Chapter 76

76 Bab 76

Hari pertama aku kembali ke Weatherwoods tanpa Rue, aku dimarahi oleh kepala pelayan.

“Hal berbahaya apa yang membuatmu terlibat? Sudah kubilang padamu untuk istirahat yang baik, bersantai dan kembali setelah mengantarkan surat. Kamu bahkan terluka kali ini!”

“Bukan itu yang penting saat ini. Tuan Rue mengkhianati kita. Mulai sekarang, Kepala Pembantu harus memasak.”

“…Kedengarannya seperti masalah serius. Tolong jelaskan secara detail.”

Secara detail ya? Di mana saya harus memulai dan bagaimana menjelaskannya?

Saya tidak bisa mengungkapkan masa lalu saya, jadi saya harus menggabungkan fakta dan menciptakan kebohongan yang masuk akal.

“Yah, ternyata Duke of Berkeley Gratten mengincar pemilik telur keluarga kami. Tuan Rue lari karena dia takut pada Duke.”

“Apa? Tolong beritahu saya lebih banyak.”

Lebih jelasnya sedikit..

Saya memainkannya sedikit mudah dengan saran Malcolm.

Meskipun aku tidak yakin apa sebenarnya yang aku katakan, raut wajah pelayan itu menjadi gelap seolah dia mengerti.

“Sepertinya Weatherwoods akan berada dalam bahaya.”

“Itu benar.”

“…Yah, seperti yang mungkin pernah Anda dengar di Westwinterre, rumah besar Weatherwoods dijalankan dengan bantuan Tuan Malcolm, teman dekat mantan Tuan.”

“Aku tahu.”

“Beberapa waktu yang lalu, setelah mengetahui identitas sebenarnya dari telur tersebut, saya bertanya kepada Sir Malcolm tentang kebenaran apa pun yang tidak saya ketahui tentang Weatherwoods. Ia menjawab bahwa telur tersebut bukanlah ahli waris melainkan kenang-kenangan dari pemilik sebelumnya, yang disamarkan untuk melindunginya dari ancaman luar. Keinginan tuan untuk menjadikannya penerusnya adalah sebuah kebohongan.”

Jadi, itulah yang terjadi.

“Aku tidak tahu alasan yang jelas kenapa aku harus melindungi telur aneh ini, tapi… karena itu adalah misi sebenarnya yang diberikan kepadaku, aku memutuskan untuk menerimanya tanpa mengeluh. Tolong jaga baik-baik juga, Nona Daisy.”

Aku mengangguk sambil mengacungkan jempol.

“Tentu saja.”

Malam akhir musim panas di Weatherwoods.

Saat aku berbaring sendirian di tempat tidur dan menatap langit-langit, kenangan saat aku menghabiskan waktu bersama Rue di Queen Island muncul di benakku seperti kabut.

Jika dibandingkan dengan cermat, Rue 14 tahun lalu dan Rue sekarang berbeda dalam banyak hal, namun keduanya tetap sama.

‘Pada saat itu, dia seperti seorang putri yang tidak mau melakukan apa pun, tetapi sekarang dia tidak hanya memasak tetapi juga pergi keluar untuk mengumpulkan bahan-bahan…’

Namun, senyuman dinginnya masih tetap sama. Dan keberaniannya tetap ada. Ditambah fakta bahwa dia adalah seorang penyihir yang luar biasa.

‘Apakah dia lebih lembut dan ceria saat pertama kali kita bertemu? Dia masih memiliki sisi nakal, tapi sekarang dia tampak sensitif dan berduri.’

Mungkinkah dia sedang melalui fase remaja kedua saat ini? Tampaknya masuk akal untuk mengalami masa remaja dua kali ketika Anda berusia sekitar 179 tahun.

‘Aku ingin memarahimu begitu aku melihatmu…’

Memikirkannya membuat fajar berlalu lebih cepat.

Lalu tiba-tiba aku menjadi penasaran.

Apakah Rue benar-benar mencoba menguburku di tebing saat aku mati?

Hari kedua di Weatherwoods tanpa Rue, aku menempati rumah Rue secara ilegal.

Setelah makan siang sederhana, selama waktu istirahat yang ditentukan, orang pertama yang menyambutku ketika aku diam-diam menyusup ke dalam mansion adalah…

“Hehe. Selamat datang, silakan duduk dan tunggu. Aku akan membawakanmu teh.”

Seorang bandit yang mengenakan pakaian pelayan… Tidak, dia adalah anggota Berithlet.

Saya trauma melihat pemandangan itu.

Jenggot yang menutupi seluruh dagu.

Pita lucu diikatkan di tengah janggut.

Otot menonjol di bahu dan kaki.

Pakaian pelayan itu menggembung seolah-olah akan meledak!

Aku hampir terjatuh karena terkejut, tapi aku sadar dengan susah payah berkat kepala pelayan pembunuh yang muncul terlambat.

e𝐧𝘂ma.𝐢𝐝

“Apa yang kamu lakukan padanya?”

Kepala pelayan pembunuh itu membalas dengan ekspresi acuh tak acuh.

“Saya mempromosikannya menjadi pelayan seperti yang Anda minta.”

“Pelayan tidak tertawa seperti itu.”

“Apakah itu masalahmu? Aku juga tahu. Tapi aku tidak mengajarinya. Lebih penting lagi, saya mendapat informasi dari Berithlet.”

Informasi itu tidak diragukan lagi diperoleh dari pelayan bandit.

“Baiklah, mari kita bicarakan hal itu nanti. Saya harus meninggalkan Midwinterre lagi. Aku sangat sibuk karena aku harus membawa kembali tuanmu yang melarikan diri.”

“Apakah begitu? Kedengarannya penting. Dipahami.”

“Apakah kamu mengurus urusanmu dengan Jean?”

“Wanita itu tidak tahu apa-apa. Dia juga gagal total sebagai kepala pelayan. Dia harus banyak belajar.”

Aku menganggukkan kepalaku dan melakukan kontak mata dengan kepala pelayan pembunuh, yang memiliki ekspresi sangat serius.

“Dan kali ini, saya memperoleh beberapa informasi rahasia tentang master yang tidak akan Anda ketahui.”

Mengapa demikian? Entah kenapa, aku tidak begitu menantikannya.

tanyaku dengan suara menggerutu.

“Apa itu?”

“Tuannya adalah… seorang pendekar pedang.”

Apakah begitu?

“Dan yang sangat bagus dalam hal itu. Sangat jarang bagi seorang penyihir hebat yang juga menjadi pendekar pedang yang baik. Saya pikir masternya jauh lebih tangguh dari yang kami harapkan.”

Saya rasa begitu.

Karena dia adalah Calepa Rouge.

e𝐧𝘂ma.𝐢𝐝

Aku benar-benar mengabaikan permintaan Assassin-butler untuk melunasi hutangnya karena dia membawa informasi yang berguna.

‘Dia tidak tahu apa-apa tentang Rue meskipun mereka tinggal serumah.’

Dengan kata lain, Rue sangat pandai menyembunyikan sesuatu.

Hari ketiga kembali ke Weatherwoods tanpa Rue.

Setelah banyak pertimbangan selama dua hari terakhir, saya mendapatkan rencana baru.

“Saya perlu membawa kembali Tuan Rue, Kepala Pembantu.”

Kepala pelayan dan Jean, yang sedang menyeruput sup kentang encer, mengalihkan pandangan mereka ke arahku.

“Bawa dia kembali? Tahukah kamu kemana dia pergi?”

“Ya. Dia pergi ke Persatuan Kontinental Utara. Jadi, saya butuh dana perjalanan.”

Ekspresi kepala pelayan dengan cepat berubah menjadi dingin saat menyebutkan dana.

“Apakah kita benar-benar perlu membawa seseorang yang pergi sendirian? Kita bisa menemukan koki baru. Mungkin biayanya sedikit lebih mahal, tapi…”

“Tidak, kami tidak bisa. Kita bisa mengaturnya dengan makanan, tapi tidak peduli berapa banyak uang yang kita keluarkan, kita tidak akan pernah bisa menemukan pesulap setingkat Tuan Rue. Tanpa dia, akan sulit melindungi keluarga Weatherwoods.”

“Kami memilikimu.”

Apakah kamu menyarankan agar kamu mempercayakan keamanan rumah itu kepada seorang pelayan? Dasar kepala pelayan psikopat!

“Kepala Pembantu, ini mungkin pertama kalinya Anda mendengar ini, tapi Tuan Rue bahkan berhasil mengungkap para pembunuh yang memantau Weatherwoods. Saya tidak peka terhadap hal-hal ini seperti dia.”

Kepala pelayan menyeka mulutnya dengan ekspresi sedikit terkejut.

“Apakah hal seperti itu terjadi?”

“Anda seharusnya tahu betapa hebatnya Tuan Rue, Jean, sebagai pewaris keluarga Berkeley-Gratten dan pendekar pedang berbakat, bukan, Jean?”

Jean terkejut karena tiba-tiba terseret ke dalam percakapan tapi dengan tenang mengangguk.

“Jika benar Duke mengincar keluarga Weatherwoods… Kata-kata Senior benar. Kami pasti membutuhkan keahlian Tuan Rue.”

“Tunggu. Mengapa semua orang berpikir kita akan melakukan perang fisik dengan Berkeley-Grattens?”

“Karena dia terus mengirim orang.”

Sambil menghela nafas berat, kepala pelayan mengusap pelipisnya dan melambaikan tangannya.

“…Ini perlu lebih banyak pertimbangan. Ayo selesaikan makan kita dulu. Banyak yang harus kita lakukan di sore hari.”

Sore harinya, setelah semua pekerjaan hari itu selesai, Jean datang ke kamarku.

“Senior.”

Aku meliriknya, puas dengan betapa dia sudah menjadi kepala pelayan, dan memeriksa situasi pelatihannya.

“Bagaimana dengan pekerjaan rumah yang kuberikan padamu?”

Tertidur di malam hari tanpa berpikir selama seminggu. Bahkan tidak membaca majalah.

Ekspresi Jean agak kuat, seolah dia tidak melewatkan satu hari pun.

“Saya telah tampil dengan baik. Namun, ada yang ingin kutanyakan padamu, senior, jadi aku datang ke sini selarut ini meski tahu itu tidak sopan.”

“Apa itu?”

“Tolong bawa aku ke Persatuan Kontinental Utara bersamamu.”

Tidak mungkin, jika aku mengantarmu ke sana, kepala pelayan akan keluar.

…adalah kata-kata yang seharusnya membuatku menolaknya.

Namun, bibirku bergerak ke arah yang sangat berbeda. “Mengapa?”

Jawab Jean sedikit ragu, tidak seperti biasanya.

“Saya pernah mendengar bahwa Persatuan Kontinental Utara memiliki banyak pendekar pedang yang menggunakan gaya ilmu pedang yang sangat berbeda dari Kekaisaran. Saya ingin mengikuti jejak Anda dan memperluas wawasan saya.”

Apa karena pedang sialan itu lagi?

Aku teringat wajah Jean dari mimpiku, saat dia bahkan menyerbu dunia batinku.

[Tolong ajari aku agar aku tidak menyakiti orang yang aku percaya. Ajari aku agar aku bisa menang sepertimu, senior, sampai akhir.]

Lee sialan

e𝐧𝘂ma.𝐢𝐝

Dia benar-benar menghalangi apa pun yang dipikirkan dunia dan hanya fokus pada tujuannya, kebalikan dari Andert.

Andert juga keras kepala. Saya tidak tahu bagaimana mereka berdua bisa hidup dalam satu keluarga.

[Tolong ajari aku agar aku tidak menyakiti orang yang aku percaya. Ajari aku agar aku bisa menang sepertimu, senior, sampai akhir.]

Menjatuhkannya.

[Tolong ajari aku agar aku tidak menyakiti orang yang aku percaya. Ajari aku agar aku bisa menang sepertimu, senior… sampai akhir.]

Aku bilang berhenti…

[Tolong ajari aku agar aku tidak menyakiti orang yang aku percaya… sampai akhir.]

Brengsek. Baiklah, saya mengerti! Kalau begitu aku akan mengajarimu saja!

“Baiklah. Itu bukan masalah besar.”

Dengan tatapan bingung di matanya yang tidak yakin, Jean bertanya dengan hati-hati,

“Apakah kamu benar-benar memberikan izin?”

“Mengapa? Apakah kamu terkejut karena aku sangat keren?”

“Ya.”

“Aku juga terkejut.”

Saya tidak pernah menyangka diri saya akan direpotkan dengan masalah sepele seperti itu.

Tapi saya tidak begitu paham apa sebenarnya yang dia maksud dengan mengajar.

Saya berakhir dengan hal mengkhawatirkan lainnya.

Jika saya mengajak Jean berkeliling benua sesuai keinginannya, dia mungkin bisa mendapatkan apa yang diinginkannya.

Pada hari keempat, kembali ke Weatherwoods tanpa Rue.

Saya menyatakan perang terhadap kepala pelayan dengan mengatakan bahwa saya akan membawa Jean bersamaku ke benua. “Tidak, kamu tidak bisa.”

Tentu saja saya langsung ditolak.

Maaf teman-teman, tapi saat ini aku sedang melakukan banyak hal dan menerjemahkan novel ini adalah waktu istirahatku haha, terima kasih atas perhatiannya, aku pasti akan istirahat jika aku menginginkannya. Untuk saat ini, nikmati bab-babnya!