Chapter 10

Ya, ini adalah tempat prostitusi.

Tentu saja, bukan berarti tidak ada rumah pelacuran sama sekali.

Pastinya, di suatu tempat di kota ini, pasti ada jalan kumuh yang dipenuhi rumah pelacuran.

Tapi aku belum pernah mendengar ada tempat yang mengoperasikan prostitusi berkedok penginapan selama sepuluh tahun petualanganku.

Karena tidak perlu bersusah payah seperti itu.

Tidak perlu mengeluarkan uang dan waktu untuk membangun perusahaan besar dan menjalankan restoran.

Kecuali jika itu adalah salon kelas atas yang melayani kelas atas…

Lagi pula, aku tidak punya niat melakukan apa pun dengan karyawan itu, jadi aku mengambil jubahku dan berdiri.

“Tentunya kamu tidak akan pergi, kan?”

“Saya di sini untuk tidur, bukan untuk hal lain.”

“TIDAK!” 

Saat saya hendak pergi, karyawan tersebut memblokir pintu.

Saya mencoba mendorongnya ke samping, tetapi dia menolak dengan putus asa.

“Silakan!” 

Karyawan itu menempel di lenganku, memohon dengan putus asa.

“Jika kamu pergi seperti ini, aku mungkin akan dipukuli sampai mati hari ini…!”

Kata-katanya membuatku terdiam.

Prostitusi legal di Kerajaan Arab Saudi.

Di pinggiran Kingdom, perdagangan manusia dan prostitusi paksa melalui hutang mungkin masih terjadi, tapi ini adalah kota besar Vue.

Untuk beroperasi secara terbuka, mereka harus mendaftarkan bisnisnya, dan karyawannya akan datang secara sukarela.

Jadi kenapa dia mengatakan itu?

Tadi di lantai satu, dia tampak kabur karena tak mau berurusan dengan pelanggan.

Kalau begitu, dia seharusnya tidak bekerja di sini sejak awal.

𝓮num𝓪.𝓲d

Mungkinkah dia tertipu untuk datang ke sini sama seperti aku?

Matanya bergetar hebat sehingga aku tidak sanggup mendorongnya menjauh dan melangkah mundur.

“Terima kasih…” 

Wanita itu berkata dengan suara kecil.

Melihat ekspresinya, sepertinya dia tidak bertindak untuk tidak kehilangan pelanggan.

“Aku akan tidur di sini saja, jadi pergilah. Itu seharusnya baik-baik saja, kan?”

“Benarkah… Kamu tidak akan melakukan apa pun?”

“Tidak, aku tidak akan melakukannya. Jadi pergi saja.”

“Tapi aku masih perawan…” 

“Aku bilang tidak.” 

Meskipun saya berulang kali menolak, dia tidak menunjukkan niat untuk pergi.

“Jika saya pergi sekarang, saya akan dipukuli karena tidak melakukan apa pun.”

“Kalau begitu ayo lakukan ini. Saya akan keluar dan menjelaskan kepada pemiliknya bahwa ada kesalahpahaman dan pergi begitu saja.”

“Tidak… Ayahku tidak akan membiarkanmu pergi dengan mudah…”

Hah…? Apa aku salah dengar…??

“Apakah kamu mengatakan ‘ayah’…? Pria tadi adalah ayahmu?”

“Ya…” 

𝓮num𝓪.𝓲d

Dia menjawab dengan susah payah, seolah dia tidak sanggup mengakuinya.

Apakah dia memaksa putrinya sendiri untuk menjual tubuhnya…?

Banyak sekali orang tua yang tidak sehat di dunia ini, dan yang pasti, ada juga orang tua gila yang seperti ini.

Namun mendengarnya dan melihatnya secara langsung sangatlah berbeda.

Saya merasa pusing dan akhirnya duduk kembali di tempat tidur.

“Jangan ragu… Lakukan denganku… Ini pertama kalinya aku melakukan servis, tapi dengan seseorang yang selembut kamu…”

Sejujurnya, saya hanya bisa membayar dan melakukannya…

Tapi setelah mendengar situasinya, sulit untuk menjalaninya.

Sepuluh tahun sebagai pejuang telah mengubah moral dan nilai-nilai saya.

Berdiri di sisi keadilan dan akal sehat, menghukum dan menghakimi ketidakadilan dan kejahatan.

Apa yang biasa kulakukan secara kompulsif menurut wahyu Dewi telah tertanam kuat dalam kesadaranku.

Bagi saya, situasi ini tidak adil dan jahat.

Jika aku membawa Pedang Suciku, dan jika pedang itu menyala putih di depan pemiliknya, kepalanya akan langsung terbang.

Dan penginapan itu akan terbakar.

Namun sekarang, saya bukanlah pejuang yang tindakannya dibenarkan oleh Kingdom.

Jadi, seperti saya sekarang…

“Kalau begitu… haruskah aku menyebutnya sebagai biaya? Akankah memberikan itu menyelesaikan segalanya?”

“…Apakah kamu baik-baik saja dengan itu?”

“Katakan saja padaku berapa harganya.”

“Tiga koin emas… Tolong.”

Brengsek… 

Saya merasa jijik. 

Keperawanannya dijual hanya dengan tiga koin emas…

Dan oleh ayahnya… 

𝓮num𝓪.𝓲d

Saya merogoh saku saya, mengeluarkan tiga koin emas, dan memberikannya padanya.

Dia mengambilnya dan menatapku.

“Benarkah… Apakah kamu baik-baik saja dengan ini…?”

“Aku akan tidur saja, jadi silakan pergi.”

“Apakah karena kamu tidak menyukaiku…?”

“Bukan itu, jadi silakan pergi.”

Dia menatapku sejenak dan kemudian berkata,

“Terima kasih, Tuan. Namaku Della.”

Kemudian dia membuka pintu dan keluar.

Huh… Kenapa aku datang ke penginapan ini…

Saya di sini dan ini sudah larut, jadi saya akan menyebutnya malam saja…

Aku meletakkan separuh jubahku di tempat tidur, menutupi tubuhku dengan separuh lainnya, dan berbaring. Suara rintihan terdengar jelas dari kedua sisi dinding.

Sialan, sungguh… 

Pasti sudah hampir satu jam sejak saya mencoba untuk tidur.

Saya masih belum bisa tidur dan terbaring terjaga.

𝓮num𝓪.𝓲d

Pasalnya, rintihan, tawa centil para wanita, teriakan-teriakan yang tak bisa dimengerti, dan suara pintu-pintu yang dibuka dan ditutup di lorong terus berlanjut tanpa henti.

Di penginapan biasa, saat ini, para pelancong sudah tertidur, membuatnya senyap seperti tikus.

Terkadang, Anda mungkin mendengar percakapan pelan dari orang-orang yang minum hingga larut malam di lantai pertama, namun tidak pernah seberisik ini.

Karena tidak tahan lagi, aku melepaskan jubahku dan bangkit.

Saya lebih suka tidur di luar; di sini, jelas aku akan menghabiskan malam dengan mata terbuka lebar.

Saat saya turun ke lantai satu, sebagian besar meja di aula kosong.

Saat aku melintasi aula dan melangkah keluar, udara dingin masuk, dan nafas samar keluar dari mulutku.

Meski saat itu bulan Maret, malam masih dingin. Saya sedang mempertimbangkan untuk kembali ke dalam ketika saya mendengar suara isak tangis dari suatu tempat.

Ketika saya berbalik, saya melihat seorang wanita berjongkok di sudut penginapan sambil menangis.

Setelah diperiksa lebih dekat, saya menyadari bahwa dia adalah Della, putri pemilik penginapan yang telah mengambil koin emas tadi.

Della, yang sedang menyeka air matanya, memperhatikanku dan berdiri dengan bingung.

𝓮num𝓪.𝓲d

“Kamu tidak tidur…?” 

“Terlalu berisik, jadi saya berpikir untuk pergi ke tempat lain. Tapi kenapa kamu seperti ini?”

“Tidak apa.” 

Della buru-buru menyeka matanya dengan lengan bajunya.

“Sudah larut… Tidak akan ada penginapan di sekitar sini yang masih buka.”

“Kalau begitu aku harus tidur di luar. Saya rasa saya tidak bisa tidur di sini.”

“Dalam cuaca sedingin ini?” 

Bahkan saat dia berbicara, embusan uap keluar dari mulutnya.

Dia tampak merenung sejenak, lalu meraih lengan bajuku.

“Tolong jangan lakukan itu… Aku akan memandumu ke ruangan yang tenang.”

𝓮num𝓪.𝓲d

“Apakah ada tempat seperti itu?”

“Ya. Ikuti aku.” 

Della memimpin jalan kembali ke penginapan.

Kami menaiki tangga menuju lantai tiga.

Di ujung lorong, dia berdiri di depan tangga curam.

Tangganya sangat curam sehingga bisa lebih tepat digambarkan sebagai tangga.

“Naik ke sini.” 

“Ke mana arah tangga ini?”

“Itu loteng. Tapi jauh lebih tenang dibandingkan kamar.”

Saya ragu tetapi menaiki tangga.

Dengan menggunakan kedua tangan dan kaki untuk memanjat, saya akhirnya mencapai loteng yang langit-langitnya miring dan rendah.

Membungkuk untuk masuk, saya melihat tikar dan selimut tebal di lantai, dan sebuah meja rendah.

Buku-buku bertumpuk di bawah meja, tapi terlalu gelap untuk mengetahui apa isinya.

Di sudut ada peti berisi beberapa pakaian, dan dinding segitiga memiliki jendela yang sangat kecil.

𝓮num𝓪.𝓲d

Itu adalah tempat yang terlalu kumuh untuk disebut ruangan.

“Ini kamarku. Agak kecil, tapi nyaman, jadi kamu pasti bisa tidur nyenyak.”

ucap Della dari bawah tangga.

Putri pemilik penginapan tinggal di tempat seperti ini…?

Apa yang sedang terjadi…?

“Ada alas tidur di sebelah peti. Gunakan itu. Tidur nyenyak…!”

Della tidak menunggu jawabanku dan buru-buru berjalan menyusuri lorong.

Dilihat dari petinya, ada tikar dan selimut yang terlipat rapi.

𝓮num𝓪.𝓲d

Dia menunjukkan begitu banyak perhatian, dan memang terlalu dingin untuk tidur di luar…

Saya mengeluarkannya, menyebarkannya di lantai, dan berbaring.

Memang, karena berada di tempat yang lebih tinggi, suara-suara yang tidak menyenangkan itu hampir tidak terdengar.

Melihat balok melintasi langit-langit miring, aku memikirkan tentang penginapan ini.

Di permukaan, ini adalah penginapan, tetapi di dalamnya, itu adalah rumah bordil.

Prostitusi bahkan tidak ilegal, lalu mengapa mereka harus melakukannya dengan cara ini?

Terlebih lagi, pemilik penginapan tersebut sedang berusaha memanfaatkan putri perawannya untuk bisnis.

Kelihatannya tidak normal… Saya tidak tahu maksud sebenarnya…

Tapi sekali lagi, aku akan berangkat besok, jadi apa gunanya mengetahuinya?

Dengan pemikiran seperti itu, perlahan-lahan aku tertidur.

Saya terbangun karena kerlap-kerlip cahaya di luar kelopak mata saya yang tertutup.

Membuka mataku sedikit, aku melihat lilin menyala redup di meja rendah.

Aku melihat Della, dengan pakaian longgar yang nyaman, sedang duduk di depan meja sambil menulis sesuatu.

Melihat ke luar jendela, sepertinya belum banyak waktu berlalu sejak aku datang ke sini.

Della, yang sedang mengobrak-abrik buku yang bertumpuk di samping meja, menatap mataku.

“Oh…! Maaf… Apa aku membangunkanmu?”

“Apakah kamu sedang belajar?” 

Della tertawa canggung dan menyelipkan tumpukan buku ke bawah meja.

Di bawah cahaya lilin, saya bisa melihat judul-judul buku.

“ Dasar-dasar Memasak Ikan oleh Ducal Chef ”

“ Pedoman Buku Besar Akuntansi yang Disertifikasi oleh Kementerian Keuangan ”

“ Sejarah Roti ”

“ Metode Penanganan Alkohol Secara Nasional ”, dll.

Sekilas pun, saya tahu itu adalah buku khusus yang berkaitan dengan manajemen penginapan.

Saya sendiri telah membaca beberapa di antaranya.

“Saya hanya membaca karena saya bosan. Maaf. Aku akan mematikan lampunya. Silakan kembali tidur.”

“Tidak, jangan pedulikan aku. Teruslah belajar. Sepertinya kamu meluangkan waktu untuk belajar.”

“Ya… Terima kasih.” 

Aku memejamkan mata dan menoleh ke samping agar dia tidak menyadari keberadaanku.

Setelah beberapa waktu, Della terus mendesah pelan di belakangku, hampir tak terdengar.

Dia tampak terjebak pada sesuatu saat belajar.

Saya bangkit dan dengan hati-hati pergi ke sisinya. Buka mejanya ada buku akuntansi, dan dia sedang berjuang dengan masalah akuntansi.

Melihat apa yang dia tulis, secara kasar aku bisa mengetahui di mana dia terjebak.

“Sepertinya Anda salah menghitung akumulasi penyusutan…”

“Terkesiap!” 

Della, yang asyik dengan pekerjaannya, tidak menyadari aku telah berada di sampingnya dan tersentak kaget.

“Maaf.” 

“Oh… Tidak apa-apa…” 

Saat saya mundur sedikit, Della tergagap dan bertanya,

“Apa… Menurutmu apa yang aku lakukan salah?”

“Akumulasi penyusutan. Anda perlu menyesuaikan jumlahnya saat Anda melakukan revaluasi, tetapi Anda membiarkannya apa adanya.”

“Oh…?” 

Dia memeriksa perhitungannya dan berseru kecil.

“Oh… Kamu benar…” 

Della segera mencoret bagian itu dengan pensil dan melanjutkan perhitungan barunya.

Segera, senyuman muncul di wajahnya, puas dengan jawaban yang dia temukan.

“Wow… Bagaimana kamu tahu?”

“Saya juga menyimpan buku besar akuntansi.”

“Apakah kamu seorang akuntan?” 

“TIDAK. Saya mengelola sebuah penginapan di Rosens.”

Mata Della membelalak mendengar kata-kataku.

“Seorang pemilik penginapan…? Di Rosen…?”

Saya bercerita tentang pembukaan Golruk baru-baru ini di jalan utara dan bagaimana saya baru saja mulai menjalankan penginapan.

“Kamu sungguh beruntung. Bagaimana waktunya bisa berjalan dengan begitu sempurna… ”

“Memang. Tapi melihat buku-buku ini, sepertinya tentang manajemen penginapan…”

Saat aku melihat-lihat buku-buku di atas meja, wajah Della menjadi gelap, memahami maksudku.

“Suatu hari nanti… aku mungkin mewarisi penginapan ini…”

“Jadi begitu.” 

Della terdiam menatap lilin yang menyala di atas meja.

Saya pikir saya tidak boleh mengganggu dia belajar lebih lama lagi dan hendak berbaring lagi ketika dia berbicara.

“Penginapan kami… terkubur dalam hutang…”