Chapter 5
by EncyduSaya pikir saya hanya tinggal satu hari lagi dari akhirat, tetapi saya tidak menyangka hal itu akan datang kepada saya sebelumnya.
Tidak seperti seniman bela diri pada umumnya yang menggunakan Teknik Tubuh Ringan untuk mendekat dengan suara mendesing , Penjaga Tombak Naga Klan Moyong tiba dengan menunggang kuda.
Ada apa dengan kuda-kuda itu?
Saya hampir mengira mereka adalah sekelompok bandit.
Dan lagi, mengingat Klan Moyong berasal dari Xianbei, kuda tampaknya lebih cocok untuk mereka daripada gerakan anggun Teknik Tubuh Ringan.
“Turun!”
“Ya tuan!”
Penjaga Tombak Naga turun secara serempak.
Mereka tidak mengenakan baju besi, tapi mereka mungkin seperti tentara.
Gerakan mereka yang tepat, yang dilakukan dengan disiplin militer, mengingatkan pada rutinitas ketat yang diikuti tentara ketika seorang komandan divisi tiba.
e𝓷𝓾m𝒶.i𝓭
Pemimpinnya, yang sepertinya adalah orang yang bertanggung jawab, mendekatiku.
“ Master Muda Kang, Penjaga Tombak Naga Klan Moyong sekarang akan menjadi pengawal Anda.”
“Saya tahu afiliasi Anda, tapi saya yakin Anda belum memperkenalkan diri.”
Apakah orang ini tidak tahu sopan santun dasar?
“Maafkan kekasaran saya. Yang rendah hati ini adalah Moyong Jin-soo, wakil kapten Penjaga Tombak Naga.”
Sangat formal.
Aku mengambil pemikiranku sebelumnya tentang disiplin mereka, orang ini sangat kaku.
“Baiklah. Saya Kang Yunho dari keluarga Kang.”
“Senang bertemu dengan Anda, Master Muda Kang. Kami akan memastikan perjalanan Anda aman.”
Saat Moyong Jin-soo memberi hormat resmi, tiba-tiba ada keributan di belakangku.
“Apa yang sedang kamu lakukan?!”
Saya menoleh dan melihat salah satu petugas kami berteriak ketakutan.
e𝓷𝓾m𝒶.i𝓭
“Kami hanya penasaran. Itu saja.”
Beberapa anggota Penjaga Tombak Naga dengan licik mengintip ke dalam kotak hadiah yang berisi barang mahar.
“Tidak ada kebiasaan memeriksa mahar seperti itu!”
Pemberian yang dikirimkan oleh keluarga mempelai pria kepada keluarga mempelai wanita sebagai wujud keikhlasan tidak dimaksudkan untuk diganggu gugat.
Meskipun hadiah itu pada akhirnya akan menjadi milik Klan Moyong, memeriksanya secara terang-terangan merupakan pelanggaran etiket yang signifikan.
“Pelankan suaramu. Dimana ginsengnya? Para pria merasa kekurangan energi akhir-akhir ini.”
“Ini…! Barang-barang ini ditujukan untuk kepala klan dan pengantin wanita! Itu bukan sesuatu yang bisa disentuh oleh orang sepertimu!”
Wakil kapten melirik sebentar tapi tidak berkata apa-apa.
Oh? Lihat ini. Bukankah dia seharusnya menghentikan mereka?
e𝓷𝓾m𝒶.i𝓭
“Jadi begini caramu menunjukkan keramahtamahan?”
Saya secara halus memberi isyarat bahwa dia harus mengendalikan bawahannya, berbicara secara tidak langsung, seperti yang dilakukan Kang Yunho.
“Heh. Tampaknya orang-orang kita sangat antusias untuk acara ini dan mungkin sulit dikendalikan. Jika party Anda bereaksi terlalu keras, saya khawatir hal itu akan menyebabkan… kecelakaan yang tidak menguntungkan.”
Apakah dia mencoba memprovokasi saya?
Kang Yunho mungkin memiliki hubungan yang buruk dengan Moyong Sang-ah, tapi tidak ada alasan untuk permusuhan antara keluarga Kang dan Klan Moyong.
Ini seharusnya merupakan persatuan yang saling menguntungkan—uang dari keluarga Kang dan kekuatan bela diri dari Klan Moyong.
Lalu ada apa dengan ketegangan ini ?
Saya memutuskan untuk mengamati sesuatu lebih lama.
“Berdiri di sini sepertinya menimbulkan masalah. Beritahu kepala pengawal untuk segera memindahkan kita.”
“Ya, mengerti. Semuanya, keluar!”
Maka, perjalanan tidak mudah dengan Penjaga Tombak Naga dimulai.
Di salah satu ujung rombongan Kang Yunho, Moyong Jin-soo, wakil kapten Penjaga Tombak Naga, berjaga-jaga.
“Saya tidak percaya Nona Sang-ah menikah dengan orang barbar seperti itu,” salah satu penjaga berbisik padanya.
e𝓷𝓾m𝒶.i𝓭
“Pernikahan adalah masalah yang diputuskan oleh klan. Bukan hak kita untuk menerima atau menolak.”
“Bagaimana kamu bisa begitu acuh tak acuh, Wakil Kapten? Belum lama ini, Anda adalah bagian dari pengawal pribadi Nona Sang-ah, Penjaga Tombak Phoenix.”
“…”
Penjaga Tombak Phoenix adalah unit pribadi elit Lady Sang-ah, yang seluruhnya terdiri dari pria yang mengagumi bakat dan kecantikannya.
Namun baru-baru ini, atas perintah Tuan Muda, setengahnya telah dibubarkan dan diserap ke dalam Penjaga Tombak Naga.
Sebagian besar penjaga yang mengawal Kang Yunho hari ini adalah mantan anggota Phoenix Spear Guard.
“Tahukah kamu berapa banyak penjaga yang memuja Nona Sang-ah? Dia berbakat, cantik, dan memiliki masa depan cerah… Haa, sayang sekali.”
Penjaga itu membenturkan dadanya karena frustrasi.
“Menikah dengan keluarga kaya adalah kebahagiaan tersendiri.”
e𝓷𝓾m𝒶.i𝓭
“Apakah kamu benar-benar percaya itu?”
“…Aku berharap dia menjadi kepala klan, tapi sekarang tidak mungkin, kan?”
Wajah Moyong Jin-soo berkerut kesakitan.
“Mengapa tidak? Kita bisa merusak pernikahannya.”
“Dan bagaimana kamu berencana melakukan itu?”
“Kita hanya perlu memprovokasi orang-orang di sekitarnya, membuat mereka marah, dan memperburuk keadaan sampai dia kehilangan kendali. Jika dia menyerang, semuanya sudah berakhir.”
Penjaga itu menggorok lehernya dengan isyarat tangan.
“Dia bukan satu-satunya yang akan mati jika kamu melakukan itu.”
“Dia hanya orang bodoh yang ceroboh. Kita hanya perlu mendorongnya untuk menghunus pedangnya. Begitu dia menghunus pedangnya dan situasi yang mengancam nyawa terjadi, kita bisa menuntut pembelaan diri. Lagipula, dia memang pembuat onar yang terkenal.”
“Ini tidak akan semudah itu, kamu tahu.”
“Saya tidak peduli. Aku lebih baik mati daripada menyerahkannya pada orang barbar. Jangan ikut campur, Wakil Kapten. Kami akan menangani semuanya.”
Itu adalah rencana yang ceroboh. Namun, sebagai seseorang yang mengagumi Nyonya Sang-ah seperti halnya para penjaga yang lebih muda, Moyong Jin-soo tidak dapat memaksa dirinya untuk menghentikannya.
Mungkin menganggap diamnya sebagai persetujuan, penjaga yang lebih muda lari untuk menyampaikan rencana tersebut kepada orang lain.
Mengendarai kuda mungkin tampak nyaman, tapi itu tidak sepenuhnya benar.
Dampak dari setiap langkah bergema di seluruh tubuh seseorang, dan seseorang harus selalu waspada karena kuda adalah hewan yang hidup.
Bukankah seorang jenderal terkenal di Silla pernah terlalu percaya pada navigasi kuda hanya untuk mengalami kegagalan dan memenggal kepalanya karena frustrasi?
e𝓷𝓾m𝒶.i𝓭
Autopilot parsial tidak selalu dapat diandalkan.
Ditambah lagi, Anda harus menjaga paha tetap aktif agar tetap seimbang.
Bahkan Liu Bei dari Romance of the Three Kingdoms pernah menyesali bahwa pahanya menjadi lunak selama beberapa waktu tidak aktif meskipun seumur hidupnya ia berkendara melintasi medan perang.
Singkatnya, menunggang kuda melelahkan secara fisik.
Kereta akan seratus kali lebih baik.
Keluarga Kang bahkan sempat menawarkan untuk menyediakan kereta, namun Kang Yunho, si bodoh itu, menolaknya.
Mengapa bocah kaya memilih berkendara dari Joseon ke Liaodong dengan menunggang kuda?
Tentu saja demi gaya.
Pemikiran punk menunggang kuda ini sangat mengesankan, seperti mengendarai mobil convertible dibandingkan mobil tertutup di era modern.
Dasar idiot, huh.
Berkat sadel dan sanggurdi kelas atas, perjalanan ini tidak terlalu menyakitkan, namun saya tidak terlatih dalam seni bela diri, jadi perjalanan jauh ini pasti berdampak buruk pada tubuh saya.
Jadi, mengapa saya mengatakan semua ini?
“Penjaga Tombak Naga tahu jalan pintas yang bisa menghemat setengah hari. Jika kita bergegas, kita bisa tiba sekitar tengah malam.”
“ Master Muda Kang sudah kelelahan karena perjalanan. Mengapa tidak beristirahat di penginapan dan pergi besok?”
Saat kami makan, Penjaga Tombak Naga dan party kami bertengkar mengenai rencana perjalanan.
Perdebatan berlanjut.
e𝓷𝓾m𝒶.i𝓭
Meskipun Penjaga Tombak Naga ada di sini untuk mengawal kami, mereka mencoba untuk mengambil alih komando kelompok kami.
Mengapa orang-orang ini terus memaksakan diri?
Sejak bergabung dengan kami, Penjaga Tombak Naga telah melangkah lebih jauh dengan cara yang semakin berani.
Pertama, mereka dengan santai mengintip barang mahar.
Kemudian, mereka mengintimidasi anggota party kami yang mengikuti di belakang agar mereka mempercepat langkahnya.
Saya belum pernah mendengarnya secara langsung, namun rupanya, ada yang berani menyebut kelompok kami “barbar” saat kami menuju ke pesta pernikahan.
Semua orang ingin mengatakan sesuatu, tapi kami semua tahu bahwa menyebabkan pertengkaran dengan keluarga mempelai wanita dalam perjalanan ke pesta pernikahan adalah hal yang memalukan, jadi mereka menahan diri.
Tetap saja, ketidakpuasan dan kecemasan terhadap Penjaga Tombak Naga menyebar ke seluruh kelompok kami.
“ Master Muda,” Dolswe muncul saat makan dan berbisik.
“Kamu mengagetkanku! Apa itu?”
Kenapa dia berbisik tepat di telingaku?! Saya hampir terkena serangan jantung.
“Saya telah mengintip dan mencari tahu mengapa mereka bertindak seperti ini.”
“Mengapa mereka melakukan ini?”
e𝓷𝓾m𝒶.i𝓭
Seperti yang diharapkan dari CCTV manusia dari Joseon, Dolswe!
“Yah, Penjaga Tombak Naga mungkin berada di bawah komando Tuan Muda Klan Moyong, tapi banyak dari mereka mengagumi Nona Sang-ah.”
Jadi?
“Saya mendengar mereka bergumam tentang betapa mereka tidak tahan membayangkan Nona Sang-ah menikahi ‘orang barbar’ seperti Anda.”
Oh. Jadi itu saja?
Ah, jadi mereka kesal karena idol kesayangan mereka, Nyonya Sang-ah, menikah dengan pria alfa sepertiku?
Mereka bisa saja mengatakannya lebih awal.
Jika ada yang ingin menikah dengan Moyong Sang-ah, saya dengan senang hati akan menjadi mak comblang.
Tidak diperlukan perantara.
Guru cinta Kang Yunho siap melayani Anda.
Saya tipe guru yang rencananya dengan seorang wanita, secara ajaib berakhir dengan konflik dengan pertunangan sebelumnya.
Tipe guru yang menawarkan makanan enak membuat wanita kehilangan nafsu makan.
Dan usahanya untuk bercakap-cakap dengan seorang wanita, berakhir dengan dia tiba-tiba teringat bahwa dia sudah punya pacar.
Di sinilah berdiri guru itu.
Tapi karena tidak ada yang mau menikahi Moyong Sang-ah, saya terjebak dengan bom waktu ini.
Seperti camilan yang tidak saya inginkan tetapi harus saya ambil.
“Pengecut.”
“Tepat. Dan memaksa kami bepergian pada malam hari—mereka pikir kami ini apa, pencuri? Kita harus masuk pada siang hari.”
Dia benar.
Tidak ada urgensinya.
Mengapa bepergian di malam hari?
“Saya rasa saya perlu mengatakan sesuatu kepada mereka.”
“Oh tidak! Ini adalah seniman bela diri, Master Muda. Anda tidak ingin melewatinya. Serahkan pada ketua.”
“Hmm.”
Saya masih membutuhkan lebih banyak waktu untuk menyelesaikan rencana saya.
Saya harus menghabiskan satu malam lagi di luar. Jika mereka memaksa kami untuk melanjutkan, itu akan menjadi masalah.
Aku perlu meredam semangat Penjaga Tombak Naga.
“Kalau kita ambil jalan pintas, kita akan bepergian pada malam hari. Bagaimana jika kita bertemu bandit?” Kepala pengawal kami berteriak pada Penjaga Tombak Naga.
“Apakah kamu menghina para pejuang Klan Moyong yang agung? Beraninya kamu mengemukakan risiko bandit di hadapan kami.”
Ekspresi para penjaga Moyong berubah dingin.
“Bukan itu maksudku…”
Ini tidak berjalan dengan baik.
Anda tidak boleh menantang harga diri mereka sebagai seniman bela diri.
“Hanya kalian orang barbar yang takut pada bandit. Menurutmu di mana kita akan bertemu bandit di hadapan Klan Moyong yang agung?” salah satu penjaga muda Moyong meledak dengan marah.
“Kamu baru saja menelepon kami apa? Duri-?!”
“Apa? Orang Barbar?”
Kepala suku mencoba campur tangan, tapi saya memotongnya.
Apakah dia baru saja menyebut kita barbar?
Anda melewati batas, Nak.
Aku berdiri dan menyerbu menuju Penjaga Tombak Naga.
“ Master Muda Kang.”
Wakil kapten mengulurkan tangan untuk menghentikanku, tapi aku menyelinap melewatinya dan berdiri di depan penjaga muda yang baru saja berbicara.
“Hei, mau mengulangi apa yang baru saja kamu katakan?”
Anda siap melakukannya sekarang.
Sensasi dingin dan familiar ini.
Sudah waktunya bagi Kang Yunho, si bajingan, untuk mengambil alih.
Footnotes
Catatan kaki
Footnotes
- 1 . Catatan ED: Ini mengacu pada Kim Yu-sin. Dia sering mengikatkan lentera ke ekor kuda untuk mengelabui musuh agar mengira itu adalah kekuatan yang sedang mundur. Kuda-kuda itu menolak untuk bergerak sesuai keinginannya sehingga dia akhirnya memenggal salah satu kudanya karena frustrasi.
0 Comments