Saya juga tidak akan mengambil tindakan apa pun jika Anda tidak memberi saya pembayaran lagi di muka. Hidup saya terlalu berharga bagi saya untuk mengambil risiko dalam situasi berbahaya tanpa antrean uang.

    “…Bagus.” Zich melemparkan dua kantong uang di atas meja kepada Tim. “Satu kantong untuk informasi yang Anda berikan kepada saya dan satu lagi untuk Anda lanjutkan penyelidikan. Apakah kamu puas?”

    “T-Tentu saja!” Tim menjawab dengan sembrono dan melonggarkan tali kantong untuk memeriksa uang di dalamnya. Gemerlap lampu membuatnya tersenyum.

    “Informasimu bahwa bandit mengincar bagian dalam kota cukup bagus. Jika informasi yang Anda berikan kepada saya lain kali sama bagusnya, saya berjanji Anda tidak akan kecewa. Zich menunjuk ke sisa uang dan logam mulia di atas meja. Tim mengangguk dengan penuh semangat.

    “Jangan khawatir! Aku bahkan akan mempertaruhkan nyawaku untuk mendapatkan informasi.”

    “Aku suka sikapmu!” Zich bertepuk tangan dan bangkit dari kursinya. “Itu ada pada saya! Aku akan membelikanmu minuman! Mari kita benar-benar sia-sia malam ini!”

    Tim menanggapi kata ‘minum.’ Semua gangster suka minum, dan Tim tidak terkecuali. Tim tidak hanya menyukai alkohol—dia menyukainya. Selain itu, ini adalah minuman gratis. Meskipun Tim biasa makan dan berlari, itu saja dan ini masalah lain.

    “Kedengarannya bagus….!” Tim hampir setuju ketika dia tiba-tiba berhenti.

    “Apa itu? Apakah kamu tidak minum?”

    “Tidak, itu bukan…” Tim pantang minum akhir-akhir ini. Meskipun kata abstain terdengar jauh dari Tim sebagai seseorang yang benar-benar gila alkohol, dia berusaha mempertahankan ketenangan untuk rencananya. Dia juga merasa ragu untuk minum dengan Zich, karena dia telah memilihnya sebagai mangsanya di masa depan. Selain itu, Tim tahu bahwa alkohol menghambat penilaian seseorang.

    ‘Lihatlah dia. Apakah dia menolak minum?’ pikir Zich. Sebelum regresi, Tim tergila-gila minum. Sering kali dia pergi berperang dengan mabuk; tentu saja, dengan kehebatan Tim, dia berhasil membersihkan medan perang bahkan saat mabuk. Di sisi lain, karena Tim bertempur sesuai dengan instingnya tanpa menggunakan banyak teknik atau keterampilan, alkohol tampaknya tidak terlalu menghalangi dia.

    ‘Apakah dia tidak suka minum dalam periode waktu ini?’ Namun, ketika Zich mempertimbangkan reaksi yang ditunjukkan Tim kepadanya ketika dia pertama kali menyarankan minum, sepertinya bukan itu masalahnya. ‘Lalu, apakah dia menahan diri meskipun dia suka minum?’

    Bahkan Tim dari sebelum regresi tidak minum terus-menerus; dia memang berpantang dari waktu ke waktu setiap kali dia memiliki pekerjaan atau proyek yang sangat penting untuk diselesaikan. Jadi, pekerjaan itu harus begitu penting sehingga orang seperti Tim, yang hidup menurut agendanya sendiri, akan menekan keinginan untuk minum.

    ‘Dengan kata lain, dia akan melakukan sesuatu yang sangat penting.’ Zich mengira itu terkait dengan para bandit yang menyebabkan masalah di Bambis.

    “Apa? Kamu bertindak sangat keras, tetapi kamu adalah orang lemah yang bahkan tidak bisa menangani minuman? Mata Zich menyipit, dan dia memandang Tim dari ujung kepala sampai ujung kaki. Kata-kata dan sikap Zich membuat Tim kesal.

    “Apakah kamu baru saja memanggilku orang lemah! Saya belum pernah melihat orang yang bisa minum lebih banyak dari saya!”

    “Apakah begitu? Tapi kenapa kamu terlihat seperti gangster ketakutan yang ingin melarikan diri karena dia takut minum?”

    “Kenapa kita tidak pergi kalau begitu! Anda akan menghabiskan semua kekayaan Anda sambil membayar minuman saya! Tim berteriak.

    ‘Sangat sederhana.’ pikir Zich. Kemudian, dia menatap Tim dengan sedih, saat dia terengah-engah ke pintu terlebih dahulu.

    * * *

    Ketika mereka pertama kali mengambil tempat di bar, suasana di antara mereka sama sekali tidak ramah. Keduanya berusaha mengambil keuntungan dan menyimpan rahasia satu sama lain. Selain itu, Zich membuat lelucon terhadap Tim tepat sebelum mereka datang ke bar. Dengan demikian, percakapan mereka masih tidak menyenangkan saat mereka mendapatkan satu set makanan ringan dan mendentingkan gelas mereka. Namun, itu tidak berlangsung lama.

    “Hahahahah! Yang terjadi?”

    “Tentu saja!”

    Zich tertawa terbahak-bahak, dan Tim meninggikan suaranya. Sampah dan gelas-gelas kosong sudah menggelinding di bawah meja. Mereka telah minum dalam jumlah yang mencengangkan, tetapi itu tidak cukup untuk melumpuhkan peminum biasa seperti Zich dan Tim. Namun, itu tidak berarti mereka kebal terhadap efek minuman; mereka berdua mabuk sampai pada titik di mana itu hanya membuat mereka dalam suasana hati yang lebih baik.

    Agar pesta minum menyenangkan, ada tiga hal yang harus baik: alkohol, makanan ringan, dan teman minum. Anehnya, setelah Zich dan Tim minum, mereka cocok seperti teman lama.

    “Kamu seharusnya melihat pria itu kencing di celana! Sangat lucu melihatnya menempel di ujung celanaku dan gemetaran seperti orang gila sambil memohon untuk nyawanya!”

    Sebagai seseorang yang tumbuh sebagai gangster dan masih menjadi gangster, cerita Tim semuanya sangat mirip. Itu semua cerita tentang memukul atau mengancam seseorang. Orang normal akan tersenyum canggung sambil mengontrol ekspresi mereka atau cemberut terang-terangan dan menjauhkan diri dari Tim. Namun, pendengar Tim adalah Zich. Meskipun Zich menjalani kehidupan yang baik dan melakukan segala jenis perbuatan baik, hatinya masih gelap gulita.

    Secara alami, Zich dengan tulus tertawa saat mendengarkan perbuatan jahat Tim. “Ha ha ha! Itu akan menjadi pemandangan untuk dilihat!

    𝓮𝓃um𝗮.𝐢d

    “Tentu saja! Jika saya bisa, saya ingin fotonya dan menggantungnya di sudut kamar saya.”

    “Itu mungkin akan menjadi dekorasi interior yang bagus.”

    “Kamu juga berpikir begitu?”

    “Baik, karena aku mendengar cerita seperti itu, aku juga harus membagikan sesuatu.” Zich mulai menceritakan kisahnya; cerita yang dia pilih adalah ketika dia menghancurkan kardinal Bellid, Trislowa, dengan Karuwiman. Tentu saja, dia mengeluarkan beberapa detail dari ceritanya, karena akan menguntungkan baginya untuk memberikan informasi sesedikit mungkin kepada Tim. Oleh karena itu, Zich menceritakan kisahnya seolah-olah dia hanya bercinta dengan seorang fanatik acak. Selain itu, satu-satunya bagian yang perlu dibagikan Zich adalah bagian di mana dia bercinta dengan Trislowa.

    “Jadi saya berkata kepadanya, ‘Apa yang kamu lakukan? Pergi! Anda harus segera pergi dan membuat saya menyesali keputusan saya!’”

    “Kamu tidak mengirimnya begitu saja, kan? Jika kamu membiarkan orang seperti itu pergi, mereka selalu kembali dan menusukmu dari belakang.”

    “Kamu pikir aku akan melakukan itu? Tentu saja, saya sudah memasang jebakan di depan pintu masuk. Dan kemudian saya berkata kepadanya, ‘Ayo main game.’ Saya mengatakan kepadanya bahwa jika dia berhasil melewati jebakan dalam jangka waktu yang ditentukan, saya akan benar-benar melepaskannya.

    “Ha ha ha! Otak Anda bekerja dengan sangat baik! Lalu apa? Apa yang terjadi dengan pria itu?”

    “Dia nyaris tidak bisa meraih kemenangan di saat-saat terakhir. Apakah kamu tahu apa yang dikatakan orang itu?”

    “Apa yang dia katakan?”

    “Aku tidak akan!”

    “Hahahahahahaha!” Tim tertawa terbahak-bahak sehingga dia tampak seperti akan tersedak; gelas yang dipegangnya bergetar hebat. “Sungguh pria yang lucu!”

    “Betapa putus asanya dia!”

    “Jadi? Bagaimana Anda membalas?”

    “Saya mengatakan kepadanya bahwa saya adalah orang yang benar, dan saya mengakui kemenangannya! Ia memenangkan!”

    “Kemudian?”

    “Apa maksudmu lalu ?” Zich menyipitkan salah satu matanya. “Tentu saja, aku menusuk dadanya.”

    “Hahahah! HAHAHA! Keeaahahhaah!” Tim tertawa dan menghentakkan kakinya ke tanah. Gelasnya dengan keras membentur meja dengan bunyi gedebuk.

    Meskipun orang biasanya memelototi mereka agar lebih tenang, mereka berada di kamar pribadi. Dengan demikian, mereka dapat tertawa dan berbicara sekeras yang mereka inginkan.

    “Sangat menyesal! Saya harus melihat wajah seperti itu secara langsung!”

    “Ya! Tentu saja! Jika Anda melihat wajahnya, Anda tidak akan kelaparan setidaknya selama seminggu bahkan jika Anda kelaparan.

    “Apakah sejauh itu? Brengsek! Mengapa saya tidak ada di sana!” Tim dengan tulus merasa menyesal, dan dia terkejut dengan perasaannya sendiri.

    ‘Kapan terakhir kali aku bersenang-senang?’ Tim berpikir. Karena dia suka minum, terkadang dia minum seperti ini dan minum dengan banyak orang yang berbeda. Ada saat-saat ketika dia minum dengan teman gangsternya yang berkeliaran di jalanan bersamanya atau orang asing yang mabuk secara acak, atau ketika dia bersenang-senang dengan seorang wanita. Namun, ini adalah pertama kalinya dia bersenang-senang di malam minum seperti ini.

    Itu sama untuk Zich; Namun, ini bukan pertama kalinya baginya. Sebelum dia mundur, mereka pergi minum beberapa kali seperti ini.

    ‘Seperti yang diharapkan, aku bergaul dengan pria ini dengan sangat baik.’

    Malam semakin larut seperti botol-botol alkohol yang menumpuk di meja Zich dan Tim. Setelah sekian lama, suasana bising menghilang, dan beberapa cerita serius terjadi di antara mereka.

    “Bagaimana kamu menjadi seorang gangster?” Zich menuangkan alkohol ke gelas Tim dan bertanya. “Tunggu, tidak. Saya akan mencoba menebak. Kepribadian Anda sudah seperti itu sejak Anda lahir, bukan? Begitu kamu keluar dari perut ibumu, aku yakin kamu bersumpah bukannya menangis. Anda pasti mengatakan persetan dengan bidan segera setelah Anda lahir!

    “Sampah macam apa yang begitu mereka lahir?” Meskipun kata-kata Zich sangat menghina, Tim hanya tertawa dan tidak marah. “Bahkan aku tidak memiliki kemampuan supernatural seperti itu. Ini sebenarnya kebalikan dari apa yang Anda pikirkan. Tidak ada orang yang selembut saya ketika saya masih muda.”

    “Ah, ya. Saya yakin itu benar. Jadi, apa nama dunia fantastis tempat elf menggoreng naga untuk dimakan dan orc menyanyikan lagu perdamaian dan emas jatuh dari langit alih-alih hujan?”

    “Aku tidak berbohong, dasar bajingan!” Tim terkekeh dan mengangkat gelasnya; gelasnya kosong. Dia akan menuangkan lebih banyak alkohol ke gelasnya tetapi memutuskan untuk minum langsung dari botolnya. “Ahh! Rasanya enak! Bagaimanapun, ketika saya masih muda, saya benar-benar pecundang. Anda tidak akan mempercayainya. Tapi aku takut berkelahi! Aku adalah anak menyedihkan yang menangis ketika orang tuaku bahkan sedikit meninggikan suaranya!”

    “Benar-benar?” Tim mungkin tidak berbohong. Meskipun gangster biasanya melebih-lebihkan cerita mereka, mereka tidak mengarang cerita tentang betapa menyedihkannya mereka dulu.

    “Lalu bagaimana anak yang tidak bersalah menjadi sampah seperti ini?”

    “Banyak hal terjadi. Banyak hal yang luar biasa…” Setelah mengatakan ini, Tim tidak mengatakan apa-apa lagi.

    0 Comments

    Note