Chapter 40

40 Bab 40

“Dia mengancam akan melemparkan dirinya dari gedung.”

“Melemparkan…”

“Ya. Alih-alih menghadiri kelas suatu hari, dia malah mengirim surat kepada profesor. ‘Saya berada di puncak kastil ini dan hendak melompat darinya. Ini semua salahmu.’ .”

Volkwin tersenyum dan menggelengkan kepalanya.

“Itu gila.”

“Menurutmu begitu, bukan? Namun kegilaan teman saya tidak berhenti sampai di situ. Tindak lanjut selalu menjadi bagian terpenting. Segera setelah dia menarik perhatian orang, dia mulai ditemani oleh seekor anjing galak di mana pun, kapan pun. Anjing agresif dengan tali yang ketat. Ini semua memungkinkan dia mendapatkan perlindungan ayahnya dari saudara laki-lakinya. ‘Biarkan dia sendiri sebelum kamu membuatnya semakin marah.’ Dengan demikian, dia terbebas dari saudara-saudaranya.”

“…cerita ini. Saya rasa saya mungkin pernah mendengarnya di suatu tempat.”

“Itu benar. Itu adalah anekdot dari Putri Natasha.”

Anda tahu itu, bukan? Hanya sedikit bangsawan yang menjalani kehidupan yang bergejolak seperti Natasha.

Natasha, yang merupakan wanita kekaisaran yang bodoh dan naif, menjadi orang yang benar-benar berbeda setelah kejadian tersebut.

Dia mengabdikan dirinya mempelajari sihir untuk mendapatkan kekuatan, dan selama perang sihir, dia bergabung dengan Pasukan Sekutu Sihir untuk memperkuat posisinya sebagai penyihir tempur dan bahkan menjadi seorang komandan. Akhirnya, ia mengalahkan saudara laki-lakinya dan bahkan memenangkan posisi putri mahkota untuk dirinya sendiri. Sayangnya, dia sepertinya belum mencapai takhta.

Volkwin tertawa sia-sia.

“Dengan kata lain, kamu memintaku menjadi gila.”

“Tapi Volkwin, orang-orang di sekitarmu tidak akan mudah berubah tanpa adanya kegilaan. Hal yang sama berlaku untuknya. Jika dia tidak membuat keributan dengan mengorbankan reputasinya sendiri, dia akan disedot oleh saudara laki-lakinya dan tidak pernah ditinggalkan sendirian.”

“Kegilaan adalah satu-satunya cara untuk berubah…”

Volkwin menyapu keningnya dengan wajah berpikir.

“Ha ha, aku jelas belum mencoba menjadi orang gila. Setidaknya sejauh ini. Terima kasih atas saranmu, Yeager.”

“Maaf?”

Aku balik bertanya sambil tertawa kecil.

“Apakah aku tampak seperti Yeager bagimu?”

“Hah? Tentu saja. Karena kamu Yeager.”

‘Pintu keluar’ adalah entitas sihir yang secara sewenang-wenang mengembalikan kebingungan mental target sihir.

Oleh karena itu, sering kali dimodelkan setelah sesuatu yang memberikan stabilitas pada target.

Mungkin yang dianggap Volkwin sebagai alasan untuk mencapai pintu keluar adalah Yeager. Pengaruh persahabatan Yeager terhadap dirinya pastilah signifikan.

“Hm, matanya pasti rusak. Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, saya memiliki kemenangan telak di departemen kecantikan.”

Sosok Volkwin perlahan menjadi kabur dan memudar sejak dia menemukan pintu keluar. Dia sudah keluar dari sini sekarang.

Aku berjalan melewati sisa cahaya dari kehadiran Volkwin dan masuk lebih jauh ke dalam kegelapan.

“Semuanya baik-baik saja, tapi di mana jalan keluarku?”

Biasanya, jika Anda menyadari adanya jebakan, jalan keluar dari jebakan itu pasti akan mengikuti Anda.

Dalam kasusku, setiap kali aku terjebak dalam perangkap, aku diikuti oleh versi diriku yang lebih muda dan kekanak-kanakan. Andert versi kecil yang kekanak-kanakan.

“Tapi kenapa aku tidak bisa melihatnya sekarang?”

Itu dulu.

Di kejauhan, aku melihat seorang pria muda dengan rambut pirang berkilau berlari ke arahku.

Aku bertanya-tanya siapa orang itu, tapi ternyata itu Yeager.

‘Apa, apakah kamu mematahkan ilusimu sendiri?’

Itu adalah sebuah masalah. Tujuan utama saya adalah mendapatkan informasi dari Yeager, dan hanya ketika kemampuan mental Yeager dilemahkan oleh halusinasi, barulah saya dapat memperoleh sesuatu yang berguna darinya.

“Ayah! Saya mendengar profesor mengunjungi rumah kami hari ini.”

Aku menatap Yeager, yang berhenti di sampingku. Dia sedang melihat seorang pria paruh baya yang tiba-tiba muncul di hadapanku dengan wajah memerah.

ℯn𝘂m𝐚.𝐢d

“Dia tidak menghilangkan halusinasinya.”

Dia berlari menuju halusinasi.

Pria itu, halusinasi Yeager, dan juga ayahnya, mengangguk terus terang.

[Itu benar.]

“Apakah dia menerima permintaanku? Bagaimana dengan jadwalnya? Karena profesor telah menjadi guru pendamping saya untuk studi saya di luar negeri, bukankah kita harus merevisi jadwalnya lagi?”

[TIDAK. Profesor tidak akan bergabung dengan Anda. Dia akan tinggal di sini dan membantu adikmu mengerjakan kelasnya.]

Warna kulit Yeager berangsur-angsur menjadi gelap.

“…apakah kakak bilang dia ingin menerima bantuan profesor?”

[Itu tidak benar. Berdasarkan keahlian saya, saya sampai pada kesimpulan bahwa dia akan lebih membantu jika dia membantu saudara Anda belajar.]

“Tapi…bukankah aku yang mengundang profesor ini ke sini?”

[Kamu mengatakan sesuatu yang aneh lagi. Putra sulung, kakakmu, akan menjadi orang yang mensukseskan bisnis keluarga, bukan? Tidak peduli siapa yang kamu undang, jika itu untuk saudaramu, sudah sepantasnya kamu menyerahkannya.]

“Ayah, saya sudah memeriksa semua makalah profesor ini. Ada bidang yang sangat ingin saya pelajari di Asosiasi Kontinental Utara, dan profesornya sangat cocok untuk itu…]

[Berhenti di situ, Yeager. Jangan terlalu pelit. Apakah kamu mencoba mencuri guru kakakmu yang aku putuskan secara pribadi ? Inikah caraku mengajarimu?!]

Posisi Yeager sepertinya adalah posisi yang biasanya dikesampingkan oleh saudara-saudaranya.

Saya merasa kasihan pada Yeager, yang ekspresinya menjadi kecewa dan sepertinya kehilangan semangatnya.

Aku memukul ayahnya terlebih dahulu.

“Saya minta maaf untuk itu.”

ℯn𝘂m𝐚.𝐢d

Yeager, kaget, menatapku dengan mata bulatnya.

“Hei, Yeager, kamu marah karena semua hal baik yang kamu miliki terus-menerus dirampas, kan?”

“…Kenapa kamu menanyakan itu? Tentu saja.”

“Apakah kamu ingin aku mengajarimu cara memastikan tidak ada yang bisa mengambilnya?”

“Aku mendengarkan.”

“Kamu hanya perlu membuat keributan untuk melompat dari suatu tempat.”

Yeager menjawab dengan wajah datar,

“Apa maksudmu lompat, kawan? Jangan katakan hal seperti itu! Memang benar aku mempunyai beberapa masalah dalam hubunganku dengan ayahku, tapi aku mencintai keluargaku dengan sepenuh hati! Saya tidak akan melakukan sesuatu yang lebih buruk seperti bunuh diri!”

“TIDAK. Saya tidak menyuruh Anda untuk benar-benar melakukannya. Aku menyuruhmu untuk membuat keributan saat melakukan hal itu.”

“Lalu bagaimana jika ayahku pingsan karena shock? Gahh, aku bahkan tidak mau membayangkan situasi seperti itu. Jangan katakan itu lagi, temanku.”

Ya, tidak seperti itu.

‘Meskipun dia diperlakukan seperti itu, dia tetap mencintai keluarganya.’

Saya membuat kesalahan dengan menganggap situasi keluarganya terlalu objektif.

Berkat itu, retakan yang aku timbulkan pada ilusinya dengan cepat pulih.

Kalau terus begini, sebagai efek sampingnya, dia akan terjebak dalam halusinasi yang lebih kuat. Saya harus membuat celah yang lebih besar dari yang sebelumnya.

‘Hal-hal apa saja yang dapat membuat Yeager gelisah?’

Karakteristiknya yang meninggalkan kesan paling kuat…

Apa yang terlintas dalam pikiranku setelah aku mengingat kembali masa-masa kita bersama adalah informasi.

‘Saya pikir dia menangani intelijen dengan sangat baik.’

Dia sangat serba bisa dengan tingkat informasinya, meskipun mengingat dia adalah putra seorang presiden surat kabar. Informasi adalah alat yang berguna dalam kehidupan sosial. Bukankah Yeager menggunakan intel sebagai cara untuk menghilangkan bayangan ayah dan saudara laki-lakinya?

‘Kalau begitu aku bisa menggunakan intel untuk mengatasi kesulitan Yeager saat ini.’

Sangat mudah untuk mematahkan kuk tersebut.

Sederhananya, lukanya adalah salah satu trauma yang tidak bisa dia hilangkan sendiri.

Jebakan pada target pecah ketika target diingatkan akan aspek positif dalam hidupnya yang cukup kuat untuk melupakan lukanya.

Oleh karena itu, semakin baik Anda mengenal pihak lain, semakin mudah untuk mematahkan ilusi mereka.

Namun, itu juga berarti jika Anda tidak tahu apa-apa tentang orang yang ingin Anda selamatkan, Anda tidak akan pernah bisa mematahkan ilusi mereka.

‘Jika ini adalah kesempatan yang Yeager ingin ambil.’

Informasi merupakan peluang yang memungkinkan seseorang mengambil inisiatif dan mendapatkan apa yang diinginkannya. Mari kita lihat…sepotong informasi yang akan membuat Yeager terpesona dan mengalihkan perhatiannya dari hal ini.

“Tahukah kamu, Yeager?”

“……”

“Viscount Weatherwoods memenangkan duel dengan Jean Berkeley Gratten.”

“…….”

“Sebagai imbalan atas kemenangannya, dia memperbudak Jean Berkeley Gratten. Mereka bilang dia akan mengurungnya di ruang bawah tanah dan menyuruhnya mencuci pakaian sampai dia mati.”

Saya tidak bilang itu harus nyata.

Yeager, yang tadinya depresi, langsung menjadi cerah.

“ Apa ? Benarkah itu?”

Dia mengguncang bahuku dengan cahaya baru di matanya. Aku sudah melakukannya dengan benar. Dia pria yang santai.

“Dari mana kamu mendengar berita ini, Volkwin? Gray, pria itu. Dia tampak tidak biasa sejak awal. Bagaimana dia bisa berbohong tanpa berkedip?”

ℯn𝘂m𝐚.𝐢d

Volkwin.

Pintu keluarnya adalah Volkwin.

‘Satu sisi adalah putra tertua, dan sisi lainnya bukan putra tertua.’

Apakah dua orang yang berjalan di jalur berlawanan saling menghibur? Pada akhirnya, batasan mental seseorang sungguh mencengangkan.

‘Tapi sayangnya, bukan itu yang penting bagiku saat ini.’

Saya merasa kasihan pada Yeager, tetapi dia harus membalas budi saya karena telah membantunya.

“Orang-orang berbahaya mencari peninggalan Dian Cecht. Siapa mereka?”

Halusinasi adalah jenis sihir mental terhebat yang menggali rahasia seseorang seperti permen. Orang yang berhalusinasi paling rentan di depan ‘pintu keluar’ yang mematahkan ilusinya.

Oleh karena itu, mereka mengungkapkan rahasia mereka tanpa keraguan.. Sama seperti sekarang.

“Duke of Berkeley Gratten.”

Itu adalah lawan yang saya perkirakan.

“Dan?”

Yeager menjawab dengan mata agak kabur.

“Dari Amerika Serikat di Benua Utara… nakal.”

Penipu? Saya rasa saya pernah mendengarnya sebelumnya.

“Bajingan apa itu?”

“Kamu bahkan tidak tahu apa itu? Volkwin, bagaimana kamu bisa menjadi seorang idiot yang tidak tahu apa yang terjadi di dunia ini?”

Saya minta maaf. Akulah orang idiot yang tidak tahu apa itu Rogue, bukan volkwin.

‘Ngomong-ngomong, pria yang cerdas seperti biasanya. Anda mencurigai saya bahkan ketika Anda mengenali saya sebagai pintu keluar.’

Namun berkat Yeager, saya mendapatkan satu kepastian.

‘Aku tidak tahu apa itu Rogue, tapi entah bagaimana, itu pasti ada hubungannya dengan Rue.’

Identitas Morian yang dicuri Rue juga berasal dari Benua Utara Amerika Serikat. Sekarang setelah Rogue ini disebutkan, saya bisa mulai mencari tahu tentang mereka.

“Terimakasih temanku.”

Aku menepuk pundaknya dan membalikkan punggungku. Lalu suara Yeager memanggilku lagi.

“Masih ada satu lagi.”

Saat aku menoleh, cahaya bintang samar dari tempatnya menghilang, meninggalkan sebuah kata singkat.

“Adipati Zenail.”

…Jika itu adalah Kadipaten Zenail.

“Raphael Zenail Penrotta.”

Raphael sedang mencari peninggalan Dian Cecht.

‘Ini jelas merupakan berita yang paling tidak disukai.’

Bukankah itu berarti aku bisa bertemu dengannya suatu hari nanti?

Aku melanjutkan langkahku menuju kegelapan lagi.

[Berhenti! Kemana kamu pergi? Bantu aku, Andert…]

[Andert! Seorang pengkhianat yang bertahan hidup sendirian! Kamu akan segera mati dengan kematian yang mengerikan seperti kami!]

Namun, tidak seperti sebelumnya, saya tidak mampu lagi melihat-lihat. Saat aku mendengar nama Raphael, pikiranku dipenuhi dengannya.

“Jika dia membutuhkan peninggalan Dian Cecht, itu berarti dia menderita penyakit yang tidak dapat disembuhkan.”

Apakah dia berada dalam batas waktu, sama seperti saya? Pertanyaan itu mulai menggigitku.

Aku berhenti ketika seseorang meraih tanganku.

“Aku akhirnya menemukanmu setelah sekian lama.”

Suara kekanak-kanakan mengikuti.

Aku menoleh. Tidak, aku menundukkan kepalaku, tepatnya. Seorang gadis kecil kurus dengan wajah aneh dan familier sedang menatapku.

ℯn𝘂m𝐚.𝐢d

Rambut coklat panjang menutupi punggungnya. Sudut matanya terkulai. mata hijau muda. Tubuh kecil. Wajah putih.

Gadis itu adalah aku di masa kecilku.

Catatan penerjemah

Sudah kuduga, aku membuat kesalahan terjemahan. Itu bukan Amerika Utara (terima kasih Tuhan), melainkan Amerika Serikat di Benua Utara. Saya tahu Amerika Utara terdengar agak aneh haha. Maaf atas ketidaknyamanan ini.