Dalam permainan, ada dua cara utama untuk meningkatkan tingkat kemampuan.
Peningkatan nilai tetap dan peningkatan persentase.
‘Dengan token, itu adalah peningkatan nilai tetap.’
Peningkatan nilai tetap menunjukkan efek yang lebih signifikan ketika kemampuan dasar penggunanya rendah.
Sebaliknya, peningkatan persentase menunjukkan efek yang lebih besar ketika kemampuan dasar penggunanya tinggi.
Dan kemampuan Letnan Kim yang baru saja awakened justru…
‘Persentase meningkat!’
Jika token tersebut dapat secara instan meningkatkan kemampuan anggota unit yang lebih lemah ke tingkat yang dapat digunakan, maka ‘Komando Pemula’ Letnan Kim akan menunjukkan efisiensi yang lebih tinggi karena kemampuan dasar anggota unit akan meningkat sebesar 10%.
Lebih-lebih lagi…
‘Kedua buff ini biasanya menunjukkan sinergi.’
Peningkatan persentase buff menyertakan peningkatan nilai tetap dalam perhitungannya.
Karena unit kami telah mendapatkan buff peningkatan nilai tetap melalui token, kemampuan Letnan Kim praktis melonjak.
Tapi bukan itu saja.
[Prestasi: Rasa yang Tak Tertahankan]
[Berhasil mengendalikan satu orang sepenuhnya melalui memasak]
[Ini adalah salah satu pencapaian terbesar yang bisa dicapai sebagai koki]
[Sebagai hadiah atas pencapaian tersebut, [Bahan Kualitas Terbaik: Hati Naga] akan diberikan]
[Anda telah memperoleh sejumlah besar poin pengalaman]
[Kamu akan dipromosikan.]
[Koki Pemula Magang lv. 10 → Koki Junior lv. 1]
[Prestasi terbuka]
[Koki Pemula Magang lv. 10]
𝓮𝓷u𝓂𝒶.𝗶d
“Saya sudah lama tidak naik level.”
Saya bingung dengan level yang tidak meningkat selama beberapa waktu.
Namun setelah mencapai level 10 dan kemudian langsung dipromosikan, semua itu masuk akal.
‘Promosi seharusnya sulit.’
Pertama, saya naik level, dan setelah itu saya memeriksa apakah ada perubahan pada statistik setelah menjadi Junior Chef.
Pertama, stat dasar telah meningkat.
Ini terjadi pada setiap kenaikan level tetapi sekarang sedikit berbeda.
‘Statistik biasanya meningkat 1 setiap kali naik level, sekarang meningkat 2.’
Mungkin karena promosinya.
Tampaknya peningkatan stat per kenaikan level juga meningkat.
Tapi bukan itu saja.
[Keterampilan Memasak Kelas Pemula → Keterampilan Memasak Kelas Junior]
[Tahan Api Tingkat Pemula → Tahan Api Tingkat Junior]
***
‘Semua kemampuan tingkat pemula telah berubah menjadi kemampuan tingkat junior.’
Berbagai kemampuan yang saya miliki.
Kemahiran Pisau tingkat pemula, keterampilan memasak tingkat pemula, dan sebagainya.
Semua kemampuan yang tadinya berada di kelas pemula kini telah meningkat ke kelas junior.
Bahkan di kelas pemula, kemampuan tersebut menunjukkan penguasaan di bidangnya masing-masing.
𝓮𝓷u𝓂𝒶.𝗶d
Dengan kemampuan yang meningkat ke level berikutnya, saya bahkan tidak dapat menebak seberapa besar peningkatannya.
Dan akhirnya…
[ Skill – Ransum Tempur (baru)]
[Terkadang dalam hidup, keadaan menghalangi kita untuk mendapatkan makanan yang layak]
[Prajurit yang berpartisipasi dalam pertempuran adalah contoh utama! Meningkatkan rasa jatah tempur untuk meningkatkan moral selama operasi lapangan telah menjadi tugas utama bagi semua pemimpin militer]
[Jika mereka menemukanmu, mereka pasti ingin merekrutmu, apa pun yang terjadi!]
[Sekarang dimungkinkan untuk membuat ransum tempur untuk digunakan di lapangan]
[Ransum tempur, meskipun statistiknya sedikit lebih rendah dibandingkan dengan makanan biasa, mudah dibawa karena umur simpannya yang lama dan ukurannya yang ringkas. Rasanya juga terjamin]
Jatah tempur.
Barang-barang yang sama yang menurut Letnan Kim sangat tidak berasa.
“Yah, sulit untuk menyediakan makanan kepada setiap prajurit ketika pertempuran semakin intensif.”
Jatah tempur yang dihasilkan oleh skill ini berbeda dengan yang dimiliki unit militer biasa.
Meskipun mungkin sedikit lebih rendah daripada makanan biasa, peningkatan statistiknya tidak dapat disangkal.
Dan tergantung skill chefnya, rasanya juga terjamin.
“Tidak buruk.”
skill ini sepertinya cukup berguna.
Yang penting adalah saya telah mencapai pertumbuhan signifikan dengan cara saya sendiri.
Dan, saya juga berhasil membuat Letnan Kim menyerah.
Sekarang, ke langkah berikutnya.
“Sersan Shin Young-joon. Sudah waktunya…”
“Ya. Kami baru saja selesai mempersiapkan diri kami juga.”
Para penyintas yang datang ke unit kami.
𝓮𝓷u𝓂𝒶.𝗶d
Saya siap untuk terlibat dalam percakapan dengan mereka.
“Letnan Kim, saya yakin Anda memahami apa yang saya jelaskan?”
“Serahkan semua pembicaraan pada tentara, dan saya hanya akan mengangguk di belakang… Oke, tidak, saya mengerti.”
Letnan Kim menjadi sangat patuh setelah memakan masakanku.
Sekarang dia sangat patuh pada perintahku.
Perubahan mendadak pada Letnan Kim, dari sulit diatur menjadi patuh, mengejutkan semua orang di unit.
“Tolong jaga sopan santunmu.”
“Hmm, eh, mengerti…”
Meskipun saya diakui sebagai pemimpin di antara para prajurit.
Namun pada akhirnya, Letnan Kimlah yang memegang komando tertinggi di unit kami.
Jadi, untuk kegiatan eksternal, Letnan Kim diputuskan untuk mewakili unit kami.
Daripada saya, yang hanya seorang juru masak, Letnan Kim, dengan rank yang cukup masuk akal, tampaknya lebih cocok untuk orang luar.
Bukan karena Letnan Kim tidak memiliki kompetensi atau ketekunan, melainkan…
Letnan Kim memiliki pesona seorang perwira yang cakap dalam penampilan, berbicara dengan baik dan mahir dalam manuver politik, meskipun kinerja kerjanya kurang baik.
Karena Letnan Kim sekarang tidak bisa puas tanpa masakanku, tidak perlu khawatir dia akan menimbulkan masalah tanpa masakanku.
“Kebiasaan mencoba menghormati seorang prajurit. Alangkah baiknya jika hal itu juga bisa tercapai.
Bagaimanapun, tugas eksternal pertama untuk Letnan Kim setelah perubahan hatinya yang dipaksakan adalah…
𝓮𝓷u𝓂𝒶.𝗶d
Terlibat dalam dialog dengan para penyintas.
‘Mungkin terasa mengharukan untuk menyebutnya sebagai dialog.’
Saya dan para prajurit menganggap dialog ini sebagai pertempuran yang dilakukan melalui kata-kata.
‘Di antara mereka, mungkin ada yang bisa menjadi ancaman bagi kita.’
Korban selamat yang melarikan diri dari monster.
Meskipun mereka adalah korban dan rentan, bukan berarti mereka dapat dipercaya atau baik hati.
“Kita harus berhati-hati.”
Menurut pesan Taejun, entah kenapa, kami harus menyembunyikan kemampuan kami dari mereka.
Jadi, strategi kami untuk percakapan ini sederhana.
‘Ungkapkan informasi sesedikit mungkin tentang diri kita dan kumpulkan informasi sebanyak mungkin.’
Dengan pemikiran tersebut, kami mempersiapkan diri secara mental dan memasuki ruangan yang telah ditentukan.
“Halo. Saya Sersan Lee Min-jae, yang bertanggung jawab atas pertemuan ini.”
𝓮𝓷u𝓂𝒶.𝗶d
“Bukan Letnan Kim?”
“Letnan Kim juga akan berpartisipasi dalam pertemuan itu. Namun, karena Letnan Kim yang memegang komando, dia menyarankan agar kami yang menangani kerja lapangan akan lebih cocok untuk terlibat dalam diskusi dengan para penyintas.”
“Oh, begitu.”
Untuk saat ini, Min-jae hyung bertindak sebagai perwakilan kami.
Sebagai anggota unit kami yang paling terpelajar, cerdas dan fasih, Min-jae hyung mencoba mempromosikan saya sebagai pemimpin, tetapi setelah saya memberi perintah sebagai pemimpin, dia akhirnya setuju untuk mewakili kami.
‘Dia menerima posisi kepemimpinan, tapi itu tidak berarti dia bersedia mengambil semua tugas yang mengganggu. Bagaimanapun…’
Kami meminta mereka untuk mencalonkan perwakilan untuk berpartisipasi dalam pembicaraan ini.
Karena percakapan dengan lebih dari dua puluh orang yang selamat secara individu bisa menjadi rumit.
Jadi, di pihak kami, kami memiliki prajurit paling senior dari setiap departemen, termasuk Letnan Kim dan Min-jae hyung.
Dan di pihak mereka, lima pria dan wanita berpartisipasi.
‘Apakah mereka mengirim satu orang dari setiap asrama?’
Asrama lantai tiga kami dialokasikan seluruhnya, dengan lima orang ditugaskan per kamar.
Saya memastikan teman-teman bisa berbagi kamar yang sama, jadi sepertinya mereka mengirimkan satu perwakilan per kamar.
Aku melihat sekeliling, bertanya-tanya apakah ada orang di sini yang bertanya tentang jumlah batalyon yang dimiliki unit kami, tapi sayangnya, mereka sepertinya tidak ada.
𝓮𝓷u𝓂𝒶.𝗶d
“Saya ingin tahu apakah kita bisa berkomunikasi dengan baik dengan tentara biasa.”
“Prajurit yang berkumpul di sini adalah prajurit berpangkat tertinggi di setiap departemen yang bertanggung jawab atas operasi unit tersebut. Jika Anda memiliki pertanyaan atau permintaan, jangan ragu untuk bertanya.”
“Yah, jika ada yang ingin ditanyakan… maka satu hal saja.”
Benar saja, ada seseorang yang mengatakan bahwa Letnan Kim tidak muncul sebagai wakil mereka.
Seorang pria paruh baya dengan perawakan yang cukup mengesankan.
Meski penampilannya mengintimidasi, namun sikapnya yang sangat arogan membuatnya jauh dari sosok terhormat.
‘Terkadang ada orang seperti ini.’
Mereka yang menganggap dirinya hampir seperti atasan tentara karena pajaknya membayar gaji tentara.
𝓮𝓷u𝓂𝒶.𝗶d
Pria di depan kami sepertinya adalah salah satu dari orang-orang itu.
“Bukan seperti itu.”
“Jika tidak seperti itu, lalu apa?”
“Tn. Park Gwon-chang!”
Meskipun Park Gwon-chang tampak bersemangat untuk berdebat, suara korban lainnya menyela omelannya.
Wanita muda itulah yang pertama kali meminta untuk berbicara dengan kami.
“Tn. Park, orang-orang ini meluangkan waktu dari jadwal sibuk mereka untuk bertemu dengan kami. Saya memahami rasa frustrasi Anda, tetapi mungkin yang terbaik adalah tetap diam untuk saat ini.”
“…Bagus.”
Tuan Park tampaknya agak pemarah, dalam istilah yang bagus, atau dalam istilah yang tidak terlalu baik, seolah-olah ada semut di celananya.
Meskipun ada orang lain yang menyela pidatonya, Tuan Park menunjukkan sedikit ketidakpuasan namun akhirnya menyetujuinya.
Melalui reaksinya, terlihat jelas siapa sebenarnya perwakilan para penyintas tersebut.
‘Berdasarkan penampilannya saja, aku tidak bisa membayangkannya.’
Wanita itu, yang tampaknya berusia paling banyak pertengahan dua puluhan.
Dia adalah pemimpin kelompok penyintas.
“Saya minta maaf. Tuan Gwon-chang memiliki kepribadian yang berapi-api.”
“Tidak apa-apa. Memang benar kami punya masalah masing-masing. Tapi seperti yang saya katakan, tidak ada niat jahat… ”
“Saya mengerti. Mengingat keadaannya, mau bagaimana lagi. Namaku Lee Sang-ah. Saya dulu bekerja di toko penjahit kecil sebelum kejadian ini terjadi.”
Untungnya, tidak seperti Park Gwon-chang, Sang-ah, yang tampaknya mewakili, memiliki sikap yang lebih lembut.
“Kalau begitu, kamu menyebutkan bahwa kamu ingin mengatakan sesuatu kepada kami… tapi sebelum itu, bisakah kamu menjelaskan bagaimana kamu bisa sampai di sini, di pegunungan?”
“Bagaimana kita bisa sampai di sini?”
“Ya. Saya tahu ini pertanyaan yang agak aneh, tapi unit kami cukup jauh. Jadi, mengetahui alasanmu datang jauh-jauh ke sini mungkin penting.”
“Oh, begitu.”
Itu belum tentu bohong.
Unit kami terletak di daerah pegunungan yang dalam.
𝓮𝓷u𝓂𝒶.𝗶d
Dibutuhkan sekitar satu jam dengan mobil untuk sampai ke kota dari gunung, unit terpencil kelas satu.
Karena sangat terisolasi dari masyarakat, para tentara diberikan cuti tambahan sebagai kompensasi, dan aksesibilitasnya buruk.
Jadi, penting untuk mengetahui mengapa mereka berakhir di sini.
“Yah, begini… seperti yang kalian semua tahu, sekitar dua minggu lalu, tiba-tiba, monster muncul. Pada saat yang sama, semua metode komunikasi seperti internet, TV, dan telepon terputus.”
“Itu benar.”
Situasi saat monster muncul sepertinya mirip dengan kita.
“Diserang oleh berbagai monster, dan bahkan orang yang diserang oleh monster tersebut menjadi zombie seiring waktu… Ini menyebabkan kekacauan yang luar biasa.”
Hmm, kami juga berada dalam kekacauan yang cukup besar.
…
Hah?
‘Kedengarannya mirip, tapi aku mendengar kata yang berbeda.’
Zombi.
Bukankah mereka bilang zombie?
“Zombi?”
Bukan hanya saya yang memikirkan hal itu; prajurit senior lain yang duduk di sebelahku bertanya dengan santai.
‘Hei, tunggu sebentar!’
Kita tidak seharusnya menunjukkan ekspresi terkejut kita di hadapan mereka.
“Ya. Apakah ada masalah dengan zombie?”
Min Jae hyung buru-buru mencoba memuluskan segalanya.
“Oh tidak. Di unit kami, kami tidak menggunakan kata ‘zombie’.”
“Hmm… Tapi mereka benar-benar terlihat seperti zombie… Jadi, kita menyebutnya apa di sini?”
“…Kami menyebut mereka ‘pejalan kaki’.”
Ya, ada sebuah drama yang menyebut mereka demikian.
“Jadi begitu. Sepertinya banyak orang di sini menyukai drama. Aku juga menikmati drama itu. Jadi, haruskah kita menyebut mereka pejalan kaki juga?”
“Tidak, jika dipikir-pikir, ‘zombie’ tampaknya lebih akurat. Kami akan melakukannya.”
“Yah, bagaimanapun juga, seperti yang kubilang-”
Itu adalah alasan yang agak canggung, tapi untungnya, alasan itu berlalu tanpa banyak kecurigaan.
Prajurit senior yang berbicara karena terkejut sepertinya merasa menyesal, menundukkan kepalanya dan tetap diam.
‘Meskipun situasi kami tampak serupa… ada beberapa perbedaan yang signifikan.’
Cerita Sang-ah berlanjut.
Singkatnya, mereka telah melarikan diri dari berbagai monster dan zombie, bergabung dengan penyintas lainnya di sepanjang jalan, dan telah berkembang hingga mencapai ukuran mereka saat ini.
Saat mereka mencari tempat yang aman, salah satu korban berkata, ‘Ngomong-ngomong, ada pangkalan militer di gunung terdekat.’
“Itu adalah aku.”
Orang yang mengatakan itu adalah wajah yang familiar.
Ada orang lain yang memanggilnya.
‘Kakek Taman?’
Saat kami mengantar para penyintas ke tempat tinggal mereka.
Dialah orang tua yang mengeluh dan menyarankan agar yang selamat ditempatkan di lantai bawah dan tentara di lantai tiga.
“Saya punya teman yang bekerja di bidang konstruksi. Katanya dia pergi bekerja di pangkalan militer, dan ternyata pangkalan itu ada di lingkungan saya. Saya mendengar bahwa ada pangkalan militer jauh di pegunungan ini, tapi hanya itu yang saya tahu.”
“Jadi, kami memutuskan untuk memeriksa pangkalan yang disebutkan Kakek Park. Begitulah cara kami berakhir di sini.”
Tidak ada yang aneh dalam kisah mereka.
Namun, ada beberapa hal yang mengganggu anggota unit kami.
‘Pertama, zombie.’
Kekuatan asli unit kami sekitar 300 personel.
Tidak termasuk perwira dan tentara yang sedang cuti, ada sekitar 200 tentara yang ditempatkan di unit tersebut.
Pada hari monster menyerang, setengah dari mereka dibunuh oleh monster tersebut.
Namun di antara mereka, tidak ada satu pun tentara yang berubah menjadi zombie.
‘Meskipun unit kami menyebut situasi ini sebagai kiamat, kami tidak pernah menyebutnya sebagai kiamat zombie.’
Hal ini tidak mengherankan, karena tidak ada zombie di unit kami.
Di permukaan, ketika orang mati, mereka dikatakan menjadi zombie dan bangkit, tapi hal seperti itu tidak terjadi di unit kami.
Hal lain yang membingungkan adalah ‘berbagai monster’.
Satu-satunya yang menyerang unit kami adalah monster kadal itu.
Namun menurut penjelasan Sang-ah, segala jenis monster muncul dan mengamuk di kota di bawah gunung.
Meskipun zombie dapat diatasi jika jumlahnya banyak, seperti pria yang kuat dan tegap, tanpa senjata, tidak ada cara untuk menghadapi sebagian besar monster.
“Masalahnya dengan zombie adalah jumlah mereka. Orang awakened dengan kuat dapat dengan mudah menghadapi mereka, tetapi tanpa senjata, tidak ada cara untuk menghadapi sebagian besar monster.”
Bagian ini masih bisa ditebak.
‘Sampai kita mengambil alih wilayah itu, pegunungan ini adalah wilayah makhluk kadal.’
Makhluk kadal juga merupakan monster yang dapat mencabik-cabik manusia tanpa senjata.
Mungkin makhluk kadal mengusir monster lain saat mereka menduduki pegunungan.
Jika Anda tidak mengetahui kelemahan mereka, mereka adalah monster kuat dengan skala yang tidak dapat ditembus.
Dan akhirnya.
“Maaf, tapi terakhir kali saya melihatnya, tidak ada senjata, bahkan pistol atau pisau pun tidak. Yang kamu punya waktu paling banyak hanyalah pipa besi.”
“Ya.”
“Bagaimana kamu bisa melewati antara monster dan zombie itu?”
“Saya pikir seseorang akan menanyakan pertanyaan itu.”
Setelah mengatakan itu, Sang-ah menarik napas dalam-dalam dan berbicara dengan ekspresi tegang.
“Saya tahu ini sulit dipercaya… tapi saya awakened kemampuan psikis.”
Sepertinya dia sudah mempersiapkan diri sebelum berbicara.
Dari sudut pandang kami, itu adalah pernyataan yang diharapkan.
Tentu saja, tidak mungkin ada individu awakened .
“Di antara 25 anggota kami, hanya saya yang awakened .”
“Benar-benar?”
Dia begitu berterus terang tentang kemampuan mereka sehingga membuat kami bertanya-tanya apakah kami adalah orang jahat yang berusaha menyembunyikannya.
Seorang wanita yang dengan percaya diri membual tentang kekuatannya.
“Berkat kemampuan psikis itu, kami mampu menerobos zombie dan berhasil sejauh ini.”
“…”
“Tentu saja tidak mudah untuk mempercayainya.”
Melihat reaksi kami yang sedikit terkejut terhadap penampilan terbuka kekuatan mereka, dia merogoh sakunya seolah dia mengira kami tidak percaya pada kemampuan psikis dan mengeluarkan sesuatu.
Apa yang dia keluarkan di tangannya adalah gunting.
Guntingnya besar, meski tidak besar, dibandingkan gunting biasa, seukuran yang bisa Anda pegang dengan satu tangan.
“Ini adalah gunting penjahit. Gunting ini digunakan untuk menjahit tirai dan sejenisnya, jadi ukurannya cukup besar jika dibandingkan dengan gunting biasa.”
“Jadi begitu.”
“Dan, um, permisi.”
Setelah mengatakan itu, dia membawa gunting itu ke meja kayu tempat kami duduk.
Kemudian…
Mengiris.
Gunting itu dengan mudah memotong meja kayu.
Itu adalah pemandangan yang sangat nyata, mengingatkanku pada saat aku membuktikan adanya kebangkitan dengan memotong meja kayu dengan pisau dapur.
“Sesuatu tentang situasi ini terasa familier.”
Saat saya memotong meja kayu dengan pisau dapur, membuktikan adanya kebangkitan.
Itu sangat mirip dalam berbagai hal.
“Seperti biasa, aku bekerja di toko menjahit, dan kemudian beberapa orang yang tampaknya tidak hidup menyerang toko itu… Aku menusuk kepala zombie dengan gunting ini, dan sebuah pesan muncul yang mengatakan aku awakened sebagai penjahit, memperoleh berbagai kemampuan. Berkat itu, aku bisa memotong kepala zombie hanya dengan sekali tebasan.”
“Mengesankan… Jadi, apakah Sang-ah satu-satunya yang memiliki kemampuan seperti itu?”
Sementara para penyintas jujur tentang individu awakened , Min-jae hyung tampaknya mempertahankan sikap menyembunyikan diri mengenai kebangkitan pihak kami.
“Ya. Saya awakened tepat setelah membunuh zombie, tetapi yang lain tidak. Orang awakened lainnya yang kami temui saat bertemu dengan kelompok penyintas lainnya telah membunuh zombie dan awakened , tapi saya tidak yakin bagaimana kondisi sebenarnya.”
Apakah zombie berbeda dengan kadal?
Kadal memiliki peluang 100% untuk bangkit selama kondisi membunuh dari dekat terpenuhi.
Tapi entah kenapa, ada kasus di mana membunuh zombie tidak menghasilkan kebangkitan, tidak seperti kadal.
Akibatnya, di antara kelompok yang terdiri dari sekitar 25 orang yang selamat, Sang-ah adalah satu-satunya individu awakened , dan sisanya bergerak di bawah perlindungan Sang-ah.
Itu sebabnya dia menjadi pemimpin para penyintas.
“Tetapi…”
Sang-ah, yang secara terbuka menyatakan dirinya sebagai satu-satunya individu awakened di grup.
Dia mengulurkan bantuannya kepada orang lain dengan kemampuannya.
Dia tidak tampak seperti orang jahat.
Tapi kata-kata yang ditinggalkan Taejun menyiratkan bahwa ada orang di sini yang bisa menyakiti kita.
Individu yang belum awakened sepertinya tidak akan menimbulkan banyak bahaya.
Melainkan laki-laki yang bertanya kepadaku tentang profesiku.
Dia menanyakan pertanyaan serupa kepada beberapa tentara lain setelahnya, jadi saya yakin.
Pertanyaan itu jelas ditujukan untuk mengetahui apakah kita sudah awakened atau belum.
Kalau begitu… bukankah hanya ada satu jawaban?
“Mereka menyembunyikannya.”
Ada individu-individu awakened yang telah awakened kemampuan mereka dan bersembunyi di dalam kelompok ini dengan mencampurkan diri mereka dengan warga sipil yang belum awakened .
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Penerjemah : Satu Kekuatan
Catatan TL:
Senang membaca bab ini?
Jika ya, jangan lupa beri kami rating atau ulasan di Novelupdates .
Untuk setiap 5 rating atau review di Novelupdates, saya akan merilis 2 chapter tambahan.
Juga jangan lupa untuk bergabung dengan Server Dicord kami untuk pembaruan bab dan permintaan pengambilan.
0 Comments