Header Background Image

    Interogasi (Bagian 2) 

    “Apakah kamu di sini, Sersan Shin?”

    “Ya, terima kasih atas kerja kerasmu. Ada masalah?”

    “Tidak, Tuan. Kami khawatir mereka akan berusaha melarikan diri, namun mereka tampaknya paham bahwa hal itu tidak mungkin dilakukan dan tetap diam.”

    Setelah penanganan awal atas ‘ancaman’ tersebut, saya mengikuti tentara tersebut ke ruang bawah tanah restoran tempat lima pria ditahan. Ini adalah ruang yang sama dimana kami sebelumnya menahan dan ‘membujuk’ Letnan Kim.

    Aku memasuki salah satu ruangan.

    “Halo, Chan-jung.” 

    Di dalam, seorang pria bernama Chan-jung duduk, terikat dan linglung. Dia seharusnya yang terkuat di antara berlima dan yang secara pribadi aku taklukkan di restoran.

    Mungkin itu sebabnya dia bereaksi dengan sangat ketakutan.

    “Eek!”

    Dia menjerit dan mengejang saat dia melihat wajahku.

    “Itukah caramu menyapa orang?”

    “A-aku minta maaf!” 

    Sikapnya yang gemetar ketakutan cukup memuaskan, baik karena meredam sedikit kekesalanku maupun membangun dominasi. Dengan gemetar yang menyedihkan, siapa pun yang mengamatinya mungkin mengira dia diancam akan dibunuh.

    𝓮𝓷u𝗺𝐚.𝓲d

    Dia takut padaku—wajar saja begitu. Saya telah menemukan metode yang tidak mematikan namun menyakitkan untuk menundukkan mereka. Metodenya sendiri mengerikan, bahkan dari sudut pandang saya.

    ‘Pasti sangat menyiksanya,’ pikirku, mengingat bagaimana dia pingsan karena kesakitan. Aku tidak menyangka dia akan bereaksi begitu parah hanya dengan melihatku.

    “Pokoknya, Chan-jung.” 

    “Y-ya!” 

    “Saya di sini karena saya punya beberapa permintaan. Maukah kamu mematuhinya?”

    “Saya akan melakukan apa saja! Tolong, lepaskan aku!”

    Trauma hebatnya terlihat jelas; dia telah menunjukkan ketundukannya yang terbaik kepadaku.

    Hati nurani saya sedikit tertusuk, tetapi situasinya berbalik menguntungkan kami karena dia bersedia bekerja sama.

    ‘Lebih baik manfaatkan ini,’ pikirku, mengesampingkan rasa bersalah yang masih ada.

    “Tentu saja. Selama Anda bekerja sama, Anda tidak perlu khawatir akan ‘ditangani’ lagi.”

    “Eek.”

    “Pertama, makanlah ini.”

    Aku memberinya Es Krim Misutgaru Hati Jujur yang memicu pengakuan yang telah aku simpan untuk berjaga-jaga. Dia menerima mangkuk itu dengan ekspresi bingung tetapi mulai bersantai saat dia makan.

    ‘Dia terlihat sangat patuh, tapi untuk berjaga-jaga,’ pikirku. Es krimnya, ramuan yang cukup kubanggakan, akan membuatnya terlalu jujur ​​dan juga rasanya cukup enak.

    “Saya punya beberapa pertanyaan.”

    Saya bertanya kepada Chan-jung tentang beberapa hal yang selama ini membuat saya penasaran tetapi belum sempat saya tanyakan pada interogasi sebelumnya.

    “Alasan kami mencoba menduduki pos terdepan… itu terkait dengan profesi kami.”

    “Pekerjaan?” 

    𝓮𝓷u𝗺𝐚.𝓲d

    Pengungkapannya sangat mengejutkan.

    “Saya dan rekan-rekan saya… kami memiliki pekerjaan yang berbeda tetapi memiliki sifat yang sama.”

    “Hmm? Apa kesamaan antara pekerjaan yang berbeda?”

    “Kami adalah penjahat.” 

    “Penjahat?” 

    “Pekerjaan saya dan Gwon-chang adalah sebagai pelaku pembakaran. Sementara yang lainnya adalah gangster dan penipu.”

    “Hah.”

    Mengingat dunia ini telah berubah menjadi sesuatu yang menyerupai permainan, tidak mengejutkan menemukan profesi seperti itu, namun tetap saja mengejutkan. Mereka bukanlah ‘pendeta’ atau ‘penyihir’—mereka jelas-jelas merupakan pekerjaan kriminal.

    “Artinya, bahkan di dunia baru ini, tidak ada kepercayaan di antara manusia.”

    “Kami adalah gangster yang beroperasi di sekitar Gangwon-do, khususnya di dekat Chuncheon.”

    Chan-jung menjelaskan bagaimana dia dan rekan-rekannya menjadi bagian dari organisasi gangster yang aktif di sekitar Chuncheon.

    Meskipun dunianya keras, organisasi mereka telah beradaptasi menjadi entitas kuasi-korporat dan terus berkembang.

    “Tapi kemudian monster muncul, membunuh orang, dan zombie muncul… dunia mulai berantakan.”

    Dalam kekacauan berikutnya, sebagian besar geng mereka tewas. Hanya mereka berlima yang selamat dan akhirnya awakened kekuatan baru.

    “Namun, kami menghadapi masalah.”

    “Ada masalah?” 

    “Pekerjaan kami mempersulit pembangunan pembangkit listrik.”

    𝓮𝓷u𝗺𝐚.𝓲d

    Kami semua adalah penjahat awakened .

    Meskipun Awaken jarang terjadi, informasi tentang kebangkitan itu sendiri diam-diam menyebar di antara para penyintas.

    Orang-orang ini sudah mempunyai penampilan yang kasar.

    Menyembunyikan jabatan mereka yang terdengar kriminal, sulit untuk mendapatkan kepercayaan atau membangun pengaruh.

    “Jadi, kami punya ide.”

    “Apa maksudmu?” 

    “Jika kami tidak dapat membangun kekuasaan, kami hanya akan mengambil alih kekuasaan orang lain.”

    Maka, mereka bergabung dengan kelompok penyintas yang dipimpin oleh Lee Sang-ah.

    Mereka menyembunyikan fakta bahwa mereka adalah Kebangkitan.

    “Wanita itu cukup rajin, dan meskipun pekerjaannya menggelikan, kemampuannya lumayan. Kami pikir kelompoknya akan berkembang dengan cepat. Rencana kami adalah mengambil alih kelompok itu setelah kelompok itu berkembang.”

    “Mengambil alih grup orang lain bukanlah tugas yang mudah.”

    “Salah satu saudara kita mempunyai kemampuan ‘Penipu’. Dengan skill itu, kita dapat memanipulasi pemimpin yang sah agar terlihat seperti penjahat yang kejam dan membuat mereka digulingkan. Setelah pemimpinnya pergi, kita dapat mengambil alih grup tersebut.”

    Ini membuatku merinding.

    Orang-orang ini. 

    Mereka ibarat virus, yang memenggal kepala suatu kelompok dan mengambil alih tubuh.

    “Jadi, kenapa kamu menargetkan unit kami?”

    “Jika kami ingin mengambil alih grup lain, itu mungkin grup yang besar. Kelompok penyintas umumnya kecil. Kami juga memperkirakan kemampuan Saudara Gwon Chang akan bermanfaat melawan tentara yang mengandalkan senjata api… setelah kami menaklukkan tentara dan mendapatkan senjata mereka, kami tidak perlu menyusup lagi.”

    Kebetulan kelompok yang selamat memutuskan untuk menuju pangkalan militer terdekat.

    Jika mereka bisa merebut markas itu dan mendapatkan senjata ampuh, mereka bisa menggunakan kekuatan untuk membangun kekuatan mereka sejak saat itu.

    “Bagaimana jika ada Awakener di unit kita?”

    “Makanya kami butuh waktu beberapa hari untuk menyelidikinya. Jika ada Awaken yang lebih kuat dari kami, kami berencana untuk menunggu waktu daripada menghadapi mereka secara langsung. Kami akan menyelinap masuk, menggunakan kemampuan Penipu untuk memperluas pengaruh kami secara bertahap, dan kemudian… pemberontakan. Mengambil alih.”

    Mendengarkan ini, saya akhirnya memahami ramalan yang disebutkan Taejun.

    ‘Saya bertanya-tanya mengapa kita perlu menyembunyikan kekuatan kita dari orang lemah seperti itu.’

    𝓮𝓷u𝗺𝐚.𝓲d

    Jika mereka tahu kami adalah kelompok yang kuat, mereka akan menyusup ke unit kami dengan berpura-pura menjadi orang yang selamat.

    Dengan hati-hati memperluas pengaruhnya dari dalam, seperti sel kanker yang tiba-tiba muncul di dalam tubuh.

    Akhirnya, mereka akan mengambil alih kepala dan tubuhnya.

    ‘…Bahkan jika kita menyadarinya nanti, akan sulit untuk menghilangkan kelompok yang tumbuh dari dalam.’

    Jika Taejun tidak mengisyaratkan bahwa kami harus menyembunyikan kekuatan kami, kami mungkin akan mengalami kerusakan yang signifikan.

    “…Ha.” 

    Ada baiknya kita mengetahui niat mereka.

    Mencegah rencana mereka tanpa kerugian adalah pencapaian yang luar biasa.

    Namun, meski merasa agak puas, ada rasa tidak nyaman.

    𝓮𝓷u𝗺𝐚.𝓲d

    Selain menghadapi monster atau zombie, ia telah sampai pada titik di mana menghadapi manusia lain pun memerlukan kehati-hatian.

    “Kalau dipikir-pikir lagi, memasukkan korban selamat ke dalam unit adalah tindakan yang berisiko.”

    Tampaknya ini adalah hal yang benar untuk dilakukan pada saat itu, tapi…

    Hal ini dapat menyebabkan unit tersebut runtuh dari dalam jika salah penanganan.

    Setelah mendengar cerita semua orang, saya meninggalkan pria itu dan keluar dari bunker bawah tanah.

    Saya mempunyai gambaran kasar tentang siapa orang-orang ini dan apa maksud mereka.

    Masalahnya adalah… 

    “Bagaimana aku harus menghadapi orang-orang ini?”

    Biarkan saja, dan mereka hanya akan menghabiskan sumber daya kita.

    𝓮𝓷u𝗺𝐚.𝓲d

    Solusi tercepat adalah menanganinya sebelum menimbulkan lebih banyak masalah.

    Dengan kata lain, ini berarti membunuh mereka.

    “Kami belum pernah membunuh manusia lain sebelumnya.”

    Suatu hari nanti, kita mungkin harus saling membunuh.

    Tapi untuk saat ini, demi menjaga kemanusiaan unit, saya menilai terlalu dini untuk melakukan hal seperti itu.

    Tanpa melakukan pembunuhan, langkah-langkah harus diambil untuk menetralisir ancaman tersebut.

    Pasti ada cara yang lebih baik…

    “Hei, Young-joon!” 

    “Letnan Kim?” 

    Saat aku merenung, seseorang memanggil namaku sambil berjalan melewati unit.

    Letnan Kim. 

    Dia berbicara dengan senyum yang dipaksakan.

    “Saya telah berhasil meyakinkan para penyintas seperti yang Anda instruksikan!”

    Ancaman yang tiba-tiba terhadap nyawa mereka telah membuat para penyintas gelisah.

    Selain itu, mereka telah mengetahui bahwa kami adalah unit yang terdiri dari individu-individu awakened .

    Mengantisipasi meningkatnya kecemasan mereka, saya mengirim Letnan Kim untuk meyakinkan mereka.

    “Apakah ada masalah?” 

    “Dengan baik! Beberapa terdengar agak cemas, tapi tahukah Anda, saya pandai berkata-kata. Saya berhasil membujuk mereka, dan mereka akhirnya menertawakannya.”

    𝓮𝓷u𝗺𝐚.𝓲d

    Kemampuan itu sangat berguna.

    “Jadi, um…” 

    “Apakah ada hal lain?”

    “Kamu menangani tugas itu dengan baik, bukan?”

    “Ya, Tuan, benar.” 

    “Jadi, sebagai hadiah… Bisakah kamu menyiapkan camilan larut malam atau semacamnya?”

    “…Tentu.” 

    Aku hendak mengatakan sesuatu yang lain, tapi Letnan Kim, tampaknya, mulai tertarik dengan masakanku.

    Karena dia melakukan pekerjaan dengan baik dengan tugas yang saya berikan, dia mengisyaratkan untuk membuat hidangan lain sebagai hadiah.

    𝓮𝓷u𝗺𝐚.𝓲d

    “Yah, mungkin aku melewati batas di sana? Cuma bercanda! Saya sangat puas dengan makan tiga kali sehari! Saya jelas tidak mencoba untuk naik pangkat!”

    “Oh, tidak, tentu saja tidak. Saya mengerti. Karena kamu sudah menanganinya dengan baik, biarkan aku melakukan sesuatu untukmu.”

    Meski bahan-bahannya tidak terlalu banyak.

    Kapten Kim menyukai hidangan yang terbuat dari bahan monster.

    Karena daging biawak berlimpah, saya bisa mengaturnya sebanyak itu.

    “Terima kasih, Young-joon! Aku juga akan tetap setia di masa depan!”

    “Eh… tentu.” 

    “Hmm? Ada yang ingin kukatakan?”

    “Tidak, tidak ada apa-apa. Melanjutkan.” 

    Kapten Kim, yang kecanduan masakanku, berjanji setia hanya dengan camilan larut malam.

    Melihatnya, sebuah solusi muncul di benak saya.

    “Hehe, hanya itu yang ingin aku katakan! Aku sungguh-sungguh!”

    “Saya tahu, saya tahu. Saya datang untuk meminta satu bantuan lagi.”

    Saya kembali ke ruang bawah tanah dan menemukan Chan-jung.

    “Ini, pegang buku catatan dan pena ini.”

    “Hah?” 

    “Catat saja beberapa hal di bawah sana.”

    Mungkin juga. 

    Bukankah mereka akan senang menerima apa yang mereka suka?

    “Tentang kamu dan saudara-saudaramu, masakan apa yang kamu suka, tidak suka, apakah kamu lebih suka yang hambar atau gurih, kebiasaan makanmu, semuanya.”

    Beberapa hari kemudian. 

    [Prestasi Tidak Terkunci – Reformasi]

    [ party yang terdiri dari atribut jahat sepenuhnya ditundukkan dengan kekuatan memasak]

    [Sebuah gelar telah diberikan sebagai hadiah]

    [Judul – Koki Reformasi]

    [Saat memasak monster atribut jahat dan pekerjaan, efeknya akan meningkat sebesar 30%]

    Sebuah prestasi dan gelar telah diberikan sebagai hadiah untuk mereformasi para penjahat melalui memasak.

    “Manis.” 

    Beberapa anggota yang tidak biasa dengan pekerjaan unik telah bergabung dengan unit kami.

    ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    Penerjemah : Satu Kekuatan

    Catatan TL: 

    0 Comments

    Note